나츠코(natsuco)X카노우미유(かのうみゆ)X스미다아이코(住田愛子)- Plastic Love(プラスティック・ラブ)｜한일톱텐쇼 18회

[@Ryuichi799]

プラスティック・ラブは竹内まりやさんの名曲で今でも世界中で愛されています　😍昭和歌謡ポップスにナツコ　愛子　みう３人が挑戦したことは見事です✨１１月の公演楽しみにしています😊

[@nakami-i32]

韓国の演出が素晴らしい！ 音響、照明、衣装、ヘアメイク、カメラワーク、編集… 毎回、最高です！ 良い意味で、韓国TV局のプライドを感じます。

[@G-qm7xq]

깔끔하고 시원한 나츠코짱의 첫 소절, 도도하고 정감있는 미유짱의 두번째 소절, 상큼하고 달콤한 아이코짱이 세번 째.. 세 가성의 하모니는 노래를 더욱 아름답게 합니다. 👍

[@기둥뿌리]

성숙한 집안의 기둥 맏언니 나츠코짱. 개성강하고 명랑쾌활한 둘째언니 미유짱.. 상큼.신선.순수한 막내 아이코짱❤ 세자매 너무 멋지네요😊😊😊

[@G-qm7xq]

멋진 표현이네요😊

[@basashifx]

日本の歌番組もこれくらいの音響設備を使って欲しい。歌い手さんがかわいそうだ。

[@hivo2030]

일본 프로그램은 거의 음향 설비가 없다시피 하더라..ㅋㅋ아무리 아날로그를 추구해도 너무했어.

[@김동현-j1v]

일본 음향 설비는.. 솔직히 할말 없긴 함. 오디오 회사들이 다 놀고 자빠졌는지.. 발전이 없긴 하죠. 궁금하긴 하네.. 일본엔 녹음을 하는 사람들이 다 방송국 소속임? 외부 회사 사람은 없음?

[@basashifx]

@@김동현-j1v 비용을 너무 많이 절감하고 있습니다.

[@kevinjung9600]

나츠코 첫소절 부를때 소름이 돋았다. 린이 소름끼친듯 소리 지른게 이해가 됨. 나츠코 키도 늘씬하고 노래도 잘 부르고 가수 전향해야할 듯..

[@불꽃놀이-k1h]

반복해서 들어보니 나츠코의 목소리는 시티팝에 최적화된 목소리임

[@EdwardEulyongLEE]

알라뷰 나츠코 & 카노우 미유 & 스미다 아이코 ~~ 넘넘넘 이쁘다.... 알라뷰 어게인~~

[@gon.2518]

80年代の日本のシティポップは世界的に見ても名曲揃いです。もっと沢山聴かせてほしいね❤夏子は秀美です。愛子ちゃんの七三分け？のヘアスタイルは大人っぽくて素敵でした❤❤❤

[@がるガル-f7p]

Citypopとして外国でもよく知られる曲です。3人で歌うのが、少しもったいないというか、それぞれ一人ずつ歌わせてあげたいですね。竹内まりやの曲は、日本では「シングルアゲイン」や「駅」、「カムフラージュ」などのほうが有名だと思います。

[@コアラ-v4g]

今回は日本から「南野陽子」。毎回、日本から様々なゲストを一人以上、どんどん招待して欲しいな💖視聴者に刺激もある。ゲストやレギュラーの歌手の刺激になる。ゲストと他国の歌手と一緒の写真を、インスタグラムに感想と一緒にアップする。そうなると、両国間の文化交流もより進むと思うし、お互いのチャンスも増えると思うよ！そうすると、結局視聴率も上がると思う。

[@크리스티나리]

저 버블시대의 일본 노래는 다 좋아요 요즘 너무 아쉬워요

[@Lovecats-z2b]

City pop出して来ますねー 今度はnatsucoさんのソロで聴きたいです　竹内まりやさんの 雰囲気に近いです　natsucoさんの声でEPOさんが聴きたいです　ウフフフとDOWN TOWN お願いします

[@kouusami]

■この楽曲は 　今まで忘れてました　メチャクチャ　カッコイイ J-POPです！！ どこの国にも無い 日本特有のC進行！！ 今現在先進国の プロの方々から強い評価を受けております。 UKのBBC, USのビルボード！！ 各国のDJ、評論家のプロたちが J-POPが再評価されて人気沸騰！！ 　過去 日本の音楽界はUSを全く目指さなかった 何故なら 国内に巨大マーケットがあり、またアーチストも カッコイイに拘った結果です！！ 日本特有の メロディー進行は 難解で、複雑で、不規則な難しい楽曲が多いのです。 決して欧米のコード進行の真似をしなった！！ ですので以前は 昔は欧米から評価が薄かったのです。 でも今現在は違います～～～～　８０年代、日本のオシャレな特別な人たちが　青山３丁目あたりで　とても　　もてはやされていた楽曲です～～・・・・・감사드립니다！！！

[@이철주-y3n]

뽕짝만 나오는 티브에서 얼마만에 이렿게 신선한 노래가 들려나오네! 잘한다!

[@jamesparker4181]

아이코 춤 정말 잘추네요. 노래 잘하는 아이꼬 미유 나츠코 응원합니다!

[@がるガル-f7p]

やはり、すごく洗練された曲ですね。 ナツコさんは歌う前からCitypopの香りがぷんぷん漂い、愛子ちゃんは中間の簡単な踊りさえ、すごく格好良く、みゆちゃんは今日が一番綺麗！！

[@TSkyun]

나츠코 미유 아이코 암만 들어도 이건 대박이다 기획 연출 방송하는 mbn에 감사한다

[@DonmaiVatican]

最後の英語歌詞のハモリもしてほしかったなー。 あそこも含めてプラスティックラヴは完成するのよーー！！！

[@희극지왕]

이런 스타일의 일본노래 너무 좋아... 장르가 시티팝 이런건가 🤔 나츠코 심플 러브 ❤️ 💙 못지않게 좋구만요 😊😊😊 세명 조합이 참 😍

[@Orion1004Y]

아이코가 커버 했었던 stay with me랑 이 노래가 시티팝에서 유명한 레전드 곡이죠

[@김경찬-r4l]

카노우 미유,, 나츠코,,, 아이코~❤❤❤

[@문토니토니]

아이코는 진짜 아이돌쪽으로 가야될거같고 나츠코는 일본에서 진짜 시티팝하면 대박날듯. 미유는 화장이바뀐건지 더이뻐졌네. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[@飛び加藤-r5j]

韓国の皆様ありがとうございました。 住田愛子さん重厚な声に身震い。

[@kwonclub0814]

'Plastic Love' 이노래는 나츠코가 최적화가 되어있네 ㅎㅎ

[@good_fortune123]

「これぞシティポップス！」というシティポップスの王道曲を　夏子にもっと　うたわせてほしい　🥰

[@Norioh]

元歌を歌った竹内まりあさんのデビュー45周年ということで、日本のNHKでは二週に渡って特別番組が放映されますが、韓国で三人の日本人歌手がこんなに見事に歌っている事を知らしめたいと思います。

[@lionelmessi8316]

놀랍게도 1984년 곡 시대를 최소 10년은 앞서간곡

[@toshin7354]

あの頃の切なく　胸が熱くなった記憶 魅惑のトリオが熱唱💫 シティポップのブレイクとなった曲 2017年ごろ海外の一般人がKZbinでアップした動画が、瞬時に2000万回以上の再生数をたたき出した。 70年代や80年代の心地よい音楽をネット検索しているうちに、たまたま知られざるガラパゴス化した日本歌謡のシティポップという鉱脈にたどり着く そこから「真夜中のドア」等、次々と洋楽の影響が強く洗練された郷愁テイストの曲が、人気となりSNSで拡散される

[@toshin7354]

竹内まりや、11年ぶりの全国アリーナ・ツアー 「souvenir2025 mariya takeuchi live」一部映像公開された

[@민준현-o1o]

아 이 노래가 드뎌 나왔구나 😮 Itsuwa Mayumi가 부른 jealously 도 꼭 불러주시길!! 그리고 러브홀릭이 부른 그대만 있다면 이라는 노래도 일본에서 리메이크됐던데 그대만 있다면도 꼭 불러줬음 좋겠네요 🎉🎉🎉 (그대만 있다면 리메이크한 가수가 Kahara Tomomi 네요~~)

[@rio6228]

愛子ちゃんと夏子さんの声がすごく合うね！❤歌もとても上手いから

[@때문에보다는덕분에]

일본 최고의 시티팝(더 있지만)을 실력파 가수를 통해 라이브로 듣게 되어 너무 좋습니다😊

[@smp4517]

오늘도 미유님...한층더 이뻐지셨네.

[@appachipappachi4703]

Aiko's dance is so lovely

[@이철주-y3n]

온통 트롯이 판치는 한국 가요계에 오아시스 같은 노래구나! 🎉

[@문강수-z6n]

와우 ~ 브라보 ! 그 당시 나이트 가기전 방구석 거울앞 옷매무시 깃 세우며 설레임과 함께 살짝 흔들었던 곡인데 여기서 듣게 될줄이야 , 비에 젓은 도로에 네온싸인 불빛이 한 가득 불꽃 처럼 터지네

[@keast5321]

ナツコさんにすごく似合います。ナツコさん、もっとシティポップ歌ってください。

[@JJ-gs6wd]

11월17일 트롯걸스저팬 콘서트 이대삼성홀 3시 7시 티켓링크ㆍ인터파크 🎉현장판매 🎉🎉

[@브레송]

예술적인 영감이 뛰어난 세련된 나츠코가수 기법의 가창력 , 역시 액설런트 , 시티팝의 적화루 베리베리 원더푸루 ~♡~

[@알깡이]

바로 이런거야..!!! 트로트 1주 압수부탁

[@boodoojap]

みなさんいい声してますねえ。いい時代になりました。

[@内田二朗]

このカバーはいいね👍 ハーモニーもいいです。 何より、歌詞を伝えようという気持ちが前に出てます。

[@mccan_choe]

三人の女神が降臨した瞬間でしたね··· 素敵な舞台、ありがとうございました。

[@hunhwang]

언젠가 나올거라 생각했던 플라스틱 러브도 나와버리는구나. 다음엔 어떤 곡이 나올지 기대하면서 보는 맛이 있네요.

[@JamesKim-v5n]

멋집니다 시티팝의 매력이 끝이 없네 보는 것 만으로도 기분이 좋아지는 아이코, 나츠코, 미유 삼총사 좋은 노래와 멋진 가수님들의 매력에 푹 빠집니다.

[@송정엽-p2i]

아이코쨘 ~~ 미유쨘 ~~ 나츠코쨘 ~~ 세명의 음색으로 들으니 정말 세련미가 あふれる야 우오오~~~

[@b2926r]

このお三方めちゃくちゃ上手ですね！✨ 聴いていて、うますぎて耳が喜んでます スカッとする感じ

[@コマク]

シティ・ポップなんぼあってもいいです😂

[@김인애-d4e]

일본의 시티팝 너무너무 좋아합니다😘

[@희극지왕]

나츠코 전에 느껴졌던 살짝 어색해 하는듯한 느낌이 이젠 전혀 없어 귀여운 아이코 사랑스러운 미유 매력 넘치는 목소리 나츠코 따봉 받아라 👍

[@jun-navie]

80년대 시티팝 내일을 걱정안하고 즐길수 있는 일본의 경제력 그런 풍요로움을 노래로 표현

[@이몽이아빠-l9y]

나츠코는 시티팝에 최적화된 목소리~미소된장우스터소스같은 목소리

[@수퍼샤이]

와 아이코는 그냥 천상 연예인이다 뭘해도 저리 찰떡 잘어울리냐 걍 아이코 하고 싶은거 다해 대박이야~~

[@keiko9314]

とても、素敵な❤メロディアスな🌟 ありがとうございます!! 私の世代には、心に刺さります❤

[@랄랄랄-r2k]

스미다 아이코님은 진짜 노래 잘 하시네 ㅋㅋ 멋있네요

[@김행복이-i2v]

아이코 💚💚💚

[@0_Luca-45_0]

나츠코 미유 아이코의 각각의 매력이 넘치는 멋진 무대입니다.

[@아이코에스미다NAVER]

아이코, 나츠코, 미유 음색이 모두 멋집니다~ 노래 너무 좋습니다.💚🦚🍀

[@nakami-i32]

3人みんな魅力的で歌に合っている 素敵❤

[@닉변-y8u]

나한테 시티팝은 걍 이거임. 그냥 그시절 일본의 여유와 분위기가 느껴져서 좋음.

[@user-wl9co8ch1k]

나츠코 사랑해요 💜 🎉❤

[@이철주-y3n]

일본천사 세명이서 너무 좋은무대를 보여줘서 즐겁네! 화이팅! 🎉

[@파이슨]

마리야의 노래중 가장 좋아하는 노래입니다. 언젠간 방송에서 불러주겠지 했는데, 역시~~ 탁월한 선곡... 이 노래는 나츠코의 음색이 가장 맞을듯... ^^

[@나의원픽]

아이코.미유.나츠코 세명의 조합도 좋습니다

[@김동현-j1v]

나츠코 님이 첫소절을 불렀을 때 너무 잘 하셨음. 딱 이 노래 느낌 그대로 살려서 처음부터 팡.. 그리고 미유님이나 아이코 님이 다 이어서 이 느낌을 살리셨고.. 원래 이 노래는 이런 느낌임. 진짜 원곡 느낌을 잘 살리신 거 같네요. 단.. 이 노래를 한국은 모름;; 방송을 보는 한국인 대다수?? 이 노래 뭐지 했을 거임?? 그게 아니었음. 진짜 원곡을 잘 살린 노래인데.. 안타까움.

[@user-km0su7n1sh5ine]

♬プラスティック・ラブ　を NewJeansの　Hyeinが 歌唱しました😊

[@kevinjung9600]

시티팝 좋아하는 사람은 다 알죠. 시티팝의 대표곡인데요.

[@김동현-j1v]

우린 그렇게 알지만.. 대다수 한국 분들은 모를 걸요. 이 노래 나오고 이제라도 아실까요..

[@G-qm7xq]

깔끔합니다 순도 99.9%! 아름답네요 꽃들의 향연! 감미로운 목소리와 부드러운 율동에 매료되었습니다 💕

[@Green-z5k]

나츠코가 빚나는 무대

[@ななほし-e1r]

愛子ちゃんか夏子さんで『駅』も聴きたくなりました。高橋真梨子の『はがゆい唇』も良いな。

[@파이슨]

저와 같은 생각을 하셨습니다. ^^ 타케우치 마리야의 노래중 [plastic love]. [역], [single again], [고백] 을 제일 좋아합니다. ^^

[@siwoolee6121]

駅, 오네가이시마스!!!! ㅎㅎㅎ

[@yi8550]

@@파이슨さん、駅　シングルアゲイン　告白の入った「impressions」のアルバム　今でもよく聞きます❤

[@이댕댕-m6v]

너무좋음

[@G-qm7xq]

시원한 사이다같은 나츠코짱? 톡톡톡 콜라같은 미유짱? 달달한 환타같은 아이코짱? 모두의 입맛을 사로잡는 환상의 하모니가 멋드러집니다 최고!!

[@김인애-d4e]

캬~~ 시티팝 너무 좋아요😘

[@김인애-d4e]

일본의 80년대 시티팝에 완전 빠졌습니다!!! 앞으로 계속 더 많이 불러주세요😘

[@がるガル-f7p]

ナツコさん、愛子ちゃん、みゆちゃん、みんな上手に歌います。 この都会的な感性がしびれますね。Citypopを代表する曲のひとつなので、韓国でも好きな方は、必ず知っていると思います。しかし、トロットを嗜好する視聴者も多いので、その人たちに受け入れられるかどうかはわかりません。

[@sennennodokusouka]

凄い可愛いイケメンですね！

[@이철주-y3n]

너무 잘한다! 매일 듣게되네!

[@shlee5909]

카노우 미유 팬이지만 이 노래는 나츠코꺼네

[@아귀곰]

나츠코 목소리가 시티팝에 딱입니다😮

[@eddy9658]

미유는 점점 더 이뻐지는거 같다.. 나올 때 마다 리즈 갱신중😮

[@syunh3325]

이런 멋진 무대를 한국 방송에서 볼 수 있다니 감격스럽네요

[@이지혜-h6j8k]

나츠코🎉

[@koyutei]

とってもよかった...！ しっとりした声で歌う愛子さん素敵でした！

[@sjoh9756]

이노래는 나츠코가 가장 잘맞는 옷같다

[@유미-i6h123]

한일톱텐쇼 🎉🎉🎉 나츠코쨩❤ 카노우미유 ❤ 스미다아이코쨩 ❤ 화이팅🎉모두사랑합니다

[@Danielle_8i9i1i]

나츠코가 진짜 잘함

[@버븐]

일본 가수 중 나츠코 부장님을 제일 좋아합니다.🎉

[@jinshoujeong1070]

당신 다음달에 승진이야😂😂😂

[@taisei2627]

名曲をこの3人で聴けた😂

[@snowflower00]

아이코는 어디에 붙여도 잘 맞네. 시티팝도 잘 어울린다

[@lamsmr.1869]

이제 나츠코씨도 정기적으로 나오시는 건가....?!?! 아이코 ❤ 미유 ❤ 나츠코

[@G-qm7xq]

노래가 잔잔하고 부드럽지만 경쾌함도 있네요. 뭔가 밀당의 고수들 같아요 😊

[@민준현-o1o]

Jpop 잘 모르는 나도 plastic love, stay with me, jealousy,ghost, 긴기라기니,endless rain 정도는 아는데 그만큼 이 노래가 일본에서 엄청나게 히트친 노래죠 🎉🎉🎉

[@김인애-d4e]

레젠드인 명곡들입니다😘

[@jeheehan7234]

이프로그램 (한일가왕전과 한일 톱텐쇼) 일본가수들이 부르는 일본노래는 NHK 홍백 가합전에 나올정도의 대단한 인기곡들이죠

[@Soul-Nomad2020]

아이코…. 어떻게 저런 멋진 춤을 추지…..하~~~

[@Soul-Nomad2020]

It's classy...........!!!

[@희극지왕]

이 노래 너무 좋은데? 원곡 찾아 듣고싶은 노래 추가다.

[@kouusami]

こちらの方が　いいですよ！！！　 ・・・・・감사드립니다！！！

[@Green-z5k]

이 좋은 노래를.. 수십년 지나서 서로가 공감하면서 듣게 되다니.. 카세트 테이프로 워크맨으로 마음 맞는 사람끼리 몰래 몰래 듣던 세상.. 그런 세상은 이제 그만 끝냅시다. 필리핀, 베트남처럼. 이젠 '미래로 갑시다'

[@김인애-d4e]

맞습니다!!! 완전 공감합니다🌿

[@ksl6629]

나츠코가 단독으로 부르는 거 듣고 싶다.

[@우주-f7u]

와 진짜 이곡까지 나오네. 나츠코와 미유, 아이코의 각기 다른 보이스에 세련된 이노래가 너무 찰떡같이 잘맞는다. 차갑지만 아련한 밤의 멜로디 같다 😍😍😍😍

[@daisukekuruma9042]

シティポップ最高！歌詞以外の翻訳もお願いします

[@불꽃남자-u4j]

시티팝을 한국방송에서 듣는날도 오구나 엠피쓰리에 넣고 매일 출퇴근버스에서 들었는데 크

[@이몽이아빠-l9y]

우리도 3명이서 연극이 끝나고 난뒤 불러서 맞짱떠라~

[@toshin7354]

エレガントな三重唱 都市ならではの孤独感と哀愁　お洒落なメロディとハーモニーで奏でる✨💕

[@toshin7354]

シティポップのブレイクとなった曲「プラスティック・ラヴ」2017年ごろに非公式にKZbinでアップされた動画が、2000万回以上の再生数をたたき出した。70年代や80年代の心地よい音楽をネット検索しているうちに、たまたま知られざるガラパゴス化した日本歌謡のシティポップという鉱脈に💎

[@toshin7354]

シティポップのブレイクとなった曲「プラスティック・ラヴ」2017年ごろに非公式にKZbinでアップされた動画が、2000万回以上の再生数をたたき出した。 70年代や80年代の心地よい音楽をネット検索しているうちに、たまたま知られざるガラパゴス化した日本歌謡のシティポップという鉱脈に

[@toshin7354]

シティポップのブレイクとなった曲「プラスティック・ラヴ」2017年ごろにKZbinでアップされた動画が、2000万回以上の再生数をたたき出した。 70年代や80年代の心地よい音楽をネット検索しているうちに、たまたま知られざるガラパゴス化した日本歌謡のシティポップという鉱脈に

[@toshin7354]

ノスタルジアな情景が目に浮かぶ💫 バブル真っ只中🪩 恋なんてただのゲーム💕

[@민소정_kr]

미유짱. ❤