English Translations “Menhera Dog-like Boyfriend Crying and Biting You After Dreaming Of Being Cheated” 1:05 Hey, wake up. Hey..! Wake up. 1:20 Hey… 1:29 Hug me please… 1:40 I had a dream… it’s not a scary one… well in a way it is, but it’s not. 2:01 You… 2:08 Well if I say it, it feels like it might happen in real life so I don’t want to… 2:20 Can I ask you something? 2:25 Hey… is it your coworker? He has a long hair and… a bit tall… Do you know anyone like that? 2:59 I think he is… skinny. 3:04 You have a senpai like that? …Are you close to him? 3:20 I don’t know if it’s him, but…. you and him… who has long hair and a bit tall… it makes me irritated but also handsome looking guy… I was dreaming of you and that guy holding hands together… 3:50 Really. I just saw it. Just now. I really didn’t like that, and I just woke up… And I’m sad… that you may have been doing something like that. I just thought of it… 4:17 You’re not doing anything like that? …But there’s no evidence. 4:27 There’s no evidence of you doing that too, but… I just had a dream and that guy matches your senpai… 4:39 That’s weird… there’s no chances of you going out for a drink with that guy? 5:03 I want to believe you…. I want to but… still…. It irritates me still… 5:28 I don’t know what to do… but I thought dreaming of that means something like that… 5:45 I’m sorry, I don’t know what to do… I’m sorry… I’ll cool down myself… since I’m saying some weird things. 6:02 I do understand that… I’m sorry. I’ll go somewhere. 6:23 You don’t need to come here. I’m going to stay here for a while. It’s narrow here, so it makes me calmed down. 6:41 I’m not going to sleep. I’m not gonna sleep today. If I sleep again, I might dream of that again and I don’t like that. 6:54 It’s okay, you don’t need to come here. 7:17 Hey, stop it. Don’t hug me right now… 7:29 because that’s gonna make me cry…. 7:39 Please don’t cheat on me… will you promise me? Really?… 7:57 Okay… 8:20 I’m cold… cold… cold… 8:37 Hey, warm me up. Warm me… no..! Not just a hug; there’s more stuff to do, right? Yes.. 9:02 You’re cold too? Okay, I’ll warm you up first. 9:26 Why..? Doesn’t nibbling warm you up? Your fingers will be warmed up though. 9:47 Give me your hands. 10:12 It’s not like I was pissed off… don’t treat me like a child saying “are you not mad anymore?” 10:25 Hey, I’m sorry… but will you do me a favor? 10:34 I am still a bit worried so… what… I want something to relief me. 10:48 You have work tomorrow? You’re going to see that senpai, right? 10:57 Here… let me give you a hick*y where people can see… 11:08 If he saw that, he won’t do anything, right? 11:14 Hey please… you can put a bandaid over it.. 11:24 That’s gonna make it more obvious? …but please~ just once. 11:40 If you let me do that, I’ll be fine. 11:52 Yay..! 11:56 Hey…. You’re mine, right? 12:12 I’m so happy. 12:19 I’m all yours too.