NAMED LATE - HATE (Prod. Jihoon) [HAN | ENG LYRICS]

[@studioweus]

I couldn't find the old file I had when I made the lyrics card for Jihoon (who was previously known as w!nter, hence the name) and I was having problems with my editor so I couldn't create a new one that says 'Jihoon.' Sorry for any confusions this may cause! :( But from what I know, he now goes by his real name - Jihoon!

[@maryneilorbeso2373]

Thank you so much for making this HEUHEU

[@sunwookim9638]

Can i know which Jihoon is this?

[@amalika11]

@@sunwookim9638 Hi, I don't know if you already know but his stage name now is 'RARE'. He released a solo song called 'PUSH' :)

[@umairah1985]

I got goosebump when sunwoo part appeared..everytime i play this song, sunwoo part feel different..his part has a really emotional vibe that made me want to cry for no reason.

[@ReminisceAboutAll]

It amazes me how a group of such a young men writes a song with such a deep meaning and describing breakup so truthfully from the side of guy. It feels like the relationship were toxic from the guy side and hearing how he (let's say it's a hero of the song) truly feels. Honestly, if I could hear that song back when I was in toxic relationship, maybe I would have broken up with that guy earlier and didn't let him case more harm:( namedlate are such a group of young geniuses 🥺💞

[@studioweus]

Oh no :( I’m glad you were able to get out of that relationship though!!

[@ReminisceAboutAll]

@@studioweus thank you sm 🥺 I'm glad too

[@deobii5260]

Sunwoo rap. It's deep

[@드림걸-w3v]

when sunwoo part is out my heart melt so fast . sunwoo have his own vibe 🤍 his voice so soft and so precious and i'm feel so comfortable when hear his voice

[@defkars]

sunwoo, jihoon, cya so talented, let's support them!!

[@chizueee]

Because of this i became Sunwoo stan :P

[@studioweus]

Haha honestly I’m leaning towards that too LOL ~I still don’t know tbz all too well though so we’ll see~

[@chizueee]

@@studioweus i watch tbz in rtk and I'm just curious about Sunwoo ㅋㅋ

[@umiwindayanti5458]

Me too lol 😅😅

[@cclor4058]

sunwoos rap hits dif with the eng trans...

[@deobizzzz]

2:15 SUNWOO❤❤❤❤❤

[@SunnySeaMonster]

You're a hero and a scholar. 🧡 This track is SO GOOD, the way the sound opens up sonically just as the lyrics also open up, in a way... It's measured, somehow.

[@aisyxxndea5085]

the lyrics are so good🥺

[@missbzmoo9039]

Aaaaaaaaa 😭 😭 😭 and sunwoo be like a little bewhy tho 🥺

[@Ollie0094]

Thank you so much for this! Both the instrumental and the vibes of the rap were so good so I was looking forward to the lyrics, and they didn't disappoint~ Named late are so talented, how could they express such a complicated feeling so well ? And the fact that 3 of them participated gives the song different perspectives which is super interesting~ Really loving Sunwoo's part especially! Thanks as usual for all of the hard work! ^^

[@garfiled1412chesire]

Thank you for being so fast with this!!! Ah I didn't realize this song is so bitter. Might not fit it but that reminded me of my own past relationship, where I was insecure and afraid and constantly doubted my partner's love for me. I became toxic and hurted my partner over and over to the point I hated myself and got overwhelmed and ran away. "I told you not to love me from the start but did you listen? Now look how hurt you are bc of this" I knew I shouldnt say it like that, I knew I should have said sorry instead but it was such a chaos of emotion at that time and we separated in the end. I reflected a lot and get a little healthier out of that relationship and I hope my ex is too. My ex is an amazing human being and I still feel so sorry it had to turn out that way bc of me, but I also couldnt think of any other way. Sigh but really namedlate dear who hurt u :(((

[@studioweus]

I’m glad you were able to reflect on your past actions though 😌 Growth is always nice to see! But your story is definitely very reminiscent of this song for sure 👀

[@kanobelx5950]

Thank you so much for translating!! I knew the song would be sad, but the lyrics hit very closely

[@peachyrunaaa]

"in the end it's not about the words you want to hear just the ones I want to say" bro that's hurts...

[@the_she2267]

I recently downloaded the SoundCloud. Because of the Bery and Kim Sonwoo-ssi. In my life, this the first time i finally choose to download the SoundCloud app because of Kim SONWOO ㅠㅠ.ㅠㅠ You know, i fall on love with him on the video he Rapp on front of his Hanlim classmate. Like, how can from this Face can Rapp like that and the lyric come from him.... He is genius 선우 진짜 And this song, i don't know who the singer and also i little bit don't like autotune. But, really i recognized Sonu's voice so i really want to know the lyric. Why, Hanlim boys beside they are handsome they can produce Such a great like this deeper song ㅠㅠ Thank You

[@sonia_AAAAA]

THANK YOU SO MUCH I'm so glad to have finally found a translation of the full song! It's so good and the lyrics pack a punch, thank you for your work, we're so lucky to have you!

[@chldms0713]

김서누 딕션...장난아니다 ㅠㅠㅠ

[@feel_unspecial]

sunwoo ate with that rap

[@gmbora7583]

Thank you for the translation-could McGuffin me synonymous to catalyst? The amazing thing about this song is that it can apply to other types of toxic relationship- between peers, at work, at school, relatives - The boys did a good job as did you.

[@studioweus]

Hmm I think it could be synonymous to catalyst, yes! It could start something (that draws attention to itself) but it could still end up having no actual point or meaning 👀 and I agree!! This doesn’t necessarily portray a romantic relationship - sometimes platonic/business relationships we have with people can be toxic too

[@blueluvly1927]

thank you for the full lyrics, it was difficult to find the full eng translation thank you 💙

[@sedameovvlover20]

This song is so nice. I love this.

[@징쨩-b5o]

김떠누 때문에 들었는데 노래 자체가 조으네,,🙂

[@calistas79]

talented boys 😍😍😍 luv sunwoo part :)

[@user-hh4js2uj8m]

와..멜론에 나오면 1위 찍을 것 같은 곡이다

[@sunflowersun5976]

I hate how perfect this isss 😭😭💗

[@peachyrunaaa]

all of them really did a good job

[@mooncherry1173]

thank you so much for this!

[@anarbayarmunkh9335]

wow this is MASTERPIECE. Please give us CNBLUE I'm loner with ONEWE colour >>>

[@sygirliepop]

sunwoo's part hits different.

[@kimchirice9371]

Thank you for the translations🥰

[@nazathulkhazrena9261]

what a deep song

[@maryneilorbeso2373]

OMG THANK YOU SO MUCH FOR MAKING THIIIISSSSSS

[@studioweus]

Haha of course!! Thank you for suggesting this :D I hope you enjoy~

[@maryneilorbeso2373]

@@studioweus I really did ❤️ thank you thank you thank you 😭❤️

[@maryneilorbeso2373]

@@studioweus I hope you'd make more named late song lyrics in the future! Everytime named late release a song, I'd always visit your channel and check if you posted an HAN ROM ENG or just HAN ENG lyrics ❤️ thank you so much for making this heuehu I'm crying right now 😭❤️

[@studioweus]

@@maryneilorbeso2373 yes!! I have all of Namedlate’s (individual and/or group) SoundCloud tracks in my queue for translations haha just haven’t had much time to translate and time/typeset 😅 but I’m hoping to catch up this year!

[@maryneilorbeso2373]

@@studioweus yehey! I'm looking forward on it! Thank you so much! You're my source of all WEUS and NAMED LATE lyrics! ❤️❤️❤️

[@botanicallyaberry6406]

Thank you for this!!

[@hannahlee8863]

The translation is kind of off "미안해 난 내가 피해 보는건 딱 싫어하는 이기적인 새끼라" would mean sorry I'm a bastard who hates getting troubled. So he's the one who doesn't like getting disturbed by the girl, not the one causing harm :)

[@studioweus]

Ohh I see 👀 tbh I was a little confused with how that sentence was structured at first so thanks for the clarification! I’ll add it to CC / the description when I can

[@hannahlee8863]

@@studioweus Thank you for being so kind to the correction!!♡ And thank you for making the video too

[@studioweus]

@@hannahlee8863 Nooo, thank you for the correction :(( I'm not always 100% confident with my translations so I welcome corrections when I get them for sure! :D

[@kc9494]

omg thank you thank you!!

[@studioweus]

yoU WERE SO FAST LOL

[@kc9494]

studioweus i admit i have my notifs on 🙈

[@studioweus]

@@kc9494 🥺🥺🥺

[@do.1390]

Hermosa canción 😊

[@livingbydesignnotbydefault9743]

Cya

[@pigeonheadspace]

Heyy i am new to tbz can someone tell me who the members of Namedlate are? Also whos jihoon?

[@sonia_AAAAA]

We don't know much about all the members, but they're a music crew composed of: Sunwoo from The Boyz, who I assume brought you here (congrats welcome they're a great group!) CyA, the bassist and rapper of Onewe, a band under RBW (one of my personal ult groups) Jihoon, formerly known as w!nter, and now apparently known as RARE, whose music can mostly be found on Soundcloud. There's probably more info on him out there but that's all I could find. I don't think we know much. Woobin, vocalist of a group called Luminous, has yet to debut, doesn't appear in this song for whatever reason I guess Many, maybe all? Of the members were classmates and friends at Hanlim!

[@pigeonheadspace]

@@sonia_AAAAA thank youu for the info( ꈍᴗꈍ) I too couldn't find any song with Woobin on it i tried digging up info lol but failed. And yea i just became a deobi recently ༎ຶ‿༎ຶ

[@cloudsky.5032]

Can you feel my heart beat kim sunwoo- shi??? :)

[@HairaZiani]

2:13

[@maryneilorbeso2373]

@studioweus I have another requests 😭

[@febrissfloe]

Jihoon?

[@shtngus203]

프로듀싱한 지훈님은 누구에요??

[@kozk3641]

who is jihoon?

[@juhiacharya9796]

Can someone tell me who's named late and rare? 😅

[@studioweus]

Named Late is a group where Giuk and his friends do collaborative music tracks together! Rare (stage name / his real name is Jihoon, if I'm not mistaken) is one of the artists in that group as well. Hope this helps! ☺️

[@juhiacharya9796]

Thank youu