Рет қаралды 161,949
নাশিদ : ইয়া আশিক্বাল জিনানি
মুনশিদ : ( unknown)
অনুবাদ : নাফসুল মুতমাইন্নাহ টিম
Lyrics with Bangla subtitle-
يا عاشق الجنان والفوز والغنيمة
হে জান্নাতপ্রেমী, সফলতা আর মর্যাদার পিয়াসী
فخذ هذه المعانى بسيطة عظيمعة
অতি সাধারণ তবে মূল্যবান তবে মূল্যাবান এই নাসিহাহ তোমায় করছি
الدين بالاخلاق بالجود والعزيمة
এই দ্বীন তো সচ্চরিত্র,
উদারতা আর সংকল্পের
بالحب والوفاق حياتنا كريمة
ভালোবাসা আর সম্প্রীতি দিয়েই
হব মোরা মর্যাদাবান
بالرفق بالسخاء نفوسنا سليمة
নম্রতা আর দানশিলতা দিয়ে
অন্তর হবে বিশুদ্ধ
والصدق والوفاء قلوبنا حليمة
সততা আর কৃতজ্ঞতায়
অন্তর হবে সৌন্দর্যমন্ডিত
ما قيمة الوجود ان اختفى صميمه
এই জিবনের কিইবা দাম
যদি হারাও নিজের মূল
وزالت الحدود وجائنا جحيمه
যদি এই সীমা পার হই
তবে নরক হবে এই জিবন
شعب بلا اخلاق مصيبة جسيمة
চরিত্রহীন ব্যাক্তি
সেটা তো এক দূর্যোগ
فانظر الى الافاق والحالات الأليمة
তাকিয়ে দেক চারিপাশে
দেক এই বিপর্যয়
اذا فشى النفاق والغش والغنيمة
যদি মুনাফিকি, প্রতারণা
আর অপবাদ ছড়িয়ে পড়ে
والبخل والشقاق والجور والظليمة
আর কৃপণতা, বিরোধ
সীমালম্ঘন ও জুলুম ছড়িয়ে পড়ে
ينسى بها الانسان حياته الكريمة
তবে মানুষ ভূলে যাবে
তার জিবনের মর্যাদা
ويفقد الاحسان وينحرم نعيمه
দয়া হারিয়ে যাবে
আর নিয়ামত ফুরিয়ে যাবে
لجأت للخلاق ذى الرحمة العميمة
তাই আশ্রয় চাই সেই সৃষ্টিকর্তার নিকট
যিনি রহমতের বারিধারা বর্ষণ করেন
محسن الاخلاق فى الناس ان يديم
যিনি চরিত্রকে সৌন্দর্যমন্ডিত করেন
যেন তাঁর আনুকূল্য লাভে ধন্য হই
Another channel:
/ @successortoglory1578
STAY CONNECTED
STAY WITH US
#NAFSULMUTTMAINNAH
#NAFSUL_MUTTMAINNAH