Наш переводчик 31 серия (русская озвучка) дорама Our Interpreter

Название: Наш переводчик
Другие названия:Our Interpreter, 我們的翻譯官
Кол-во серий: 36
Жанр: романтика, драма, бизнес
Актеры: Виктория Сон, Ван Сэнь, Фэй Ци Мин, Чэнь Син Сюй
Описание📝
Лин Си, известная в переводческой индустрии как "ведьма", воссоединяется с бывшим бойфрендом Ся И Ченом. Восемь лет назад она рассталась с ним ради того, чтобы исполнить желание матери стать профессиональным переводчиком для Организации Объединенных Наций.
Восемь лет спустя Лин Си стала самым молодым главным переводчиком в компании Huasheng, а ее бывший Сяо И Чен - главным технологом коммуникационной компании, что также делает его ее потенциальным клиентом.
Чтобы заключить контракт с Сяо И Чэном, Линь Си не остается ничего другого, как продолжать иметь с ним дело. Она помогает его компании выйти на биржу, и хотя кажется, что Сяо И Чэн хочет отомстить Лин Си, на самом деле у него не хватает духу быть с ней жестоким. Работа возрождает их страстные отношения, и Сяо И Чэн постепенно понимает причину ее разрыва с ним. Вместе они упорно трудятся, чтобы осуществить свою мечту - "выступать от имени страны".
Озвучка MIN-Dub Studio
🍀Подписывайтесь и смотрите китайские дорамы на русском языке вместе с нами!🍀
#сериал #фильмы #кино

[@user-sx3co7of5b]

У Шаша претензия, что брат Тянь не прочитал её резюме и не знал об алергии. А она что знала о нём?

[@user-yj7rd6xd5e]

В сотый раз отмечу прекрасный перевод на русский, не зря фильм о переводчиках. На работе обсуждаем. Шекспир вообще здорово вписывается. Озвучка соответствует образам. Артисты молодцы, передают тонко нюансы характеров героев. Правда, Виктория Сон немного холодноватая, но она всегда играет очень сдержанных героинь. Фильм поучительный, проблемы сегодняшнего дня о разных социальных мирах подняты создателями правильно. Спасибо создателям дорамы и каналу!

[@user-bd5bc6ey8e]

А Виктория Сон не из наших ли корейцев?Просто очень похожа на наших.

[@user-qn1uf2up5z]

Чем думает это девушка? Нет головы, только мнение мамы!!!! Ладно, но зачем выставлять всех девушек совсем глупыми??? 😢😢😢😢😢❤❤❤❤❤😮😮😮😮😮

[@chiquitita1581]

@@user-bd5bc6ey8e в Китае есть свои корейцы, даже административный округ есть на северо-востоке. Действительно отличаются, и даже манерой одеваться и вести себя. Довелось ехать в купе с китаянкой и кореянкой их, разница большая. У кореянки была с собой острая приправа)

[@user-bd5bc6ey8e]

@@chiquitita1581 так интересно.

[@user-bd5bc6ey8e]

В одном комментарии прочитала,что китайские дорамы,это как наркотик-затягивает.Меня точно затянуло.Ничто другое не интересно.У кого ещё так?

[@user-lq1cs5cc2g]

Интересненько,бегала бегала за ним и давай растанемся

[@user-yj7rd6xd5e]

Шаша тоже достаточно эгоистична и избалована. Могла и предупредить о своих аллергиях. Разлучила его с предыдущей девушкой, которую подобрали родители, а теперь выкручивает ему руки.

[@chiquitita1581]

Они таких любят)

[@user-jh6sq1fy6k]

❤❤❤

[@user-qo6pu6vt8o]

Да

[@user-tp1cr7ki1f]

Превосходный дорамо классный и АКТЕРЫ СУПЕР озвучка на русском языке благодарю вас спасибо !!!

[@user-sz3zo7er8k]

Шашабольше подходит имя," Сюсю-мусю... 😂😂😂

[@bobitabird]

Меня дико раздражает эта эгоистичная и глупая Шаша, уже не говоря оеё мамочки, укравшей диссртацию более одаренной сестры, при поддержке дедушки академика.

[@user-ks2oz6tv8p]

Точно

[@user-xf6br4sn4q]

В будущем Шаша с мамой всю душу Тяню вымотают😢😢😢😢😂😂

[@chiquitita1581]

Если по классике, то Шаша уходит в семью мужа, и к родителям изредка в гости теперь. Даже после родов должна помогать свекровь. Но на деле всё может быть)

[@ludmilabaumgart5665]

Я такого же мнения 😅

[@inessa7623]

Беги, брат Тянь!🤣

[@inessa7623]

Как мне нравится папа Линь Си! Любящий, заботливый, очень внимательный и обходительный❤

[@user-wr5hk1fy2m]

Шаша не имеет своего мнение,,, всегда слушает свою маму,,,патом пожелеет 😢

[@user-ur2og3ms7p]

По сюжету получается, если ты с партнером не как два слипшихся пельменя, то фсё! развод и тапочки по почте!)) Отношения Шаша и Тяня это прям как не надо делать))

[@chiquitita1581]

Однако Линси не слепилась со своим)

[@user-cl6yb6cf3f]

Шаша с мамой цены себе не сложат, а с таким здоровьем и неприспособленностью к жизни какая из неё жена, а в дальнейшем мама, женится и будет мучиться.

[@user-ty8cl1bv4h]

Шаша еще ребенок. Ей бы с подростками ровесниками встречаться, а не со взрослым мужчиной. Глупа еще, ничего не понимает в отношениях.

[@user-dv8et7bp9c]

Спасибо за фильм. Всё превосходно. И фильм и перевод

[@user-nf3bx6eb2t]

Отличный перевод. Отдельно спасибо за такую работу. Фильм очень рекомендую

[@user-is4yp9wt8g]

ДА ТОЧНО ПРЕВОСХОДНЫЙ ПЕРЕВОД, ОЧЕНЬ КЛАСНАЯ ДОРАМА, ЖЕЛАЮ ВСЕМ АКТЁРАМ ЗДОРОВЬЯ И ПО БОЛЬШЕ ХОРОШИХ ПРОЕКТОВ И УСПЕХОВ, БУДЬТЕ ВСЕ ЗДОРОВЫ И ЖИВИТЕ В МИРЕ!

[@inessa7623]

Ся И Чэн - святой😇😍

[@user-xf6br4sn4q]

30 лет потерянных семейных связей😢. Раньше объясниться нельзя было? 😢. 30 лет обид и недомолвок😢😢😢

[@YasminaAlieva-zd1qz]

Классная дорама,озвучка шикарная ,❤

[@user-ur3wl6br6k]

Спасибо за прекрасную озвучку.

[@user-li3wd5hv7n]

Дорама очень интересная.смотрю с удовольствием.всем огромное спасибо. 48:02

[@user-jc5fq6jx3h]

Да, 30 лет лелеять свои обидыэто действительно надо уметь,жадность, зависть и социальная неравинство,и все равно прийти к выводу , что они одна семья.

[@user-hd1xf1jx7k]

Шаша,конечно,тормозит

[@girlcute3346]

эта шаша от мамы зависима , там не про какие отношения и речи не может быть с тяням

[@user-wr5hk1fy2m]

12:24такые красивые туфли,,,у меня такые были года 10-назад😂😂😂

[@Rose_roses05]

Скорейбы началось я уж думала что закончилоь 😅

[@user-do6uu3cn8p]

❤😊😊😊😊😊

[@user-mh7sp8fn5s]

Привет всем!!! Не могу понять почему она не предупредила, что у неё аллергия на всякую фегню!!!!!

[@gulnarasopashovovna6435]

Эти актрисы вечно не довольные серые 😢😢😢

[@user-mg2jy6lb2t]

Какая бессердечная жаль парня но она не понимает что любит её очень хочется что бы они помирились мать глупая она не знает свою дочь родители прислушиваться к своим детям не надо им портить жизнь всем хорошего просмотра спасибо за дораму и о обидно за озвучку вы лучшие❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-vb5sv2wp5s]

Это ШаШа вскружила парню голову, а при первых трудностях дала задний ход. Отношения -это работа! А Ша Ша уже 25 лет, но она всё ещё возле маминой юбки трётся У меня в это время уже два ребёнка было. Заласканная и не приспособленная девочка.

[@user-ck4nj2il6p]

Сама вішалась , а потім відшила

[@user-wr5hk1fy2m]

😂😂😂да вы правы 🎉🎉🎉

[@user-dt6ec5dl7j]

Ша Ша, чудо в перьях. Сама не знает, чего хочет. 10лет искала,ждала, а теперь мозг выносит.🤦🤦

[@user-sh5ko8cn7z]

Мне реально жаль брата Тяня, бежать ему надо от этой Шаша, роняя тапки

[@user-yv7qe8sb6c]

❤❤❤приятный голос перевод на русский

[@user-bi3ey8jt7o]

Шаша бесит уже😝

[@nastyanam527]

Все больше нравится гл героиня. 😂она хоть и жесткая и стерва немного. Но все равно прекрасна.💐🤦‍♀️👏👑🎉👍😊💅🥰🎥🎞🎬📽

[@user-xf6br4sn4q]

Семейка Шаши раздражает

[@user-xf6br4sn4q]

Шаша избалованная, эгоистичная, она не достойна Тяня😢. Столько лет любить и отказаться после нескольких встреч😢😢😢

[@user-mg2jy6lb2t]

Озвучкв супер получилась опечатка вы лучшие❤❤❤❤ 23:21 23:26

[@user-pp4kb3lt5k]

Так чем закончится дело с воровством перевода младшей сестры у старшей? И как к этому причастен их отец? Ситуация мерзкая.

[@user-pp4kb3lt5k]

Глупое оправдание, по полной использовала плагиат и вся такая Белоснежка.

[@Olga-sb7sq]

Во, я не знаю, может есть еще ,такие как я, когда слушаю песни на китайском, слышу русские слова... Всё таки китайцы близки по духу нам...

[@user-sx3co7of5b]

Если учесть, что санскрит "прадедушка" русского языка, а китайский язык развивался параллельно с санскритом и они заимствовали друг у друга слова, то да, они близки. Я на слух ловлю некоторое сходство слов: шимиизо и наше "в смысле" и соседи и наше "спасибо".

[@user-sx3co7of5b]

Опять Гугл заменил слово при отправке!!! 😢

[@user-zk3kz9ln8w]

Я смотрела несколько драм участье Виктория Сом очень нравится делаю вспрхов киноиндустре и портной класний и озвучены хорошо на 5 всё хорошо ❤❤❤

[@user-ks2oz6tv8p]

Виктория Сон снимается в дорами Свет Луны и Валентин

[@user-vb5sv2wp5s]

Они там круглые сутки рвботают, что ли?

[@LOVE-yr1rb]

Я думаю 40

[@user-hl4in6rv3o]

36 серий

[@user-ge7xk7xn6n]

Кто знает, сколько всего серий?

[@user-wm2wh1em9f]

36 серій.❤

[@hinatahyuga4233]

36 серий

[@valentinavalentina3984]

36 серий

[@girlcute3346]

корейцы все такие красивые ,или только те кто багат ?

[@chiquitita1581]

Здесь нет корейцев

[@user-xd9gh5wd4l]

Это китайцы.

[@Olga-sb7sq]

Главная героиня очень высокомерная