聞いた歌詞書いてみました: 生きてくのに十分な必要な物だけじゃ どうしてもやって行けないな 抱えきれないほどの好きな物や好きな人 何一つ呆れ目られなくて 「そんなんじゃいつかすべて失うよ」 って言われるけど、 捨てたごみばっかりの 世界でどう生きてくの? どんな正解も正論もいらない 上等に生きる気はない 単純な感情で くだらない全全部抱きしめて 散々だった今日嘆いて ちょっとだけ泣いたら、 愛してきたものに 救われる日々だ ねえ 僕の本当の人生を 歩いていないような この不確かさに 囚われてしまわないように 肯定したいのさ 何一つ諦める 事は無いと ただ待つ未来ならいらない どんな運命も退屈な今なら 線上を生きる気はない 一寸の先も分からない 明日を作るのさ 散々だった今日笑って ちょっとだけ泣いたら 信じてきた物に 救われる日々だ ~ 「こんなんじゃいつか見放されるよ」 って言われるけど 自分で決められない 世界でどう生きてくの? 君が単純な感情で生きるなら 人生は結構悪くない とんでもない暗転もあるけど 大体どうにかなる どんな正解も正論もいらない 上等に生きる気はない 単純な感情で くだらない全全部抱きしめて 散々だった今日嘆いて ちょっとだけ泣いたら、 愛してきたものに 救われる日々だ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 何か間違っていたら教えてください! ----------------------------------------------------------------------------------------------------- I tried translating it by stanza. this is my interpretation of the lyrics in English: Even with enough things in order to live my life, I always feel like I need more. All the things and people that I hold dearly, I can't seem to give any one of them up. People around me say "If you continue this you'll eventually lose everything" But how can we live in a world full of trash that we threw away? I don't need any answer or thesis I don't plan on living normally I'll just take the simple feelings And take in all the ridiculousness After lamenting and crying about this ridiculous day, I'll simply be saved by all the things I continued to love Hey, this feeling of uncertainty as if not walking through my own life So I won't be taken over by it I need some proof That I don't need to give up a single thing I don't want a future I need to wait for Now that I am bored, I won't live a pre-ordered life I am going to make a future where I don't know even a foot in front of me. So after I laugh then cry at this ridiculous day, I will simply be saved by the things I continued to believe in. They keep on saying "If you continue this, you'll be left behind" but how can I live in a world where I can't choose what I want? If end up living with simple emotions, I don't think it'll be a bad life Even if you come across unexpected problems it will eventually work itself out. I don't need any answer or thesis I don't plan on living normally I'll just take the simple feelings And take in all the ridiculousness After lamenting and crying about this ridiculous day, I'll simply be saved by all the things I continued to love ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Remember that this is what I felt like the lyrics said. If you feel like some lines are weird (which I'm sure there are some), feel free to comment what you think I should change it to. YAYAYAY! Thank you for reading~
I really like that song and her that band its amazing
@germangrondona74777 жыл бұрын
excelente, desde Argentina! que buena banda!!!!
@antoniusstanley13665 жыл бұрын
finally they can have a mv casting.... and have their own songs. i'm so happy... i knew them because before debut they only covered / arranged touhou songs
@曇玲衣7 жыл бұрын
歌詞もメロディーも歌声も全部めっちゃ好きー
@robbykurnia90575 жыл бұрын
Thanks for makin my life so cherfull ^^ God bless for u all
como me gusta este grupo! otra cancion mas para mi lista de favoritos :) y los conoci por Gate hoy son una de mis bandas favoritas
@alenaranjo9527 жыл бұрын
VPC1020 no vè? ☺, yo igual!
@carlos_esteven7 жыл бұрын
VPC1020 así igualmente la conocí :'3
@Feruzilla7 жыл бұрын
VPC1020 yo los conocí por la música doujin Touhou que hacían xD el mejor álbum de Kishida es Gensou Jihen :3
@cesarteran94237 жыл бұрын
high school of the dead !? dónde quedó
@VPC10207 жыл бұрын
Cesar Teran tambien me gusta la cancion pero no he visto el anime
@AgungSampurna7 жыл бұрын
thanks for coming indonesia
@kureairo46446 жыл бұрын
they rock...lovely song.
@himoziiyo7 жыл бұрын
いつも素晴らしい歌をありがとう。
@バイク雄3 жыл бұрын
明るくなれる!良いね!
@GateSD7 жыл бұрын
ライブに一度も行ったこと無いよ~行きたい(>_
@Fukuyamashimin4 жыл бұрын
やっぱり好き 夜中に聞くと、くる
@JoseGonzalez-yn8bz3 жыл бұрын
Very Good Song ❤️😍😘
@alexmontes73057 жыл бұрын
Alguien noto que a Ichigo la cuida la chamarra de la rosa de Guadalupe jajaja Gran grupo yo los oigo desde el album Supernova.
@raizoskl51177 жыл бұрын
yo siii
@itielacatitlan40867 жыл бұрын
me tocó conocerlos por el literal world, y los seguí hasta el disco de rollingstar, de ahí les perdí la pista, pero veo que han avanzado mucho, e ichigo sigue tan bella como la recuerdo.
@arizuokusawa69536 жыл бұрын
Tambien ahi un video de My First Story donde el baterista trae una virgen de guadalupe Supongo que para ellos hacer esas cosas es el equivalente a cuando nosotros nos ponemos cosas con letras en Japones si saber ni que significan.
@sumiiiyo4 жыл бұрын
that voice is just phenomenal.
@richardpell7 жыл бұрын
The drums sound so good lol. Everything about the drum kit is sitting in the mix just where it needs to.
beautiful ichigo, great song, one of my favourites
@nagaokaTakeshi3 ай бұрын
このグループって全部同じ曲だけど全部好き
@TOM_ROCK4 жыл бұрын
この曲のバラードアレンジで隣の人が号泣してて貰い泣きした
@漏れ漏れ-q5q7 жыл бұрын
胸にしみる曲だなぁ みんな楽しそう
@likewewereus7 жыл бұрын
ichigo is so beautiful
@kobymacale60657 жыл бұрын
HOW OLD IS SHE?? HAHAHA LOL
@うっちー97 жыл бұрын
maybe,she is 35.
@likewewereus7 жыл бұрын
does it even matter? even if she would be 60 and she'll look like this i will still call her beautiful
@うっちー97 жыл бұрын
I’m sorry; no offense.
@DESOUL30036 жыл бұрын
Yes, yes he is.
@ilovemusic18177 жыл бұрын
Very very cool
@LordOmbras7 жыл бұрын
Another good song!
@markyahuaca47773 жыл бұрын
You guys should tour in America preferably the west coast first pls
@lobbomusic7 жыл бұрын
awesome guys, greetings from colombia.
@Sergio-sh8qv7 жыл бұрын
Thank You Very Much Kishidakyoudan & Akeboshi Rockets 4 Coming to my Country Indonesia in AFA ID 2017!!! XD Very Down to EARTH member with Great Song! Anata Tachi no Uta Sugoi Desu!!!
@federicosalamanca35667 жыл бұрын
igualmente yo los conocí por gate son geniales
@aria48833 жыл бұрын
Spread the best songs guys ~ love this song
@jirkaamaca44777 жыл бұрын
good song...
@ササ-h5p7 жыл бұрын
LOLLT最高だった 次のライブまで頑張って生存する💪
@ササ-h5p6 жыл бұрын
懐古厨ファイナルまであと3日だ!!仕事辛くて一時は死のうかと思ったけど何とか生き延びてるぞ!!
@carsentmuryadi16207 жыл бұрын
あなた達は超最高です!インドネシアから!早く戻ってください
@withfxch.32783 жыл бұрын
めちゃくちゃ楽しそう!!
@小小-m5u7 жыл бұрын
たまたま広告ででてきて知った 知れて良かった
@j-yniesta7 жыл бұрын
No se como llegue aquí pero exelente canción :)
@diegoraya20806 жыл бұрын
yo tampoco we ya todo est en japones
@bin2blingiton552 Жыл бұрын
良い歌詞だなぁ 若者はこうでなくちゃって感じ
@artualpseu36917 жыл бұрын
I did not know what to expect from this song, BUT GOD DAMN, IT IS RAD.