【岸田首相かく語りき】「未来のためのグローバル・パートナー」米国連邦議会上下両院合同会議における岸田内閣総理大臣演説！外務省日本語訳仮を同時通訳風に朗読（2024/04/11）

[@someity-miraitowa]

お疲れ様でした。切り取りではなく全文を紹介して頂いてありがとうございました。

[@ltcdr_information]

コメントありがとうございます。日本のメディアでは早速切り取り合戦が始まっているようですね。誰かが日本語で全文を紹介する必要があるなと思った次第です。

[@minakosato2997]

文書だけでなく演説の動画をフルでシェアしていただき本当に有り難いです❤ 安倍さんがタネを撒いてくれたからこそでもありますが、防衛費の破格の増額を決断したのは岸田さんで、だからこそ同盟国の信頼が得られたと思います。岸田さんの内政に問題がないとは言わないけれど、今回はほぼC国名指しに近い形でディスっており、振り切ってると思いました。

[@ltcdr_information]

政策、人、実績どこを評価していくか。難しいところですが、だからといって目をそむけてよいわけでない。実績に基づく方向性は十分に称賛し、支持したいところです。

[@pulltop4]

こんなに楽しそうな岸田首相をみるのは初めてかもしれない…w 今日2回目を見ましたが最後までだれずに見れました。これは首相のスピーチの良さだけでなく少佐の力も大きいと思います。

[@ltcdr_information]

コメントありがとうございます。お褒めの言葉ありがとうございます。今回の岸田首相のスピーチ全文を紹介するに当たり、ただ呼んだだけでは足りないかな？と思い、ちょうど現地での英語演説動画があったので、「同時通訳風」として話したら少しでも視聴維持につながるかなと考えました。何度も見ていただきありがとうございます。

[@五十にして惑う]

全編アップありがとうございます　 　徐々に内容を取り扱うコンテンツが出てくると思うので、内容についてはそれらを見てから 　考えていこうと思います　その全典が知れたのは　とても重要でした

[@ltcdr_information]

今回は首相官邸の動画を同時につかってみたので、アメリカ議会の熱気・拍手など迫力が伝わればと思いました。自動の字幕を使うともう少しわかりやすい感じ。いつもご視聴ありがとうございます。

[@猪八戒-j1e]

こんばんわ！緊急UP！おつかれさまです！ キッシーGJ！

[@ltcdr_information]

ご視聴・コメントありがとうございます。岸田首相は国内で良くも悪くも、悪くも悪くもお疲れ様状態だったのではないかと思います。よくこの演説をとりまとめ、世界民主主義政治の１つの頂点でもあるアメリカ議会で演説できたと思います。よく頑張ったと褒めたい。この件については。

[@猪八戒-j1e]

@@ltcdr_information 岸田首相の演説の和訳は新聞紙上で見ることはないのでこれだけでもGJ！です

[@ltcdr_information]

@@猪八戒-j1e GJいただきました！これからも頑張ります。

[@friend2424]

ありがとうございます。自分でただテキストを読むよりも臨場感があって、わかりやすかったです。 かなり踏み込まれているところもありましたね。自由や民主主義の立場から、こういうはっきりとした意思表示をされていることは、もっと報道されて評価されるべきだと思います。 ところで、国際宇宙ステーションの船長って、「Captain」じゃなくて「Commander」だったんですね。 宇宙ステーションは、「Ship」じゃなくて「Base」ということなのかな？

[@ltcdr_information]

コメントありがとうございます。アメリカの政治も行くべき道に迷いがある、そして、今回の岸田首相の演説に共感できるところがあったということかなと思います。日本人も仮にも選んだ首相、国の指導者が世界を動かせるような演説をしたこと、それに共感があったことはもっと伝えていいと思えます。 宇宙ステーション（ISS）は、複数の国家が参加し、ミッションも様々なので、その長は、船長というよりかは部隊を統合して管理・運営スルという意味で「司令」のほうが適当かなと思います。アポロ計画などの着陸船などは、船長だったと思います。

[@猪八戒-j1e]

岸田首相👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏GJ！ 少佐👏👏👏👏👏👏👏👏お疲れ様！

[@ltcdr_information]

書き込みありがとうございます！全文把握をみんなで共有できたほうがいいと思い立ち、急遽つくりました。よろしくおねがいします！