Naruto Shippuden Opening 6 "Sign" French Cover

Bonus et photos sur Instagram: / le_commando_z
Nous sommes sur Twitter : ?r...
Et aussi sur Facebook : / commando-z-18882644947...
Venez discuter sur Discord: / discord
*Les paroles ne sont pas traduites.
La partie instrumentale est entièrement réalisé par nos soins, de même que le mix.*
Voici notre cover de l'opening 6 de Naruto Shippuden en français.
On espère qu'il vous plaira on a essayé de faire au mieux car on adore l'opening !
Il s'agit d'une interprétation les paroles sont donc inventé et non traduite (pour les Jean Japonais).
Dites nous en commentaires si vous aimez ce type de vidéos ou si vous préférez des format classique face au micro.
See You ;) !
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Invisibles pour les autres, les larmes sur ton visage, tous les jours te hurlent que je ne suis jamais parti...
(Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi...)
Tout s'arrangera si j'oublie et si j'arrête de ressentir. Tu as alors tout dissimulé dans ton coeur brisé.
Tan pis si je suis blessé car je ne ressens plus la douleur, c'est ce que tu me disais le regard fier en pleurs.
Je me suis perdu de vue moi-même, mon coeur et mon corps se séparent l'un de l'autre. Tous mes sentiments sont parti dans le vent!
Je t'en pris, fais moi ressentir un espoir pour vos avenirs avant que ce monde ne nous réduise en cendre à tout jamais. Te souviens tu de nos peurs? Ressens tu encore ton coeur? Cette souffrance t'a protégé à ma place... Cette souffrance te protègera à jamais...
(Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi...)
Avance-tu sans me regarder? Passe-tu ton temps à m'éviter? Même mon ombre ne sait plus à quel corps appartenir!
Je me suis perdu de vue moi-même, mon coeur et mon corps se séparent l'un de l'autre. Tous mes sentiments sont parti dans le vent!
Je t'en pris, fais moi ressentir un espoir pour vos avenirs avant que ce monde ne nous réduise en cendre à tout jamais. Te souviens tu de nos peurs? Ressens tu encore ton coeur? Cette souffrance t'a protégé à ma place... Cette souffrance te protègera à jamais...
(Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi...)
Entends-tu ce cri de souffrance qui résonne en moi? Peut-être qu'un jour, je n'aurai plus jamais à t'affronter...
Ma solitude, mes cauchemars, mon rêve et mes espoirs! Je n'ai plus peur de mon futur, il m'appartient!
Je me suis perdu de vue moi-même, mon coeur et mon corps se séparent l'un de l'autre. Tous mes sentiments t'appartiennent maintenant!
Je t'en pris, fais moi ressentir un espoir pour vos avenirs avant que ce monde ne nous réduise en cendre à tout jamais. Te souviens tu de nos peurs? Ressens tu encore ton coeur? Cette souffrance t'a protégé à ma place... Cette souffrance te protègera à jamais... Cette souffrance reste en mémoire et s'efface...
(Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi...)
Lyrics : Faceless
Chant : Neos
Mix : Neos
Montage vidéo : Neos
Suivez nous sur nos réseaux sociaux !
twitter : ?r....
facebook : / commando-z-1. .
google+ : aboutme.google....
soundcloud : / commando

[@graphex2351]

je suis dans un choix cornélien vous demander de continuer pour continuer d'apprécier ou vous demander d'arrêter pour garder cette image de Dieu que j'ai de vous... argh je retourne médite la dessus mais vous faîtes du super boulot

[@commandoz4394]

graphex Merci pour ton commentaire d'une gentillesse infinie qui va au coeur de tout le Commando. On jure de faire de notre mieux pour pas te décevoir!

[@cancerfaceless9108]

graphex "image de dieu" c'est bon, mon égo est boosté pour au moins 10 ans rien qu'avec ce com.

[@Nova-xs2wt]

Merci beaucoup !!! On va continuer à donner le maximum ! ;D

[@keilaniepuahio976]

Yeahhhhh merci pour la version

[@nanachan9031]

j'adore ! j'adore ! j'adore !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! vous avez une new fan les gars

[@commandoz4394]

Phoes Nana NEOS : Merci beaucoup ! 🤗 Bienvenue dans le Commando Z !!!

[@nanachan9031]

yeah ! merci !

[@loismarais5653]

clairement c'est le meilleur opening de Naruto

[@darkpegasus5495]

je suis d'accord avec toi

[@jose_brt2702]

dans mon top 3 le 1 c silhouette et celui la 2eme

[@gabite2867]

non c'est blue bird

[@keilaniepuahio976]

Tellement

[@quelquun_2024]

L'un des meilleurs openings... Tant de souvenirs... Je t'en prie fait moi ressentir un espoir pour notre avenir

[@pandane2379]

C'est génial par rapport à ce qu'on peut trouver sur KZbin ! Dommage que votre adaptation française des paroles sonne un peu mal parfois

[@commandoz4394]

Hello World ! NEOS : Merci beaucoup ! 🤗 Mais je te conseil d'aller voir les vidéos plus récentes on a progresser depuis 😄. Re donne moi ton avis !

[@lahoualiselma7519]

Je te decouvre et j'en suis si heureuse merciiiiiiiiii

[@commandoz4394]

selma lahouali NEOS : Merci beaucoup 🤗 ! On est plusieurs par contre 😄. Moi je suis le chanteur

[@lahoualiselma7519]

Commando Z ah ok alors merci a vous tous et bonne continuation bisou

[@marionboukechab18]

J'adore

[@commandoz4394]

NEOS : ahah ^^ merci bien que j'en ai un peu honte - est gêné - ( c'est les débuts hein ^^' )

[@cedryclamineguzman3998]

Très bien 👌🏾👏🏾👏🏾

[@KIBESTAG]

WOW 😮

[@kasumicosplay6783]

j'adore

[@commandoz4394]

Merci beaucoup Akumi :) Bienvenue dans Le Commando Z

[@kasumicosplay6783]

Commando Z merci vous le méritez

[@cancerfaceless9108]

Akumi Senshi cosplay Bienvenue Recrue. Installe toi, tu as droit à des ramens de bienvenue avant l'entrainement d'élite :)

[@kasumicosplay6783]

Commando Faceless haha merci beaucoup même si je préfère les sushis 😂

[@alllineify]

Cela fait maintenant plus d'un mois que j'écoute tes video et je les écoute en boucle c'est énorme je parlerais de toi autour de moi car tu merite vraiment mieux pour ton travail continue t'on travail va payer .

[@commandoz4394]

Je sais pas quoi te répondre l'ami à part un immense MERCI ! Ton commentaire nous donne du courage pour la suite. Merci d'être là.

[@cancerfaceless9108]

alllineify On lache rien, on suivra une belle route ensemble ;D

[@alpha9830]

C'est rare qu'une musique me procure des frissons. Alors qu'une musique me procure toujours autant de frissons après plus de 200 écoutes, je vous dit chapeau pour ce magnifique Cover les amis ! Et les autres vous me cliquez sur la case s'abonner tout de suite, Hop Hop Hop!

[@commandoz4394]

NEOS : J'adore les commentaires de ce style... :') Je t''aim........ Ah non ! Je te haie !

[@alpha9830]

Il n'y a pas d'amour sans haine :)

[@JAPANAX-31]

Cette vidéo a tellement de FLOW 😎 Ok je sors 😅

[@kingplayer5110]

Tu fais référence aux artistes Flow C'est pas tout le monde qui va capter

[@brendaauvray5480]

Trop cool franchement les meilleur

[@kelillatreche3720]

OMG/20 j'ai pleuré

[@commandoz4394]

Neos : Très heureux que ça t'ai plu !

[@kelillatreche3720]

bonne continuation :D

[@thybbeault1183]

Tu mérites tellement plus d'abonnés !

[@commandoz4394]

NEOS : Merci beaucoup :) ! Laissons le temps au temps...

[@soniag6383]

franchement continue comme ça géniale g adorer

[@commandoz4394]

Sonia GREGOIRE Un immense merci au nom de toute la team! On compte bien continuer!

[@ayoubelyaagoubi1345]

Top cool nova avec la guitare classique

[@Nova-xs2wt]

T'as vu ça ! ;D

[@nekoblack3265]

TROP COOL SÉRIEUX !!

[@ProfesseurMizaius]

Incroyable... Ça ressort super bien en français ! Nice job !

[@cancerfaceless9108]

Professeur Mizaius Un immense merci du fond du coeur, on fait notre mieux pour que ça sonne "bien" en français

[@commandoz4394]

Merci tu nous fait énormément plaisir :) ! On se donne à fond pour bien faire ressortir la VF.

[@supernik5]

j'adore ! tu a mon soutient

[@commandoz4394]

le serbe Bienvenue sur la chaîne 🤗 !!! Toute l'équipe te remercie

[@prudencezanklassou9101]

j'ai écouté le vrai en français

[@roxas2055]

voici une correction du Lyrics car il y a quelque différence entre vous qui chantez et le lyric: Invisibles pour les autres, les larmes sur ton visage, tous les jours te hurlent que je ne suis jamais parti... (Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi...) Tout s'arrangera si j'oublie et si j'arrête de ressentir. Tu as alors tout dissimulé dans ton coeur brisé. Tan pis si je suis blessé car je ne ressens plus la douleur, c'est ce que tu me disais le regard fier en pleurs. Je me suis perdu de vue moi-même, mon coeur et mon corps se séparent l'un de l'autre. Tous mes sentiments sont parti dans le vent! Je t'en pris, fais moi ressentir un espoir pour vos avenirs avant que ce monde ne nous réduise en cendre à tout jamais. Te souviens tu de nos peurs? Ressens tu encore ton coeur? Cette souffrance t'a protégé à ma place... Cette souffrance te protègera à jamais... (Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi...) Avance-tu sans me regarder? Passe-tu ton temps à m'éviter? Même mon ombre ne sait plus à quel corps appartenir! Je me suis perdu de vue moi-même, mon coeur et mon corps se séparent l'un de l'autre. Tous mes sentiments t'appartiennent maintenant! Je t'en pris, fais moi ressentir un espoir pour vos avenirs avant que ce monde ne nous réduise en cendre à tout jamais. Te souviens tu de nos peurs? Ressens tu encore ton coeur? Cette souffrance t'a protégé à ma place... Cette souffrance te protègera à jamais... (Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi...) cette voix en pleurs ce trouve où mon coeur bat,elle noit mes peines tout au fond de moi mais je ne peux pas la regardé faire ça! Entends-tu ce cri de souffrance qui résonne en moi? Peut-être qu'un jour, je n'aurai plus jamais à t'affronter... Ma solitude, mes cauchemars, mon rêve et mes espoirs! Je n'ai plus peur de mon futur, il m'appartienne! Je t'en pris, fais moi ressentir un espoir pour vos avenirs avant que ce monde ne nous réduise en cendre à tout jamais. Te souviens tu de nos peurs? Ressens tu encore ton coeur? Cette souffrance t'a protégé à ma place... Cette souffrance te protègera à jamais... Cette souffrance reste en mémoire et s'efface... (Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Peux-tu m'entendre? Je suis ainsi..)

[@elisabethmilford2488]

Super tempo pour mon opening préfèré

[@ElMesias6969]

si a alguien hispano le salio esta recomendacion fue por mi

[@ashiyarin3243]

Super au début je me suis dit qu' est que sa va donner. .. mais je suis pas déçus c grave bien continuez comme sa vous aller à Mme loin !!!

[@commandoz4394]

On est grave content que ça t'ai plus ! merci c'est super gentil. bienvenue dans le Commando Z recrue !

[@Nova-xs2wt]

Merci beaucoup Ashiya ! Heureux que la chanson t'ait plu ! Bienvenue à toi parmi nous ;D

[@Amy-ch2et]

A quel moment ti fais sa

[@caroledaune1141]

J'ai découvert l'opening original aujourd'hui et j'ai rechercher un french cove. Je clique sur le premier qui m'est proposé et je vois que c'est le votre. Je l'ai écouté et je me suis dis la même chose que pour l'opning Rewrite (je sais plus si c'est son nom)de FMA.... Magnifique

[@commandoz4394]

NEOS : Et bien merci beaucoup !!!

[@ZellZE-]

Très lourd !!!!!!

[@kuroesenpai3334]

Top !!! Top !! Top !! Vous êtes les meilleurs continuer comme sa 😁👊

[@SikDu31]

Pourquoi j'ai pas découvert ça plus tôt, c'est une merveille !

[@rljyanni2654]

Dedicasse au 2001 2002

[@deku3741]

Je suis tomber par hasard et je ne regrette pas ! Continue comme ca !

[@HadesDelta59]

Il y'a une erreur dans les lyrics de la musique dans la description vers la fin

[@lostvayne1728]

Wow ;(

[@manulemalin3]

yeah Jimmy 😉! keep going on!

[@commandoz4394]

Maximilien Bacca Hey ! of course ;)

[@law0732]

Vous pouvez esseyer death note ending 1 ?

[@zdnskouille]

nouvelle vidéo !!

[@commandoz4394]

I R3viTER AcRix YES ! 😆 j'espère qu'elle te plaira.

[@zdnskouille]

Commando Z j'ai kiffer vraiment les mec vous faites un super bon boulot 😀👍continue !

[@commandoz4394]

I R3viTER AcRix Merci :) content que ça t'ai plu ! tu a de très bons goûts ahah ^^

[@gpuyjalo5]

merçi d'avoir fait un de mes préféré opening de naruto Shippuden en français

[@andreiacarvalho-ferraz1672]

Franchement je peux plus m'arreter de le regarder contiunez !

[@commandoz4394]

andreia carvalho NEOS : Merci beaucoup ahah 🤗

[@happyleneko3065]

OMG j'avais déjà traduite la musique du Japonais mais là elle ressort bien GG continué comme ça est ce que vous comptez faire du Fairy Tail ou du One Piece ?

[@commandoz4394]

Happy Le Neko Et bien oui clairement c'est dans nos plans, on discutait d'ailleurs de l'opening 1 de Fairy Tail aujourd'hui.. A voir dans un futur très proche :D

[@cancerfaceless9108]

Happy Le Neko Tu traduis du japonais? C'est super mec! Apres nos paroles ne sont pas traduites, on écrit les notres.. Parce que bon si on devait traduire parfaitement et même en arrangeant un peu, ya des phrases qui sonneraient........bizarres X'D

[@happyleneko3065]

Commando Faceless Enfaite non mal exprimer ! Je traduit pas le Japonais mais je prend des traduction traduite du jap

[@cancerfaceless9108]

Happy Le Neko Ah désolé lol XD

[@karimlasdoug937]

L'adaptation est très réussie, mais à moins avis le seul bémol qu'il y a c'est le choix de certaines paroles, qui sont soit trop compliquées à dire (et ne sonnent du coup pas français) soit pas assez rimées, ce qui atténue un peu l'effet originel de la chanson Est-ce que tu crois qu'il serait possible que vous refassiez un jour ce cover mais en s'inspirant de la traduction que cette chanteuse a faite (kzbin.info/www/bejne/fonXYpJurtR_pZo), et qui à certains moments correspond mieux que la vôtre ? En revanche pour la qualité du son rien à dire c'est nickel

[@commandoz4394]

Heureux que ça t'ai plus :) Nous prenons en compte tes critiques ! Malheureusement pour le cover de Minaku-Chan nous le ferons pas. Mais une collaboration est en cour avec cette dernière :)

[@tamimet1056]

jolie , mais dans quelle accent vous chantez ?

[@commandoz4394]

Tamime Tarabichi Hello ! merci pour ton "jolie" ça nous fait plaisirs. l'accent est du sud-ouest on l'entend un peu trop ? ^^'

[@egao3186]

Bonsoir ! J'aime beaucoup votre cover, vraiment magnifique ! Vos voix juste j'adore. :3 J'ai une petite question, il y a possibilités de prendre les paroles, j'aime beaucoup les paroles et j'aimerais vous créditez dessus si je fait un cover dessus, j'espère que ça ne vous dérange pas ! >w< Et bonne continuation sur votre chaîne vous avez un grand talent vous ! #Chachami ^^

[@commandoz4394]

Egao Merci beaucoup tu nous fait énormément plaisir ! Bienvenue parmi nous !!! Oui bien sur du moment que tu nous cite pas de problème :)

[@Nova-xs2wt]

Merci beaucoup c'est super gentil !

[@egao3186]

Je vous remercie énormément alors ! Bonne continuation, je garde un œil sur vous ;)

[@enziofiore3159]

je ne quiffe pas je surquiffe !!!

[@commandoz4394]

EnzioFiore On kiffe pas ton com, on le surkiffe! Merci pour tes encouragements :')

[@Nova-xs2wt]

Merci beaucoup ! On va continuer à te faire kiffer ;D

[@cancerfaceless9108]

EnzioFiore Merci à toi!

[@kada6731]

Super juste fait gaffe des fois les paroles ne sont pas accrochés à la Musique trop de sillabes 😍 Mais parfait aprés

[@commandoz4394]

★ Raιzυх nιgнтcore ★ Merci :) on est heureux que ça t'ai plus !

[@Boranboranboran]

Je suis intriguée par ce personnage là au visage blanc qui te suis partout mais ne dit rien 😂😮

[@commandoz4394]

NEOS : Moi aussi - A peur - ^^' ahah

[@jose_brt2702]

mdr c qui le mec creepy

[@Eliastique5774]

Les traduction cest pas vraiment sa...

[@commandoz4394]

NEOS : Tu lis les descriptions de temps en temps ou tu te contentes de nous montrer tes talents d'orthographe ?

[@TheSVRproduction]

Super découverte ! On peut te faire des propositions d'opening?

[@commandoz4394]

Loqzi - Perform merci :) c'est très gentil ! bien sûr tu peux proposer des openings avec grand plaisirs !

[@TheSVRproduction]

Commando Z Dans ce cas j'aimerai bien entendre la VF de: My hero academia (op 1) Erased (op 1) Orange (op 1) Rakudai kishi no cavalry (op 1) Death Note (op 1)

[@commandoz4394]

Loqzi - Perform On étudie toussa! Le Death Note et Hero Academia nous tentent vraiment.. On a déjà une petite liste déjà prévu mais bientôt, sois sur qu'on travaillera sur une des chansons que t'as proposé ;D

[@TheSVRproduction]

Commando Z En vrai j'ai fait cette liste un peu au hasard mais je t'avoue que My hero academia c'est celui qui me ferai le plus kiffer ! ;)

[@commandoz4394]

Loqzi - Perform On a un faible pour lui aussi ahah ^^ il vas arriver...

[@MarioWorlde]

très bonne voix et très bonne musique, mais je trouve les paroles un peu mauvaises

[@commandoz4394]

Ze Ninjo L'équipe te remercie pour ton commentaire ! nous espérons te revoir sur la chaîne ;)

[@Zaidras_]

alors la non c'est pas la vf ça loin de la

[@KameHouseYT]

Sugoi ! j'adore vraiment

[@cancerfaceless9108]

KameHouseYT [ Cuisine Asiat' & Cie' ] TOWAAAAA!!!! Faceless du Commando!!!!! merci beaucoup pour le partage l'ami, on te revaudra ça

[@dokkabejigov8087]

Miskine les voisins !

[@hinarub7404]

Franchement j'aime pas les opening de naruto en mode cover en français mais la vraiment je kiff grave continuer comme sa !

[@commandoz4394]

Hinaru Merci beaucoup tu nous touche énormément bienvenue à toi dans le Commando :) !

[@hinarub7404]

De rien ^^

[@Nova-xs2wt]

Merci beaucoup Hinaru ! Content que ça t'aies plu ! :D

[@hinarub7404]

mais de rien ! 😊😊

[@wgb9797]

ay j'kiffe tjr on sent que vous vous donnez à fond

[@commandoz4394]

Mister WN Merci pour ta gentillesse, c'est un très beau compliment :')

[@Nova-xs2wt]

Merci on va tout donner !!!

[@cancerfaceless9108]

Mister WN Faceless te remercie bien bas

[@mathisss_0539]

Tu as changé les paro6trop nul (Je suis venu pour te dire de panser tes cicatrices )like si tu es d'accord avec moi

[@Gojo_rtk]

Le french cover c'est n'importe quoiiii