Não cometa mais esse erro: TUTTO CHE I Vou Aprender Italiano I Vídeo 47 de 52

[@marciasakai5566]

Obrigada, Pierluigi.

[@marcaocianciaruso]

Excelente. A verdade é que nós brasileiros falamos o português "errado". O correto gramaticalmente em português seria "tudo aquilo que". Se lembrarmos disso, ficará bem fácil dizer "tutto quello que"!

[@vaniamartirecaciavilani9728]

Grazie !Molto buono la explicazione !Bacio

[@anamarquespinheiro1015]

Como sempre são muito úteis e maravilhosas suas dicas. Pierluigi! Amo seu trabalho!!

[@mariahelenacardosodedavid7927]

Grazie per tutto quello che ho imparato dal suoi registrazioni.

[@vocebilinguecomnathaliahar4828]

Bravo, Pier! 😍

[@elizabethcaiado4344]

Grazie Pierluigi. Molto chiaro per me.

[@personjunior6708]

Io studio italiano a casa fa un anni, una volte per settimana, prima di guardare tuo canale! Io ho visto pochi video fino adesso, tutto sono stato di molta aiuta. Fino adesso io non avuto imparato queste espressioni di ogni giorni. Io vado a Italia tra due mese, tutto sarà multo utile. Scusate le parole sbagliate. Grazie

[@anacristinaussyk9434]

Excelente explicação!

[@natymelo1453]

estou aprendendo a cada dia 😊

[@kapereira4440]

Muito bom. Grazie mille

[@fabyneri4322]

bravo caro....

[@marianazareribeiro9151]

meraviglioso! grazie

[@allanapereira8200]

Ho imparato ad usare "ciò" dopo ascoltare gli italiani parlando così, ma non capivo il perché usarlo. Grazie, Pierluigi, per questa lezione! 😊

[@ronaldolima5315]

Caro PIER : GRAZIE MILLE !!!..................... RONALDO 18/01/18

[@mariaaparecidanunes2921]

Ho già fatto questo sbaglio adesso non lo facio più, grazie!

[@vivianenovaes9552]

Ciao,bambino!!!!! Mi piace molto tutti video che fai!! No próximo, pode explicar quando devo usar essere e quando devo usar avere no passato prossimo??? Obrigada!

[@Encadernario-AnaPerin]

Bongiorno, caro Pierluigi, primo vorrei dirti che tu sei la mia compagnia tutta mattina mentre preparo da mangiare (kk)... non so almeno dire quanti volti ho sentito i tuoi video... Ma, se mi permette di fare un suggerimento, l'unica cosa che forse potrebbe non dire più è iniziare i video dicendo "questo è un errore molto comuni tra gli studenti brasiliani di italiano ". Buona continuazione, professore. Complimenti per tuo eccellente lavoro!!

[@KalenaLaura]

Todas essas expressões são informais? Quais são as formais e as informais (coloquias)? Pergunto assim para saber qual é a expressão mais usada no dia a dia. =) Obrigada.

[@rogerior1873]

Podemos usar EPPURE ou CON TUTTO CHÉ, sem problemas?

[@josebarbosa9391]

Con tutto che c'erano molti problemi, faccio tutto ciò che è possibile nel mio lavoro ....

[@diegovacchi839]

Grazie Pierluigi! tu hai fatto qualcuno video che spiega come formare frase con la parola ROBA? un abbraccio

[@pgeraf]

▪️Bella roba hai combinato! (Olha só o que você fez!) ▪️Ma quanta roba porti per un viaggio di soli due giorni? (Quanta coisa para uma viagem de tão somente dois dias!) ▪️Ma che roba è? (O qué raios é isso?) ▪️Di chi è tutta questa roba? (De quem é este monte de coisas?) Chi più ne ha, più ne metta... (Fique a vontade para mais aportes...)

[@robertoavezani8077]

Ciao, Ogni giorno che passa ho imparato tanti cose, che non sapevo

[@majamihovilovic2615]

veramente chiaro per stranieri, almeno croati

[@suzineisilvadasilva9916]

Molto bene

[@mariadelourdesdarocha506]

Ascolto tutto quello che posso in italiano.

[@jacksonsilvano4254]

Na realidade a forma correta desta expressão no português é " Tudo aquilo que".

[@alperimartins6648]

Ciao, Pierluigi! Sarebbe bene se tu potessi spiegarci la parola proprio. Studio italiano e ancora ho dubbi. Quando e come usarla? Grazie mille! Un abbraccio!

[@malcowicgessinger6663]

Ciao mestre Luigi, voi italiani usano molto il sogetto oculto, ad ezempio, "Vado alla palestra", se parlare, " IO vado alla palestra", e stato un errore? Per favore mestre, aiutami!

[@malcowicgessinger6663]

Ciao mestre Luigi! Voi italiani usano molto il sogetto oculto, ad ezempio, " vado alla palestra", se parlare, " IO vado alla palestra", e stato un errore? Se dire " tu sei italiano?" Invece "Sei italiano?" Per favore, mestre, aiutami!

[@lucas3905]

Ciao, Pierluigi! Sono studente di italiano! Sono nel livello A2! Ho una semplice domanda: Nella mia ultima classe, ho detto l'espressione "Io penso CHE sì" La mia insegnante mi ha detto che l'espressione giusta è "Io penso DI si". Il mio sbaglio è simile a questo sbaglio del video?

[@gabrielelitaliano8834]

Sono errori davvero simili perché hai fatto una traduzione letterale dell'espressione "penso QUE sim" portoghese all'italiano. Però in italiano si dice "penso di sì/no".

[@marcolynx]

Con tutto che è uguale il portoghese 'CONTUDO'....

[@Encadernario-AnaPerin]

Mi piacciono tantissimo le tue spiegazioni, ma magari sarebbe bello non dire lo sbagliato, invece dire soltanto la frase giusta. Cosa ne pensi?