Ένας Τούρκος στο Παρίσι /Enas Tourkos sto Parisi/ (Türkçe Çeviri)

[@isaiahfachredin1408]

Gelin size bu şarkının hikayesini anlatayım. Sözler Isaak Sousi adlı bir söz yazarına ait, sözler 1994 yılında yazılmış. Yazarımızın tüm arkadaşları Yunanistan’dan göç etmiş. Yazarımız yapayalnız kalmış. Bir gün işten yorgun bir halde dönerken dinlenmek için bir banka oturmuş. Yanına bir sokak kedisi gelmiş, ve kediye yalnızlığından yakarmaya başlamış, senin adını ne koyalım derken de hadi senin adın Türk olsun demiş. Kedi kaçarken, bu kedinin bile benden güzel bir hayatı vardır demiş, eve dönünce bu sözleri yazmaya başlamış. Arkadaşlarına yalnızlığını acınası bir şekilde değil, komik ve tuhaf bir tarzda anlatmak istemiş. Sözlerden de anlayacağımız gibi, aslında onun özledim dediği arkadaşların arasında, onun aklından hiç bir zaman çıkmayan bir kız da varmış. Arada bir mektuplaştıkları.

[@mehmetaltinoluk]

bayılıyorum şöyle ayrıntılara. teşekkürler

[@aljyno]

Üzgünüm,şarkının hikayesi böyle değilmiş.Kız arkadaşının kedisi Türkmüş yani büyük ihtimalle Van Kedisi ya da Ankara Kedisi.

[@marlylve]

Bence adam aşık olduğu türk kızına yazmış şarkıyı

[@dmlaskm]

Adam, bildiğim kadarıyla Fransız bir kızı seviyor. Kız adamın yanından üniversitesi için ayrılırken yanında götürdüğü türk kedisi kadının onunla her gün ilgilenmesi, kedi kadının yanından ayrılmaması adamı kıskandırıyor. Şarkıda da bahsettiği gibi kadın ne yaparsa kedi de yanında olduğu için "bu Türk hakikaten beni delirtecek" anlamında dediğini biliyorum çok önceden karşıma böyle çıkıp bakmıştım ne kadar doğrudur bilmiyorum...

[@ozkankalp6388]

kız adamı aldatmış bir Türk ile kedi metaforu ile anlatıyor durumu @@dmlaskm

[@emre.3230]

bu kedilerde türkiyenin imajı için çalışmaktan fıtık oldu

[@P0ltergeisttt]

He valla

[@nurerdhn]

Kdhdkdhdkdhdjd

[@Gumball..4523]

Bu sefer gerçekten nıce greek song 🇬🇷

[@LadyofSnake9]

Aynen🙂

[@selcukaliyldrm4109]

"Hayat bu, olur böyle şeyler." Artık bu sözle avutacağım kendimi.

[@hflsf]

Vaay selçuk

[@isaiahfachredin1408]

Gelin size bu şarkının hikayesini anlatayım. Sözler Isaak Sousi adlı bir söz yazarına ait, sözler 1994 yılında yazılmış. Yazarımızın tüm arkadaşları Yunanistan’dan göç etmiş. Yazarımız yapayalnız kalmış. Bir gün işten yorgun bir halde dönerken dinlenmek için bir banka oturmuş. Yanına bir sokak kedisi gelmiş, ve kediye yalnızlığından yakarmaya başlamış, senin adını ne koyalım derken de hadi senin adın Türk olsun demiş. Kedi kaçarken, bu kedinin bile benden güzel bir hayatı vardır demiş, eve dönünce bu sözleri yazmaya başlamış. Arkadaşlarına yalnızlığını acınası bir şekilde değil, komik ve tuhaf bir tarzda anlatmak istemiş. Sözlerden de anlayacağımız gibi, aslında onun özledim dediği arkadaşların arasında, onun aklından hiç bir zaman çıkmayan bir kız da varmış. Arada bir mektuplaştıkları.

[@Selen.s.]

C'est la vie

[@valiaval1174]

I am a Greek who fell in love with a Turkish man..we cut off communication recently.this song always reminds me of him..❤

[@meeelmell]

Similar thing happend to me with a Greek man we don't talk much anymore which upsets me a lot

[@valiaval1174]

I totally understand you 😢

[@gulce2247]

If you write this Turkish man , generally he will accept you because Turkish men are... you know...🥲 (I'm a turkish girl and I listen Greek's songs too much.)❤

[@Cemal.aep777]

@@gulce2247 ben olsam kabul etmem

[@gulce2247]

@@Cemal.aep777 neden konusmadiklarini aciklamamis ki neye göre kabul etmem diyorsun ben sadece aniden bi iletişim kopukluğu olduysa yazarsa kabul edebileceğini düşündüm

[@tekgercektaekook123]

Yorumlarda aci tatli ne guzel hikayeler var...bende ot gibi yasiyorum iste

[@mj_0736]

😂😂😂😂

[@s.petervaradin4]

Hahahahs burdayım

[@freedomofspeech2183]

I'm greek and some years ago I was for summer vacations in a greek island named Kos which is located very close to the turkish coast, therefore there were many turkish tourists as well. At the first day already I met a turkish lady at a beach bar. We liked each other so we ended up having a bond which lasted only for a week, after that I had to go back home to Athens. Even though our little love "trip" was short, she changed my world, all the weird feelings I had inside towards turkish or other people from different countries who we are to hate were gone. Life is too short to be hatred ladies and gentlemen. I know that this comment is a little irrelevant but I just wanted to share it. Thank you Yasmin, be well 🙏

[@berfinnurbayar8748]

omg please be together

[@GoksellerinTurku]

Ne demek istediğini çok iyi anlıyorum kardeşim. Geçmişte kötü olaylar yaşandı. Bu geride kaldı. Bizler farklı milletler değiliz. yalan tarih artık çöp olmak üzere. Haberlere ve siyasilere inanma. Bu halk kardeştir. 💖

[@freedomofspeech2183]

@@GoksellerinTurku 💯

[@n.i.s.a.r.m.y]

​@@GoksellerinTurku geçmişini araştırmanı öneririm

[@hilalwxcbn2630]

​​@@GoksellerinTurku öncelikle tarih önemli. Hem Türk hem Yunan tarihi küçümsenemez. Evet tarihte kötü olaylar yaşandı ama görmezden gelmek yerine ders çıkarmalıyız. Bu iki yüce millet birbiriyle savaşarak çok şey kaybetti... bu arada biz aynı milletler değiliz ve farklı olmamız çok güzel dolayısıyla kardeş ülkelerde değiliz kardeş olmamız için aynı milletten olmamız gerekir ama çok iyi dostlar olabiliriz ve eskiden avrupayla asyaya hükmetmiş olan bu iki millet altın cağını yaşayabilir.

[@ratsuay]

Really Nice Greek Song this time.

[@iwnndy]

FRRR

[@ezgi3663]

şarkı o kadar hoş ki. saf sevgiyle yazılmış. '))

[@LadyofSnake9]

Keşke şuan böyle şarkılar daha çok olsa

[@nazsevr]

@@LadyofSnake9 keşke yaa, manita göz kamaştırır arkadaşlarıyla tanıştırırdan çok daha iyi bunlae😭

[@sunmayshine]

yazın son günleriydi, onun kedileri vardı, bense bu şarkıyı keşfetmiştim. dinlediğim andan itibaren, melodisini duyduğum andan itibaren onu düşünmeye başlamıştım. ben onun sadece kedisini değil, sokağındaki lambasını, en sevdiği kitabın herhangi bir sayfasını, doldurup bıraktığı soğumuş çayını, evinin kapısını kıskanıyordum. o gün saatlerce bu şarkıyı dinledim, o gün saatlerce onu düşündüm. ama bu şarkıdan ona bahsetmedim. ayrı düşmemizin üzerinden iki yıl geçti, bugün bu şarkıyı onun spotify'ında gördüm. içimi buruk bir hüzün kapladı, bir karın ağrısı gibiydi. ona, onu sevdiğimi söyleyemedim. iki yıl geçti, sesini iki kere duymuşumdur, yüzünü bir kere görmüşümdür, yanında hiç bulunmamışımdır. ama onu seviyorum, Sabahattin Ali'nin de dediği gibi gayet aklı başında olarak, ne yaptığımın farkında olarak seviyorum, hâlâ seviyorum. hâlâ kıskanıyorum kedilerini, gezdiği sokakları, baktığı yıldızları. o hiç benim olmamış olsa da ben, hâlâ tüm benliğimle onunum. hâlâ onu bekliyorum, biliyorum gelmeyecek. ama bekliyorum. ne de olsa "hayat bu, olur öyle şeyler."

[@clsongul]

Ya acilsana💀

[@sunmayshine]

@@clsongul konuşmuyoruz artık, maalesef. ama keşke açılsaydım.

[@clsongul]

@@sunmayshine aga buna yakılır be

[@sunmayshine]

@@clsongul sigarayı değil kendimi yakacağım yakında. az kaldı.

[@littleblebi7169]

Bi daha hic göremedin mi

[@hanako-kunV_V]

O kadar da kıskanç değilim dedikten sonra ben

[@mariarosie9641]

Asla canim ne alâkası var

[@guntulupusat]

Nice greek song

[@Lain_ilain]

sövdün mü övdün mü

[@guntulupusat]

@@Lain_ilain övdüm

[@Lain_ilain]

@@guntulupusat İyi iyi

[@miisantrop]

​@@guntulupusat profillerimiz kardeş olabilir mi .d

[@hflsf]

Νομίζω ότι δεν είναι η πρώτη φορά που ένας Τούρκος το λέει αυτό ως αστείο.

[@mavisushka]

Yarı Rus yarı türküm. Bir Rus yaz kampında yarı Rus yarı yunan olan senle tanışmıştım. Bu şarkıyla bana çıkma teklifi etmiştin. 2. Yılımız kutlu olsun sevgilim

[@GaiusSezar]

İlginç bir şekilde genetik olarak çok çok yakınsınızdır yunanlılar ile türkler bire bir diyebileceğimiz kadar aynı gene sahipler

[@user-ds8bz8md5n]

Senin kadar drama queen gormedim bi ukrayna acisi yasarsin bi yunan… birde rus genlerini mahvetmis turk genlerin..

[@Ataput.dusmani]

Ka/şar

[@Ataput.dusmani]

-O tamam -R tamam -O tamam -S öyle -P öyle -U öyle -Ç tamam -O tamam -C öyle -U öyle -Ğ tamam -U tamam -S öyle -U tamam -N tamam

[@Jenissrie]

​@@Ataput.dusmanianliyorum

[@barskama309]

Türk ve Yunan dostluğu olsa keşke. Beraber güzeller güzeli Paris'te dolaşsalar

[@Emo255-p9r]

Kanka paris yunanistan ne alaka?

[@barskama309]

@@Emo255-p9r Şarkıda Paris geçiyor ya ondan dedim

[@Emo255-p9r]

@@barskama309 he iyimis harbiden güzek olurdu

[@habillik]

yorumu okuyunca gözlerim doldu gerçekten neden bu kadar bizden insanlarla zıtmış ve düşmanmış gibi davranıyoruz ki

[@barskama309]

@@habillik Öyle maalesef iki tarafta da ortamı geren bir kesim var maalesef. Özellikle siyasetçiler.

[@senasqrl1897]

yunan bir adama aşık oldum arkadaşlar, bu videoda yatıp kalkacağım artık...

[@sueda.4490]

nası tanıstın

[@melisa-vs6cs]

ayni durumdayiz sanirim

[@beril2261]

Monika- Yes I do yu dinlemelisin.Yunan bir şarkıcıdır.

[@cengizhan8912]

siz türk değilsiniz ozaman ben sizi türk kabul etmiyorum has afyon dodurga türküyüm onların ordusu şuan bile istanbulu alalım diye marşla yürüyorlar siktirin lan gidin yunanistana

[@muradxasaddinov826]

Aşk diye birşey yok inanmayın böyle şeylere

[@hulyakucukkaraca8141]

Yalnız kalınca ben de miyavlıyorum...Beni güldürdü.Müzik dingin ve de güzel....

[@stponer]

Teğmen Leonidas Papadopouluos çocukken sevdiğim tek yunandı.

[@whosaiditwasmehuh]

Of yapma yapmaa...

[@youcanbeth3bossdaddy]

benim de

[@esra39515]

Bu şarkı bana hayatımın aşkıyla karşılaşmışım gibi hissettiriyor..

[@smraayat5459]

Çok az konuştuğum platonik olduğum çocuk bana bunu sormuştu. Kedinle uyuyor musun dedi. Neden sordun dedim . Bilmiyorum sadece merak ettim dedi . Benimle alakalı hep böyle küçük saçma seyleri merak ediyordu. Bana karşı duyguları olduğunu ne kadar inkar etse de beni merak etmekten hiç vazgecmedi. Bı gün bana geri dönerse ben de buraya geri döneceğim..

[@Thextxy]

İnsanlar ne güzel seviliyor..

[@itgirlrubyyfan]

Benim platonik olduğum cocukta kapsonumu kafama gecirio istememe ragmen bence asik arkadaşlar İDKSKDKWKXKSKS

[@Mertcann444]

Benim platonik olduğum çocukta beni sövüp Kankama yürüyo

[@messiuuu_]

döndümü acaba merak ettim:)

[@smraayat5459]

​@@messiuuu_ döndü sayılır ama ben bitirdim değmez arkadaşlar hayatınızda size dürüst olmayan herkesi hayatınızdan çıkartın

[@w0nsra]

Arkadaşlar konunun kediyle alakası yoktur. Kediden kastı Türk adamıdır. Yunan kadın Fransa'da sevgilisini bir Türk ile aldatıyor ve adam ironiye alarak bu şarkıyı Türk kedisine uyarlıyor💙 Bu zamana kadar bu şarkıyı hep kediyle ilgili olarak yazıldığını sanardım. Yunan arkadaşlarım aslında kediyle ilgili olmadığını, bir aldatma konusu olduğunu söylediler

[@hilalcanaksan]

Oha ciddi misin?!! Benim için büyük bir şaşkınlık oldu...

[@w0nsra]

@@hilalcanaksan evet ve sözleri tekrar dinleyince daha da anlaşılıyor 🥺

[@pinkmanr]

Uzun zamandır böyle tatlı bir şarkı dinlememiştim Teşekkürler.

[@ruveyda5561]

AŞIĞIM BU ŞARKIYA

[@Songül-n4e]

Ben geçen yıl Kıbrıs'a halamın yanına gitmiştim ve alt komşusu yaşlı Rum bir adamdı ve radyosunda bu şarkı çalıyordu şuan dinleyince anılarım canlandı 😂❤

[@imnotracistman]

this is the best song ever.

[@lisahorgan8183]

Benim ilk göz ağrım Mia 'm ve tüm mükemmel, eşsiz kedilerime gelsin. Ruhumun tüm yaralarını sizin pembe patileriniz iyileştiriyor. Tospik ve dünyanın en yakışıklı oğlum ile şimdi çok mutlusunuzdur umarım. Ömrüm yettikçe her zaman patinizden tutucam. Benim vefalı renkli dostlarım. Tospik imi daha çok sevin. Onu çok özlüyorum...

[@LadyofSnake9]

Yiaa❤

[@yusufertek867]

En sevdiğim Yunanca şarkı ❤🇹🇷🇬🇷

[@mlplolz]

Bana Yunan arkadaşımı hatırlatıyor bu şarkı. Artık konuşmuyoruz ama onu çok özlüyorum 🥲

[@Songul-c1g6f]

Bu kez cidden nice Greek song🇬🇷 amk

[@LadyofSnake9]

Ksxkcxgj

[@disminnaklar]

bu ne kadar güzel bir şarkı böyle yüzümde gülücükle okudum sözleriii

[@ucbes-u7x]

Seni hiç görmedim hiç sarilamadim hiç ela gözlerinde kaybolamadim hiç koklayamadim belki ama her gün her dakika her saniye özlüyorum bunları yapmayı. Bir o kadar yakın ve bir o kadar uzaksın. Sen sadece hayatımın bir parçası değilsin sen benim bir parcamsin. Gerçekten hiç kimseyi böyle sevebileceğimi düşünmüyordum. Teşekkür ederim sevgimi açığa çıkardığın için ve hayatımda olduğun zaman benim hayatımı sevmemi sağladığın için. Şimdi konuşmuyoruz kızgınım ve kırgınım. Delicesine çarpan kalbimi parçalara ayırıp elime verdiğin için. Niçin sever gibi davranıp sana tamamıyla teslim olduğumda arkadaşiz dedin. Niçin her gece saatlerce konuşup ayrı uyumamiza izin vermemene rağmen aramızda bir şey yok diyebildin. Korkaksin.Kendini seni deli gibi seven birinden kaçıracak kadar korkaksin. Bir gün başka kizlarla takılmayi bırakıp şarkıyı keşfedersen ve bu yorumu okursan her ne kadar hayatımın sonuna kadar senden nefret ettiğimi söylesem de hiçbir erkeği senin kadar sevemeyecegimi bil. Seni seviyorum hep de seveceğim.

[@Ceylinn.]

Hepimizi böyle sevilmeyi hak ediyoruz

[@esenkey]

Hala unutamadım gelip bana attığın şarkıları dinleyerek günlerimi geçiriyorum. Yapılanların hiçbirisini hak etmedim seni o kadar çok sevdim ki sen ilişkimize sahip çıkmak istemedin, elimi tutup beni yarı yolda bırakmayabilirdin ama yapmadın. Ellerim ellerinden kayıp gitti ikimiz de artık bir anı olarak kaldık. İçimdekilerin hiçbirini söyleyemedim öylece kalakaldım seni affetmiyorum ama aklımdan da çıkaramıyorum. Bu günler de geçecek farkındayım ama keşke böyle olmasaydı.. Yavru kedini kıskanıyorum, sen ders çalışırken dizlerinde uyuyor, birlikte de uyuyor musunuz? E

[@elifnurhancer]

Şöyle sevilsek keşke. 🦋

[@ruinsvy]

Hiç aşık olmadım, hiç olmak istememiştim ama bu şarkı aşık olup delicesine kıskanacağım bir kedi istememe sebep oluyor. Büyülenmiş gibi defalarca dinliyorum. Umarım gelecekteki sevgilim kedisini kıskanmama kızmaz. C'est la vie sevgilim!

[@aleynaalbayrak59]

Yunan göçmeni bir Türk’e aşık olduğum o gün…

[@-taegguksal]

Μου γράφεις δε θα 'ρθεις για διακοπές Χρωστάς μαθήματα μου λες Φωτογραφίες στέλνεις απ' το Λούβρο Και άλλες με το γάτο σου το Τούρκο Ο Τούρκος να πηδάει στα σκαλιά Και ύστερα παιχνίδια να σου κάνει Στη γάμπα σου να τρέμει μια ουρά Αυτός ο Τούρκος Τούρκο θα με κάνει Στη γάμπα σου να τρέμει μια ουρά Αυτός ο Τούρκος Τούρκο θα με κάνει Ζηλεύω το μικρό σου το γατί Στα πόδια σου κοιμάται όταν διαβάζεις Δε ξέρω αν κοιμάστε και μαζί Ή μ' άλλον στο κρεβάτι το αλλάζεις Δε ξέρω αν κοιμάστε και μαζί Ή μ' άλλον στο κρεβάτι το αλλάζεις Μου γράφεις πως σου έλειψα πολύ Μου στέλνεις χάρτινο φιλί Το χρόνο σου μετράς για το πτυχίο Το γράμμα μου σου φάνηκε αστείο Κι ο Τούρκος στη μοκέτα αραχτός Φιλίες με τους Γάλλους σου να πιάνει Να πίνει και να τρώει ό, τι τρως Αυτός ο Τούρκος Τούρκο θα με κάνει Να πίνει και να τρώει ό, τι τρως Αυτός ο Τούρκος Τούρκο θα με κάνει Ζηλεύω το μικρό σου το γατί Στα πόδια σου κοιμάται όταν διαβάζεις Δε ξέρω αν κοιμάστε και μαζί Ή μ' άλλον στο κρεβάτι το αλλάζεις Δε ξέρω αν κοιμάστε και μαζί Ή μ' άλλον στο κρεβάτι το αλλάζεις Συγχώρα με που γίνομαι μικρός Μα η ανάγκη να σε νιώσω είναι μεγάλη Μακριά σου νιαουρίζω μοναχός Μα c' est la vie που λένε και οι Γάλλοι Μακριά σου νιαουρίζω μοναχός Μα c' est la vie που λένε και οι Γάλλοι

[@Ayzin-vt9vm]

İstanbul’daki Mardin kedisi bu şarkıyı atamıyorum zihnimden ve dinlerken beraber santorini’de tatil hayali beliriyor aklımda istemsizce… her şey yolunda gitseydi 5 gün sonra İstanbul’da yanında olacaktım… Birbirimize verdiğimiz yemek sözlerini de tutamadık… fotoğrafını atınca canımın çok çektiği krema ve barbekü soslu makarnalarından da yiyemeyeceğim galiba sonsuza kadar… başlamadan bitti hikayemiz Mardin kedisi ama olsun güzel bir şarkı kaldı senden bana🙏🏻

[@Pro_Yusuf111]

Bu şarkıyı "kendime" adıyorum❤

[@vianderson]

İlk defa yunanca bir şarkı dinledim, çok şey kaçırmışım.

[@Marilnyyy]

Şarkıya aşık oldum…

[@ekintezcan1105]

sanki fazla ruhumu iyileştirdi bu sözler...

[@user-fv8dw1rg5v]

Herkesin mutlaka dinlemesi greeken bı şarkı

[@rafigaaliyeva]

birliktle dinlemeliyiz, dön ve gel :'

[@selinsu1596]

Yunanca ne güzel bir dilmiş ya bayıldım

[@zeynlil2]

kendisinin kedisi vardı o kedi olmak icin her seyimi verirdim herhalde bu sarkiyi ona armagan etmistim begenmemisti sonra ayrıldı benden sevmiyorum seni dedi yani gencler bazi insanlar bazi sarkilari hak etmiyorlar

[@aides32]

Resimdeki kedinin tatlılığından şarkıya odaklanamdım

[@LadyofSnake9]

Ben de

[@justgoodmusicspro9204]

Ben hayatım boyunca tek bir kızı sevdim anadolu göçmeni yunandı o yüzden olmadı oda beni sevdi şimdi 25 yaşındayım, ikimizde karakter olarak birbirimizi tamamlıyorduk... Aradan çok yıl geçti ve şimdi başkasıyla birlikte olduğunu öğrendim...

[@angelinpasha]

Elin yunanına aşık olmuştum kizlar

[@iwnndy]

Eyvah bacim

[@yusufertek00]

Umarım dostluğumuz ebedi olur 🇹🇷🇬🇷

[@alisssa]

İçim dışım yumuşacık oldu. Kedimi sevmek istiyorum şuan ama sevemiyorum çünkü okuldayım.

[@esrkk]

ne zamandır böyle şarkılar atılacak kadar şanslı bir kız oldum

[@mustafabebekk]

Miyav miyav🤍

[@esrkk]

@@mustafabebekk ben en azindan bugun konusuruz saniyorfum faul nasil oluyor ya

[@esrkk]

@@mustafabebekk alo

[@esrkk]

@@mustafabebekk ?

[@mustafabebekk]

@@esrkk bu güzel yorumları bu mesajlarla boğmayalım🙂

[@bstiguliyeva7210]

Bazen çok yorulur insan .Her şey üzerine gelir tamda o andayım her şey elimin altından akıp giderken hiç bir şey yapamamak aciz kalmak mahvediyor beni kimseye anlatamamak veya kiçsenin beni anlaması daha da yakıyor içimi sadece hiç bir şey olmamış gibi hiç bir şey umrumda değilmiş gibi gülüyorum belki unuturum diye ama nafile katlanarak geri dönüyor

[@elifnurhancer]

Eğer anlatmak istersen, Instagram'dan bana ulaşabilirsin, Bakarım mesajlarına

[@bstiguliyeva7210]

Teşekkür ederim 😊

[@aleyna3793]

I am a turkish, I listened to Greek music for the first time, I think I fell in love.Can you suggest me this style?

[@elifnurhancer]

Banada önerin.

[@rahil5127]

lavrentis machairitsas'ın diğer şarkılarına bakmak iyi bir seçim olabilir. birkaç örnek vereyim: mikros titanikos ela psihoula mou mehri ema na vgi tragoudaki o soultanos tis vavilonas ke i yinaika (yanlış yazmış olabilirim) giati ine tehni pethaino gia sena teratakia tsepis ke ti zitao rixe kokkino sti nihta

[@rahil5127]

lavrentis machairitsas'ın diğer şarkılarına bakmak iyi bir seçim olabilir. birkaç örnek vereyim: mikros titanikos ela psihoula mou mehri ema na vgi tragoudaki o soultanos tis vavilonas ke i yinaika (yanlış yazmış olabilirim) giati ine tehni pethaino gia sena teratakia tsepis ke ti zitao rixe kokkino sti nihta

[@aleyna3793]

@@rahil5127 yaa çok teşekkür ederim

[@whosaiditwasmehuh]

Leonidasa aşık olmuşsundur, ve bu şarkıda yatıp kalkarsın

[@Lemaurasi]

Teğmen Leon…❤️🥲

[@beyzaa_gl]

aklıma ilkokulda ispanyaya yaptıgımız okul gezisinde beraber ekip oldugumuz yunanları getirdi bu sarkı. hediye ettikleri bileklik hâlâ duruyor. hepimiz küçüktük; geçmişlerimize, yarım yamalak olan iletişimimize takılmayıp şaşırtıcı her anımızda birbirimize bir şekilde anlatmak için koşan, kardeşçesine beraber oyun oynayan,gülen çocuklardık. O zaman anlamıştım mühim olan şey en nihayetinde hepimizin insan oluşuydu.

[@ulyyaana_]

İlk okulda İspanya gezisi yapan okul mu? Türkiye'de hangi şartlarda böyle okul var😭

[@beyzaa_gl]

@@ulyyaana_ Bir de biz Uşak’ın bir ilçesindeydik. Üstelik bir de devlet okulu,hiç beklenmeyecek bir yer. O zamanki müdürün uzun uğraşları sayesinde erasmustan kabul alınmıstı sanırım cunku bize de gelmislerdi ziyarete

[@eylul9801]

Bıkamıyorum bu şarkıdan.

[@semihaydn6460]

Bugün konuşmak istemediğini söyledin ve yollarimiz ayrıldı. Bana bu şarkıyı çok beğendiğini söylemiştin bende o mesajdan sonra kendimi burda buldum ve sana bu yorumu birakmak istedim. Umarım bu yorumu okuyorsundur. Evet yollarimiz ayrılıyor ama her zaman seni bu şarkıyla hatırlayacağım teşekkürler Sena...

[@saveme9912]

mutluyum şu anlık ama biliyorum yinede mutluyum

[@zehranurelma6832]

şarkıyı bir defa beğenmek az geliyo gözüme

[@CatieJohns]

Coğrafya kaderdirin Yunancası 🇹🇷🍻🇬🇷

[@Bakiriye_animesever]

Ağlıyorum şuan...

[@furkanklc2505]

Yavru kedini kıskanıyorum hep kıskandım ❤

[@siradanbiri54]

Ben yunan bir çocuğa aşık oldum, onun için yunanca öğrenmeye çalışıyorum ve kendimi elimden geldiğince maruz bırakmak in çok hırpalıyorum... Umarım sonumuz iyi olur 💕💕

[@byztly]

Bu şarkıyı dinlediğim ilk andan beri her şeye takılmayı bıraktım “ces’t la vie” ne yapalım

[@atakanerdogan6039]

Millet duygulanır bu şarkıda ben Bizim o evladı esnaflar yüzünden turistin Yunan’a kaçtığını düşünüyorum sadece

[@avrupaiyiarkadaslar]

Keşke bu sarkiyi daha once kesfetseydim

[@gamechangermn]

bu tarz enerjisi yuksek yunan sarkisi var mi baska

[@barskama309]

Opa

[@khalkedon9186]

Milise mou, Josephine-Magia,Eleni Foureria-Caramela,Anna Vissi-Gazoza.

[@Alev_KLC]

Melodisi gerçekten hoş huzur veriyor💙🖤🐈‍⬛🐡🌸🌼🥃

[@melisiss]

"çocukça davranışım için affet beni, ama seni yanımda hissetmeye cok fazla ihtiyacım var" (kitap karakterlerim için)

[@beyzazip]

Bu sefer gerçekten nice greek song bahahhshsga

[@zeynep3032]

Boyle bi sarkiyi bulmama vesile oldugun icin tesekkurlerr

[@elifnurhancer]

Rica ederim. dinlemene, beğenmene sevindim.

[@skyblue2929]

yaşasın kediler :) cat sylvester'ın şerefine

[@dilarauygur8286]

💗

[@neiiiiiiyyyy]

Nice Turkish song

[@nyx.m]

Seni çok seviyorum sevgilim. Kedilerini de kendi kedimmişçesine seviyorum. Yine de bazen kıskanmaktan alıkoyamıyorum kendimi. Bana kızabilirsin muhtemelen. Özür dilerim. Bu duyguya çoğu zaman engel olamıyorum.

[@mor_yldz]

Bana kedileri sevdiren güzel insan şuan hayatımda değilsin ama teşekkür ederim

[@niwsav]

Bir Rus ile aynı hayatı paylaştığımı anladım umarım bir gün onu görme fırsatım olur

[@iwnndy]

Bu yunan-

[@lavin3954]

Ne guzel bi şarkıdır bu ya yunan biri tarafından asik olunasi geliyor insanın

[@yuskal5514]

Elle tutulur bir şey bulamıyor insan.Dogrulari sasiyor ordan oraya savruluyorsub hayat bu mu gercekten.Hep boyle mi surecek.Yoksa biri cikip dur senin duragin burasi mi diyecek yoksa olammiz gereken yerde miyiz

[@melikeozturk9342]

Ahh sen ve vera.. Senden uzakta vera ile birlikte ikimizde miyavlıyoruz

[@denizeren9487]

Bu şarkı gerçek mi...

[@mehmetcangunes4401]

1996

[@mariella010]

Gerçek olamayacak kadar güzel ..

[@isaiahfachredin1408]

Gelin size bu şarkının hikayesini anlatayım. Sözler Isaak Sousi adlı bir söz yazarına ait, sözler 1994 yılında yazılmış. Yazarımızın tüm arkadaşları Yunanistan’dan göç etmiş. Yazarımız yapayalnız kalmış. Bir gün işten yorgun bir halde dönerken dinlenmek için bir banka oturmuş. Yanına bir sokak kedisi gelmiş, ve kediye yalnızlığından yakarmaya başlamış, senin adını ne koyalım derken de hadi senin adın Türk olsun demiş. Kedi kaçarken, bu kedinin bile benden güzel bir hayatı vardır demiş, eve dönünce bu sözleri yazmaya başlamış. Arkadaşlarına yalnızlığını acınası bir şekilde değil, komik ve tuhaf bir tarzda anlatmak istemiş. Sözlerden de anlayacağımız gibi, aslında onun özledim dediği arkadaşların arasında, onun aklından hiç bir zaman çıkmayan bir kız da varmış. Arada bir mektuplaştıkları.

[@nuryyyy]

Bu sarkiyi herkesin dinlemesi greek💅

[@Lina-fy9ky]

Bu şarkı bana Ulaş ve Aryayı hatırlartı nedensizce ❤

[@twicesdaughter]

Zeynep… Sana olan aşkımı hiçbir zaman anlamayacaksın

[@sweetpumpkin2391]

Eski sevgilimle bizim şarkımızdi ve ask diye bi kedimiz vardi aglixam.

[@AriestheStars]

c'est la vie

[@agapi444]

İşgal okuyan yok mu buralarda, bi bende mi Leonidas ve Ali canlandı 🥺

[@whosaiditwasmehuh]

Bir dakika hangi Leondan bahsediyorsun, Vatanım sensin? Başka bir kitapta öyle bir karakter var mı, diziyle bağlantısı var mı?

[@agapi444]

@@whosaiditwasmehuh Dizideki değil başka leon bu

[@Lemaurasi]

Vatanım sensin Leon>>>

[@AyşegülAlgan-h4g]

Öyle tarifsizsin ki yoluna konmasınlar.

[@Ayse-lb2hj]

Güzel şarkıymış

[@KaganKahveci-ze4xt]

Mou graphis de tha 'rthis yia diakopes khrostas mathimata mou les photographies stelnis ap' to Louvro kai alles me ton gato sou ton Tourko o Tourkos na pidai sta skalia kai istera paikhnidia na sou kani sti gampa sou na tremi mia oura aftos o Tourkos Tourko tha me kani sti gampa sou na tremi mia oura aftos o Tourkos Tourko tha me kani Zilevo to mikro sou to gati sta podia sou kimatai otan diavazis den xero an kimaste kai mazi i m' allon sto krevati ton allazis den xero an kimaste kai mazi i m' allon sto krevati ton allazis Mou graphis pos sou elipsa poli mou stelnis khartino phili to khrono sou metras yia to ptikhio to gramma mou sou phanike astio ki o Tourkos sti moketa arakhtos philies me tous Gallous sou na piani na pini kai na tri o, ti tros aftos o Tourkos Tourko tha me kani na pini kai na tri o, ti tros aftos o Tourkos Tourko tha me kani Zilevo to mikro sou to gati sta podia sou kimatai otan diavazis den xero an kimaste kai mazi i m' allon sto krevati ton allazis den xero an kimaste kai mazi i m' allon sto krevati ton allazis Sinkhora me pou yinomai mikros ma i anangi na se nioso inai megali makria sou niaourizo monakhos ma c' est la vie pou lene kai i Galli makria sou niaourizo monakhos ma c' est la vie pou lene kai i Galli Zilevo to mikro sou to gati sta podia sou kimatai otan diavazis den xero an kimaste kai mazi i m' allon sto krevati ton allazis den xero an kimaste kai mazi i m' allon sto krevati ton allazis

[@ecesu-w2p]

❤

[@hacleylek8618]

Benim küçük kaniş köpeğimin adı Hellas cici köpeğim benim

[@user-kz4wi3oo1m]

IYI KI KESFETIME CIKMIS BAYILDIIIMMM umarim Yunan biriyle karsilasirim ve sarki anlam bulur

[@lavinia_7]

Vay be..

[@lauraninyildizi7]

Kendimi bile avutamadığım zamanlar oldu benim aslında, kendimden bile bıkmıştım. Sen kimsin?

[@UnconqueredSun]

Bizim şarkımız değil mi Aslı?

[@itsmemaesun]

ne demek leonidas papadopulos gercek degıl ve ben onunla evlenemeyecegim

[@yusufertek00]

Bir milyon izlenen bir çeviri vardı niye silindi acaba

[@elifnurhancer]

MAALESEF 1 MİLYON HİÇ İZLENMEDİM 💔

[@yusufertek00]

@@elifnurhancer yok başka kanalda bir videoydu😊 neyse artık bu kanaldan izleriz 💜

[@elifnurhancer]

KAFANI ISSIRIRM

[@yusufertek00]

@@elifnurhancer nzjxhxkzhxx

[@berrak925]

Ay ben de onu çok merak ediyorum , onda da bu videoda olduğu gibi aşırı tatlı bi foto vardı. Hatırlayan tek kişi olmadığıma sevindim🥹

[@omerfarukkupcu]

Aga şarkı kediden mi bahsediyor Türkten mi

[@Besiktas-yq9ut]

Kendisi ile fransız sevgilisinden

[@isaiahfachredin1408]

Gelin size bu şarkının hikayesini anlatayım. Sözler Isaak Sousi adlı bir söz yazarına ait, sözler 1994 yılında yazılmış. Yazarımızın tüm arkadaşları Yunanistan’dan göç etmiş. Yazarımız yapayalnız kalmış. Bir gün işten yorgun bir halde dönerken dinlenmek için bir banka oturmuş. Yanına bir sokak kedisi gelmiş, ve kediye yalnızlığından yakarmaya başlamış, senin adını ne koyalım derken de hadi senin adın Türk olsun demiş. Kedi kaçarken, bu kedinin bile benden güzel bir hayatı vardır demiş, eve dönünce bu sözleri yazmaya başlamış. Arkadaşlarına yalnızlığını acınası bir şekilde değil, komik ve tuhaf bir tarzda anlatmak istemiş. Sözlerden de anlayacağımız gibi, aslında onun özledim dediği arkadaşların arasında, onun aklından hiç bir zaman çıkmayan bir kız da varmış. Arada bir mektuplaştıkları.

[@ucuzlr6998]

​@@isaiahfachredin1408 saol. Ama adam türkleri de seviyordu hatta bir şarkısı fln vardı. Fransız bir türk olsa yanımda fln mı diye

[@Lyricsandmusics]

@@Besiktas-yq9uthayır Fransa’da olan bir Türk kız var. Ondan bahsediyor.

[@mimi-rk9pe]

​@@Lyricsandmusics hayir kiz fransiz ve fransada kızın turk bir kedisi var. adam yunan ve yunanistanda kızla mektuplasiyorlar

[@Brek31]

Yavru kedini kıskanıyorum

[@Casper537g]

İtalya şarkı yapsana be