男人面對打劫乖乖掏錢消災，誰知混混竟把他當提款機？下一秒讓他從地球消失

Рет қаралды 152,625

Күн бұрын

Пікірлер: 36

@bingtang666 3 ай бұрын

影片中文名：《危險藏匿》英译：《The Drop 》上映日期：2014年喜歡影片的記得給冰糖點擊訂閱加小鈴鐺哦，更新第一時間通知，以免下次找不到了哦，謝謝大家的喜歡【影片中文名：《危险藏匿》英译：《The Drop 》上映日期：2014年喜欢影片的记得给冰糖点击订阅加小铃铛哦，更新第一时间通知，以免下次找不到了哦，谢谢大家的喜欢】

@alexfox0718 3 ай бұрын

後來主角碰上了毒液，那又是另外一個故事了😂

@dogofegg Ай бұрын

那隻狗後來遇到了殺神又是另一個故事了

@mayamaxae 2 ай бұрын

女角殺過外星工程師、異形，男角殺過不死老喬、身體還是毒液… 劫匪：幹…

@remix52099 2 ай бұрын

眾所皆知毒液是他最聳的腳色

@IreneJones-yl7lv 3 ай бұрын

他變毒液直接結束所有事情😂

@aleksandrrakowski4953 3 ай бұрын

小狗好可爱。

@hingtin9684 3 ай бұрын

湯姆哈迪就是帥

@TW-SMIS 2 ай бұрын

馬的殺人都不會被調查太扯了警察也夠黑

@KOKWHAILEE 3 ай бұрын

冰糖下午好～👍👍👍

@凌云-h9l 3 ай бұрын

一直发现女主眼熟，看到最后才想起是《普罗米修斯》女主

@ddt1288 2 ай бұрын

難怪很眼熟原來表兄是東尼

@ying-8557 3 ай бұрын

來了糖糖❤

@8615066 3 ай бұрын

Noomi Rapace真的漂亮

@楊仁豪-z6t 3 ай бұрын

第二組打劫的人馬表示：不公平啊～

@ChangLiao-pq6oh 3 ай бұрын

沒有不公平啊！第一組也都領盒飯了

@PegasiPegasus 2 ай бұрын

@@ChangLiao-pq6oh第二組搶劫根本腦殘，老闆套好招後也不自己顧店，然後搶劫的也腦殘帶女友多事

@jacobhsia1583 3 ай бұрын

帥到掉渣

@松本武-z1d 2 ай бұрын

至少結局是不錯

@Jason-n9y 3 ай бұрын

哈囉

@bookerliu919 3 ай бұрын

超級碗是指美國的超級杯？聽起來怪怪的

@Dami_Lee 3 ай бұрын

super bowl 直翻也沒什麼不對

@Jan87102 3 ай бұрын

對岸的翻譯大多是直譯

@chenhuitsao4687 3 ай бұрын

文化水準的問題

@hhgdrexel 2 ай бұрын

@@chenhuitsao4687 和水准无关，是你们的认知有问题！那玩意儿就是一个碗口直径大于其高度的大碗，而高度大于碗口直径的才叫杯！

@ayenchen1386 2 ай бұрын

@@hhgdrexel super bowl裡的bowl跟碗和杯其實沒啥關係，是美式足球本來就有bowl這種說法，這是美國文化中國翻譯很常直譯，忽略了背後的文化或意涵，所以翻成超級碗是真的有點怪而臺灣這邊對於任何比賽通常都是用盃，雖說盃和杯是異體字，但日常生活並不會有人會寫盃子，都是杯子， super bowl通常會翻成超級"盃"而不是超級"杯" 所以跟碗或杯沒啥關係只是目前拜3c科技所賜，臺灣的"國文" "中文"也是慢慢的不在意這種小細節，除了在學校或公司外，應該很多人平時打字連逗號都沒在用，我自己不打句點純粹覺得很突兀，看起來就很怪。