Нанаши Муммей ХОЧЕТ ШТАНИШКИ от Крони! OwO｜【Hololive Council RU SUB】

[@deadnik2459]

Оооо, это так мило Крони заботится о Муммей, прям как мама, а может быть как нечто большее

[@ahumyde6ujl109]

Ну а чё, на улице уже холодно, снег выпадает, конечно Мумей нужны теплые штанишки :3

[@nynxx_clips]

так точно!

[@CapitanSuk]

Неожиданный подгон, если честно

[@artmanis5042]

Как же приятно посмотреть что то милое после работы! Спасибо)

[@nynxx_clips]

всегда пожалуйста!

[@sobaken34]

Крони 15 секунд просто смотрела, не сделает ли она 15 пар штанов.. как в прошлый раз

[@alexanderlimonov1747]

Так это как раз тот октябрский стрим.

[@soyeraccount]

@@alexanderlimonov1747 полагаю, под "прошлым разом" имелось в виду предыдущий крафт 15 ботинок.

[@colonelmitz]

1:21"anytime" - в любое время :)

[@nynxx_clips]

ой, и правда, я что-то не стал перепроверять во встроенных англ сабах, подумал там шутка какая-то, будем исправляться!

[@absolutelynotbattoro2369]

Мне нравится, как сделано, словно из превью ты сразу попадаешь в клип. Почему можно поставить только один лайкос? Автор явно заслуживает быть погребенным в них.

[@nynxx_clips]

ой спасибо!, очень повезло с таймингом просто :р

[@shrimp848]

1:21 any time - в любое время - мне нужно время Специально?) Хорош

[@ilya_sochinskij]

М-м... Штанишки...

[@I_amNotViabu]

А кто не хочет 🗿

[@ilya_sochinskij]

О! 777 подписчиков, я заскринил))

[@nynxx_clips]

сэнк ю!

[@Space-Meat]

Она реально пела у мой любви села батарейка? Есть такая англ песня?)

[@nynxx_clips]

хаха, нет, я просто решил спеть, ибо мне лень было рифму там писать :D

[@Dimitriys]

Есть перевод на немецкий от Sturmmann

[@dewittoxan6893]

Клип неплохой, но жаль, что у автора слишком много отсебятины. Ещё перевод немного хромает, когда Крони сказала "Yeah, any time" (Да, в любое время), автор подумал, что она сказала "I need time"

[@nekoperopero]

Зачем адаптировать простые фразы и получать кринж...

[@nynxx_clips]

если ты про песенку, то я просто захотел вот, а в остальном ну не знаю ¯\_(ツ)_/¯

[@nekoperopero]

@@nynxx_clips Да не только в песенке, я просто искренне не понимаю, к чему адаптировать перевод, особенно японский, только если слово какое-то не знаешь или мем...возможно просто хейтер русского языка, просто делюсь мнением, как подписчик

[@nynxx_clips]

@@nekoperopero просто у меня такое видение перевода, тем более переводы тянок я делаю для того, чтобы полностью передать как их, так и свои эмоции, в более серьезных работах я такого не допускаю (почти)