@@TN-no6vz 前にコメントしたとおり相手に対して手足の長さや顔の大小を褒める様な事は絶対にしないので表現しようがないです。モデルさん達の容姿をbeautiful face and nice figureとかgood looking face and body等の表現はあります。 もし言いたいのであればYou are in good shape(健康的)とかYou have a good figure(体型)の表現がいいでしょう。figureは男に対してあまり使わないのでgood bodyを使うと自然です。ただし注意したいのは男女問わず、たとえ友達同士でも、特に異性に対して外国人に限らず日本人でも「スタイルいいね」は最近の風潮だとセクハラと捉えかねないので気をつけよう。 でも彼女や彼氏がパーティとかで着飾って来たりした時にYou look great! (good やniceもOK)と感情を込めて褒めちぎるのはかなり使えます。