Nathan Evans - Wellerman НА РУССКОМ (RUSSIAN COVER BY MUSEN)

Сегодня вы можете ознакомиться с историей о новозеландских китобоях с корабля Веллерман и их сражению с непобедимым китом, которое, кажется, длится до сих пор...
Оригинал - • Nathan Evans - Wellerm...
Мы в соц сетях:
Бусти -- boosty.to/musen
Наша группа в ВК - musen
Наш instagram - / musen_team
Наш ТикТок - @musen_covers
Над релизом работали:
🎙️ - Вокал
➡️ - Asmo - asmodeu...
➡️ - Kari - ‪@Kari_channel‬
➡️ - Никита Крио - imrkrio
➡️ - AnaShape - anashape
📝- Текст
➡️ - ‪@XROMOV‬
🎚️ - Тюн и тайм
➡️ - Verjuski - verjuski
🔊 -сведение
➡️ - Никита Крио - imrkrio
🎦 - Видео
➡️ - NaNi - ‪@NaNiNeimiro‬
Текст:
Корабль назвали «Чайный бил».
По морю всегда беззаботно он плыл.
Подул вдруг ветер со всех сил,
И корабль накренил. (Хах!)
Мы все матроса ждём,
Вези скорей ты нам чай и ром!
Вскоре кита забьём
И поплывём домой.
Наш корабль быстро мчит,
Но на пути попался кит.
Вмиг капитан нас всех собрал
И гарпуны раздал.
Мы все матроса ждём,
Вези скорей ты нам чай и ром!
Вскоре кита забьём
И поплывём домой.
Не дал нам кит воды коснутся,
Своим хвостом он размахнулся
И лодку разбил, и устремился
С гарпуном на дно.
Мы все матроса ждём,
Вези скорей ты нам чай и ром!
Вскоре кита забьём
И поплывём домой.
Наш капитан мужик лихой,
Он - настоящий китобой.
Пусть обрезать тот трос не стал,
Он жадности не знал. (Хах!)
Мы все матроса ждём,
Вези скорей ты нам чай и ром!
Вскоре кита забьём
И поплывём домой.
Уж сорок дней давно прошли,
И силы все почти ушли.
Все лодки, жаль, потеряли мы,
Но жертве не уйти.
Мы все матроса ждём,
Вези скорей ты нам чай и ром!
Вскоре кита забьём
И поплывём домой.
Я слышал, бой ещё идёт,
Привязан трос, а кит плывёт.
Матроса ждут там и ночью и днём,
Торопись привезти им чай и ром!
Мы все матроса ждём,
Вези скорей ты нам чай и ром!
Вскоре кита забьём
И поплывём домой.
Мы все матроса ждём,
Вези скорей ты нам чай и ром!
Вскоре кита забьём
И поплывём домой.

[@FanSonicGamer]

Кажись, это лучший русский кавер этой песни! Здесь лучший перевод, да и сам "дух" песни передан идеально! Однозначный лайк!👍

[@date_mate]

Песня хорошая. Но перевод ужасный. Если интересно могу доказать почему

[@lololo2054]

Супер! Отличная работа 🎉 Переводы Хрома выходят в свет! 🙏🏻

[@MamoruOchitsuki]

Приятный кавер.

[@TulipValleyMan]

Очень славный и благозвучный кавер на русском ☺️💙

[@CatManD17]

Это шикарно! Прям кайф❤

[@TogaHim]

Шедевр

[@davidx2270]

Вау отличная работа ( жду кавер на песню angel with a shotgun)

[@NAY_Gay_Aiy]

Одобряем ❤

[@hruuuuhru]

лучшие мальчики в музене🥹

[@xm5562]

вай как круто 😮

[@jonmaktavih2463]

Приятный кавер

[@tatyanak8242]

Все супер, кроме - и поплывем домой. Плавает только г...но, а моряки по морям ХОДЯТ )

[@UAV-A2]

⠀Молодцы, парни. Хоть перевод не совсем такой, но уж каждый переводит так, как это звучало бы в оригинале, т.е.с таким же темпом, ритмом и рифмой. ⠀Особенно нравится то, что вы не стали заявлять авторские права на это видео.

[@adas098]

Небуду Врать я не руский и может писать я неумею но Я ТРЕБУЮ 1 ЧАСОВУЮ Версию

[@KUZNETSOV_RUS]

это здорово, сделай это еще раз

[@gekaazza4403]

Классный кавер! ( Жду кавер на опенинг невеста чародея )

[@KirieshkaKiri]

в вк не нашла ваш кавер, грустно..