Namewee 黃明志 Ft. Hồ Quang Hiếu【Rain In Ho Chi Minh/Saigon Mưa Rơi/胡志明的雨】@亞洲通吃 2017 All Eat Asia

[@namewee]

【胡志明的雨合唱版 Rain In Ho Chi Minh】KZbin高清版：kzbin.info/www/bejne/mXXCmGuPl5iVarM 【胡志明的雨越南版 Rain In Ho Chi Minh】KZbin高清版：kzbin.info/www/bejne/gIWcnaiPatd8aq8 【胡志明的雨中文版 Rain In Ho Chi Minh】KZbin高清版：kzbin.info/www/bejne/qH3cp4qlr6yNhdU 數位音樂下載 Online Music Download【胡志明的雨中文版 Rain In Ho Chi Minh】：lnk.to/BlcMA91q 數位音樂下載 Online Music Download【胡志明的雨合唱版 Rain In Ho Chi Minh】：lnk.to/gAEdp5IS

[@gaubu8490]

Can you creat a beat for this song, from Việt Nam

[@rdyemas8544]

Xda sub malay ke bro namewee?..hahaha

[@yuetsunellatsui6075]

永遠支持你

[@anita4609920]

2024還在聽+1

[@roziiesmile2341]

Ta you zhong guo ming zi 🐼

[@stevengyk]

超喜歡這首歌! 2021還有誰在聽呢?

[@賤康的人]

第一次聽見，真的好聽

[@林冠宥-l9i]

+1

[@wahaha-y5i]

我😁

[@ericwangwilly1227]

2021 報到 這首真的越南 聽了就想起我去那邊的生活

[@sadinawu]

+1 很用心很多版本

[@テイテイ-m5u]

2024還有誰在聽這首歌？

[@Njnh.Dzo.88]

Me !

[@啊Yek]

我我我

[@麥芽糖-i4n]

那一場胡志明的雨，我至今還未乾透

[@森七七-h6n]

我🎉

[@vivianyuan700]

我

[@hhuang6401]

我八歲以前都住越南，現在十四歲，就真的覺得兩種語言很和諧

[@user-lh1np8cm9k]

怎麼有辦法每首都好聽

[@mariposabay4006]

真的！從不聽流行音樂的我，從玻璃心開始發現他一首一首好歌！

[@莫名其妙啊]

把海倫清桃拍的很美，不過本身就是美人一個……歌寫的很棒很耐聽也很感人

[@fictionwasp2001]

华语乐坛一提国际化往往爱往欧美风偏 其实亚洲本身的文化多元性更值得去挖掘 珍惜和保护 我觉得这是黄先生最了不起的地方 希望坚持做下去 大陆人挺你

[@mlxuk576]

大陸？

[@yumiyy9102]

S.M. Yang 有什麼問題嗎？

[@mlxuk576]

亞洲大陸？澳洲大陸？還是美洲大陸

[@linjason3244]

S.M. Yang 是中国大陆怎样，不服来干，废物

[@mlxuk576]

那話就好好講啊 可以嗎？ 華語中國創立 你們怎麼不好好學呢？

[@鹏鹏李-f3h]

我来自中国大陆 虽然黄先生现在墙内被各种封杀 但依然掩盖不了你的音乐才华 各种风格都能驾驭 加油 走钟奖上的发言也很棒 感谢为我们墙内人发声

[@硕武]

对啊，距离黄明志封杀已经过去三年了😭

[@Owen2077]

发声？怎么不见他讽刺美国？讽刺以色列 看事物不看整体只看表面 台湾的话筒罢了

[@鹏鹏李-f3h]

@@Owen2077 啥情况 监狱也能翻墙了？ 你是无期那种吧 不然怎么敢呢

[@Owen2077]

@@骑咧怪 明贬实褒罢了 至于之前说马来西亚 现在还说吗？被马来西亚铁拳之后还唱吗？之所以现在骂大陆多，不就是因为赚不到大陆的钱了？ 黄这种人 就是反向的样板歌手罢了

[@Owen2077]

@@骑咧怪 他赚的到非华人文化圈的钱吗 ？ 台湾岛吃着核食，莱猪，黑金政治，赖皮蛇的儿子孙子在美国待着 也没见他唱啊 除了一首鬼岛之后还有啥？ 其实不是不可以唱大陆问题的歌 然而他现在的歌完全不是抨击问题 而是无端的说些没滋没味的口水歌（近似于骂街，还不是原创）罢了

[@阿寶鄭]

2024我還在聽 👍

[@mhh6095]

竟然沒發現這首…好聽！應該破億。

[@Orgcun]

这首歌有三个版本噢

[@nichlazy1]

合唱版 華語版 越語版

[@hawjiang5349]

一起努力让它破亿

[@newisland123]

歌詞（空耳版）： 那一夜妳不告而別 只留下了遺忘 搗碎了幸福的假象 帶走虛幻美滿 整顆心懸掛在風裡飄蕩 失去重力的身軀在搖晃 怎麼捨得我受傷 怎麼妳都不管 迷失在慌亂的城市 探索妳的去向 身邊的行人太匆忙 誰會聽見迷惘 或許我不該再勉強奢望 或許我早該將自己埋葬 過去快樂的時光 就當作夢一場 那一場吼妻民的大雨 淋濕了我的心 妳的身影消散在風裡 那一場吼妻民的大雨 聽不見的抽泣 讓我化作路邊的泥濘 揪母當打M口某樂以 狼累骨ㄊㄟ薩這以 增牛奶湯民工否扭 雞辣又疼娘特意 內摟累摟累衝蛇點龍否蛋 奴自安自安窮拆定滿滿 某頂油價空鐵貴 得ㄎㄧ頂奶能擋 捨民安乖滾衝更麼 這某壇佛啥啦 留充總誰當老佛法 狗乳腦按牛渣 逼丟雞丟雞媽M法該啥 周某奶某奶孬抖M吐他 頂油給累孬幾啦 急拉手擺團瓜 賽公麼捨捨捨娘捨本 夠丁滿奶來翻輪 反骨妞M空女 叮懶騷捕蚊 賽公麼捨捨捨娘捨本 夠丁滿奶來牛頓 這按呢蛋攤扣買百條M 在哪裡 在哪裡 人群裡是否曾有妳的蹤跡 狗該孬 糗還打 巴豆來飽又疼奶油拉乳抖嗚 那一場吼吉民的大雨 淋濕了我的心 妳的身影消散在風裡 （賽公麼捨捨捨娘捨本） 回憶當初妳說要 餘生共度 再辛苦 （夠丁滿奶來翻輪 ） 卻拋下了一切讓我墜入一片愁雲慘霧 （反骨妞M空女 叮懶騷捕蚊） 夜幕 低垂我隻身在狂風暴雨痛哭 煙霧 瀰漫我只能用菸草麻痺痛楚 （賽公麼捨捨捨娘捨本） 借宿在陌生的國度 踏上了不歸路 （夠丁滿奶來牛頓） 像個苦行僧千里迢迢經歷磨難無數 （這按呢蛋攤扣買百條M） 守候著妳的回覆 寧願答案更殘酷 讓我清醒覺悟 這按呢蛋攤扣買白討M

[@劉泳辰-u1b]

天才

[@penguinpenguin6121]

吼妻民

[@leeidiot22]

笑死

[@Inkcosmos]

哇，很好聽的一首歌 聽到越南話很高興。這不推不行啊！ Cuối cùng cũng có Việt Nam rồi. Huỳnh Minh Chí và Hồ Quang Hiếu hát hay quá.

[@JDlong]

发现蔡墨墨ww

[@yuhann7562]

发现野生的你哈哈哈

[@thongvincent5720]

野生墨墨

[@五元又油又澀]

老婆是越南人，真的很幸福(￣∇￣)

[@flyz1960]

蔡墨墨 Ink 抓到了w

[@吳彼德]

你的音樂聽的出來有靈魂！聽起來好像一個嫁到臺灣的女孩想念他越南的真正的愛人，卻跑回越南找她真正愛的男人，但臺灣的老公也跑去越南找她的老婆卻找不到，因為他們的婚姻是一個買賣而不是真愛，聽你的歌可看見一個越南女孩的故事，你真的很棒明志！

[@咪-w5c]

好合理又丰富的连想👍👍

[@onglielie]

你可写剧本，再配这首为主题曲，发了 !!

[@munsaikit]

正解！ 的却是真人真事，真的发生。

[@晴雨-k8z]

马来西亚也有发生过，我朋友就是其中一个。

[@劉冠毅-l3j]

太多太多這樣的案例，一聽到就知道，這是一個愛情的傷心國度

[@khsjohnny]

我在胡志明市生活了10年，沒想到黃明志一出手，就搞出了太完美的越南歌，直接打死一堆越南流行歌!!讚!!越南語的詞真的寫得太好。而且這首歌是南越歌手胡光孝用北越口音唱出南越情境，是一種完美的組合。

[@阿浩-m5m]

是翁大耶

[@BadassLapin]

翁大是很厉害的角色嘛我猜？

[@danghanquan]

你錯了，這首歌唱的音調很明顯是南越的口音，不是北越的口音阿。

[@khsjohnny]

這首歌我拿給很多越南人聽，綜合大多數越南人的意見，這位越南歌手胡官孝的發音是8成北越咬字混入2成南越音調，造成他個人的歌唱特色

[@HOWTOBAISIC99]

Vietnamese songs are sung in the northern Vietnamese

[@hoangukhuevan]

我是越南人，這位鬼才的極品看過很多，怎麽能今天才碰到這MV呢？

[@YunDuiDe]

Vậy mà lúc đó bài này k hít mới tức chứ! Mà lúc đó tui nghe bài này chắc chục lần

[@春代-o9x]

准确地说，你是越南华人吧？你的中文水平肯定是华人

[@hoangukhuevan]

@@春代-o9x 不是，我祖輩不是華人，我不過有念過幾年中文而已。

[@waynezheng2759]

我来自中国大陆北方城市，真的佩服和惊诧于黄明志的才华，更敬仰他不畏挫折的毅力和强大的内心。

[@hongjieng3984]

泰国情也好听带点搞笑

[@鄭人友-q1h]

me too

[@Scottish2024]

@@hongjieng3984 嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 坐等应验

[@Kaze_KAKKA]

什麼大陸北方網友😆

[@DigitalAlligator]

@@Kaze_KAKKA 哈哈哈

[@huangallen6144]

我在胡志明生活过8年，听到这首歌我瞬间泪奔了，太多太多的回忆，还有刻骨铭心的西贡爱情

[@ASugarsugar2]

這首歌發佈的時候我人正來越南HoChiMinh找男友（他是越南人）偶像黃明志有新歌又是越南歌我便興奮點開叫他一起聽，聽幾句覺得媽呀真的很不妙……這首歌也太唯美太哀傷了，而且越南男友曾說過他很討厭很討厭雨天，因為他說HoChiMinh的大雨 總是讓他想起傘下的我們還有現在遠距離戀愛想見又見不到的我們… #越南語其實很溫柔很好聽的 #這歌太神太虐心♥

[@佑佑-g4p]

其實一直很羨慕黃明志 他的勇氣與膽量 去了這麼多國家 做著自己喜歡的事 不管別人怎樣

[@不跟风的过客]

嗯

[@ekkagames824]

@@不跟风的过客 你也可 以

[@cheepeilan6512]

我也是

[@cuixue-rs3mi]

@@ekkagames824没有惧怕胆怯，有智慧聪明坚持努力，就能做到。

[@aaronboon3350]

黃明志真的太強了，什麼國家的曲都做得出來，而且還那麼有味道。

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 继续哈

[@无名-i9h]

我在听。我在一首一首欣赏黄明志的歌。黄明志的打动我的歌，一般是的比较伤感的歌，也许我天生就容易被某些曲调打动吧，也或许源自于后天的某些经历。不过听多了这种曲调，又还需听一些完全相反的欢快曲调调整心情，比如南美的。黄明志的文字何其了得，佩服！我看评论说堪比李白、杜甫的，这我不知道，惭愧，因为我从没有读懂过李白、杜甫。

[@johnhsieh9107]

將黃明志所有的歌曲再溫習了一遍、又一遍，真的都很好聽！

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 坐等应验

[@BenjaminMLu]

為啥我看MV有一種明志和胡光孝兩種有一種說不清道不明的深深的濃濃的愛意🤣

[@rachel9065]

没错的。MV新故事：黄明志捧着一束玫瑰花满怀期望地来到越南找曾经在马来西亚一起度过快乐时光的心上人。但回到越南的心上人被传统观念束缚，还在父母的压力下交往了一位越南女孩。面对真诚炽热的黄明志和美丽善良的女友，越南小伙内心煎熬，踌躇不决。一个午夜时分，空旷的雨夜广场上，面对黄明志，他终于做出了艰难的选择：“我一直爱着你，但此生我们无法在一起。”黄明志心碎不已，那一束鲜红的玫瑰花飘散在午夜广场的风雨中。🥀💔

[@JoanKSX]

这歌曲其实是在血淋淋地叙述着马来西亚华人用重金“买”了越南新娘（因为这种马来西亚华裔男人在马来西亚找不到女子结婚生子，加上家里传统思想的长辈一直催促施压要传香火什么的... ）但是新娘爱的并不是他（很可能是新娘的娘家逼着强行把她“卖”了但新娘其实在越南有心上人了）... 本来新郎拜堂后想说一心一意地对她跟她过一辈子了，后来突然越南妹人间蒸发的故事，还是那种挺常听说过的故事... 相信新加坡的某些男人也是有这种情况的，要不然怎么出了个华语剧《过江新娘》呢？ 毕竟不是自由恋爱，是男方光靠看到的照片选妻后下重金，把新娘从越南要来的故事... 或许黄明志代表着马来西亚的丈夫，Ho Quang Hieu代表着越南的情郎... ？ 黄明志应该是唱出了“为什么妳一声不吭就走了，我的付出像春水向东流... ？？！”及不甘心，Ho Quang Hieu则应该是唱出了自己对现实残忍的无奈 BL 版则是你们的创作吧 XD

[@喵萌-g8w]

本身是越南混血兒聽到中越的歌 特別喜歡w

[@趙小耀]

ㄡ嗷嗷嗷嗷ㄟ

[@RhKiu]

+1

[@yenhuang5095]

抓

[@ommyt6287]

笑死 發情？

[@Jane-s4p8m]

混血兒+1

[@清源鄭-y9g]

前兩個月去河內，在古街咖啡廳放這首歌，老闆跟我比了一個讚

[@siyinfan]

兩種語言切換滿和諧的，兩人唱都很好聽 Hai ca sĩ hát đều rất hay, 2 ngôn ngữ chuyển đổi cũng rất nhịp nhàng thích bài này

[@huangxuanqi77]

你是中国人还是越南

[@triet8868]

@@huangxuanqi77 bạn ý là người Đài Loan

[@jyxxxjun-i7711]

黃明志其他歌也有些超過3種語言，一樣都很和諧。

[@map_mum_mim]

Anh này giờ là người mã lai hát nhạc hoa chứ không phải người gốc Trung Quốc nữa 😆😆😆

[@大鯨魚-y8w]

@@huangxuanqi77 中國是台灣最大的離島

[@zanlordy]

天啊~為什麼他做的歌都這麼好聽?!這種越南風情的心碎情歌真的很撼動我

[@郭進興-y6k]

黃明志真的是鬼才...，這首歌有感動到我和我老婆，我老婆是越南人，我問他唱越南語的那個男的在越南紅嗎？她說很紅，小時候常常和人打架，長大後才變乖。兩位唱的真的很好，祝福這首歌繼續破億

[@thomang5967]

郭進興 他在越南很有名的唱歌特別好聽人品也很好謝謝你關心

[@劉備-y9y]

百聽不厭，經典之作。

[@iceomistar4302]

從來沒有想到越南語和中文唱在一起會這麽好聽

[@thithi7877]

Tiếng việt được chuyển thể từ tiếng hán

[@jacksonyap8442]

@@thithi7877 不是吧，感覺還有很多差異

[@HongNguyen-ww8ld]

@@thithi7877 đâu ra mà kêu tiếng Việt chuyển thể từ chữ Hán vậy thấy tiếng Việt của mình xài bảng chữ cái a ,b ,c rồi có dấu sắc huyền ,nặng nữa ,còn chữ hán có viết giống tiếng Việt đâu mà Má kêu tiếng Việt giống chữ Hán , thế tiếng Việt chuyển thể từ chữ Hán thế người Hoa đọc hiểu chữ tiếng Việt được không,rồi chữ cái a ,b,c cũa người Việt liên quan gì tới chữ Hán? má bớt bưng bô cho china đi . Hàn Quốc Nhật Bản cũng ảnh hưởng từ văn minh Trung Hoa nhưng chữ viết và cách phát âm ngôn ngữ của họ cũng khác với người Hoa , đó là cách phân biệt đất nước và sắc tộc và văn hóa riêng của họ! Nhật Bản có Kimono ,Hàn Quốc có Hanbok ,Việt Nam có Áo dài nhé . Có ảnh hưởng nền Văn hóa lâu đời của người Hoa nhưng không có nghĩa là các nước xung quanh bạn lại kêu chuyển thể hết từ người Hoa được!

[@caoshehuixian]

@@jacksonyap8442 正是這若合若異的美

[@jojomusic937]

@@HongNguyen-ww8ld bn nói đúng. tiếng việt cũng chịu ảnh hưởng từ 1 phần hán ngữ. Ngày xưa tiếng việt dùng chữ hán, chữ nôm. Bây h k sài nữa r. Nhiều ng vẫn nghĩ tiếng việt chuyển thể từ tiếng hán. Buồn::) tiếng việt, nhật, hàn cũng tương tự thôi, đâu chuyển thêt j, chỉ mượn chữ hán để viết mà thôi

[@陳威廷-v3t]

這首真的很好聽！讚👍

[@sionnean]

这是我在“亚洲通吃”里最喜欢的一首歌，专辑里的这首歌是全中文的，一听就喜欢！一直在期待着MV，没想到竟然加了越南语，而且更加好听！！真不愧是鬼才啊！

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 继续哈

[@chanfookchan6854]

这歌就是好听，每过一兩个月都会进来听个几遍。

[@粉紅驅散]

其他的也不錯

[@宇智波鼬-g9v]

明志太厲害了 非常喜歡這樣多國合作語言無隔閡又感動人心

[@zhchbob]

如果是男女两国对唱就更有意思了

[@小田田-e8g]

我是台灣人 我老婆胡志明人 我們都愛你

[@andyat6234]

我是越南华人，很感谢黃明志贡献了这首歌，与胡光孝合唱真的很好听！！！💗💗💗😀

[@zhiqiangchen9077]

越南华人同胞你好

[@inhhaivannguyen6812]

Nghĩa là gì bạn?

[@cocogirlsstyle5398]

Andy Đạt 真的融合起來不錯👏🏻

[@leejonathan1770]

请问。。。这是什么意思呢？

[@kenwookenwoo]

请问这位胡光孝是当红的越南歌手?

[@amanhsueh3215]

有種在聽早期粵語歌的感覺，蠻懷念的。

[@林老公馬]

越南文化有被廣東影響所以聽起來會有點像

[@zguozhixian906]

這首第一次聽到的時候很好聽，我本來是臺灣加越南的混血兒，爸爸是臺灣人，媽媽是越南人，越南歌也很好聽，這首歌我超級喜歡😍😊👍❤💖💕

[@ZenLin-s3m]

我也跟你一樣台越混血

[@kenwookenwoo]

欢迎，也可以多欣赏我国马来西亚明志的歌

[@李進財-o3z]

我也一樣是台越混血兒，我媽媽是南越人

[@周小雨-c3z]

台湾人还想分裂越南？

[@周小雨-c3z]

越南有台湾大使馆？还是越南承认台湾是国家了 笑死

[@max93704]

我是台灣人 雖然聽不懂越南語 也不是很懂音樂 但是越南語的歌詞 音調 音樂 MV 和演唱者的聲音 結合起來實在是很舒服 黃明志你真的是個很厲害的人 長這麼大除了伍佰就沒有特別愛哪個歌手 現在多了個黃明志了 加油

[@ngocngo9677]

这歌手是台湾人么

[@brandonyim]

@@ngocngo9677 马来西亚人

[@congka1401]

畢仁儒 謝謝妳我是越南人。😘😘😘

[@和央-f7q]

2018年11月誰還在聽的+1

[@和央-f7q]

Ngọc Ngố "黃明志" 是馬來西亞人。

[@yen8503]

太棒了！大馬鬼才來到越南，我故鄉了！這創作和合作太過癮了！謝謝黃明志❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏

[@wps2768]

最近在台灣的youtube看過Namewee，但是我現在才知道我五個年以前已經聽過Namewee的這個首歌。

[@thanhlamnguyen8366]

自从听了“飘向北方”才知道黄明志，可就很很喜欢他了。越南的粉丝 😉😉

[@linhappy5018]

他以前的歌也很好聽!!!

[@Sumire-299]

太厲害了原來越南語歌這麽好聽

[@LS0923]

真的堪稱鬼才，希望你能得到台灣的金曲歌王

[@70904uu]

Sun Little 台灣欠他一座金曲獎

[@LS0923]

丘處機 同感

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 继续哈

[@Scottish2024]

@@70904uu 您是没听过他的撸港小震吧 绝对是金鸡奖

[@muhammadsakroni4637]

Saya dari Indonesia, lagu ini mengingatkan saya saat kehilangan seseorang dulu pas waktu lagu ini rilis. meski tidak paham bahasa mandarin, tapi pesannya merasuk ke hati

[@Kamasalam12]

xkisah la mcm mna pon mmg sdap , dtg sblum sjuta hi my malaysian saya bangga dgn namewee

[@anhchung9887]

Thích namewee lâu rồi. Anh luôn tạo ra sự gắn bó về văn hóa giữa các nước Đông Á và Đông Nam Á.I have admired this guy for a long time. Really appreciate his contribution to the cultural bonds between Asian countries我愛黃明志很久了。他的音樂真的連結亞洲的文化。

[@sunnydays3251]

Anh Chung Chuẩn, tui mong ông ấy làm nguyên cái series SEA luôn :3

[@anhchung9887]

Decited Gaming Live qua bắc triều làm cái parody về bác Kim chắc nhiều view lắm

[@lenhathung]

Kết bài tokyo bon vl

[@linhtruc1283]

@@lenhathung chuẩn,bài đó hay phết

[@jingjingfamily]

Đã đến Việt Nam ta rùi,vui quá😊 終於到越南了。好開心喔！

[@Inkcosmos]

希望下次可以去北越拍XD

[@雅玲林-e5e]

ベトナム語を勉強したくなってきた🤪 この曲はいくら聞いても飽きない❤

[@lienselena1760]

我是越南人❤️ 确实这个歌曲挺好听的❤️ 我很喜欢，我爱越南音乐，也爱中国音乐。 谢谢❤️☺️

[@bluetunder93]

YunRi'ss Ngọc Liên 你应该说华语音乐吧。。虽然中国也是很多好听的歌

[@Yuki-fp4sc]

歌手是马来西亚的，不过很好听就是啦

[@coold8d]

應該說是華語歌或中文歌! 像周杰倫的是台灣音樂。

[@lienselena1760]

bluetunder93 谢谢。我的语法还不好。

[@lienselena1760]

Ivan Chang 谢谢你

[@michen3709]

無意間聽到，這首歌旋律我很喜歡，越南歌手唱的也很有感覺。

[@58841149]

歌詞的涵義大概只有越婿才能有深刻體悟 很有內涵不愧是我最崇拜的華人歌手

[@李雨蓁-i4t]

可以展开说说吗？

[@关亮-c6i]

很喜欢这种多元化的歌手，前段时间听了五百这首歌很喜欢，当今天听到胡志明的雨时，我很震惊。大马有这样的人才。难而可贵

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 继续哈

[@黃傳志]

華人界百年難見的鬼才啊。

[@maverick_vn]

Welcome to Vietnam, my all friends in the world! 🇻🇳❤🇲🇾

[@chongweiloon7467]

2021了，还有人在不停循环的听着吗😂

[@龍鳳蝶]

+1

[@林美娜-g2k]

我啊

[@Lalakitty0530]

有

[@chowkahhau2645]

+1

[@s906084]

+1

[@felixlim326]

真正的马来西亚代表，音乐无极限，让大马音乐拥抱全世界。

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 继续哈

[@jajaja7]

Listening Feb 2023

[@kko2500]

音樂無國界，這點 明志哥 做的很確實，音樂製作也很厲害！！ 謝謝你 把中文跟別的語言結合一起，讓音樂 更讓人明白 明瞭，也讓我可以體會 不同語言的音樂

[@peyoungngonlam8579]

đã mê Hồ Quang Hiếu rồi, nhạc Namewee lại cực phẩm nữa, 1 sự kết hợp siêu hoàn hảo huhu❤❤❤

[@muyun9525]

我觉得这是黄明志唱得动情的一首歌！Moved💛

[@WuBob]

看完演唱會又來留言了讚

[@howardteh4182]

听了玻璃心再回来这回味回味😊😊

[@MegaHsiang]

好有台灣8.90年代歌曲的感覺！很久沒聽到這種曲風了！

[@zhchbob]

哈哈哈，真的就是那种感觉，台湾+香港

[@yeerenzzz]

很崇拜黃明志 雖然徘徊在法律邊緣 可是它真的很厲害 有天分 又肯努力 真的是所有創作者的模範啊！

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 坐等应验

[@anhdaen2sunglucian455]

I hope Namewee come to Vietnam again!!!

[@amberxIaoAya]

黄明志这张专辑应该是史上最佳专辑吧，打破语言的隔阂，和亚洲各地音乐人合作，带出当地文化

[@mingtselu]

聽了幾次全中文版和全越文版，真的還是覺得中越文版最好聽，也不知道為什麼耶，就是感覺融合的很完美，真的好喜歡喔！

[@giangnguyenvan8938]

Because U understand china ok

[@雲獵鷹]

我也是🤗

[@magic0821]

有同感

[@joyceng3792]

唱出大馬男人的心聲的啊~~~ 現在好多大馬男生死在越南妹的手上 生了孩子抱回去越南 去到那裡又不知道要去哪裡 那個她又在哪裡

[@潘潘-w3y]

真心覺得黃大師在這部MV裡面無論各方面都超級帥的。

[@yiqingng9289]

哦买嘎好听好听 黄明志太厉害了吧 偶像偶像大爱

[@yuta3708]

Joey Ng hello

[@GolokosTV]

Saya orang sabah malaysia, saya harap lagu namewee dapat disiarkan di radio seluruh malaysia, best lagu namewee.. Peace..

[@khanhlamnguyen5903]

Golokos Hero solla gedelim sonunu bile bile abrayam binerim

[@reyeswong2106]

Kau orang Sabah? Mana bukti? Bukti: Andeh koto mimboros oku dusun...😂

[@600360]

Org sabah bossku

[@Max-qm1bg]

The best

[@jokangpua2152]

terus harap je la. Mahathir nampak je muka Namewee, buta Namewee lagi

[@EMILY-ds8qc]

泰國情哥出越南情歌！！！推推 後面的越南話有驚艷到我 這首好好聽～

[@涂恩妮]

豚海 对呀 希望把前面华语换成越南可以吗

[@tife_09.05]

涂恩妮 這樣會太單調吧～!？

[@wuliwei6939]

應該改成馬來話

[@igeanggaagusta9100]

Saya orang indo, dan saya menyukai lagunya

[@akula6490]

黃明志真的是鬼才欸 各種曲風各種語言都會

[@方嵩凕]

在中国特别火的《好想你》就是他编曲作词

[@izanlee9833]

e04!黃明志真的很屌~從一開始接觸好像只有搞笑諷刺的形象，到現在能讓我更廣的理解各種族群，重新去看待音樂的價值，有這個音樂人真好

[@thongnguyen-uy5pz]

Thích anh này lâu rồi Không ngờ hợp tác vs anh hồ quang hiếu Thích thích quá😚😚😚😚😗😗😍😍😍

[@秋山梅桂]

好歌、追、黄明志、天才、鬼才、超好徳

[@BBnakrak]

希望借着玻璃心的魅力让世界更多的人听到你的作品 这首也是我非常喜欢的 。。加油

[@bingjingmiss5071]

他会英语会唱rap 用唱“鬼岛”的方式，好好的表扬一下美国，那 才是大大的赞，难道那些社会问题不严重吗？还是选择性看不见，或者是怕死了，youtube 是他唯一的平台了，只敢骂华语圈的国家，不算有种

[@bingjingmiss5071]

他的确有才华，作为攻击性的歌曲只攻击马来西亚、台湾、大陆、香港也有，新加坡都不敢，亚洲其他国家合作都挺好，真的是个大胆的歌手，连A 片面的镜头都出现在歌里，还能在KZbin上播放。

[@劉坤劉博厚]

骂美国的全世界那么多，你看有多少骂拱国的？

[@hi-bn3bc]

@@bingjingmiss5071 黄明志的创作只关注亚洲国家喔，如果有关注他的话应该知道

[@咪-w5c]

@@bingjingmiss5071 中国人生活在中国，管人家干嘛？？美国灭绝了都跟你无关

[@小恩-x2i]

昨天放給越南同事聽 他們很驚訝也很喜歡

[@NealChiu]

李健平 我去客戶的工廠 我也是放給越南朋友聽~~

[@rachel9065]

这是一个悲伤的爱情故事：黄明志捧着一束玫瑰花满怀期望地来到越南找曾经在马来西亚一起度过快乐时光的心上人。但回到越南的心上人被传统观念束缚，还在父母的压力下交往了一位越南女孩。面对真诚炽热的黄明志和美丽善良的女友，越南小伙内心煎熬，踌躇不决。一个午夜时分，空旷的雨夜广场上，面对黄明志，他终于做出了艰难的选择：“我一直爱着你，但此生我们无法在一起……”黄明志心碎不已，那一束鲜红的玫瑰花飘散在午夜广场的风雨中。💔

[@rachel9065]

与歌词、画面毫无违和感，被自己改编的故事感动了…… 🥺😢

[@snookerhub283]

有病去看医生

[@rachel9065]

@@snookerhub283 看出你是个homophobia患者，请您尽快看医生。这病得治。🧐

[@snookerhub283]

@@rachel9065 同性恋不可怕，可怕的是有幻想症

[@rachel9065]

@@snookerhub283 那些不是根据真实故事创作的电影、电视剧、小说、漫画等等的作者，在你眼中估计都是得了幻想症，你还看得乐此不疲。没有想象力和创作力的人，智商会你和一样低。🙃

[@TheRock26914]

2022年還是超愛這首歌

[@litshenchan7029]

说到才华和创作在马来西亚namewee是马来西亚华人的骄傲。身为马来西亚人的我都知道你怎么样收到政府的打压。namewee加油继续努力。i proud of u

[@tsyngiautan5201]

不会吧，我听很多大马华人说政府对华人很好啊

[@lalauya1111]

平行時空政府嗎

[@Scottish2024]

嫖向北方 东京喷佣 泰国啪啪 胡志明云雨 继续哈

[@sokchanlim1472]

感觉越南语那里超赞的....但明志也太利害了....什么歌也能给人感动....而且是不管多久还是一样好听不过时...🥰😍😍😍😘

[@林辰蔚-m3m]

正在越南的旅館裡聽這首歌

[@bayualfianur5199]

Saya Fans Namewewe asal Indonesia semoga berjaya selalu

[@Datouaii]

聽了有心碎的感覺 。

[@emax987]

+1

[@土方十四郎-z3e]

我也爱你

[@ckt2260]

韓曉噯 Hanxiiaoaii 路过看到女神在留言喔🤣

[@dacge5858]

韓曉噯 Hanxiiaoaii i

[@kherjaykee7754]

好听

[@weropp2081]

歌曲已经那么好听了，加上越南帅哥美女来助阵，又是一首等破億的好歌好MV，2018年必听歌曲，沒有之一。。。😀😀😀

[@geokchinsin5668]

Wer Opp Hi😄

[@tranvanmuon4027]

我是胡志明市华人，谢谢你的这首歌，真好听！祝你，3月24日的马来西亚演唱绘，成功，我也会网上，观看你的新歌，谢谢！

[@HSIN1214]

對不起 我一直以為這人名 知識太淺

[@ceceliahor2815]

符芯瑜 胡志明是人民 越南独立先驱

[@人沒很帥像金城武而已]

符芯瑜 胡志明確實是人名，同時也是城市名，北越攻佔南越後，原本南越首都的西貢市為紀念胡志明而將西貢市改名胡志明市，然而胡志明只是他的化名之一，他小時候叫阮生恭，青年時叫阮必成，是後來到中國才化名為胡志明

[@dekotolaku32]

胡志明是南北越時期的北越 越共領導人 北越攻陷南越首都西貢時 才把西貢改名為胡志明 當時胡志明已去世了 紀念吧

[@bh9497]

Hoch Chi Minh is Father of Vietnam, Saigon is place. A city two names

[@bryanyip4256]

刚认识了越南妹 来听听学习越南话 结果被黄先生的歌感动了

[@hung_pho]

Team mò MV idol Yua Mikami thì thấy cái này điểm danh :))

[@sonnguyen-di1zt]

Hay thật

[@haoy15zr57]

Ko thể kìm lại cơn n*ng 😂

[@quymanhtran6834]

tôi

[@MinimyHD]

.

[@ngocchuongnguyen8341]

Đúng luôn

[@zaqr9193]

那一夜妳不告而別 只留下了遺忘 搗碎了幸福的假象 帶走虛幻美滿 整顆心懸掛在風裡飄盪 失去重力的身軀在搖晃 怎麼捨得我受傷 怎麼妳都不管 迷失在慌亂的城市 探索妳的去向 身邊的行人太匆忙 誰會聽見迷惘 或許我不該再勉強奢望 或許我早該將自己埋葬 過去快樂的時光 就當作夢一場 那一場胡志明的大雨 淋濕了我的心 妳的身影消散在風裡 那一場胡志明的大雨 聽不見的抽泣 讓我化作路邊的泥濘 (閉上雙眼滯留在這裡) Chiều mưa tầm tã em không một lời, lặng lẽ cứ thế xa rời 那一夜 妳一聲不響地走了 It was a rainy evening, you left without a word Dường như ngày tháng mình cùng với nhau, chỉ là yêu thương nhất thời 在一起的時光就像夢一場 但至少是快樂的 It seems that our moments together were nothing but elated feelings Nghe đâu đây đâu đây trong gió tiếng lòng vỡ tan 在風中只聽到了心撕裂的聲音 I could hear the cracking of my heart in the wind Như dư âm dư âm trong trái tim anh mang 不停在耳邊迴盪 which echoed around me Một tình yêu chắc không thể quên, đến khi tim này ngừng đập 這是一段無法忘懷的感情 一直到我死去 It's an unforgettable love which will never stop till the end of my life Giờ mình anh quay cuồng trong cơn mưa, giữa một thành phố xa lạ 我在這座陌生的城市的大雨中遊蕩 Now I'm wandering in the rain of a strange and unknown city Liệu trong dòng xe đang lao vội vã, có lúc nào anh nhớ ra 穿梭在繁忙的人群車潮中 試圖找尋著記憶 Looking at the busy street, wondering if I could recall any piece of memory Vì điều gì điều gì mà em phải cách xa 為什麼現在的妳是如此遙遠? Why are you so far away from me? Rồi một ngày một ngày nào đó em thứ tha 或許有一天我能放下? Perhaps one day I'll just let it go Tình yêu kia lẽ nào chỉ là, chỉ là gió bay thoáng qua 但我們的愛 對妳來說難道只是過眼雲煙嗎? Is my love to you nothing but just a short wind in your life? Sài Gòn mưa rơi rơi rơi nhanh rất buồn 那一場胡志明的大雨 就像我的傷心 Raindrops fell so heavily with full of sadness in Ho Chi Minh City Con tim anh nơi đây vẫn luôn 只想讓妳知道 我有多麼地愛妳 I just want you to know, my love to you remains the same Vẫn cứ nhớ em khôn nguôi, tình làm sao buông 我真的好想妳 不甘心失去妳 I miss you badly, I can't afford to lose you Sài Gòn mưa rơi rơi rơi nhanh rất buồn 那一場胡志明的大雨 就像我的傷心 Raindrops fell so heavily with full of sadness in Ho Chi Minh City Con tim anh nơi đây nhớ thương 想讓妳知道 我對妳的思念 I just want you to realise how much I miss you Giờ anh Ước tan thành khói mây bay theo em 不如讓我化作風塵 永遠追隨著妳 I wish I could be the dust and flies with you forever 在哪裡? 在哪裡? 人群裡是否曾有妳的蹤跡 Có cách nào, cho hai ta 我和妳 還有沒有辦法? You and I, is there any chances left? Bắt đầu lại bao yêu thương ấy như ngày là ngày đầu 回到原點 讓一切重新開始? I hope we could go back and start all over again 那一場胡志明的大雨 淋濕了我的心 妳的身影消散在風裡 回憶當初妳說要餘生共度 再辛苦 卻拋下了一切讓我墜入一片愁雲慘霧 夜幕 低垂我隻身在狂風暴雨痛哭 煙霧 瀰漫我只能用菸草麻醉痛楚 借宿 在陌生的國度 踏上了不歸路 就像個孤行僧千里迢迢經歷磨難無數 守候著妳的回覆 寧願答案更殘酷 讓我清醒覺悟 Giờ anh Ước tan thành khói mây bay theo em 不如讓我化作風塵 永遠追隨著妳 I wish I could be the dust and flies with you forever #copy

[@janc8542]

QIAN ZHI 感謝你的翻譯，真是太棒了！

[@Mystery_J]

嘆 三年前的我還聽不懂，現在一切都明瞭了。希望不會發生在自己身上，盡力的對越婆好細心呵護。照顧好遠離家鄉千里來到我身邊的她。也只能這樣了。邁入第四年婚姻，期望越來越好。

[@meowmeow803]

I m from China, I love Vietnam!

[@NgocAnhNguyen-mf5hd]

Say hello from Vietnam😁😁😁😁 thanks namewee 😍😍😍

[@MrLimpsy]

Ánh Ngọc Nguyễn hello

[@中華-o6v]

明志唱志明，妹美是美妹----------------------大陸湖南明志粉絲

[@thinuvuong5664]

中華 湖志明 是越南的城市， 不是歌手的名字

[@何森-s6d]

好虐心的一首歌，每聽一次就想起當年每一段戀情，每聽一次總喝一瓶酒，淚水不知覺從旁滑落

[@W.T.F69696]

我听得更虐，因为曾经的女主角也是来自越南。。。

[@otuipwq]

一段難忘的情~ 謝謝你這首歌~寫出我的心境~還有那個難忘的她.....

[@chobits18581]

這首歌有毒!! 停不了想要聽的衝動!! 每一天至少要播個十次!!

[@firstfuture11]

第一次听就爱上！ 完了 呵呵呵 又会循环听几百几千遍了。。。

[@TheJestiny12345]

厉害了～做一位歌手～每一个国家都有去合作 这是华人歌手里 你可是第一位 ～

[@dariusmil873]

Jestiny Chee agree

[@AnnoyingApple86]

真的

[@starjing89]

(亚洲)就是namewee的大平台

[@wongtiongchii8679]

Jestiny Chee 嗯嗯，這個我認同，感到自豪啊！

[@kinsleyyap1995]

就像他的歌我就是我里面的歌词一样（这是主流媒体永远看不到的世界）