ナイトメア Nightmare - わすれな草 Wasurena kusa (Lyrics and english translation)

Enjoy this sad yet very beautiful song from the early days of Nightmare!
Should be "Sabishii toki dake aou" instead of "Sabishii toke dake aou" and "I was disgusted with myself when we were together". Sorry about that :P

[@vivic6881]

Nightmare’s old songs always stay in the bottom of my heart

[@Arcania9516]

Yep it's the same for me.

[@fissticks]

i wish ppl would understand how beautiful nightmare is

[@Edatron]

Been following them for like 17+ years. Their music is beautiful, even the when they did a 'side project' under a different band name and genre. I wish more followed them and understood as well.

[@starg-1585]

大失恋したあとこの曲に出逢って深く歌詞に感情移入しました。永遠に色褪せない名曲。

[@cocotto.1343]

聴き終わったあとにいつもため息が出るほど素晴らしい曲。

[@user-cx7wm9ol4h]

Kの葬列〜の方の歌詞もまた 違った良さが有りますよね

[@YoungVincent216]

Nightmare was one of the first visual kei bands i started listening to

[@辰吉ジョン一郎]

ルカって、天才か？w ほんと染みる曲が多い。 出会えて良かった。 これだからヴィジュアル系がやめられないんだよなぁ

[@takumaariyasu3490]

歌詞が切ない… カラオケ行くと絶対歌います！

[@themrrobinvanpersie2998]

はい私も

[@TKM0070120]

この曲、大好きです！　共感できるところが、たくさんあるから！

[@warwick0873]

このYOMIの歌い方普段と違うけどかっこいい！

[@Aika_Mashiro]

すごく前から気になってたバンドだけどやっぱり良かった！これからたくさん曲を聴いてこ🥀

[@武田静香-o1x]

今もいいがどちらかというと昔の歌い方と声が好き。

[@fatehruzman9280]

I love listen to these guy song cuz: 1. Yomi 2. The song 3. The lyric 4. The meaning

[@yukari2465]

ナイトメア好き🎸

[@ikamusume4]

1:02 I think what YOMI means is "when you are lonely" This sentence is to show his devotion and craziness. He is always waiting for the time she returns, which never comes.

[@angelsevilla546]

Bts es lo mejor

[@武田翔-o6s]

Yuki Lavi Sorry I’m a Japanese. This lyrics was written by 「Ruka」.He is Nightmare’s drummer.

[@josedonadito]

@@angelsevilla546 Ni siquiera te deberías de atrever a comparar a los Dioses con la porquería y decepción coreana de BTS.

[@FreezeQueen-k4h]

RUCAと咲人が好きすぎます 一人にしろと言われても選べません 作詞作曲RUCAが一番好きだけど 作詞咲人作曲RUCAもいいし❤️ 作詞RUCA作曲咲人もいい❤️

[@さは-n3g]

月夜野霧香 いや、RUCAじゃなくてRUKAです…🤣😂😅

[@yoshlmaru.]

曲調が好き

[@L.C.HALLARD]

僕も

[@Maite1ChihirosReise]

This Text ist so uncredible beautiful *-* Thank you very, very much for translating :>

[@FreezeQueen-k4h]

ルカさんが作詞作曲したヤツが大好きです 咲人さんが作詞してルカさんが作曲したヤツも好きです ルックスは咲人さんがタイプです おへその見える服着てると ノックアウト😍されちゃいます

[@Leif4Deltora]

This song is so very pretty!

[@mamawasurena7170]

好きな歌です☆

[@beneecod9368]

You still?

[@k1llmee-1]

I'm so happy I was able to translate the top comments only with my Japanese knowledge and without google trnslator

[@Yamagatabr]

COngrats! Hope you are doing great by now :)

[@ziizz7579]

わすれな草🐈🎀🍀💖

[@josedonadito]

Très bien!

[@anthraxmoth]

i wonder if 4:21 a reference to blurry eyes by l'arc~en~ciel? chord changes seem pretty similar and those particular lines were about seasons too🤔

[@istenceex7853]

ＬＩＶＥのバージョンでしか聴いたことなかったけど・・・ 今、原曲を聴けて良かった♪

[@fabianfuentes5280]

Muy buena canción

[@ma-eg3lg]

ルカの実体験を歌詞にしたらしい

[@Anthrax904]

どういたしまして＾＾ 見てくれてありがとうございます！

[@zttanpiii]

細く弱い声で の「で」がえっろいすき

[@aurelioInternet_station]

música mt linda ;D

[@shiimurao]

Nightmare é perfeito mano

[@Anthrax904]

そうですね、でも、昔も今もとても美しい声だと思っています＾＾

[@Anthrax904]

Yeah, it's incredible :) You're very, very welcome ;)

[@ruk8857]

さよなら

[@gokanazawa-ue9px]

金を普通に出してライブで聴きたいアーティストやな その他はつまらないから金を出したくありません

[@JYUK-z8o]

Raphaelの美曲と似てるな それにＶ系の色んなフレーズが混じっている

[@sasharitsushi2499]

Why do all their songs sounds like Death Note opening? I know that Nigthmare made Death Note opening

[@kamiusu2360]

Also Claymore opening

[@Beyond1904]

How is a sad love song about death Note lol

[@beonewiththelight]

こちらの音源は「勿忘草～Kの葬列～」と「わすれな草」のどちらのバージョンでしょうか？教えて下されば幸いです( ´ ▽ ` )

[@Anthrax904]

はい、もちろん！この曲のバージョンは「わすれな草」なのです（＾ｖ＾）

[@beonewiththelight]

タイトル通り、ジャイアニズムに収録されてる方ですね！確認できて良かったです、ありがとうございました(^^♪

[@hitsugifun-6727]

ナナナイイイトトアアア

[@suffering_since_2006]

لا تُظاهى

[@beneecod9368]

اكو عرب

[@suffering_since_2006]

اعتقد بس اني و انت

[@beneecod9368]

​@@suffering_since_2006 ما كنت اعرف انك رديت علي 😂💗

[@ザボエラー]

最後歌いにくいな

[@japa0155]

FAALA JAPONEISADA DE SP