『你哭著對我說，桐花裡都是騙人的？好玄的客家節慶。』- 客客客棧 第7集

一想到客家節慶我就想到桐花祭...欸？！桐花祭到底從哪裡來的？客家的傳統節慶呢？
上一集『沒嘗過客家菜也想當吃貨？』bit.ly/2dgHTBo
客客客棧 節目全集 bit.ly/hahahakka
-
客家最為大眾所知的節日，大概就是桐花祭了。但這個從2002年才蹦出來的節日，為什麼今天「好像」成為客家人的代表節日了呢？！客家人自己的傳統節慶到底有哪些，而桐花祭的存在，對於客家文化的發展到底是有幫助還是有傷害呢？
本集關鍵字：客家文化、傳統節慶、桐花祭、雲火龍節、天穿日、山歌
-
更多臺灣吧的節目請看這邊！
「動畫臺灣史第二季」節目全集 bit.ly/taiwan-h...
「木擊者」節目全集 bit.ly/123voter
訂閱臺灣吧頻道 bit.ly/subscrib...
臺灣吧粉絲專頁 / taiwanbarstudio
臺灣吧 Instagram / taiwan_bar
臺灣吧線上賣場 bit.ly/TaiwanBa...
合作邀約 [e-mail]
-
改編歌曲：
採茶歌 (客家民謠)
桃花開 (客家民謠)
十八摸 (客家小調)
參考資料：
顏建賢、曾宇良，〈結合地方休閒產業共創節慶活動價值之研究─以三義鄉客家桐花祭為例〉，《鄉村旅遊研究》，第5卷第2期，頁15-30，2011。
客家委員會全球資訊網：客家節慶 festival.hakka....

[@eightbighillman]

忘了一個很重要的節日，客家人並非在四月五日掃墓，而是在農曆一月十五日，叫［掛紙］。因為清理墳墓，祭拜祖先後，會在墓碑上用石頭壓住金紙，再放鞭炮。以前，鞭炮放完後，一群窮苦人家的小孩會跑步前來，領取一塊祭祀後的發粄。 另外，有個很人情味的習俗現在已經不復見，就是婚喪喜慶時，一定會有一桌菜餚給乞丐們或艱苦人食用。

[@詹騏璟-r6v]

難怪我都過年掃墓

[@徐豆子]

我們家的掃墓已經改到清明節了，原因是清明節放假比較容易前往，但是掃墓的習俗就跟你續訴的一樣，但窮苦小孩那一段倒是沒有，反而是放完後就放粄

[@HuangChungHan]

我們都講「到風水該遍掛紙」，有發粄同甜粄，清明的掃墓則有艾粄與菜包。

[@eightbighillman]

Matt Huang 甜粄也是有的，通常是農曆年過後沒吃完的。兩個星期間，甜粄容易會發霉，用濕巾擦淨後，再重新蒸一次。

[@blueguy1224]

還有新丁粄節 在東勢都有辦~ 重點真的很好吃XD

[@ay3314]

是不是只有東勢有啊~我印象中別的地方好像沒有

[@dawntoric8500]

小的是三義人。以前會砍油桐、相思樹去燒木炭，再挑到外地販賣(就是挑碳古道啦)。 另外，以前在節氣時有舞龍，但那不叫做“雲火龍”，雲火龍是數年前為了觀光才從福建帶過來的。

[@OnidukaNeo]

這集說的真的啊～ 小時候感受到的就是這些，有滿滿的親切感

[@藍偉雄-b8x]

我是廣東的客家人，聽說台灣有客家人，特地找來看看，我居然全聽懂了，一模一樣的鄉音，還有拜廟，我不不知道，台灣的客家人是不是這樣，就是正月十五要去宗室中的每家每戶要去祭祀，還有過年過節都要祭天。

[@ducky_1995]

我們家是這樣哦:D 不過現在大家都很忙，正月十五不一定是週末，因此我們家族就自己訂一個時間，方便大家回家鄉祭祀，也順便團聚聯絡感情:) 另外過年過節也都會祭天哦！以前我以為大家都這樣，長大後才知道原來並非如此呢 ^^"

[@藍偉雄-b8x]

我在其他视频介绍台湾的客家人祭祀的时候，看到你们祭祀的方式和供给祖先的菜和我们都是一样的，突然感慨客家人不管走到那，都会传承自己的文化，还有啊不知道你们那有没有白切鸡，酿豆腐这两道菜，这是我们这边的客家人最经常吃的，希望有机会去台湾旅游的时候，能去客家人的聚集地玩一下，说不定我还能给跟我去台湾我的小伙伴们做翻译呢，台湾客家人的聚居都在那些地方？

[@tw214207]

有歐～！我是台灣苗栗客家人 一樣有白斬雞、豆腐乳這兩道菜 台灣北部客家主要是海豐與四縣兩大群 海豐的話是以新竹為大宗，而四縣就是苗栗啦

[@優質路人]

這邊是馬來西亞人，雖然我不是客家人，但是我們這邊也有吃釀豆腐，還有擂茶(所以對我來說說到客家美食想到的就是這兩個了😀

[@HuangChungHan]

臺灣四縣腔就是嘉應(梅縣)、鎮平、興寧、長樂、平遠腔，海陸則是海豐與陸豐合稱之。所以你祖先應是四個縣之一。在臺灣，正月半祭祖的幾乎可以推估其為客家人，不過台灣北部的年輕客家人祇剩竹海陸客與苗四縣客能溝通，桃四縣客溝通則較不易；南部高屏四縣客則是用語些微不同；東部花蓮客則是北部四縣客移民較多。

[@E04SU3A8]

我只想到''義民節''，我的客家朋友每天都在講，看到胖子也在講~

[@moonryan3908]

義民節是啥?

[@詹騏璟-r6v]

拜義民爺 ，客棧有介紹過

[@moonryan3908]

???

[@kenny770322]

南北客家大不同，你們介紹卻好像一直著重在桃竹苗的客家，可以提高一下高屏客家的比例嗎？

[@TaiwanBar]

+Kenny Lin 超級感謝你的意見！！！其實本來在文本搜集階段都有準備不同地區的資料，但在劇本端考慮到影片長短而需要做出調整時，沒有注意到南北舉例的平衡問題，這個部分我們會更小心處理的！

[@徐豆子]

+Taiwan Bar 還有海陸腔的介紹哦 四縣腔雖然佔50%以上 但海陸腔也占了40%左右阿~ 全台灣出現在螢幕前面的全部都是四縣調 這太奇怪了

[@HuangChungHan]

相信你的提醒臺灣吧會改善的，但要介紹客家文化在臺灣就已經不容易的，打比方說，這就像是你對西洋人介紹中華民國他們會想到中國大陸，換說臺灣他們會想到泰國，這時就要理性的介紹與小提醒一下了!話說還有東部的客家人耶!

[@kenny770322]

感謝Taiwan Bar如此正面的回應，期待你們的新作品。

[@blacprens79]

桐花祭其實體現了客家人的另一層面，就是即時行樂，老祖宗艱苦的生存條件跟密集的工作性質，客家文化裡沒有特定放鬆的節日，只能在密集的勞動中取得快樂，山歌就是體現這種即時的浪漫，桐花代表多經濟價值的生產物，體現客家人務實逐利的價值觀

[@puruemoon]

桐花是外來種 長得又快壓迫本土環境 不應推廣

[@moonryan3908]

在人類世界 ˊ這很正常 本土被外來壓迫取代 天經地義 台灣人總有1天會被東南亞人給取代的

[@liumacs8709]

客家圓樓 也是 最近才有的！ 蚊子館！ 從小住客家村的就是 三合院 哪來的 圓樓！

[@lavande111]

今天才了解到骨子裡的文化，家裡是客家人，食物有客家的風味，但這些節日從來沒有渡過，喜歡這系列的影片!!

[@AlbazMarkey]

雲火龍節聽起來很有趣欸

[@客家人賴瑞]

就都是煙

[@weskerwong7565]

想起香港大坑舞火龍。

[@dogedoge4062]

雲火龍跟桐花祭一樣是為了觀光造出來的，不是台灣客家人傳統節慶，甚至比桐花祭還新，不過相比之下，雲火龍學的是大陸真的有的傳統，至少有傳統背景

[@大熊-z9v]

雖然我是客家人啦, 但是聽到你講的客家話我就覺得好好笑🤣好有趣ㄟ

[@Weston_Tetsuo]

過幾十年桐花節就變成了傳統節日了，現在傳統節日不都是以前的新節日

[@eric810416]

我客家人 我第一個想到的是天穿日

[@Moonlightrice]

覺得很多事情不是站在對立面就一定正確 0w0 , 而是懷疑並小心求證 , 並思考緣由 , 之後推廣或改進 ; 油桐花可能有生態影響或歷史背景等等的問題 , 但也的確為觀光帶來優勢和商機 , 也許該做的是搭上這股順風車 , 推廣更深入的客家文化 , 並且謹慎的控制列車行進的方向(包含生態衝擊和文化傳承) 不該一味把責任 (目前趨向負面) 丟給政府 (一個活動是需要其他人和組織的配合) ; 舉例來說 , 看完影片 , 我真的去查了相關資料 , 發現 "雲火龍" 其實是由耿彬從大陸帶回來配合政府 (客委會) 和推廣的 (民國97年) , 諸如此類 , 政府和相關組織與文化工作者 , 在發展和保存一個議題時 , 應當謹慎並思考未來 , 而我們除了除了被動的吸收資訊以外 , 更應該主動尋求答案和求證 =v= 懷疑他人肯定的事物 , 肯定他人懷疑的事物 , 用良好的態度和科學的精神 , 去守護我們腳下的這塊大地~ =v=

[@Mengpinglin]

還有苗栗的火旁龍！也是苗栗客家庄很重要的活動！

[@黃珮容-b3s]

動畫好可愛

[@CeliaSiu]

“作福”好像比較少人唸呢 老一輩的人好像都是唸“起福”比較多（家人表示聽不懂什麼叫作福哈哈哈）

[@kdxin7654]

厉害了world哥 之前一直不太了解客家文化 现在好像懂一点了

[@blacprens79]

我叔公說：客家的特色節慶就是“不”過端午節跟中秋節，反正非北方傳統跟純娛樂放鬆的節氣就不是傳統客家人過的。 因為古早的客家人由南而北由北而南的亂遷徙，沒土地沒資產的情況下，全年無休、不分男女的為生存而勞動，為了順應時節而不得不在農曆1/1這天暫停工作(因為大自然設定那段時間萬物皆休)，雖然南方並沒有北方休的那麼誇張，不過漢唐以後南北互通，南方人也過冬節(不是冬至，過年是由年初冬節休耕演變而來)，外來戶客家人為了在南方各地取得意識形態認可，以北方正朔文化自居，所以過冬節，但是否定南方文化代表的端午(夏至節)跟中秋(原本是南方人慶祝秋收的狂歡日)。 什麼天穿日，女媧這種代表南方文化的豐富信仰，在片面遵奉北方文化為正朔的客家人眼裡根本就是苗夷雜教，以一句子不語怪力亂神推到遠遠……

[@Miamelody-x6f]

我同學也有人叫黃子軒，字都一樣，太巧了吧！

[@tony245252]

講嚓欸(講錯了).....基本上就農曆過年欸祭袓....一般從除夕休到初五復工....再來就元霄的磅龍(注意只有後龍、通霄)....3.15--3.29欸掛梓(客家掃墓)....端午的客粽時間、拜伯公(土地龍神)....再來就忙到要過年了!(我母親是萬巒的)!

[@wei9429]

雲林詔安客在9月左右也有客家慶典喔 XD 其餘的不是記很清楚QQ

[@yetingchang]

讓我想到黃昭順的台三線是哪三條XDDD

[@pingchung6293]

客家人報到

[@junjason4114]

我是汕尾这边的客家人，哈哈

[@藍偉雄-b8x]

還有唱山歌也有的，老一輩的人特別喜歡，年輕一代都是聽流行歌曲長大的，我還看到你們有吃那個 是一種野菜是綠色的再和麵粉一起做成的餅，國語不知道怎麼打，有沒有台灣的客家人回復我，我說的是不是一樣的？😂

[@阿基仔]

你說的是用鼠麴草製成的鼠麴粿，閩南語稱為草粿，客家語稱為艾粄

[@藍偉雄-b8x]

是艾粄，裏面會放一些芝麻和豆沙，有時也會放各種不同的料在裏面。

[@小夢-k9o]

藍偉雄 怎麼感覺你說得好像是蔥油餅ww

[@momi8984]

之前看了大陸節目 花少2之後 看到影片名那句童話歌詞都會變東北腔唱出來..

[@yu-chengchang5072]

難怪每次別人問我們桐花季的時候，我什麼都不知道.....

[@趙艷庭]

好像只有介紹到北客家的文化，南部六堆客家文化似乎比較少在這單元看到⋯

[@kenny770322]

不知道為什麼近幾年新聞媒體講『客家』就一直著重在桃竹苗，明明高屏也很多客家人和客家文化，而且很多部分與北部客家是不同的。 住屏東的我可能想一個小時也想不到桐花季阿！

[@hoshiyachung4212]

的確...身為美濃客的一份子，我覺得這都跟我從小經歷的差很多

[@詹騏璟-r6v]

因為北部的客家人比較多 ，新竹縣客家人站71％ ，苗栗69

[@詹騏璟-r6v]

所以南部的比較沒被重視到 ，哭

[@kennyliu6348]

真的要哭哭了

[@dfl2793]

謝天吧XDDDD

[@lovepwe]

油紙傘是塗桐油達到防水功能。

[@MrAchilleskiller]

浪漫台三線 打臉好大力啊 哈哈哈 哪三條線 XDDDD

[@sungin728]

台三線也不是三條線阿~

[@藤風の精肉店]

Buchi被霸凌了wwww

[@r881011]

我想到桐花祭要怎麼走下去了，就是漸漸淡化客家兩個字，把客家桐花祭改為桐花祭。

[@fong325]

虽然我的籍贯不是客家，但是说到我们马来西亚华裔的客家人的“客家擂茶”还真的是跟台湾有很大的不同呢。=) 台湾朋友来马来西亚可以吃吃看。XD

[@pp102378]

身為客家人 , 我家從小到大 , 不管食衣住行育樂 , 都沒有桐花= =

[@黃瑜鈞-n6q]

2002年我剛好出生ㄟ

[@mmmtmups]

卡....卡祖笛(?XD

[@AufdemBodenisteineBlume]

我們家鄉阿....

[@billyruler5562]

頭香

[@user-moon-cat-annie]

林辰的客語變好了！ （是四縣腔吧？） （我也四縣） （雖然我知道林辰大大是原住民）

[@respectfriendlinesstoleran3255]

黃子軒的腔調就已經很明顯地跟客家小妹不一樣了。調值都整個變了

[@rexhuang2011]

聽起來像海陸腔

[@詹騏璟-r6v]

我海路

[@徐豆子]

應該是海陸腔 海陸腔跟四縣的音調大多都是相反 我也是海陸腔的 奇怪的是電視上幾乎沒有人講海陸腔

[@respectfriendlinesstoleran3255]

徐少騏 客視新聞某些時段的「當晝新聞」會以海陸腔播報，其他使用者更少的腔調也會在固定節目的固定時段出現。當然啦，四縣腔在台灣的曝光度仍然遠過於海陸腔，確實也造成了像閩南人漳泉般的不和睦關係，只是沒漳泉械鬥那般激烈。

[@黃瑜鈞-n6q]

2002年我剛好出生欸

[@莊堃祺]

關於桐花祭 在提供點思考方向 (有點負面 ˊˇˋ 台灣的桐花 指的是油桐 可是這些油桐不是原產於台灣 (意指從別的地方引進) 那 什麼時候引進? 為什麼引進? 引進有沒有達到原本目的? 然後有沒有產生什麼反效果(or副作用)?

[@axl25233]

桐油是美濃油紙傘的塗料之一，大概跟這個也有關係吧

[@顏吟叡]

美濃有字紙祭將字拿去敬字亭燒? 我不是客家人只知道個大概

[@manicstar17]

雲火龍好像很帥

[@尚源楊]

2002年剛好是我出生的年份

[@user-mw3eb3hz1n3]

林辰的客家話要加強啊

[@agmaxTW]

頭份4月8

[@theone037]

雲火龍節根本不是台灣客家人傳統節慶，那是幾年前三義某社區為了觀光弄出來的

[@moonryan3908]

新玩意?!

[@dogedoge4062]

+moon ryan 比桐花祭還新，是陳耿彬到大陸參加客家祭祖，發現大陸的草龍後回三義弄出來的

[@moonryan3908]

doge doge 謝謝~

[@莊喻潔-w3v]

頭1

[@Haku_Kanoe]

聽家裡的長輩說以前只是會去砍油桐木塊養木耳而已……

[@詹騏璟-r6v]

是日治時期用來當火柴的木材 ，油紙傘是用油桐樹的子做成防水的油

[@詹騏璟-r6v]

塗外面

[@Haku_Kanoe]

不知道耶～只聽說油桐樹是有毒的

[@tw214207]

油桐樹沒有毒，倒是油桐子有劇毒 以前小朋友會去撿油桐子賣給批發商榨桐油使用 我們這有句俗語『沒命吃桐子』就是告誡小朋友油桐子千萬不能吃

[@Haku_Kanoe]

原來如此~~~長知識了呢!~

[@respectfriendlinesstoleran3255]

閩南人就愛客家話

[@詹騏璟-r6v]

真的嗎 ？

[@詹騏璟-r6v]

好開心

[@respectfriendlinesstoleran3255]

織田信長多學一個語言很好啊

[@puqing]

+1 客語超好聽

[@詹騏璟-r6v]

我客家人

[@weskerwong7565]

還是看不到客家小妹長怎樣。

[@賴映羽インユー]

林辰不是客家人吧~不太標準~但還是很厲害~

[@sungin728]

是原住民

[@Cls7311]

我也只想到義民祭 怎麼提都沒提？

[@sungin728]

有提阿但不是這集

[@paddy-hsiao]

雲火龍也都是騙人的

[@franklinwang2319]

我只想到123，抱歉啊

[@游宸希]

我的農曆生日正好在正月二十，難道我是女媧轉世？

[@詹騏璟-r6v]

據說天穿日穿耳洞不會痛

[@liminglang9197]

怎麼講的好像全台灣都只有客家人,可以在介紹其他台灣群族文化嗎?

[@Sarah10196]

四月八

[@box99tseng42]

TWB

[@詹騏璟-r6v]

真的我沒看字幕不懂 他在說什麼？

[@詹騏璟-r6v]

我客家

[@徐豆子]

林辰不是在講客家話啦 他是用四縣調講北京話

[@imkai0731]

我說這個影片應該貼給蔡英文政府看吧 客家文化復興不能等阿~~

[@王顗淵おうぎえん]

為啥好壞壞是黑的?這是種族歧視! 黃昭順UCCU