Рет қаралды 19,151
💕Дорама: С нами явно что-то не так
Нао (Хамабэ Минами) встретила Цубаки (Ёкохама Рюсэй) еще в детстве, в кондитерском магазине в японском стиле, где работала ее мать. Однако после одного инцидента мать Нао была обвинена в убийстве и арестована.
Пятнадцать лет спустя Цубаки вновь встречает Нао. Ненавистный Цубаки, который когда-то отравлял жизнь Нао, предлагает ей выйти за него замуж, поскольку он еще не знает, что девушка - его давно потерянный друг детства. Как Нао отреагирует на это неожиданное предложение?
Серий: 8
Перевод: завершен
Жанры: психология, саспенс, драма, романтика
Производство: Япония
Канал: NTV
В главных ролях: Ёкохама Рюсэй, Хамабэ Минами
Год выпуска: 2020
Переводчики: FSG Magicians, Skylarkmaria, STEPonee
💕Drama: Cursed in Love (English title) / We Are Not Ourselves (literal title)
Japanese: 私たちはどうかしている
Network: NTV
Episodes: 8
Country: Japan
When Nao was 6-years-old, her mother worked at a wagashi (traditional Japanese confectionary) shop that has been open for 400 years. Nao and her single mother lived at the wagashi shop. Meanwhile, Tsubaki was also 6-years-old at that time. His father runs the wagashi shop and he is friends with Nao. One morning, Tsubaki's father is found dead and covered in blood. He was stabbed to death. Based on Tsubaki's testimony, Nao's mother is arrested for the murder and Nao is kicked out of the wagashi shop.
15 years later, Nao (Minami Hamabe) and Tsubaki (Ryusei Yokohama) meet again at a wagashi competition. Nao recognizes Tsubaki, but Tsubaki does not recognize her. Nao hates Tsubaki. She believes he is the cause of her mother being falsely accused of murder and her death that occurred during the investigation. Tsubaki, unaware of Nao's identity, becomes interested in her. Wanting to break off a family arranged marriage, Tsubaki proposes to Nao. For Nao, she has an opportunity to become a part of his family and finally prove her mother's innocence.
🎵Song: Hoober - Higher (feat. Vanessa Campagna) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds
Free Download/Stream: ncs.io/HHigher
Watch: • Hoober - Higher (feat....
✍За субтитры благодарю FSG MAGICIANS
#cнамиявночтотонетак, #cursedinlove, #клипcнамиявночтотонетак,
#私たちはどうかしている, #wearenotourselves, #clipcursedinlove, #clipwearenotourselves, #Japan, #Япония, #клипкдораме, #ёкохамарюсэй, #хамабэминами, #нао, #цубаки, #наоицубаки,
#minamihamabe, #ryuseiyokohama, #nao, #tsubaki