"Настанет день и час" (из т/ф "Собака на сене") по-французски!

"Настанет день и час"/ "L'heure viendra"
(из т/ф "Собака на сене")
Музыка Г. Гладкова, ст. М. Донского, перевод на французский язык И. Шабаловой.
Клуб-ресторан "Шагал", 07.02.14

[@НебесныйВолк-ъ1ь]

С таким прекрасным голосом срочно на большую сцену надо.

[@den6960]

Браво

[@ВиталийСавелев]

Классный голосс и песня тоже

[@МасяникБублик]

Как же красиво.

[@Iona1805]

Да вы гениальная девушка

[@svetlanakovaleva4240]

Ух ты!

[@ronin3a]

Хотелось бы услышать это исполнение с лучшим сведением звука. Очень хороший голос, но клип и звук можно сделать лучше... Плюсую

[@shabalova]

Выступала скорее как переводчик, чем как исполнитель, поэтому отдельное Вам спасибо за положительный отзыв об исполнении. Вдохновили сделать студийную запись этой песни!

[@Iona1805]

Хотите стать продюссером? дерзайте. будет вам и звук и рябчики с шампанским.

[@ТрюггвиПретендент-е7э]

Красиво, но качество клипа огорчает. А девушка очень талантлива.

[@НариманЯгьяев-к9д]

Прелестно

[@ВладимирВладимиров-з1е]

Супер ! Только вот звук так себе. Но исполнение прекрасное.

[@sergeykuznetsov3627]

Хорошо, но голос плоховато выделен на фоне музыки.

[@МСПолина-г1б]

Неожиданно

[@russievirtuelle]

Прекрасно! А можно слова опубликовать? Звук рассеивается...

[@shabalova]

L’heure viendra et soudain il frappera à ta porte un jour, où que tu sois... L’appeler ou l’ignorer, l’attendre ou pas? Qu’importe : l’amour viendra à toi. Personne n’a vu ses traits, ni aperçu ses traces, ni entendu ses pas. Mais quand l’amour arrive, et nous regarde en face, l’on ne s’y méprend pas.

[@russievirtuelle]

@@shabalova Очень красиво, спасибо! :-)

[@angryrabbit8856]

Неожиданно и красиво звучит! Интересно, а на английском языке есть?Здорово было бы услышать песню на французском Ланфра-ланфра🤗😍🥰

[@shabalova]

Увы 🤷🏽‍♀️Но может быть, как-нибудь попробую 😉

[@angryrabbit8856]

@@shabalova спасибо! ❤

[@car5car5]

Ира, вы тут горло на зевке держите или нет? Хорошо спели, я как раз эту песню тренирую. Включил вас на повтор раз на 20. Близко к Эйфелевой башне не подходите, она наверное поржавела за 150(?) лет...😁😁😁😁

[@shabalova]

😅Хорошо:):) Ой, не знаю, пою тут, как получается, больно давно было. Удачи, пусть всё получится!

[@Константин-ш5ш1м]

Музыка громче играет чем поёт, и от этого непонять....