Naruto: Uzumaki Chronicles - Content Restore Test (from Ninden)

A small test, nothing more than that... it could become a future project to restore all the cut content from the Japanese version (Uzumaki Ninden).
This was just a demonstration, I replaced some scripts for this mission with the original ones (Ninden).
In the Japanese version, as shown in the video, you face Kisame instead of Kabuto.
After the mission there is a cutscene of Tsunade, Naruto and Sasuke in the hokage's room, obviously also cut like everything related to Tsunade.
Fun and unusual fact, Kisame's AI was completely disabled in the American version, so it was another thing I restored lol
I still have some difficulties so far, such as:
Cutscene faces (apparently just the XYZ function removed from the screen, as they load in memory)
Mission removed: Jiraya Manuscript, this is a mission completely removed in the American version, in the Japanese version it appears in the same part with "Bad Publicity". I managed to activate it through a trigger in memory, but I still need to understand how to add it to the Missions menu again.
Finally, the biggest difficulty... A LOT of texts in Japanese, there are several cutscenes that need to be translated from scratch, however, a KZbinr called Mr.Viho made a series with subtitles here on KZbin, it will be of great help...

[@seki108]

If you decide to pick this project up, good luck!

[@ElectricMusicianDude]

I'm subscribing to keep track of this. Please decide to make a full version. I've wanted to play through the JP content translated for as long as I can remember.

[@NarutoClassics]

this is an old deal, i'm translating Ninden itself now

[@SurgeonOpp]

Shame they never let us do combos with sasuke like this

[@tommyg4842]

Why that sounded like a fire beat 🔥🔥🔥0:14

[@MrViho-le9oc]

Please check out my translated walkthrough of Naruto: Uzumaki Ninden! kzbin.info/aero/PLGkKCj_tkWSibRytrCQkx9gFNtZk7Gf5f

[@NarutoClassics]

already did mate! i've mentioned you on the description :) thanks!

[@alternativediomagenta]

Não sei se a série chronicles tem alguma comunidade dedicada ao jogo. Mas não seria mais fácil traduzir o Ninden para inglês do que restaurar o chronicles?

[@NarutoClassics]

não sei, o Ninden precisa de VWF, reajustar todos os recortes de textura (embora boa parte já exista no NUC1), editar botões como selecionar no X e voltar no Triangulo, traduzir todos os textos (mesmo alguns já tendo no NUC1) se eu manjasse ao ponto de criar uma VWF pro Ninden eu faria isso.

[@G1sandG1rlsGaming]

I always wanted to see the English version brought to it's true glory.

[@NarutoClassics]

this game deserves it!

[@myheadhurtbro6692]

My advice for all the new cutscenes you’ll add, just use the Japanese audio.. and add the subtitles from the KZbin playthrough.. think of it like you’ll just use the English version for the most part then add the Japan version game in where it’s missing and change the Japanese text too English so we can at least read it that’s all we need.. plus I’m sure you won’t be able to recreate the new lines in their English voices unless you use some type of AI to recreat and speak the Japan version lines then you add it in, but that sounds like more of a hassle than just using the Japan version audio and giving us subtitles so we know what’s said

[@NarutoClassics]

1- don't worry about the dub, i'm not touching it. 2- that's exatcly what i'm doing lol, im translating Ninden itself now, no more NUC1 3- i'm in the final mission, some stuff still not translated but is already something 4- my actual goal is to set a ASM hack, the characters are spaced af.

[@myheadhurtbro6692]

@@NarutoClassics we appreciate the work you’re doing

[@akmalwashere6838]

I hope to see Gaara long sleeve shirt restore for US version

[@10vinicki]

seria um sonho poder jogar esse jogo sem ser a versao cortada , dropei de jogar a primeira vez quando soube que cortaram mta coisa do original , tem todo meu apoio pra isso amigo!!

[@NarutoClassics]

ainda vai ser possível, só uma questão de tempo

[@tenshinta2407]

Subscribe to support what you doing man

[@RNvideosedits]

Os dois Jogos merecerem serem remasterizados com o Conteúdo completo da versão Japonesa, eu me divertia jogando esses jogos mesmo sendo aquelas versões americadas capadas kkkkkkkk, muito interessante sua restauração.

[@jamesrocket9704]

Nossa ficou muito feliz que tenha voltado o canal, vai continuar com aquela maratona de jogar com personagens NPC no modo 100 Men Challenge?

[@NarutoClassics]

pretendo sim, mas não sei quando ainda.

[@topreparoplus5650]

Pensei q vc tinha sumido Deus abençoe meu mano

[@MightGuySevereLeafHurricane]

The legend is back 🔥

[@NarutoClassics]

what an honor

[@riko_as]

Please make tutorial how to change arena on mission 100 naruto ultimate ninja 5

[@NarutoClassics]

i'll make an tutorial about it in the future

[@nexathehedgehog440]

Aiai... Esse primeiro Uzumaki Chronicles é badaras viu kkkk

[@paiichan-Pyeicedup]

The best naruto series.how was kisame added so well!!:0

[@NarutoClassics]

he's already in the game, but with alot of removed features

[@paiichan-Pyeicedup]

@@NarutoClassics for that specific part you made it work so well that's what I meant xD

[@Suzuki_Sw1ft]

The next part is adding the english voices for kisame from chronicles 2 if that is even possible.

[@raidenmiloscorpjacktheripper]

i need this 🙌

[@MrswissrollUzumakiBelieveIt]

the funnyyyy

[@DeathBuu]

Neji solos the whole character roster

[@NarutoClassics]

didn't get it mate

[@SurgeonOpp]

2 palms 8palms 16palms

[@anarkusgasmasksninja1196]

Se virar um projeto vai ser muito foda.

[@NarutoClassics]

veremos hahaha

[@motivacional_Shorts777]

1:52 😅😆