南北學生台語大亂鬥！沒想到最爛的竟然是...！難道台語真的要滅絕了嗎？｜技安 ft.台南成功大學、台北台灣大學

🔥 南北學生台語大對決！台南的孩子真的在台語上更勝一籌嗎？
在現今社會中，台語面臨著何種挑戰？是否真的會成為絕版語言？
隨著時代變遷，許多人在生活中漸漸淡忘了這項珍貴的文化遺產。
雖然我在小時候因為和阿嬤一起生活，學了一點台語，
但現在卻發現身邊的朋友們大多不會講台語，這讓我深感擔憂。
我們的語言是文化的載體，更是情感的聯繫 ...
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
更多我們的生活！
訂閱技安的KZbin頻道 → reurl.cc/GdNRM... ←
技安的FB粉專 → / chian0927 ←
技安的團購社團 → pse.is/47jgs5 ←
技安的賴社群→ lurl.cc/Txtaqg ←
技安的Instagram → / tina_927 ←

[@jack91g]

現代的長輩不跟小孩或孫子說台語也是原因之一，只要上小學前常常跟小孩講台語自然就學會基本的詞彙了，國語到小學或是幼稚園學即可

[@劉振琳]

小時從台南搬來台北的同學不會說國語，你叫他怎麼上課？

[@小芽-c8g]

主要是長輩太疼小輩了，我家阿公阿嬤是只會台語和一點日語，所以平常一定要用台語才能溝通。我看同學，他家的阿公和阿嬤不會中文也硬學，跟他們溝通。所以我們台語變好，他阿公阿嬤中文變好

[@黃宗仁-t3c]

年糕的台語是"甜粿"

[@佳哥佳哥]

😎👽☕️😀😄恭禧紀安終於破30萬訂閱了。

[@cdmocdmo]

台語和國語有一些詞彙是無法直翻的⋯⋯ 團圓飯、大吉大利這些都是

[@jp6m4]

正解，年糕就是甜粿。

[@star_rainfall]

大吉大利是成語，嚴格說起來是可以用文讀音念出來的，不信的話去問老一輩的就知道了。但照影片中各位的程度我想就不苛求了xd

[@skplin7599]

看年輕一輩的說台語 真的覺得再過個二十年就沒人會聽 說了！絕版了

[@allenyang4362]

放心，台美人都講台語。還有一堆台語教會。

[@wellwong4907]

說真的我比較擔心客家話。

[@giant858]

不止客家話,台灣有很多語言都快消失了

[@ching-huanwang6019]

成大學生不只有南部人，台大學生也不是只有北部人，所以調查起來結果差不多也頗合理

[@startingdip7028]

下一集要來挑戰客語吧

[@jp6m4]

年糕是甜粿，滴貴～台南人路過

[@快樂就1天]

真的有點堪憂

[@邱芭比-y9n]

新年快樂啊～高白衣男帥欸😂😂哈哈啊哈，藍色衣服怎麼感覺在講客語我要笑翻

[@chian7799]

哈哈很帥

[@saksq.55]

0:23怎麼是去採訪大學? 大學生幾乎都不是當地人 以前我大學時全班五十幾人只有一位當地人，其它學生全部都住宿，連老師都是外地來教書的。國中以下才是學區制，不然就是去菜市場、社區型公園之類，當地人比較多。

[@xun2841]

2:41 台語漢字是「食」不是「呷」喔～ 2:46 活的羅馬字是 "ua̍h"

[@dunjiin2271]

沒有上課堂講台和開會的語言都會消失很快

[@HingYok]

不至於完全滅絕，因為歌仔戲、布袋戲等傳統戲曲還是會使用，可能變得像拉丁文那樣只有特殊場合才使用。 但使用人口會呈現斷崖式下滑。我們這一輩的阿公阿嬤很多聽不懂國語，或者聽得懂但不會講，晚輩只能用台語跟他們溝通，至少要能聽懂；而且左鄰右舍長輩聊天都用台語，所以即便在台北都多少還有一些學習動機。現在的小孩連這種環境都愈來愈少，要維持也不容易，所以我相信台語或客家話、原住民語是要在家教的，或者鼓勵學校在幼稚園、國小這些課業還不太重的階段，開設沉浸式教學班，至少要成為生活的語言。萬幸的是，早期留下的文字和影音紀錄，包括老三台時期的電視歌仔戲、布袋戲、連續劇，現在都還在，以後的人想學還不至於沒有好的材料。 又或許可以在國文課上文言文課文時，播放課文的漢文唸法，畢竟那也是台語的一部份。

[@蓉-z1p]

好好看😻

[@junchen9954]

阮兜是位重慶搬夠台灣的外省人，細漢老父嘛是對著我講台語。 我佇台北的時陣，我台語講了比多數本省囝擱較好，

[@朱軒弘]

我家是從重慶搬到台灣的外省人 小時老爸對著我講台語 我在台北的時候 我台語講得比多數本省孩子更好

[@劉振琳]

你爸會說閩南語，是異類了。

[@junchen9954]

@@劉振琳 阮老父是佇台中清泉崗基地附近庄仔內大漢兮，彼邊兮囡仔攏是講著咱台語兮。 厝內是講四川話兮，但外口主要講台語，國語顛倒講袂好勢。 四川話我嘛會曉講。

[@Rainy2231]

下次活動見面跟你用全台語溝通好了🤪

[@scottkuo1230]

很台那位 超帥 種田帥哥 口音超好…自然捲的很好看🎉

[@TAIWANews]

🙏🏻甘溫🙏🏻台灣加油🙏🏻

[@user-mn8wh4zt1u]

我記得 我以前在新北工作時，跟要好的同事聊天，說著說著下意識變講台語，結果等一下她突然說 能不能說國語… 我頓時愣了一下😂

[@妙妙-u8z]

嗨～新年快樂

[@chian7799]

@@妙妙-u8z 嗨妙妙好久不見 新年快樂🎊

[@妙妙-u8z]

@chian7799 嗨呀～好久不見，新年快樂

[@chensusan1279]

哈哈 有很大的進步空間。

[@吳克強-f1q]

不過在北台灣客家人外省人原住民新住民比較多一點，所以台語某溜轉。

[@qiqiyeh9730]

應該要關心原住民語，那個失傳就真的gg了

[@吳美仁-i2p]

@@qiqiyeh9730 也許幼稚園階段能用各自民族的母語來對幼兒教導唱遊更能墊定母語的基礎吧！

[@qiqiyeh9730]

@ 原住民語已在消失中，要用國家力量復原他。。

[@嗯丟歐]

實施個說國語罰5元10年就溜了…

[@黃秋雲-i2b]

請問14億人講的話重要，還是部份人講的話重要

[@嗯丟歐]

@ 喔~~原來是這樣比較的啊!!!!!!!受教受教

[@f0913220702]

看下來北部那個戴眼鏡穿藍衣服的那位講的最好

[@bluezao5090]

爱上技安的第5555555天

[@飼虻兒]

想欲講輪轉著毋通驚出岔抑是見誚，這是愛開時間來慢慢訓練之，可能上少愛講差不多一年以上，而且加是逐工攏愛講，茨內若有講台語之序大有機會著盡量用台語合伊講話，講久矣伊自然著會用台語給汝回。當然，重點是家己本身有心欲學，這一點上要緊。

[@NikolHahn-x2l]

台語客語原住民諸語都要講起來 語言是我們的根

[@giant858]

很多父母都很怕自己的小孩發音會有問題不敢教小孩台語

[@TaiwaneseJerry]

我大概二十年前就說台語要滅絕了，但一堆人在炮轟我。 我能說我看東西都很準😂 大概二十年前，台南的「市區」就已經有年輕人講台語會被鄙視的跡象出現。台南喔，這已經是南部了。何況是北部… 但總總跡象都表示這種語言大家都覺得低俗，只有長輩聊天才會用到，我那時候就發現怪現象了。 但台灣人的特色就是…敏感死不承認…就像大家說沒有歧視外勞一樣…但台灣歧視外勞超級嚴重，非常，認真非常… 好了總之請承認台語要消失了這個事實

[@naosen7992]

我同事們幾乎都是年輕人，他們台語也都不怎麼好（高雄） 還好我還可以，畢竟小時候幾乎都講台語

[@Jason63]

可惜怎麼沒順便教一下怎麼念XD

[@pw19750423]

年糕的台語是甜粿

[@caisummer4886]

全臺灣每個區域都有會講臺語和不會講臺語 所以看看趣味就好 哈哈

[@RR-sf8qi]

在家多用母語溝通❤❤❤❤

[@選賢與能-h4v]

據我的經驗，小孩不會講台語，都是巧虎害的！雖然長大都聽得懂台語。

[@JUMPERMANFLY]

客家話表示：

[@JQQ0519]

我覺得會不會講台語是跟成長的環境有差，因為閩南人大部份都是台中以南，在北部只有在菜市場才會聽到台語。

[@yui0.0]

預設大家都是台語為母語本身就是錯的😅我家就都是客語，而且只用海陸，比較多人用的四縣我完全聽不懂，反倒是台語我還聽得懂，當年我爸媽去南部工作過是被迫學起台語的，即使他們不是閩南出身 在台語消失之前少數族群的客語 原住民語會先消失吧 況且南部本來就是閩南人多，調查出來比較多人用也很正常。

[@田東足球]

悲哀的就是小草們不在乎 愛講台語會被他們當青鳥

[@純政張]

保留本土語言是一個民族智慧的展現，就像日本人用平假名，片假名的發明保留日本語言，幾千年來日本話不消失，雖然大量使用漢字，所以台灣人面臨考驗，如何決擇，處於關鍵時刻，台灣人是不是一偉大民族？

[@佳哥佳哥]

😀沒想到紀安的台語進步這麼多😄

[@348ch5]

客家人路過 台語是要擔心什麼😂客家人口都快沒了

[@top78954123]

台北真的不行 聽的懂英文 卻聽不懂本土語言 本土也不一定要台語 但是連第二大本土語言都聽不懂的話 我看其他是不太可能了🫠🫠🫠🫠

[@jacob5639]

年糕是 甜糕

[@ta-chanchiang2297]

為什麼不考客家話？我家外省人，母語也不是國語，這樣的預設一定要說台語真的很怪啦

[@wedwed0718]

二十幾年前，我有個同事是客家人，但她聽不懂客語也不會說。 不是預設一定要說台語，而是1849年統計有八成使用，故命名台語。 以前八成使用語言，現在會的人真的少很多。 台語在2009年被聯合國教科文組織列入瀕危語言。 對台灣客家語及原住民語會說會聽又更少。 最後結果就是語言滅亡。 這個影片只是給大家提醒，不論是什麼人，都不要忘記，自己的語言。

[@ta-chanchiang2297]

@@wedwed0718 這樣看來，則要推廣多元母語，同時不能要求非母語源都要先學習台語，我想你可能忽略了這個面向；另外，19世紀的統計是怎麼做的是很值得思考的問題，因為可以讓原住民加上客家不到2成，即使如此這個族群結構今天還適用嗎？

[@陳柏勳-r5t]

客家話已經滅絕了，不然客家話原本能變台語

[@Mei-bs9qf]

問大學生，上課讀書都用國語思考，台語不好，正常表現而已。去問年輕上班族或年輕打工人，有在用台語，台語程度應該會提升一點。

[@w5x0z7]

台灣很多族群。族群要流通要融合必須有統一語言。閩南語會漸漸式微是必然，當然我也不樂見，可以呼籲多說母語，但我還是會跟一般大眾說國語的

[@olayarcus]

有的台語不能直接用國語翻吧?!🤣🤣👍👍

[@ing3856]

技安講的是台灣國語吧

[@chian7799]

@@ing3856 是 台灣狗語～～🤣

[@ing3856]

@@chian7799 😆

[@daitoukai3069]

是國語台灣啦

[@1042劉晉嘉]

不可能

[@許珮宜]

父母他們有過一些遭遇後認為說台語會被社會惡意排擠，所以不願意用台語溝通了怎麼辦？😢

[@庭兒-y9h]

那個時代已經過了　現在學校也教台語　台語文字也有正統規格　已經列為國家語言　要告訴他們

[@jerryyao68]

說實在的這題目實在太爛😂

[@管你是我]

基本採樣就有問題 所以我只看開頭就不想看了 誰說 唸成大 就是台南人？ 誰說 唸台大 就是台北人？ 煞煞去！

[@YKK-b6n]

台語真的會滅亡⋯

[@mr.niceguyyang1597]

22%，何謂台語，客語呢？原住民16族族語呢？越南語應該也要納入~hakka不會講的數量更多

[@jp6m4]

「臺語」最早出現於1852年文獻 「臺灣話」始於日本統治時期，日本軍為了與當地人溝通，聘請漢文耆宿，協助製作日語和臺灣Hô-ló話對譯教材，如1895年太田組事務所發行《臺灣語》文本。 日治時期，台灣漢人從閩南來的8成以上，使用河洛語言，多數來說，就代表台灣話。

[@JQQ0519]

越南語在台灣用不到，我覺得可以推行大家講英語，跟外國人溝通很方便。

[@shinbelin2086]

所以說講母語，台灣有多少人母語會是國語？八成台語，我還遇過台北人，家人間一定講潮州話。

[@陳韋龍-p7y]

不會講台語的都不是台灣人😊😊

[@ABT543]

台文給讚！

[@ZLC317]

宋楚瑜很成功

[@芒果炒石斑鱼]

我们潮汕还是潮汕话

[@kittyw7477]

好悲哀 很多會講台語的長輩都不跟晚輩講台語

[@user-light]

會講台語才是台灣人嗎？你把客家人。原住民。外省後代。看在哪裡。好狹隘的地域觀念。爛

[@jay1191190]

看完還是不會標準唸法，而且台語越還更爛了

[@殷銘康]

台灣人不會講台語！可悲啊⋯

[@林大同-e9p]

台語又稱閩南語，大陸語言當要滅。

[@吳美仁-i2p]

祖父輩清朝時或明朝時來台會說昰從唐山來台灣而我們說的語言是河洛話喔! 小時候媽媽昰這樣對我說的。

[@林大同-e9p]

@@吳美仁-i2p 請問河洛在哪?

[@吳美仁-i2p]

@林大同-e9p 中國我昰未曾去過*但不妨可以找地圖來看或谷歌搜尋喔！河洛據說是在黃河.洛水附近；古代因戰役多，那時使用這支語言的民族因此戰亂而往南遷到福建省及台灣。而韓國及日本有許多語言跟河洛語還挺接近的呢!

[@林大同-e9p]

@@吳美仁-i2p 虧你還可以講的頭頭是道，韓國及日本還跟你同宗。然後咧。

[@wedwed0718]

台語是閩南語系的。 如果你去閩南地區，你就發現跟他們說話跟台語有些不同。 老實說聽的很辛苦，要努力去聽六成能聽懂，剩下靠猜。 廈門語言那裡跟台語比較相近，但是還是有所不同。 現在中國閩南地區的孩子，閩南語也聽說也不會，語言瀕危不只有台灣。 世界上還有許多瀕危語言，不管是什麼人，都不會希望語言消失。

[@翠琦劉-o2j]

北部年輕人不太會講台語，可能認為台語很低俗吧！

[@rohan_tw]

也不至於吧～ 最主要還是看父母哪裡人？父母會不會講？父母要不要講？ 像我台北土生土長，爸媽都是中部人北漂，在家永遠講台語，我直到上幼稚園才開始講國語的就沒什麼問題～ 現在很多父母溝通是會台語，對小孩就自動切換國語，這自然無法傳承了... 比起學台語，應該也更多父母都希望小孩從小就把英文學好，這也沒辦法了...

[@恆-j1h]

是閩南語，台灣會被武統，閩南語也不會滅絕

[@さいじろう]

還是不同

[@chlch9071]

头香

[@chian7799]

@@chlch9071 恭喜你～～～

[@rihuafan4843]

台語會說就好，聽說南部的公家單位開會都說台語，讓人傻眼，難怪有些政策實施的不理想，就是用了不妥的語言造成，開會用通俗的國語有那麼難嗎！😮

[@hawkeason7676]

應該是閩南語 不是台語

[@jp6m4]

台語並不是閩南語，兩者都是源於河洛話，只可以說師出同門而已。兩者都是當初河洛人分別遷移到閩南地區跟臺灣，兩者都把河洛話改名在地化，老蔣來到台灣之前，就是稱為台灣話，老蔣來台後才強制台灣人改稱閩南話，憑甚麼？

[@jp6m4]

「臺語」最早出現於1852年文獻 「臺灣話」始於日本統治時期，日本軍為了與當地人溝通，聘請漢文耆宿，協助製作日語和臺灣Hô-ló話對譯教材，如1895年太田組事務所發行《臺灣語》文本。 日治時期，台灣漢人講河洛話的8成以上，多數來說，就代表台灣話。

[@qiqiyeh9730]

@@jp6m4 應該是說，台語跟大陸閩南語可以溝通8成，剩餘就是腔調與日本外來語 我親戚漳州人，來台灣可以直接溝通無障礙。

[@jp6m4]

@@qiqiyeh9730 這個我知道，我也去過廈門，可以溝通，所以我說師出同門，源於河洛話，但我的意思是，不能說這個語言可以稱為閩南語，卻不能稱為台語，因為兩者都是因為在地化演變後，而把河洛話這個語言改名，很多人只針對台語是不對的。如果覺得這個語言不能稱為台語，那相對為什麼可以稱為閩南語？？？

[@hawkeason7676]

@@jp6m4 你把客家人跟原住民放在哪 憑什麼閩南話就是台語 大福佬心態

[@FujianPutian_LinXiao]

主持人闽南语根本不轮转，竟然还有颜面说别人！