SAKASAMA ni natte kimi no koto sagashite itsumademo bokura wa tadoritsukenai mama ano hi yuugure fui ni waraigoe kumo no SUKIMA nagareboshi ni kasanegasane aitaku naru itsuka yuugure kimi to mitsumeta yoru ai no KAKERA sagasu tabi ni itsumo nazeka sabishiku naru mou ikanakucha kono sora nakidasu mae ni SAKASAMA ni natte kimi no koto sagashite itsumademo bokura wa tadoritsukenai mama hashi no shita ni tatte nagareru uzu ni atte itsumademo bokura wa sono kotae sagashite BARABARA ni natte sono koe o sagashite itsu no hi ka bokura wa otagai o motometeku sarasara ni natte nagareteku mainichi ni itsu no hi ka bokura ga tadori tadoritsuku basho tayorinaku natte tsukamenakute fuan ni natte nemurenakute oogoe o dashita hanarenaide hanarenai tte zutto soba ni ite ne hanarenaide hanarenaide hanarenaide
@tlmota2 жыл бұрын
Underrated anime, with great soundtrack. Both the first op and ending are one of the best anime songs ever.
@just4randommadao7432 жыл бұрын
Heavily underrated even tho it has one of the most iconic meme
@LoomingSun2 жыл бұрын
couldn't agree more
@johnsonbaroncaveler66342 жыл бұрын
@@just4randommadao743 iconic meme? what meme?
@just4randommadao7432 жыл бұрын
@@johnsonbaroncaveler6634 man of culture meme
@johnsonbaroncaveler66342 жыл бұрын
@@just4randommadao743 Ohhhh, i didn't piece together that the samurai character from Arakawa Under the Bridge was the one who said that meme, still need to watch it
@てん々3 жыл бұрын
やくしまるえつこも好きだし スネオヘアーも好きだし 荒川UBも大好き
@RVF9978typeN5 жыл бұрын
おすすめに出てきたw うっわー!!すげぇ懐かしーw 荒川アンダーザブリッジ面白かったなぁ
@PriaMik11 жыл бұрын
Grite no me dejes, no me dejes... quédate conmigo para siempre... no me dejes... no me dejes... ♫ Ese final es como para gritarlo a toda voz y con toda el alma a la persona que quieres cuando se está alejando de tu lado... (voy a suponer que alguien aquí habla español.)
@fernann224 жыл бұрын
😬 Si en estos comentarios difícil en o tras español jajajaja
@jhonsmith51292 жыл бұрын
@@fernann22 lo mismo digo
@Bassadan Жыл бұрын
español papa
@letmein495610 ай бұрын
Buscaba algún comentario en español jaaja amo este tema dios
@91iuu4 жыл бұрын
荒川アンダーザブリッジッもう10年前なのか…早いな
@kirtikkaa11562 жыл бұрын
Suneohair is so criminally underrated,,uhhh?!!!! I'm so glad I could find his music
@XPIEXBUNNYX14 жыл бұрын
Arakawa Under the Bridge brought me here in 2020 and I always wanna cry while listing to this 🥺🖤🖤🖤🖤
@aashishrawat17044 жыл бұрын
SAME (´;︵;`)
@ivand.5914 жыл бұрын
Very nostalgic
@Valseil4 жыл бұрын
Yea it was a perfect sweet show. Something is empty inside me after the manga finished. Which can only be filled with skinny blond girl haha
@julienmartinsorel4 жыл бұрын
Why?
@XPIEXBUNNYX13 жыл бұрын
@@julienmartinsorel the lyrics hit and even before I read the English lyrics it just sounds like a bitter sweet song
@tf24628 жыл бұрын
ほんと綺麗な曲だなー 「スカート」も名曲
@MontageDF8 жыл бұрын
The song is pretty deep despite how funny it looks. It'll probably stay one of my favorite songs because of how amazing it is.
@EmilyDeLuna4 жыл бұрын
People: * plays this song * Arakawa Under the Bridge fandom: Ah, I see you're a weeb of culture as well.
@maiz3194 жыл бұрын
In Latin America, Arakawa's fandom is small and you can't talk about this anime without seeing you weird :c
PUENTE SAKASAMA Dando vueltas hacia arriba y abajo Buscándote Como si nunca pudiéramos llegar a encontrarnos Durante el anochecer de ese día Estaba presente tu risa espontánea Bajo las estrellas fugaces en los huecos entre las nubes Tengo ganas de verte una y otra vez Durante el anochecer de ese día Miré fijamente la noche junto a ti Cada vez que busco las piezas del amor Siempre me siento solo sin saber bien por qué Ya tengo que irme Antes que el cielo comience a llorar Dando vueltas hacia arriba y abajo Buscándote Como si nunca pudiéramos llegar a encontrarnos De pie bajo el puente Estoy en un remolino Siempre estaremos Buscando esa respuesta Desmoronándome / ahora que no estamos juntos Voy buscando tu voz Algún día nos echaremos de menos Corriendo delicadamente Cada día voy a la deriva Algún día Seguiremos el camino y llegaremos al lugar Me falta confianza y no puedo alcanzarte Me preocupo y no puedo dormir Te pedí gritando que no me dejaras Diciendo ‘No te dejaré’, quedate a mi lado para siempre No me dejes No me dejes No me dejes
@reymonpetrikop43708 жыл бұрын
T.T reflexionando sobre el vídeo, me parece que el mensaje que quiso dejar es que, en nuestro afán por conseguir algo podemos alejar a quienes amamos y después por mas que te esfuerces esa persona nunca volverá contigo.
@MCC-cy3nr8 жыл бұрын
+Reymon petrikop muy cierto.
@yamato53168 жыл бұрын
+Reymon petrikop tienes razón
@encuestabebe7 жыл бұрын
Gracias por la traducción! Me encanta Suneohair, pero sobre todo esta canción
@cuatrovientos87 жыл бұрын
Gracias!! :)
@太郎丸-u5t5 жыл бұрын
涙もろいからちょっと泣いちまった
@salfisher98253 жыл бұрын
I remember watching Arakawa Under the bridge back 2014😭😭😭
@pinkstarlight76405 жыл бұрын
I fell in love with this artist after honey and clover ending he's amazing
@muhammadasyrafiamirhassan73094 жыл бұрын
Come back here in May 2020 just to relive this memories. Great manga ending!
@revenabdi12233 жыл бұрын
lu orang indo bro?
@Garion1918 жыл бұрын
見るたび悲しくなってしまう
@Sam-ms5jv10 жыл бұрын
Arakawa Under the Bridge :)
@akou126 жыл бұрын
Sam no shit
@muhammadosama33586 жыл бұрын
Yea boi
@robertcalifornia96416 жыл бұрын
Yeet
@robertcalifornia96416 жыл бұрын
It's a metaphor for capitalism
@marjomarie5132 жыл бұрын
Si lo piensas un poco, está canción la escribió Suneo cuando estaba en medio de un divorcio... personalmente siempre me duele pensar en que plasmó sus sentimientos más profundos en esta canción
@yenot13132 жыл бұрын
osea se divorcio hace unos 10 años si el tema ya tiene 9 años pd detazo de suneo no sabía que se había divorciado pobre 😔.
@kirtikkaa11562 жыл бұрын
Suneohair never disappoints 💯
@doublestep8631 Жыл бұрын
the nostalgic times with this anime end song was unmatched.
@sydero49628 жыл бұрын
Waah. Totally came here because of Arakawa Under the Bridge.
@akou126 жыл бұрын
Rayne Rayne duh.
@esme6976 жыл бұрын
ほんといい曲
@monkeyinalamborghini3 жыл бұрын
I like to think this song is about a guy shooting for the moon and the girl knows he's not going to make it but she loves him anyway.
@nathanwright52704 жыл бұрын
The radio is a failure to humanity. Music like this won’t stand a chance. It’s sad. We as a people must promote this real music. I don’t understand a word but I clearly get the message even without the video. That’s true music. Who else agrees!!!!
@IcedOften4 жыл бұрын
It’s sooooo good, its so good in fact it’s a shame most wont get to hear it!
@therealkeiman4 жыл бұрын
3:05 is by far my fav part of this song
@konminxD4 жыл бұрын
sometimes i think life under bridge isn't bad at all, i really want a place that i can comeback when i feel tired.
@andygarcia77183 жыл бұрын
Been feeling you for a long minute hear in the states overseas thank you
@doggotbitm9 жыл бұрын
Reminds me of the early days of Bloc Party. Love it. This (as the ending theme for Arakawa) and the soundtrack to Fooly Cooly are some of my favorite bits of japanese rock.
@Dondon_s Жыл бұрын
Discovered this band artist from the anime Arakawa under the bridge
@kisame100524 жыл бұрын
10 years after and still listening this jewel
@KillEnvyNero4 жыл бұрын
Bruh true
@Finestizpro4 жыл бұрын
Same just remembered this song
@TheUberVideo4 жыл бұрын
Same
@samanthanoeliaferrer Жыл бұрын
Suneohair is amazing
@_Blank___Space_8 жыл бұрын
Thank you, Arakawa Under the Bridge, this song, and the band in general, is awesome.
@letmein495610 ай бұрын
Amo esta cancion
@HACHIAttack9 жыл бұрын
Let's face it, 99% of these people came from Arakawa Under the Bridge...
@GeneralGhost9 жыл бұрын
+Vaas Montenegro But why does that matter? Good music is good music.
@eduardofranco79079 жыл бұрын
+Vaas Montenegro nino :3
@haziq8809 жыл бұрын
+Vaas Montenegro You must be insane...
@joaovictor33128 жыл бұрын
+Vaas Montenegro I found it by accident, a wonderful one indeed
@NazoKiyoubinbou8 жыл бұрын
+Vaas Montenegro Rofl, you got me!
@grieva307010 жыл бұрын
この音楽が大好き !
@emanuelperono15623 жыл бұрын
The nostalgiaaa... I'm crying.
@kurono18228 жыл бұрын
My God, it's been 6 years since the first I heard this song thanks to Arakawa under the bridge...I feel old.
@hussein75173 жыл бұрын
10 years now
@nebraska6663 жыл бұрын
10 years bro
@H.V.C_Shino2 жыл бұрын
12
@PhantomZ22 жыл бұрын
I've been listening to this song for years... through the IA ver. from IA/02 -Color-. I didn't even realize it was from Suneohair, nor did I realize it was also used in an anime and now I want to check our Arakawa Under the Bridge
@sam-sp5zk Жыл бұрын
Whoever see this message.... Wish you luck guys. For Making this far and.... And....... So yeah i Wish you Guys luck again.
@HANEKAWAhaorenoyome Жыл бұрын
I am Japanese. I am now about 30 years old . I came across this anime when I was a student. I feel very nostalgic! thx bro!
@TOTO-hz9id Жыл бұрын
めっちゃ今更だけどこれケネディ電気の話か!!
@Sasha_gacha_gaming8 жыл бұрын
Arakawa under the bridge. Unique n fun anime worth to watch plus nice op n ed song
@NuclearWaist7 ай бұрын
Arakwa is the goat
@JSBC98622 ай бұрын
Una joyita y hermosa chica, esos lentes
@satsukireiko61648 жыл бұрын
that guitar riffles ( sorry I might get wrong about the riffle) really makes the song solid great! :D its so awesome!! :>
@tsukuyomi_75108 жыл бұрын
so i watched say i love you like two years ago and i fell in love with the ending song which was say i love you but i mainly liked the singers voice so i began listening to all his songs and i love them all but i mainly love this one the most.
@hussein75173 жыл бұрын
Iiterally the same story for me. I love suneohair
@SeriousDanh Жыл бұрын
10 years already😶
@white_hetero4 жыл бұрын
この歌好きすぎて小さい頃50回は聞いてた。
@Monderwacht3 жыл бұрын
soy de México y he buscado álbumes digitales de él en las store de mi país u no hay nada, y si las hay son pocos, espero puedan hacer que sus álbumes y canciones puedan pasar a este lado del charco, ya que suneohair es un excelente cantautor y quisiera consumir su música en México
This song tells me that a guy could do anything for a girl, if she doesn't love him they could never be together, so a woman can not be in first place in a man's life. Only in the second or third place: 1. Family 2, Work 3, She.. Thanks for uploading:)
@akou126 жыл бұрын
Dani S wat
@TheUberVideo4 жыл бұрын
Came here from Arakawa Under the Bridge. Such a good song.
@omarmartinezcambron89124 жыл бұрын
Acabando de ver Arakawa under the bridge.... la atmósfera nostálgica de esta canción me recuerda algunas rolas de The Pillows.
@eth3rscur3756 жыл бұрын
Finally got around to watching Arakawa Under The Bridge
@Chris-sj5np8 жыл бұрын
Very nice, was the only ending that i stayed to listen to.
@tommynobaka2 жыл бұрын
Thank you Arakawa, banger of an anime and op and ending
@TheMrZomboss10 жыл бұрын
i got addicted to this too much
@pembelitokoonline21983 жыл бұрын
Thanks God, i can found this wonderful song
@Drastism2 жыл бұрын
今にして思えば、かの「ケネディ電気」でロケしてたんだ・・・土手は近くの利根川なのかな?
@thezerok153 жыл бұрын
Lovely ending
@Deepluver1234 жыл бұрын
Sakasma bridge is a great song
@juraiknight8 жыл бұрын
So, I've noticed a few people asking about the nature of the video and why the woman ran at the end. After watching this a few times, I've come to a conclusion. The beginning of the video starts with two people at the table, which then flashes a wedding photo, of whom are the man and woman of the video. From there, it shows the woman with a page of numbers that go into the negatives, which one can assume is their bank account, while the husband is working on plans for his anti-gravity box. He shows the wife his crazy idea, who in turns answers with their current fund situation. Upset at the fact that he is unaware of any of this, she storms off, pushing his passions aside. This initial part of the video shows that, while both shared the same love of space at some point, she became less and less involved with their shared dreams and more involved with adult life, while he retained his childlike imagination for space (note how the room is depicted. The husbands side is filled with space stuff, while the wife's side is not). From this, one can assume there is an unnoticed rut in the marriage due to this fact. From here, he goes on with his plans with the thoughts of his wife being happy and smiling once again as fuel, in hopes that it will make amends between them if she see's the finished product. From here, we move on to the final scene, which shows him in his completed box with a bunch of kids around it on some road. The wife just so happens to be walking down the same road with a bag of things she bought, which looks like clothes (green sweater or something?). She then notices the completed anti-gravity box her husband showed her and walks over to look. The wife and the husband's eyes meet, and after a few seconds of exchange, the husband stands up to meet the wife, but notices the wife has a bag of things she bought. This contradicts the information the wife showed him about their financial situation, and the reason why she shunned his crazy (yet cool) idea. Caught red handed, the wife starts to run, and the husband chases her down on a long board (probably due to the fact that his legs were rendered less than useful due to the 0-gravity). The ending scene shows the much happier husband floating around his finished product, with his dreams realized, basking in his victory. But then again, what do I know? It could be just some Japanese nonsense that leads into tentacle rape. GG.
@aoitamashii8 жыл бұрын
+juraiknight I don't think she cared about the Space stuff one way or another. Her floating in a circle at the beginning is him imagining her that way after she left him. He spent all their money on useless Space stuff and she couldn't take it anymore and left him. The box is just a trick mirror at an angle while you spin around on a roller on the ground.
@andrewklein83838 жыл бұрын
+juraiknight I think you got most of it right, but the bag she's carrying is groceries not clothes, in fact I think the green things are leeks. The bag of groceries shows that she's the practical one, while he wastes his time and money on toys. I think they love each other throughout the video but she's ready to grow up and he isn't.
@marjomarie5138 жыл бұрын
que bueno que aun no lo bloquean en México uff
@Remora-hj2ph11 жыл бұрын
ぼくたびに出てたところだ!
@akadex98743 жыл бұрын
Si, viniste por el anime, y si, es una canción excelente.
@bobbobby4757 жыл бұрын
ENGLISH LYRICS WHERE!? Such a nice song!!
@DaytoDay6615 жыл бұрын
Reminds me of the long dream while dealing with motal problems...
@Jガイル箱庭2 жыл бұрын
‼️💕❣️くるみんアロマインスタおすすめからきました^ - ^
@tunangelmonica10 жыл бұрын
I love your songs from MÉXICO
@deal53984 жыл бұрын
X2
@Domeneeek9 жыл бұрын
What I got from these was the girl liked the guy and the guy didn't pay her enough attention. When she walked out the guy finally knew what was going on, and worked hard on the project they were working on to impress her and make her like him again. When he came back to the girl and showed him his accomplishments, the girl decided she didn't want him back, so she run away from the relationship that would not work.
@blackopszombiehunt109 жыл бұрын
Do you know Japanese?
@Domeneeek9 жыл бұрын
+blackopszombiehunt10 no, that was just my guess. Cause everybody seems to be confused why the girl ran at the end. I'm not claiming this is accurate, just so we're clear.
@blackopszombiehunt109 жыл бұрын
Course
@juraiknight8 жыл бұрын
+Dominic Fernando I literally broke the video down bit by bit..haha...look at my comment for my take on it. I think I hit the nail on the head.
@aoitamashii8 жыл бұрын
+Dominic Fernando Super belated reply: They were going out and/or married, but he kept spending all their money on Space stuff, so she left him. One day he stumbles across her in the park and chases after her, but she runs like hell bc she no longer wants to have anything to do with his brand of crazy :) The box he makes is just a trick mirror at an angle to make it look like you're floating when in reality he's just spinning on the ground.
@brianahughes31259 жыл бұрын
I love this band too much.
@GoGoSuperB10 жыл бұрын
that chick could be Sachi from Oyasumi Punpun
@ontan72877 жыл бұрын
HOLY SHIT YOU'RE RIGHT
@ksa3367 жыл бұрын
oyasumi punpun live action confirmed
@AnimeHipster16 жыл бұрын
Agreed god damn
@psued02854 жыл бұрын
I may be 5 years late but I totally agree with you
@salamanderk65474 жыл бұрын
Oyasumi punpun live action looks great!!
@muhammadfachri35048 жыл бұрын
thanks to arakawa under the bridge ^^
@rei35p5 жыл бұрын
Still one of my favorite song
@Otamegane-kv1xr Жыл бұрын
existe una sensación de vacío muy extraña que siento cuando escucho esta canción, como si el mundo fuera un amplio espacio sin gente, no me quiero poner muy existencialista, pero que nostalgia. :´)