Рет қаралды 1,966
В известной эстрадной песне как то пели: "О Любви не говори, о Ней все сказано". Но Крис Де Бур все же попробовал и у него получилась одна из самых прекрасных и трогательных песен на тему Любви. Не думал ее переводить, но тут поступил заказ от Мамы. И вот спустя месяц русская версия бессмертного хита идет на канал:)
На Русском: LADY IN RED - Chris De Burgh
Русский текст и исполнение: В. Краверский
Обработка звука: ENSONIQ
В тот вечер не могло быть никого
Вокруг прекрасней тебя
Твой Свет так никогда не сиял
Мммм-мммм
И каждый в этом зале пригласить тебя
На Танец пытался
И обладать тобою мечтал, лишь бы выпал шанс.
В чем причина - платье что надела
Или эти блики звезд в твоих глазах
Нельзя сказать
В красном одета
Танец любви, так близки
Кажется мне
Мы здесь одни
Я так хочу пойми
Мы еле знакомы
Но красота твоя вдохновляет
Такой как ты была в ту ночь
Запомню навсегда
В тот вечер не могло быть никого вокруг прекрасней тебя
Твой Свет так никогда не сиял
Твой Свет Надежды
Так много кто старался подойти хотя-бы просто быть рядом.
Но мне ты подарила свой взгляд
Я перестал дышать.
Что то жаркое мне грудь пронзило
И Любовь небесно чистая дала
Мне два крыла