나니키루 초회의 8화 @일본프로마작협회

[1] 引っ掛け(힛카케): 힛카케는 버려놓은 패의 스지가 오름패가 되는 경우를 지칭합니다. 힛카케 리치라고 하면 이미 버려놓은 패의 스지를 대기로 잡는 리치를 말합니다. 여기에서는 한국어에서 익숙한 표현인 '스지'로 번역했습니다.
※ 나니키루(何切る)란?: 마작의 특정 상황에서 어떤 패를 버릴지 묻는 문제를 말합니다.
※ 나니키루 초회의(何切る超会議)는 일본프로마작협회(@NihonProMahjong) 에서 진행하는, 구독자의 나니키루 문제를 연맹의 프로분들께 풀게 시켜보는 콘텐츠입니다.
※ 자막과 실제 발언이 다른 경우가 있습니다. 이는 대부분 원본 영상의 자막을 따라가 번역한 경우입니다. (실제 발언을 원본 영상 자막에서 잘 풀어쓴 경우가 있습니다.)
※ 본 영상은 일본프로마작협회으로부터 허가를 받았습니다. 또한 원 단체의 의향에 따라 영상이 수정 혹은 삭제될 수 있습니다. 허가해주신 단체에게 감사의 말씀 드립니다.

[@minsungkim6675]

아 좋은 채널이다

[@meung_meung_e]

좋아요