你们华人都误会娘惹了！！！

[@liliouyuan]

Emily太有氣質了吧，而且舉手投足之間很自然地散發一種成熟女人的韻味，完全愛上

[@oleanasea]

淑女我愛

[@tallibethau7713]

真的是长知识了，完全颠覆我对 baba nyonya 的认知，一直很好奇这个群体，感觉很神秘，我见过并且知道是 nyonya 的都是美女，看完视频也觉得这个文化太珍贵了，虽然大家都希望不要失传，但感觉已经在走向那样了，就像 Emily 讲的一样，现在的人大多都不勉强下一代，当然是是好事，只是又要跟保留传统取得平衡很难。谢谢西西歪和美丽的 Emily 跟我们分享这些知识！

[@jubian8645]

太棒了，我是北京人，去马来西亚旅游了解了当地文化，这位漂亮的小姐姐讲的简明扼要，非常精彩的采访，又涨知识了。👍

[@kwekkelvin]

Good replied comments…. South eastAsian Chinese should not patronise communist China. We should only practice cultural affiliation.. being Chinese is a race but not nationality, most of the Chinese in Malaysia, Indonesia, Singapore, Thailand they are citizens of the respective countries, I said this is without prejudice and offence to my mainland Chinese friends ✌️😙

[@yuyujulin]

@@kwekkelvin 最后一句标榜 without prejudice and offence， 其实前面都充满了 prejudice and offence。 China就是China，什么 communist China？ 你应该不是马来华人，你很大可能是新加坡华人。

[@user-wl4ty6rd1w]

在从视频到评论的所有都是汉语的情况下讲英文，从视频到评论所有人都在讲文化的时候特意对某个国家的人提到国家。你自以为没有或者自以为表现出来的是没有，其实充满了傲慢和偏见。

[@windows-xy5pb]

@@user-wl4ty6rd1w 傲慢和偏见？不不不，我认为他们配不上被使用“傲慢、偏见”这样的词语，被用上这两个贬义词也是需要门槛的。一般来说，他们只配使用“无知、愚蠢”这样的词语😀。

[@LambTikka]

@@kwekkelvin However, if the tradition is not good, why you keep? In our Mainland China, girls even over 30, won't be asked to go to kitchen, she will always be the princess of their parents. Our race is powerful because we learn good values from others.

[@lawrance_backkampumg]

其实baba nyonya传统真的很值得保留。我本身去过penang的peranakan museum，一进到里面就感觉自己好像穿越到那个时代去了。里面一件一件的东西堪称艺术品，真的是很精致。而且nyonya菜也是一级棒。想念那个babi pongteh😂😂

[@mercychong4113]

结果压死了两个游客

[@NKKHOO-Malaysia]

那是富有的侨生华人才有的东西.

[@wesleylim7023]

娘惹可以当汉人文化的一种来保留。 尤其是艺术和饮食。 汉人的文化在中国各地也不一样的，有些差别蛮大，但都是汉人文化。

[@lawrance_backkampumg]

@@wesleylim7023 不不不，baba nyonya文化和华人文化还是有很大的差异的。不能混为一谈

[@lawrance_backkampumg]

@@NKKHOO-Malaysia 确实，富裕人家才有能力来创造和保留这些东西。

[@dfc5970]

我也是第7代的槟城娘惹后裔，家里也是说福建话、英文、泰国话和娘惹马来方言、因家里长辈没有一个会讲和写中文所以当时就让我读华小和独中🤣 Emily姐完完全全说出了我们娘惹的心声！但槟城这里的娘惹后裔很多都不会说中文了，全部几乎都是ang mo sai（香蕉人）都是念英校受英文教育的，而且在槟城的娘惹后裔也越来越少了，90-00年就有一批槟城娘惹搬去泰国生活（我的亲戚也都在泰国）而我认识的娘惹朋友都是去澳洲英国加拿大生活了🥲

[@ccwhyao]

歡迎來上節目！

[@limeric6997]

马来西亚国籍但是旅居泰国？

[@juudaitoushirou]

我也是nyonya，可是我不會說福建😂也不會下廚房🤣會日語😅如果我阿嫲不說，我一生都以為我就是普通的現代人😂知道了我也是沒有繼承😅我不喜歡做牛做馬，蠻獨立的，小時到現在都不知道什麼叫戀愛😅沒體驗過，只有對動物的愛是真的😂

[@lizquay4159]

這些早期南洋漢人家族有錢，有能力移民去西方國家。大馬剩下的是中國人後裔＂中華膠＂

[@ongtengkee9225]

請問哪一代和異族結婚？

[@changyewwong]

果然是受过训练的，气质好又漂亮~

[@emilylimpeychi]

哇！原来上映了！谢谢西西歪的访问❤

[@Lily2alex]

林佩琦小姐姐你好🎉

[@richardhui268]

多謝你的分享

[@KENNYLEE-z9t]

Fabulous

[@wongsiewloon2671]

❤

[@RAGEAGAINSTTHECOMMUNIST]

你好性感:D

[@玩太子-d8l]

好有氣質的女生😊

[@cheuman1]

很有风韵

[@Y3llow_Submarin3]

她是演員

[@cindyyew8043]

上厕所都要控制音量肯定有气质😂

[@patrick_lee]

看得出气质很大，很挺

[@matthewtsai9707]

真的 很舒服的氣質

[@happysmileyman]

我是馬六甲人 成長的歲月中都有峇峇娘惹的朋友在互動，但是很遺憾，沒到深交的友情。 印象中的峇峇娘惹，一個是非常富有，第二是他們只會操英語、福建話，還有我最喜歡的峇峇娘惹式的馬來話。 說到食物，由於由小到大媽媽都會做一些娘惹菜餚，Pongteh是我最愛的，尤其是以豬肉做的，一級棒😂。另外一個就是acar-acar，在外要吃到令人回味的，不容易 聽Emily 這麼棒的華語，相信是受過華文教育，聽她說話，很好聽😊 謝謝這集影片，又可以多了解大馬彌足珍貴的民族之一，也希望更多人發覺大馬的美麗和魅力😊

[@pwct321]

我是新加坡人，我也很喜歡娘惹菜，尤其喜歡 babi pongteh.

[@nostalgic-wb3js]

之前身边就有娘惹和巴巴，都是要娶嫁马来人的，家庭都很反对，但奈何不了人家要世俗，说起来也很可惜

[@MindQuest007]

所以你不算娘惹嗎？Emily說是local born的意思，還是我理解不對？

[@pwct321]

@@MindQuest007 根據這影片的講解，娘惹(土生華人)指16,17世紀早期華人移民的後代，以區分後期19世紀賣猪仔來南洋的華人。

[@MindQuest007]

@pwct321 謝謝！

[@wilsonloh9652]

Emily 好漂亮，語言太強了，除了英文和馬來，中文又醬好，連廣東話都會，打破我的印象❤

[@achiltu6804]

新加坡，國家公務員要會說4種語言！

[@liuping9916]

❤❤

[@贤-j5v]

@@achiltu6804 then 现在的新加坡年轻人只会一种语言？🤭

[@yihuanlin7747]

感谢Emily让我们从更大的视角看待土生华人和其他族群

[@CCY-hx2hr]

马来西亚的族群情况怎么这么复杂😂😂

[@tengzo5579]

谢谢Emily让我了解祖母的情况！

[@hanyongrong]

@@CCY-hx2hr其實你們也有很多傳統文化啦，只是發生了文革破5就所以現在才會只剩下粉紅族

[@loizhivi]

@@CCY-hx2hr 因為有清共，沒有完全被共產黨統戰，你去看有被統戰的地方，就很單一了。

[@ning385]

马来西亚不承认土生华人。只有新加坡承认。🥲

[@TheHawarzin]

來賓Emily，有種獨特的氣質， 優雅、美麗、迷人~

[@gavinchen7244]

这真的是我的知识盲区，谢谢主持人和Emily的介绍。希望更多了解马来文化和马来华人文化。

[@w_hahahahadiam]

omgggggod emily 整个人很有气质 温文儒雅 简单易懂的解释babanyonya 原来自己理解的一直是错误的哈哈哈哈哈哈😂好😊想看看制作nyonya的过程～

[@Milenongs20000]

我是大陆人，一直觉得 baba nyonya非常优秀的代表了我们这个民族女性同胞的伟大，努力、睿智、学习能力适应能力非常强，这也是个我们这个民族走到今天的另外“半边天”

[@linjin9686]

更宽泛的华人概念就好了，别“我们这个民族”，还有很多的是华人和当地人混血，好多大陆人就这种毛病，让人不舒服

[@frankyan9596]

@@linjin9686 你知道美国Census里面大部分人会填自己祖籍国作为ethnicity，但是有少量人觉得我家族已经在这边生活很久，ethnicity混得足够多，没必要特意强调了我就是American。所谓汉族/华族/汉人/华人就是这样一个2000年历史混合体形成的族群。哪有多少汉人没有其他民族血统……即便是中国大陆汉族验DNA一般也都有1/16-1/8的其他民族血统，实际上可能反而客家人福建人更纯血统一些。新马华语喜欢用华族，但是其实都是ethnical Chinese这个词的中文对应，用于区别Chinese nationality中国人。所以说楼上这位讲得也不能算错，就好像一个英国人在跟澳洲人讲我们都是Anglo-Saxon。当然楼上这位讲话的方式确实有点共产党，比较倒胃口，而且好像也不懂baba是男性，nyonya才是女性😂

[@yuminchen4869]

omg, 看到一半我一直有个深深的感觉：我真的是马来西亚人吗？为什么这么不了解自己国家的这些族群和历史，如果是外国人看这个影片觉得很新奇好有趣那应该很正常，重点是我身为马来西亚人都好像在通过外国人的视角看自己国家的文化。。。如果没有emily和ccy的分享我应该永远没有机会了解

[@hsiaojohn4485]

沒有瞭解自己國家的全部族群的。不必想太多。

[@avekyo9920]

确实 一直听马来华人复述 还以为娘惹是什么别的族群 今天才知道他们的渊源哦

[@frankyan9596]

说明马来西亚这国家对华人历史打压不宣传

[@世界何时能不再互相伤]

​@@avekyo9920啊馬來西亞有不知道nyonya是華人其中一支的嗎？

[@avekyo9920]

@@hsiaojohn4485 我不造啊，听马来西亚人说的

[@carolinechew5175]

很高兴有baba nyonya 这一集~ 我本身也是 pure baba nyonya 因为父母都是 baba nyonya ,在家里都是用 baba nyonya 语言沟通😂 上幼稚园和一年级才慢慢学华文😅 I'm proud to be peranaka baba nyonya 🥰

[@yhlow5730]

峇峇娘惹历史真的很有趣！是我本科和硕士的研究方向！值得传承让更更多马来西亚人和外国人了解峇峇娘惹文化❤

[@XXXX-jp5jz]

「本科」 ？ 本科 不知是什么意思 ？在台灣，我們只會說你學的“本科”是什麼？例如：是學 “電腦本科” ？還是 學 “藝術本科” ？還是學 “會計本科” .....等等。所以，不懂 你的 「本科」 是什么意思 ？ 我們會說，我是 “大學畢業” 。不然我們聽不懂你在說什么 ！？「本科」 兩字，在台灣是專指你是學哪一個專業的 ？什麼是你的 「本科」 ？ 台灣人的 「本科」 與中國大陸的 「本科」 意義不同，意思也不同。

[@siewpaiyuen2314]

@@XXXX-jp5jz本科就是bachelor

[@RaySF_33]

我还以为在台湾使用谷歌是很简单的事情来着，没想到你有时间打这么多字去冒犯别人，没空谷歌一下，了解一下这个世界有很多不同的学制和名词？而且人家讲的就是攻读学位即在读期间的研究方向，结果你在这“大学毕业”，你知道自己在讲什么吗？你知道“毕业”什么意思吗？拿着一个名词在这里发癫，尊重一下别人吧

[@mars_7137]

@@XXXX-jp5jz 大学4年 自己一开始学的 学科。本科

[@XXXX-jp5jz]

@@mars_7137 在台灣沒有人會用 「本科」 這兩個字，就算是使用，其意思也與中國大陸的 「本科」 義意不同。台灣都是說 「大學畢業」，沒有人會說 「本科」 畢業。台灣的 「本科」 與大陸的 「本科」 意思不同。

[@qingyunseng]

看了这视屏,让我对娘惹的历史背景认知更清晰明了,谢谢Emily的有条有理的细说.🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍👍👍

[@chriskowloon2699]

人大了才明白傳承的重要性，很多事情不是單純用文字或視頻可以紀錄下來，而是一整套的生活氣息氛圍下的東西，多謝 Emily 的分享

[@zenolee96]

我也是槟城的娘惹家庭后代。小时候跟父母去娘惹博物馆都在数哪些东西老家都有。 爸爸那一辈的都是上马来学校，讲英文，马来文和福建话。 大姑还会绣珍珠鞋。 听说祖母以前也是有一套套的kebaya和一起搭配的银饰。 清明拜祖先都是拜娘惹糕。到我们这一代就没有延续娘惹的习俗了。

[@khoochienyou4830]

之前没关注 但是你的影片真的会莫名的被默认本地热门 都在页面 然后都是会观看 (默默的按下订阅🎉🎉🎉

[@billthh1]

Wow! 美美的Emily的中文超流利的！娘惹里最好的！👍👍👍👏👏👏♥️♥️♥️

[@yunhaihuang2379]

很有幸刷到😊让我了解到海外华人的历史和福建文化，以及华文化和当地文化融合后成就新的独特文化！还有落地生根的重要……特别好喜欢听那些发音独特的语言词汇😂虽然听不懂。

[@wangwang91]

这集很赞耶！！再做多几集峇峇娘惹的。比如他们的婚礼，丧礼，食物，节日。

[@wen5151]

看完这个视频感觉心情很复杂。所以我订阅你了😆 很喜欢你的种族奇事。

[@sanakanyt6083]

Subscribed! 我要参加Emily 和妈妈的nyonya料理课。给你个大大的赞！Babanyonya 的确是马来西亚种族之一

[@jeannieyan4073]

我以前就很喜歡看小娘惹這部劇.. 真的很好看.. 裡面的服裝，劇情演藝都很精彩.. 謝謝Emily這麼詳細的解釋關於baba娘惹.. 以前的娘惹都要學會煮，縫紉，刺繡針線活.. 他們的東西都是手藝.. 還要學很多禮節，禮貌的東西..

[@di_di45]

Emily 姐很漂亮叻😘

[@x1aine]

谢谢你的分享！我不是娘惹但我非常喜欢娘惹文化 我自己有一套娘惹服 也很喜欢娘惹菜 希望这个文化可以继续传承！

[@senghaw1432]

我们家也是第七代娘惹 我母亲曾经叙述过她的童年故事确实跟嘉宾说的是近乎一样的 好亲切👍

[@Fecl4]

請教一下，一代大概20年，第七代大概140年差不多是19世紀，為什麼來賓說17世紀的移民？我看歷史最早公元1000年華人就已經來到馬來半島定居了，比馬來人還早，後面幾百年陸陸續續還有移民進入，那應該有幾十代的華人吧？他們也是娘惹嗎？

[@bryanyew3673]

​@@Fecl4所謂最早有華人來定居，不一定是有一定數量的大批華人來馬來群島，大批的華人開始南下大概是17～19世紀。另外，馬來人的話屬於在地的馬來群島族群，長年來往於不同的島嶼之間，所以沒有比華人還早的說法，因為南島語族本來就不太有「定居」的概念。also, 如果一代在25年來算的話，大概有加減快200年 所以差不多18世紀，17世紀是開始有的時間吧

[@celestialstar124]

Singapore nonya here too. I have the same sentiments. I am forced to cook and do housework plus prepare my bother stuff. Even until today my brother wasn't even allowed to wash his own used mug. My brother can wake me up at late night to cook for him if he is hungry. Regarding pee, my mum taught me to turn on the tap when i pee. We have a big jar in the toilet to collect water when we pee. Basically once enter bathroom we turn the tap to make noise of water dripping.

[@avekyo9920]

日本古代公主好像也是这样, 会害羞于上厕所发出声音, 会让侍女在外面不停倒水.. 现在的日本马桶, 还有会有上厕所时候放音乐盖住声音的功能.... 话说关于传统这件事, 现在应该娘惹的女性经济也独立了吧? 不会有意见吗? 感觉台湾大陆的华人一般不会再像古代这样了.

[@sedrictakahiro9924]

Very similar to japanese female toilets where girls will actually turn on the flushing sound or ask the guy or partner to go far far from the toilet before they use them.

[@tanxiaocui8208]

快快快，我很期待西西歪探索baba nyonya的故事，历史！

[@lengzai-ne6br]

那就要回顾马六甲汉丽宝和五百随从的故事了

[@lengyeowang4147]

@@lengzai-ne6br 故事而已 ！ 大明朝皇女不和親！

[@lengzai-ne6br]

@@lengyeowang4147 哈哈那你就有所不知了

[@lengyeowang4147]

@@lengzai-ne6br 我比你知道一些， 漢寶麗 不姓漢， 漢尼巴也不是！ 那個時代的馬來話， 「漢」 就是漢人的意思！

[@lengyeowang4147]

@@lengzai-ne6br 是你對明朝有所不知！

[@ericlai3221]

thanks for sharing Emily

[@shinosky0207]

我想学！我想学！是个很棒的文化！长知识了，了解到原来娘惹的历史。好想有个娘惹特辑看！

[@Ktacc-yt]

长知识了！Chinese chinese 也是pernankan, locally born. 嘉宾太厉害了！ 太有休养有知识

[@limmichael4357]

❤佩琪真的很美

[@andyyang7549]

She’s so cool! She speaks mandarin, Cantonese, English and Malay so naturally. Really love such cultural talking.

[@kiwiwei1489]

可以再请这位嘉宾上来再讲解娘惹文化。例如结婚，葬礼，pantang - larang 等等。

[@jesspiang9059]

Sorry!! 剛發覺原來沒有subscribe你的channel! 謝謝你的提醒！我真的很喜歡你的內容 很有心思～ 希望你出更多影片 👏

[@khengteh3741]

非常好的主题❤

[@vincentlo1022]

今天才知道這回事。謝謝分享。 不過移民來說，你會發現到移民區的近半種族，移民到國外後對自己的文化語言保留得都比較好。 尤其語言方面，加拿大法語區是古老的法語。台灣客家話也比較偏向兩佰年前的客家話。 這也算是各種族移民的文化，多半都會保留自己的語言文化。

[@danielchan3975]

其实东马也有娘惹文化，但通常在媒体看到的娘惹都是槟城，马六甲，新加坡来的。我的曾祖母是nyonya, 客家人，我一直都很好奇她的娘惹文化是从哪里带过来砂拉越的。我祖母有学她的厨艺，包括buah keluak鸡。大概中学的时候才发现，原来buah keluak 在西马也是娘惹菜/食材。就想，西马的娘惹文化怎么来到砂拉越？最后从其他亲戚知道，我曾祖母是从印尼边界过来砂拉越的，我想她的娘惹文化也许是从那里带过来的

[@講元氣]

金馬跟汶萊的「娘惹」是指媽媽

[@nostalgic-wb3js]

既然如此，东马的娘惹应该也有自己的服饰吧？

[@講元氣]

服飾應該沒有辦法，因為大馬排華若穿著顯著一眼就能認出是華人，應該很快就出大事了（印尼排華時華人不是被串烤）…盡量低調明則保身較安全

[@luoyiqi]

​@@講元氣虽然但是我们这里真的没有排华到这样啦😂

[@世界何时能不再互相伤]

很正常現在什麼族群不是遍布全世界，哪怕曾經發源於某地，娘惹靠這麼近也很正常

[@iamviviaaan4705]

CCY加油！你的影片真的很有意義，我很喜歡Malaysia，從你的影片中又了解更多了！

[@lucky-pz4wb]

开阔了眼界，喜欢这样的访谈。另，字幕有一个错别字，「女红(gong)」。

[@shiyinghuang13]

「女工」就是「女红」。因为都是纺织有关的比较多，后来才写作「女红」。

[@DavidFiona]

这位女士真的很优秀，气质优雅，谈吐得体，很有教养的人❤

[@celestialstar124]

I am born in Singapore but my mum is from Malacca. Both my grandparents are half malay and chinese mix. Ancestors also include Indian and Portuguese mixed together with us. My grandfather have 2 wives because my biological grandmother fled to Singapore after giving birth to my mum. He didn't look for her but marry a new women to look after his children. 2nd grandmother also fled to kelantan and refused to even see her own daughters. My grandmother reunited with my grandpa at old age because of my mum's marriage to Singapore. My grandmother claim she fled because she cannot give birth to son so was bullied but my grandpa didn't defend her. As both wives only give birth to 5 daughters, my grand uncle's son was credited to my grandpa to pass the family line.

[@siewpaiyuen2314]

奶奶是马六甲nyonya爷爷是广东来的，爸爸那里除了我爸会华语其他都是上英校。以前姑姑（她又嫁给baba）在世的时候经常煮娘惹餐和nyonya style pineapple tart给我们吃。至今都没有吃过做到比她好吃的黄梨饼😢但娘惹菜的话，个人偏爱Penang多过马六甲style❤希望还有一系列有关娘惹的历史。谢谢ccy & emily❤

[@loizhivi]

去年台灣有一部連續劇叫斯卡羅，Peranakan應該就是裡面講的土生仔。而且Emiley也透露了一個細節，就算大部份是中國移民沒有混血，BabaNyonya是母系社會，這和目前華人的父系有很大的不同。 不過，想保存Baba Nyonya的文化，第一步就不要再說自己是華人了，承認自己是華人，就等於否定了自己的身份認同，還談什麼保存？

[@linjin9686]

别认为自己是华人关你屁事，这和同时认为自己是马来西亚人，峇峇娘惹人也没有矛盾，就像许多美国华人认为自己是华人一样，我极度讨厌小粉红，但是台湾有部分深绿的人和他们骂的小粉红某种程度上是一样的，只不过是两个极端，为了做切割，自己祖宗都不认了

[@farquharoscar4597]

你终于是很有营养的一集

[@CY_Geh]

小娘惹的剧情和如燕这首歌直接在脑里浮现

[@講元氣]

@@CY_Geh 小娘惹有兩種版本說（星版2008與中國版2020）

[@CY_Geh]

@ 肯定是新加坡版的那個才是經典。

[@講元氣]

可惜安搏盒子momo楓林都只收錄中國版

[@家豪-x2c]

很多人不知道，槟城峇峇娘惹跟马六甲和新加坡的是不一样的，槟城的除了会说马来话的，他们还会说缅甸和暹罗话，因为1500~1791年间，北马一带是反反复复被缅甸和暹罗统治的。而且槟城的不是说泉州腔的闽南话的，而是漳、潮州片的，而新加坡马六甲的是泉州片。因为当年郑和下西洋时，就是从泉州港出发的。

[@learnteochewpenanghokkien]

我祖母就是來自北馬區的娘惹，而她的祖輩就是說暹羅話的。

[@奔富王訂閲我解密視頻]

娘惹應該是福建開南話。娘惹即娘親意思。娘呀音，即叫媽呀，惹呀音，叫爸呀。或娘惹，也可解為娘爸，因為解為媽才是家庭主宅。福建話對話叫對方爸>lin惹

[@tedhuang1044]

小時候常聽母親叫我外婆時，都稱呼娘惹。

[@LipingPong-e1f]

Ccy的主持功力&剪輯有進步!🎉 這集來賓口條很好👍

[@junzou3667]

Emily好美啊，我被迷到了 ❤❤

[@kwanhuinng4861]

我一直都很有兴趣，嘉宾太棒了，说出了精髓。17世纪和19世纪那个。。。

[@tengzo5579]

我的祖母就是槟城的Nyonya! 我的亲戚在怡保开Nyonya餐厅！但是我不了解祖母的一切，谢谢Emily和你们介绍出来！

[@meganooi9709]

我住怡保，餐厅名字？我很喜欢nyonya 菜😃

[@emodrake-mc7gw]

是開在Ipoh Greentown 和 Medan Gopeng 的嗎？

[@SebastianMorath]

阿姨很有气质！看着超级有修养那种，好美！

[@Sklv111]

ccy如果想要了解新加坡的babanyonya可以联络Rumah Bebe他们的店有食物也教学跟宣传制作kebaya跟kasut manek，懂很多传统文化

[@牛眼旁观]

其实这些传统是跟社会环境相关的，社会环境决定了娘惹这个族群必须掌握掌家的技能，以现代人的观点看好像很不公平很严厉，但在古代生产力低下的环境里，女性出去生产是不现实的行为，很多时候我们不要以现在的眼光来看以前的事务，社会环境变了，你想保存以前的文化都很难。

[@icyli7294]

來自廣東潮汕深圳人感謝你做這個頻道所分享的哈哈哈哈哈哈哈，剛玩了十天馬來西亞前天才回來，很喜歡，我會再去的，因為你的分享令到我不是以一個遊客很淺的在遊玩馬來西亞，馬來西亞人絕大多數是真的很友好，那裡的食物對胃口到想找個當地人嫁那裡了，雖然只去了吉隆坡，檳城，怡保，但只要妳是E人，去馬來西亞玩真的收穫超出預期😊

[@JoanKSX]

槟城？ 去过潮艺馆了吗？

[@icyli7294]

@@JoanKSX 好多地方沒去，我會再去的，我覺得四天根本不夠，十天是玩了三個地方

[@clarencelee5137]

有很多下一代的nyonya 都不清楚历史。所以nyonya历史值得保留和宣传让更多的人了解更多她们的文化和流传下去。

[@DayDayTraveledmondchok]

我建议你们看下 关于澳门土生葡人的视频，他们其实和马来半岛、印尼、泰国南部的那一带人有血缘关系，亲戚关系，这些澳门土生葡人其实也是一种peranakan 也是bapa nyonya，包括有些大家的语言也有互相借鉴共同使用互通！还要食物也是各种混搭！

[@jeannieyan4073]

我又在重看小娘惹，真的是看不厭的.. 看多少次還是這麼好看.. 🤣🤣

[@MSweeper]

So, if I don’t understand it wrong, peranakan is equivalent to baba-nyonya, they may or may not have Malaysian blood, but especially means for those who came to South Eastern in 16 or 17 century and their children were born in local countries (not in China anymore). I knew some overseas Chinese since I have been doing shoe business in Indonesia, my family dialect is Fuzhou (福州話), I even met a coworker he can speak Fuqing (福清話), then we found we can communicate each other with our own dialect, that’s interesting. By the way, if their ancestors came to Indonesia in late 19 century, can they be called as baba-nyonya as well?

[@chance12332]

廣義來講, 只要有傳承了娘惹文化, 並認同和遵照娘惹習俗生活的人, 該都可以稱呼為娘惹, 如本片中 Emily 所講所知傳承與自己 17 (or 16)世紀的祖先, 且是母系傳承. 對於你說的 19 世紀才來到該沒得到傳承, 可能該不是娘惹, 加上如片中 Emily 言說的其自己的母親已經很開明, 並不再勉強自己孩子必須要學其上一代文化, 所以大概率會失傳一部分. 但是, 也有一個例外, 如後面有個留言, 其說: 新客也有三代成峇的說法！貌似有點道理, 如算 30 年為一代, 最早的三代已經去到 1960 左右, 三代累積貌似有機會學到本地華人文化, 如其本人認同, 有一絲可能稱為娘惹. 不過時代變遷, 17 世紀的人生活在殖民時代, 後面的第三代新客生活在大馬獨立時代, 大概率後面的人已不再遵照前代人的生活, 以此來看, 19 世紀的新客很難稱為娘惹.

[@elisannoemaya5084]

baba nyonya其实不只是有福建话，还有其他方言（潮州/客家/广东/广西等等，古代中国南方地区的）。还有餐桌礼仪也保留了古代摆放的方式，座位是长幼排序，当年普及的是方桌（也包括长方形的桌子），方桌的历史要比圆桌更久，更方便使用，更容易容纳更多的东西和人，祖辈们比较偏向使用主义，方桌他们最爱，尊贵人士则是一个人独占一桌。baba和nyonya其实他们有各自都要学习的生存技能，有没有重男轻女的问题，主要还是要看家主如何领导这个家族，大家比较熟悉nyonya，baba就很少，毕竟影视剧很少有关于baba的故事，哈哈哈。我也是baba nyonya的后代，但我家族从来不说自己就是baba nyonya，哦，对了，就是煮的东西偏甜的问题，不是收到印尼影响，而是这些早期华人把这个填甜的文化带过来的哦，如果有关注中国古代的食谱，其实，都超甜齁，古代那个年代，糖是金贵的东西...比如我们熟悉的年糕，糖很多的哈...还有月子餐，糖是少不了的。

[@penelope_sunshine]

我外公是以前住在槟城Jalan Burma的Baba，长得很高大帅气。他的华语和广东话很差， 有时不懂他怎样和我外婆沟通的🤣 我妈妈很常被人问是不是华人，连外劳都不信我妈妈是local🤣 我的爸爸妈妈一点中文都不会，所以就送我们去独中，说以后做生意比较有用。

[@JoanKSX]

哈哈哈我还记得很多马来人都会问我是不是沙巴或者砂捞越的土族呢～ 可能是因为我也有点混血了， 大部分是华人血统， 还混了奶奶那辈的娘惹和暹罗人血统， 可惜的是并没有遗传到奶奶那边好看的基因， 哎。 但是我爷爷奶奶生的孩子都超好看的， 我妈还说我爸年轻的时候常常有女生犯花痴去捧场偷看我爸 LMAO

[@GeorgeLeeDC]

感覺娘惹應該是指文化(馬來+華/印 or 華人捨中就英 or 處在周遭都是馬來人區域)融合而非血統或婚姻(馬+華 or 當地人+移民)，然而娘惹文化多數還是華人+馬來人婚姻產生文化融合造成的， Emily說外來移民和當地人混血就是娘惹這定義會有問題，因為當地人(華人早期移民)若一直遵循華人習俗，那(後來華人移民 or Emily長輩)和其結婚也不會產生娘惹文化。 所以娘惹應該不是當地和外地婚姻而是指兩種文化融合，而之所以能融合和移民文化被淡化有關(不同族群結合/語言弱化、沒傳承/環境影響等等 本地文化強勢取而代之)

[@lylow6191]

这个娘惹身材一级棒

[@joyon9569]

我们是梹城的,祖母祖先混泰国,确实很苛刻,而且很自我良好很認同传统文化,当年不太接受外来物,无辣不欢,很会煮❤

[@Sakurayaya]

我的太公也是個baba，是個名副其實的banana，不會華語只會英文... 可惜我沒機會和他見面，我還沒出現前他已經離開人世了... 反而是我的太婆是來自中國的有錢有勢家族，年紀小小全家就乘船來了半島（那時是英殖民時期）生活，她也是在2000年90歲自然離世的... 置於他們如何交流我就真的不清楚了 🤔🤔

[@Aijai_plus]

可是上網查娘惹文化就是15-17世紀 中國人移民到 馬來西亞 印尼 泰國 中國男子娶當地的原住民女生生出的土生華人，稱混血兒，那時候通婚延伸下來的特色文化，菜系的一種，跟來賓說的純華人 7代自稱荅荅娘惹文化有出入，如果是自稱福建純華人7代不太可能出現娘惹的菜系，娘惹的菜系不太像是中國南方會使用的香料

[@CALL-ME-SLY]

以前的Nonya很高贵的。她们的谈吐举止很有修养的。

[@celestialstar124]

One thing my mum always tells me is the skill we learnt in the kitchen and household won't let us die so since a young age i never got any toy but learn to play in the kitchen. My grandmother fled to Singapore and with her cooking skills she open a successful hawker stall for more than 40 years. At the beginning her boss take her in and give her a place to stay solely because she cook some food to convince him to Recuit her upon arrival to Singapore.

[@CCY-hx2hr]

这一身加鞋子穿着真好看！

[@leesimage]

讚！有內涵的主題！！期待下一集！！！分享咯！！！！😉

[@tatleongchan3689]

我在新加坡60 年代英校中学有3 个 BaBa 同班同学. 他们的第二就读语文都是马来文。他们之间用马来语沟通. 完全不懂华语或方言。也跟马来同学比较要好. 在众多华人同学之间竟然没有丝毫兴趣学华语/ 方言. 他们都是福建裔的。到过他们家. 家人祖孙三代都以马来话沟通。只有一个Edmund 同学是 基督徒. 问他们为什么不选择华文。他们说华文没有用. 中国那么落后学也没有用。家里邻居也有两家Baba 家庭。有一家只会说简单福建话。另一家因为当家当警察所以能说强势语言福建话. 那主妇叫做 暗牌嫂- 便装警察嫂. 当家夫妇也没有教4 个儿女讲福建话，只讲马来话。去到社会工作也遇到同样的Baba 人，只懂英语，巫语. 我中学时代新加坡已经独立了。不是马来西亚时代。我在国民服役当兵年代头一个月禁足，姑母穿着中式衫黑裤梳着发髻来兵营探我，有一个Baba 的同房朋友看见说 “ 原来你家是中国来的” 一种鄙视的口吻。那时在想 为什么 有这种数典忘宗 的华人。90 年代公司有中国来的学习员工。那些Baba 同事也非常鄙视他们。现在中国崛起了。 有各种软文化，也有中国人成为kpop 团队成员。 这下子 Baba 人怎么可以说中国落后.我是第二代新加坡华人。

[@chingfonglau6470]

当时有钱有势的都是土生华人，反观新客都是劳动阶级的苦力，有经济隔阂就没什么来往，也不门当户对，也会有偏见。就好像现在我们会看轻外劳，不过多一两代就可能和本地人没什么两样了，经济上肯定也有人会很出色。

[@tatleongchan3689]

@chingfonglau6470 有势。是啊。很多峇峇读到6 号就到殖民政府当大大小小的官儿 记得小时候家里收到政府英文信都拿去峇峇人那里去翻译，爸爸还送他们礼。我有遇到两户娘惹家庭 爸爸是第二代唐山仔，妈妈是娘惹，儿女全部峇峇化。可见的娘惹也会欣赏有才能的唐山仔。那爸爸是峇峇而妈妈是唐山婆的家庭就没遇过。可能娘惹家庭不喜欢娶唐山妹为媳妇儿。我只觉得这些峇峇人以家族在本地已经几代了表现得很嚣张。不过现在中国崛起，新加坡也几乎全民会英语，这些峇峇也不不见得高人一等。其实我很敬佩外劳，他们为了家庭离乡背井，欠下一身中介费（ 有些被蒙到整万块）. 老老实实工作。虽然文化不高但人格清高。如若不然他们可以在家乡为非作歹破门抢劫何必辛辛苦苦用劳力换取金钱。我在建筑工地当管工，很了解外劳。

[@bkcao6994]

我一个中国人来总结一下。所谓峇峇娘惹，其实就是海峡华人，主要指清朝之前来到马六甲海峡地区的明朝遗民的后代。现有所谓的非峇峇娘惹的华人，其实叫新客，主要指1840年后清朝、民国年间到南洋讨生活的中国人后代。绝大部分的峇峇娘惹已经不会写中文，但是可以说中国方言。

[@kwwong2013]

Emily是第7代娘惹，祖先應該是在18世紀末至19世紀初來到馬來亞，沒有16-17世紀這麼久

[@jiale8439]

真的超喜欢娘惹文化，真的好高级，我自己本身就很喜欢娘惹装，真的很婀娜

[@meilinklow9434]

好久没有看到林佩琪了，原来她是nyonya 哦

[@szehianyap1092]

请教一下，林佩琪是马来西亚名人或是明星，企业家吗？

[@meilinklow9434]

@@szehianyap1092 她是马来西亚人，是知名演员，主持人和广告模特儿。

[@szehianyap1092]

@@meilinklow9434 谢谢妳！这之前真的没听闻过她。人好漂亮，谈吐大方。

[@szehianyap1092]

@@meilinklow9434 谢谢妳！这之前没听闻过她。人很漂亮，谈吐大方。

[@phowyang4310]

我也是baba nyonya 我爸爸那邊的親戚也是講英文馬來文 到哥哥時候是讀英校 所以會英文馬來文多過華文 結果來到我這一代 英馬華什麼都是半桶水 哈哈哈

[@RaySF_33]

感觉大马的朋友都好谦虚，明明语言能力都很好

[@guynextdoor84edward]

Interesting, I didn't know peranakan refers to so many types, hope Emily can share more

[@junw1]

很精彩的节目，谢谢林佩奇，谢谢西西歪。

[@xuanxuan3497]

1:16 字幕應該是Straits Chinese = 海峽殖民地華人，也可以是指住在海峽殖民地的華人和當地人生的小孩 9:05 patois, 非標準語言的意思，這裡是指baba malay (峇峇娘惹馬來語）

[@carmenho8209]

还有 11:32 女红，不是女工，针线活的意思

[@CK-or3jf]

@@carmenho8209 女红就是女工的异体字，女红读nv gong..

[@hsjumper]

哈哈看到最後你說的那句。。。好，我訂閱了！

[@jasonyk6677]

i like ur contents.....keep it up....good job,,

[@alexloh4894]

聽她說到娘惹的家庭都是女人的天下，我立刻就想到了客家人。 在中國古代有很多大家族都是靠女人撐下來的，著名的歷史故事也非常多，太后太君王后都有。因為男人在外面打拼很容易死掉的，女人如果撐不住的話，家就散了。

[@shalingchiang3945]

我祖母是娘惹，我祖父是华人，但是我祖母非常重男轻女(不喜歡~)，祖母很會煮娘惹食物！

[@Orlando-b7g]

就是南洋在地化的华人，不一定是混血，也不一定是和马来人混血，也可以和土著混血，这些是非常早期就下南洋的人，已经融入当地……与之区别的大部分马来西亚华人都是十九二十世纪来到马来西亚，因为战乱或者开荒，还打算回中国，战争年代，很多马来西亚老一辈都捐钱回祖国的，后来他们阴差阳错留在马来西亚。大部分马来西亚华人大部分不超过五到六代。

[@w_k773]

Emily 很美很漂亮❤❤

[@khawdeshern85]

我才发现我真的很时常看你的影片，然后还真的没有订阅到😂 已订阅了

[@junxinst2802]

baba nyonya应该拍youtube把文化和手艺记录下来

[@CharlesHD4846]

这个是真的，他们都是自己人嫁给自己人多，很多上上一辈的手工艺都失传了，这些都是非常珍贵的回忆和手艺，真的很应该用 youtube 记录下来，尤其珍珠鞋的制作过程，还有各式各样的菜式，我到现在我也不觉得我吃到真宗的娘惹菜

[@zhoumokind5607]

要很多预算的，然后纪录片流量也不会很好😂

[@ktjeng9845]

聽Emily 說話感覺很舒服。

[@alienware-y8d]

吉兰丹也很多peranakan。 我们叫福建暹。如果ic 是华人名字的就不属于bumi,如果ic 是泰裔名字的就属于bumi。通常我们都会讲福建话，泰语，吉兰丹语，华语则通常是80后会讲。

[@2009djchen]

這集節目開了對馬來文化眼界😂😂😂😂😂

[@mixmatchworld1022]

原来小姐姐是明星，是马来西亚ASTRO华裔小姐还是Alan Yun的老婆。。wow

[@sususegar]

Interesting video. But I have to correct something, I believe "perap" is also a common Malay word with the same meaning.

[@lengyeowang4147]

新客也有三代成峇的說法！ 我的繼外婆， 繼母的母親更誇張， 她 認為所有不在中國出生的，都是峇峇！

[@世界何时能不再互相伤]

文化差異還是太大了很難都被歸類成娘惹，更多也是歸類成其他名字不過一切順其自然，認同要祖先或自身有某種共同點才行，例如亞裔是黃種人共同點，華人嗎就是中華文化+祖先曾經一起黃河一帶居住過發源出這種稱呼，然後一代代傳下去無論什麼國家的人，baba和華人之間雖然很靠近但也差別很大他們也形成新的族群稱呼，華人因為自己特徵有也是其他稱呼，甚至華人可細分成粵人福建人太多太多

[@世界何时能不再互相伤]

我覺得上世紀下南洋的華人後代以新客衍生出族群名自稱那也不錯

[@maggiewong8042]

住在雪蘭莪出生在馬六甲的新加坡娘惹的後代🙋🏻（有點長）。但是baba nyonya的傳統文化習俗在我們家也失傳了，可能是外太嬤之後的後代比較沒在跟傳統習俗了，自己本身也不太了解。希望了解明白這種文化習俗的人可以多多傳承！😊

[@bosskupaulwin2521]

一样。baba Nyonya文化到我这代就断了。