Nathan Wagner - Depression [Sub.Español]

[@antonioburgos472]

Aunque estés roto por dentro, sigue luchando, acabará valiendo la pena. Yo no sé qué es una pareja estable en condiciones, ni lo que es tener un mejor amigo o amiga, pero aquí sigo, luchando contra los elementos. Jamás te rindas, no dejes que la oscuridad te derrote un solo segundo más. Ya le hemos dado demasiadas victorias. Ahora nos toca a nosotros ganar por una vez.

[@manuelambriz604]

Amén, gloria a Dios!🙏 Acércate a Dios, pídele lo que no has podido superar lo haga por Ti. Es un refugio que tenemos y es parte de nosotros; creo que cuando nos olvidamos que hay algo más geand que nosotros que nos provee de vida cada segundo es cuando el enemigo hace de nosotros presa, haciéndonos sentir que no valemos , que somos poca cosa y que hay algo que valga la pena en esta. Vida ,pero cerca de Dios hay una enorme pas que nos hace recordar la enorme belleza de esta vida y de este mundo . Dios te bendiga siempre!

[@nathanwagner762]

Thank you so much for translating 🙏 beautiful

[@BlackNCS]

I am glad you like that I translate your amazing songs, and still thank you very much Nathan for always bringing us the best for us, have a nice day Nathan ^-^ 🙏

[@FedericoAntoni94]

I have my girlfriend whom I love very much with BPD and depression, and listening to this song makes me understand her more and fight even more for her and never give up... it makes me move to tears. Thank you for this beautiful work

[@ParkjisonBrenes-nj6dv]

Nathan i love you so much... You are perfec 💕

[@jhomiramundomoreno6323]

Hola, últimamente estoy desahogandome dejando mensajes en canciones que me representan y esta es una de ellas, yo no solia hacer este tipo de cosas pero me siento muy sola, tengo una pareja(la cual siento que no estamos bien y no se si solo soy yo o en realidad estamos mal), mi hijo al que amo demasiado y es la principal razón por la cual sigo aquí( pienso que llegó para darme razones por la cual seguir de pie), una carrera apunto de terminar, pero no le encuentro sentido a la vida, no tengi algo que me apasione, año tras año siento que me he ido apagando poco a poco, las personas que me conocen me ven como alguien risueña, habladora, feliz, pero por dentro me siento vacía y completamen sola llena de miedo por el ayer y el mañana, sino me he ido de este mundo es porque soy cobarde, me causa tristeza pensar en como se sentiria mis padres, mis hermanas y mi hijo si los abondono porqie sé que si les haria falta a ellos, para mi ellos son lo mas importante en mi vida pero tengo mucho miedo de sentirme asi y no poder salir de ese hoyo negro.

[@BlackNCS]

Lo siento mucho por lo que estás pasando. Debe ser increíblemente duro sentirte así. Es importante recordar que no estás sola, aunque pueda parecerlo. Hay personas que te quieren y valoran, incluso si no siempre pueden entender por lo que estás pasando. Tu hijo te ama y te necesita, y eso es algo muy valioso. No dudes en buscar ayuda profesional si sientes que te estás hundiendo. Hay recursos disponibles para ti, y no hay nada de malo en pedir ayuda. Dios te bendiga y te acompañe

[@mariacristinavalenciajaram4176]

Sentimos lo mismo 😢

[@alanaryeh4548]

Gracias a estas canciones he podido entender los pensamientos que pasan por mi cabeza, ya que no puedo ordenarlos por lo abrumado que estoy cuando estoy bajoneado. Gracias por la traducción.

[@BlackNCS]

Me alegra mucho que gracias a las canciones hayas entendido tu sentir y pensar. La música tiene ese poder especial de conectarnos con nuestras emociones y pensamientos más profundos. A veces, cuando nos sentimos abrumados, las letras y melodías pueden ser un refugio, una forma de comprender lo que estamos experimentando. Sigue escuchando y cuídate mucho ^-^

[@FedericoAntoni94]

Tengo mi novia a quien amo mucho con TLP y depresión, y al escuchar esta canción me hace entenderla más y luchar aún más por ella y a no bajar los brazos jamás... me hace emocionar hasta las lagrimas. Gracias por semejante obra

[@BlackNCS]

Es reconfortante saber que esta canción ha tenido un impacto tan positivo en ti y en tu relación con tu novia. Es admirable que luches por ella y la apoyes a pesar de los desafíos que enfrenta. Tu dedicación para estar al lado de tu pareja a pesar de los momentos difíciles es admirable, la empatía y el amor que muestras son invaluables. Espero que tengan unos lindos días ^-^

[@tokyom9636]

Gracias por ser buena persona y comprenderla

[@Danielaarias-lj5tl]

Gracias por quererla

[@antonioburgos472]

Yo tuve una novia a distancia con ese trastorno, y me alegro de que tu hayas sido capaz de soportar algo así, porque no es nada fácil. Yo no pude, pero me alegra saber que hay personas que pueden con ello.

[@FedericoAntoni94]

@@antonioburgos472 hoy hace 8 meses y 7 días felices de casados y creeme que no hay mucha diferencia con las personas "normales". Mientras más la ayudas más fácil es para ella y a su vez más fácil de sobrellevar entre los dos. Solo es tener paciencia y saber entender el porqué de su trastorno y tener mucha empatía.

[@marasaskia3757]

Es difícil estar vivo, es difícil morir cuando tienes por quienes obliga seguir viviendo. 😢😞

[@GracielaTavarez-jk7wt]

Así es 😞😞😞😞

[@elizabetharias_0118]

La verdad es sorprendente que Nathan no sea tan reconocido a nivel de otros artistas que tienen canciones virales en redes, me parece que es poco conocido pero sus canciones son tremenda joya como para no tener el reconocimiento que debe, pero bueno, viéndo el lado positivo esto es contenido exclusivo para nosotros los que sí amamos sus canciones XD. Muchas gracias por la traducción ^^ ✨

[@BlackNCS]

Una gran manera de verlo, pero si, es increíble que nathan con su increíble talento no sea tan reconociendo como lo llegan a ser otros artistas; hay que seguir apoyándolo y compartiendo sus obras de arte. Me alegra que te haya gustado, y no hay de qué, ten un lindo día ^-^

[@Sminthsonth]

Es cierto, no es un artista reconocido, de hecho, lo que se ha forjado ha sido por merito propio. Lo que podemos hacer es difundir su obra.

[@tokyom9636]

Por fin alguien canta la verdad

[@roibertgarcia4006]

Es una canción muy hermosa.

[@BlackNCS]

Lo es, una canción realmente bella, me alegra que te haya gustado, ten un lindo día ^-^

[@astridpintos8483]

Nunca escuchan 😢

[@YamiletteMOjeda]

Nunca pierdan la esperanzas y aunque todo se complique en la vida todo tiene solucion y aunque nos consuma el dolor y el sufrimiento y el dolor en lo mas profundo de nuestro corazón no dejemos de creer en nosotros mismo y por mas que sienta que caes siempre enciende una luz y ve lo positivo de la vida y esta hermosa cancion tiene mucho significado de como se puede sentir una persona con depresion pero aunque se nos haga muy dificil durante el camino siempre existe una hermosa luz que nos vuelve a levantar con fe todo se logra .🙂 de verdad que esta fue la mejor cancion

[@BlackNCS]

totalmente de acuerdo contigo, me alegra que te haya gustado, pasa una linda noche ^-^

[@marlacortezpereira3093]

Sufro de depresión y muchas veces siento que me desvanesco

[@BlackNCS]

Sé que la depresión puede hacerte sentir aislado y como si te desvanecieras, pero quiero que sepas que hay personas que realmente quieren ayudarte. Aunque pueda parecer que nadie entiende, hay profesionales y seres queridos que pueden ofrecerte apoyo. No estás solo/a en esto.

[@videoveo2730]

Lo que TÚ quieras.

[@facubraxxd6506]

Muchaas graaacias Black por traerla, creo yo que esta canción es la mejor de nathan para mi, me explotó la cabeza y la alma cuando la escuché por primera vez y ahora no paro de escucharla, es simplemente increible lo que transmite esto... me identifico tanto con esta canción que esperaba un mensaje de esperanza, de alivio después de tanta soledad, tristeza, agonía, sufrimiento hasta el punto de no querer vivir más... no voy a perder la fe que en algun momento ese destello de luz va a llegar... Gracias Black por aparecer de la nada y hacerme descubrir esta maravillosa música con este pedazo de artista fabuloso que es impresionante con sus letras y sus melodías, un fuerte abrazo.

[@BlackNCS]

Me alegra saber que disfrutaste tanto de la canción y que te identificas con ella. Nathan es un artista increíble y sus letras y melodías realmente tienen el poder de llegar al corazón. No pierdas la fe amigo, ese destello de luz llegará. Un abrazo fuerte para ti también, ten una linda tarde amigo ^-^

[@andresmejia6515]

Que perfección de canción, es mágica!!!

[@BlackNCS]

Lo es, una canción tan bella que nos transmite ese mismo sentir, me alegra que te haya gustado, ten una linda noche ^-^

[@mimundokpopforever5536]

Q canción más bonito que eh escuchado

[@BlackNCS]

Me alegra mucho que te haya gustado, ten una linda noche ^-^

[@mariacristinavalenciajaram4176]

Es muy difícil estar viva, muuuy difícil. Y me encuentro entre la espada y la pared: no quiero estar viva, pero al mismo tiempo le temo a la muerte, que horror este sentimiento. 😢

[@wilblanco25]

Excelente maravillosa letra cuanto dice espectacular

[@BlackNCS]

Me alegra que te haya gustado, ten un buen día ^-^

[@kylianstark4929]

Llevo 15 años luchando contra la depresion, cada dia es un infierno y siempre he estado solo, tengo 35 años, sin a ver tenido ni una relacion, no tengo amigos, la lucha es insoportable, cada dia pienso en acabar con todo pero aqui sigo preguntandome cada dia por que? Creyendo que algun dia cambiaria.. la fe la perdi hace mucho, la depresion es mi compañera de viaje, la abrazo por las noches y lloramos juntos, me he acostumbrado tanto a ella que ya no se lo que es vivir de otra manera... la felicidad para mi es una quimera y escribo esto con lagrimas en los ojos, el suicidio para mi ya no es viable.. me aferro a una frase de jorge luis borges: "Si yo fuera valiente me suicidaria, pero he esperado tanto tiempo que es cuestion de jugar un rato mas, y que el tiempo me suicide".

[@EsTeBaN-z9i]

Es tan preciosa la canción, pero tan duro identificarse con ella❤️🎶 gran parte de los jovenes creen que tener depresión es algo cool o estético, me causa tristeza ya que no le toman el verdadero peso.

[@BlackNCS]

Estoy de acuerdo contigo, la canción es muy bonita y expresa muy bien lo que se siente tener depresión, al igual no entiendo cómo hay gente que se toma la depresión a la ligera o como una moda, cuando es algo muy serio, espero que se conciencien más aquellas personas de ello, espero que tengas una linda noche ^-^

[@is.markus]

Cómo una canción con letras tan profundas puede llegar a ser tan épica. Gracias por traducir y así comprender el mensaje de la canción Saludos Black

[@BlackNCS]

Asi es amigo, me alegra mucho que te haya gustado, ten un lindo día, saludos Mark Us ^-^

[@akire2119]

Estaba esperando a que tradujeras esta canción jejejj, cuando parece que Nathan ya no se puede superar mas vuelve a traer otra obra de arte, muchísimas gracias por el video 💖

[@BlackNCS]

Jeje, pues aquí esta la nueva obra de arte de Nathan, y así es, Nathan siempre superándose para traernos de lo mejor, me alegra que te haya gustado amigo, ten un buen día y un gran finde ^-^ 💖

[@akire2119]

@@BlackNCS cierto amigo, y gran trabajo, que por cierto ¿te costó más traducirla que otras canciones? Siguen siendo casi 9 minutos Y me llamó la atención que al final pusiste tanto solo como sola, buen detalle jejejj

[@BlackNCS]

@@akire2119 muchas gracias, y pues si, me costó un poco más por el hecho de no tener la lírica a la mano y tener que escribirla mientras veia el video para después traducirla, ya por lo que del tiempo de duración no tengo tanto problema, solamente me cuesta si es reciente el video y tengo que traducirlo para el día siguiente, me alegra que te haya gustado ese detalle del final, ten un buen día amigo 💖 ^-^

[@akire2119]

@@BlackNCS pues gran trabajo sin duda, muchas gracias otra vez y ten un gran día también 💖

[@chrisa.orozcoluque2519]

Muchísimas gracias, es una hermosa canción 😢

[@BlackNCS]

Siii, una canción realmente muy bella y hermosa, me alegra que te haya gustado y no hay de que, ten un buen día ^-^

[@YamiletteMOjeda]

Me encanta esta cancion

[@BlackNCS]

Me alegra mucho que te guste esta canción, pasa una linda noche ^-^

[@FluxTide-j2k]

Me encanta mucha estas musicas 😃

[@BlackNCS]

Me alegra que te haya gustado, ten una linda noche ^-^

[@ruthhein7053]

Sonara en mi funeral

[@luisarias8497]

Muy bonita♡

[@BlackNCS]

Así es, una canción muy bella, me alegra que te haya gustado, ten una linda noche ^-^

[@andromeda7628]

La verdad es difícil seguir en este plano, no importa si tienes grandes amigos y un maravilloso novio... Es difícil, sientes que te hundes con cada paso que das

[@astridpintos8483]

Es difícil estar vivo 😢

[@tizer-q7n]

Tanta gente que necesita ayuda 😢😢😢😢

[@florenciatraducciones2001]

No se, pero ocho minutos se me hizo muy poco...gracias por hacerla, sabia q lo harias, hasta lo pense jeje 😊❤

[@BlackNCS]

Me alegra mucho que hayas disfrutado de la canción y de que la esperaras de mi parte, y si, a veces las cosas buenas parecen pasar demasiado rápido, ten una linda tarde ^-^ ❤️

[@crispower6645]

Muchas gracias ❤

[@BlackNCS]

No hay de que amigo, me alegra que te haya gustado, ten una linda tarde ^-^

[@mariacristinavalenciajaram4176]

Soy cobarde hasta para dejar este mundo... Maldita angustia...

[@juancedeno7736]

No es cobardía, es esa parte de tu alma que se niega a rendirse. La niña en tu interior que sueña con un futuro. Si se puede vencer la depresión, pero hay que buscar ayuda❤ lo sé, porque lo viví.

[@juancedeno7736]

Los amigos no estuvieron, mi familia no entendió. Mi novio hizo lo que pudo. Hasta juntos fuimos al psicólogo y luego al psiquiatra. En un mes, nuevo era yo. De nuevo tenía más en mi mente. Y volví a sonreír. Y poco a poco aprendí a amarte sin importar lo que pudiese pasar. Y así, crecí ❤

[@mariacristinavalenciajaram4176]

😔​@@juancedeno7736

[@baruchinifetuchini1902]

Creo que necesito ayuda.....

[@BlackNCS]

Lo siento mucho por lo que estás pasando. La depresión puede ser abrumadora, pero recuerda que no estás solo/a. Te animo a buscar apoyo de profesionales en salud mental y hablar con amigos cercanos o familiares en quienes confíes. Pedir ayuda no es una debilidad, es valiente. Prioriza tu bienestar emocional y considera buscar recursos locales o líneas de ayuda si es necesario. iMucho ánimo!

[@SusanaHernandez-y9j]

Es tan difícil estar viva :(

[@CristalMolina-g4j]

Hoy me enteré que mi amiga se suicidó y no puedo evitar pensar que así es como se sentía y nunca me dí cuenta 😭😭

[@BlackNCS]

Es muy doloroso recibir noticias así. No te culpes, a veces, las personas ocultan su dolor muy bien, pero no te castigues por eso. Te mando mucha fuerza y deseo que encuentres consuelo y fortaleza en este momento tan difícil

[@geraldineapontereyes1398]

Hola, tengo Depresión severa es grave ya no tengo fuerzas pa seguir luchando ya solo quiero irme este mundo nadie le importo como pa luchar por mi🥺🖤💔ya toy muy cansada, agotada emocionalmente, mentalmente, psicológicamente solo quiero morirme no tengo motivos pa quedarme ha nadie le voy hacer falta me da igual todo solo quiero cerrar mis ojos poder descansar...🙁🤕ya no puedo más con todo..🖤💔🫤😐

[@BlackNCS]

Comprendo la profundidad de tu dolor. La depresión puede hacernos sentir como si estuviéramos atrapados en un agujero oscuro sin salida. Pero quiero que sepas que no estás sola en esto. Aunque pueda parecerlo, hay personas dispuestas a escucharte y apoyarte. Cuando la tristeza y el agotamiento emocional nos envuelven, es difícil ver una salida. Pero quiero recordarte que eres valiosa y mereces cuidado y comprensión. A veces, la mente se convierte en nuestra peor enemiga. Las palabras que nos decimos a nosotros mismos pueden ser devastadoras. Pero también podemos encontrar consuelo en la compasión y el apoyo de los demás. Es normal sentirse cansada y sin fuerzas cuando la depresión nos abruma. Pero quiero animarte a buscar ayuda. Hablar con un profesional de la salud mental o con alguien de confianza puede marcar la diferencia y aunque sientas que no le importas a nadie, quiero decirte que hay personas que se preocupan por ti. A veces, la oscuridad nos hace creer lo contrario, pero hay luz al final del túnel. Tu eres importante.

[@geraldineapontereyes1398]

@@BlackNCS muchas gracias! Po tus palabras solo quiero rendirme.🖤💔😐

[@BlackNCS]

@@geraldineapontereyes1398 Si gustas, ¿hay algo más que quieras compartir? A veces, expresar lo que sientes puede aliviar la carga. Estoy aquí para entender y apoyarte

[@mirnafunes7950]

❤❤️🇭🇳❤️🥰🥰❤️❤️❤️❤️

[@Itachi-my5ez]

Aunque estés roto por dentro, sigue luchando, acabará valiendo la pena. Yo no sé qué es una pareja estable en condiciones, ni lo que es tener un mejor amigo o amiga, pero aquí sigo, luchando contra los elementos. Jamás te rindas, no dejes que la oscuridad te derrote un solo segundo más. Ya le hemos dado demasiadas victorias. Ahora nos toca a nosotros ganar por una vez.