Рет қаралды 37,593
Nadau - Maite Gaituzten Herrikoak Gira Denak (Nadau - Cadena Oficiau) - Exclusivité adaptacion en Basco de Graxi Solorzano
Abonnez-vous à la chaîne (Subscribe now) « Nadau - Cadena oficiau» : goo.gl/U0eRUu
Nadau « Maite Gaituzten Herrikoak Gira Denak »
Adaptacion en Basco de Graxi Solorzano
MAITE GAITUZTEN HERRIKOAK GIRA DENAK
Oraintxe bertan jende hau akitua,
Ameriketan lurraren beste buruan,
Bakar bakarrik geltokian
Guitarra soinu bila
Urrutira ametsetan.
Oraino hetsiz bibegiak
Haurtzaroko haiziak dakar
Soroen usain gozoa
Karrika xokoan
Mendiko bidexkan
Eden galdua beti buru gibelean.
Etxola xumean
Karabana soilan
Maite gaituzten herrikoak gira denak.
Nunbaitko zelaian herriaren herria.
Etxetik ihes, jende gaixo atzerrira.
Eraiki diote hiri arrotza,
Oroitzapen, itxaropen,
Errekarik gabekoa.
Zaila, nekea da bizitza,
Bakotxak bere altxorra
Ez izanik ere gurea.
Iluntzian, Larrun puntan, lañoak zirimolan,
“Ttoken gerrikoa “ : Biharko euria.
Leial, hilerrietako arta
Biziek Omiasainduz
Urtea badoa aitzina.
Trontza-zerraren arrabotsa
Aitak moztean egurra
Hurbildu zaiku negua.
ON EST DU PAYS DE CEUX QUI NOUS ONT AIMES
En ce moment-même il y a une personne fatiguée
En Amérique, l’autre bout du monde.
Il est tout seul dans une gare,
Il cherche un air de guitare
qui le fait rêver plus loin.
Il ferme les deux yeux une fois encore,
Le vent de l’enfance lui apporte
La douce odeur du regain de la prairie
Un coin de rue
un sentier de montagne
ce paradis perdu au fond de notre tête
une humble cabane
une simple caravane
on est du pays de ceux qui nous ont aimés.
Là-bas en terre plane, il y a un pays de pays.
Pour ces pauvres gens partis de chez eux
on leur a bâti une étrange ville
Sans mémoire et sans espoir,
sans jardin et sans rivière.
Ce n’est pas facile de vivre.
Chacun a son trésor
même s’il n’est pas le sien.
Au crépuscule, au sommet de Larrun, les nuages tourbillonnant
« la ceinture de Ttoke » : demain il pleuvra.
Fidèlement a lieu le soin du cimetière ;
c’est la Toussaint.
L’année avance,
on entend le bruit d’une tronçonneuse.
Quand papa coupe le bois
c’est que l’hiver approche.
Tous les albums sont disponibles sur vos services préférés. Cliquez sur le lien correspondant à l'album pour y accéder.
Nadau - Zenith de Pau 2017 nadau.fanlink....
Nadau - L'encantada nadau.fanlink....
Nadau - S'avi sabut nadau.fanlink....
Joan de Nadau - Carnet de chansons joandenadau.fa...
Nadau - Plumalhon nadau.fanlink....
Nadau - De cuu au vent nadau.fanlink....
Nadau - Pengabelot nadau.fanlink....
Nadau - Saumon nadau.fanlink....
Nadau - Olympia 2010 nadau.fanlink....
Nadau - Olympia 2005 nadau.fanlink....
Nadau en Companhia - Zenith de Pau 1996 nadauencompanh...
Nadau - Maria nadau.fanlink....
Retrouvez d’autres vidéos de la chaîne « Nadau - Cadena oficiau» dans les playlists suivantes :
- Les vidéos des concerts de Nadau: goo.gl/nnNuoc
- Les albums studio de Nadau: goo.gl/EVgavD
Retrouvez toutes les dates de concerts de Nadau: goo.gl/MT3SbQ
Découvrez la boutique en ligne: goo.gl/zwF56J
Visitez notre site: goo.gl/g8S6Eu
• Nadau - Maite Gaituzte...