National Anthem of the Georgian SSR - "საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა"

The national anthem of the Georgian Soviet Socialist Republic (1921 - 1991) (საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა/Sakartvelos sabch'ota sotsialist'uri resp'ublik'a/The Georgian Soviet Socialist Republic) with lyrics in Georgian and English (KA/EN)
----------
- Lyrics in Georgian:
იდიდე მარად, ჩემო სამშობლოვ,
გმირთა კერა ხარ განახლებული,
დიად პარტიის ნათელი აზრით
ლენინის სიბრძნით ამაღლებული.
შენი ოცნება ასრულდა,
რისთვისაც სისხლი ღვარეო,
მშრომელი კაცის მარჯვენით
აყვავებულო მხარეო.
დიდი ოქტომბრის დროშის სხივებმა
შენ გაგინათეს მთები ჭაღარა,
თავისუფლებამ და შემართებამ
გადაგაქციეს მზიურ ბაღნარად.
მოძმე ერების ოჯახში
ამაღლდი, გაიხარეო,
მეგობრობით და გმირობით
გამორჯვებულო მხარეო.
უხსოვარ დროდან ბრწყინავდა შენი
აზრი, ხმალი და გამბედაობა,
დღეს საქართველოს ნათელ მომავალს
სჭედს ლენინური წრთობის თაობა.
კომუნიზმის მზე დაგნათის,
კაშკაშა, მოელვარეო,
იდიდე მრავალჟამიერ,
ჩემო სამშობლო მხარეო.
- Lyrics Transliteration:
idide marad, chemo samshoblov,
gmirta k'era khar ganakhlebuli,
diad p'art'iis nateli azrit
leninis sibrdznit amaghlebuli.
sheni otsneba asrulda,
ristvisats siskhli ghvareo,
mshromeli k'atsis marjvenit
aq'vavebulo mkhareo.
didi Okt'ombris droshis skhivebma
shen gaginates mtebi ch'aghara,
tavisuplebam da shemartebam
gadagaktsies mziur baghnarad.
modzme erebis ojakhshi
amaghldi, gaikhareo,
megobrobit da gmirobit
gamorjvebulo mkhareo.
ukhsovar drodan brts'q'inavda sheni
azri, khmali da gambedaoba,
dghes Sakartvelos natel momavals
sch'eds Leninuri ts'rtobis taoba.
k'omunizmis mze dagnatis,
k'ashk'asha, moelvareo,
idide mravalzhamier,
chemo samshoblo mkhareo.
- English Translation:
Be glorious eternally, our homeland,
You are an inextinguishable hearth of heroes;
By the Great Party's mind,
And Lenin's wisdom you've been risen.
Your dream is accomplished,
For the sake of which dream you bled:
A tireless hand of toiler
Has brought to a blooming you.
The Great October's banners shine
Has illuminated your ancient peaks,
Liberty, courage and doughtiness,
Turned you into a sunny garden.
In the family of the fraternal peoples
You've reached singular heights,
With friendship and nationwide strength,
You triumphed and will triumph.
Your thought, your sword and your courage
Have been shining from time immemorial,
Now the generation of the Lenin's temper forges
Georgia's grandeur and serene future.
Communism's sun is shining
Increasingly bright over you,
Praised be over the ages, my Motherland,
My native land.
----------
#GeorgianSSR #USSR
----------

[@Urlovely0_]

У меня чуть не побежали мурашки, когда я услышал гимн ССР ГРУЗИЯ.

[@glorytokavkazunion]

კარგი კომინისტური ჰიმნი:)

[@sixtyninefourtwenty.69420]

hey you have the same name as me

[@glorytokavkazunion]

yeah

[@user-dw5wg8vs1x]

Я согласен.

[@Disco_Shiro]

Check out the Soviet Kazakhstan anthem, it's really good too, just like all the others.

[@chikiensworld4441]

Cool ☺️❤️

[@_Diana_S]

Музыка хорошая

[@The-Nika]

ქართული ოცნების ოცნება ასრულდა

[@rarishyfriends]

Nice

[@Authz_Myzt1c0v]

I love the Georgian alphabet!!!

[@Disco_Shiro]

I agree, it's my second favorite because the Armenian alphabet is my number one favorite.

[@Authz_Myzt1c0v]

@@Disco_Shiro Yes. I love the Cyrillic alphabet. Georgian has to be my third favourite (My second favourite is either Chinese or Hebrew…)

[@Disco_Shiro]

⁠​⁠@@Authz_Myzt1c0vSeven months later, and yeah the Hebrew is one of the coolest alphabets, but I still like the Armenian and the Georgian scripts the best.

[@Authz_Myzt1c0v]

@@Disco_Shiro Yeah 👌

[@Emilwindows]

Anthem of Better Georgia ❤

[@felipebranchesi597]

gajaanpa Ahaenkjv ?

[@imnotniko]

Translation isn't very accurate but ok

[@felipebranchesi597]

thaki ʔamə watah

[@xanderjacobd.4859]

O, land of

[@felipebranchesi597]

hea😎

[@thefrench8847]

Anthem of party Georgian Dream

[@Disco_Shiro]

The anthem of Stalin.

[@felipebranchesi597]

"Bapshax Txaxaeva uan Max saqlashjv"

[@felipebranchesi597]

Sahaxapa Bazaeevd

[@Ssqvz]

Svejpa üsínaüszký važsaü exapahínaš äśjak šjaj sejapa?

[@felipebranchesi597]

mãanewa kaiya siriyi awh azan btra ryu axaj ɡuab bri mry

[@felipebranchesi597]

AEXKEPHƏAX PEXAPA ENU ABAJ

[@felipebranchesi597]

bid azah urdu õanqi adaja

[@felipebranchesi597]

btw azajʔ ɡaca thz azaj ty azap taba rai azan san ɡapa i azaınn

[@felipebranchesi597]

mus aiawʔa

[@felipebranchesi597]

Бадаену үдаеегах идеуде зае Чдаенху адеежвкя едвкец диад вдкенуэ үаденэ ледвесы цдаагцх үаый чдкеуя жааец өлаенац хденц Двкевц пкдккпя өдакнун диди вдаенвц адпервя даем шен даегй һаец ткклкпу дэ с Сэй даануц двкеза мжааенэ уаз анй даенв дэдвке ядвер Ждаепй даееул ежвпрхро сра даенв шезуц азру хврв а Дхдварх даарву вдкен натв таэвяй жаежаця вдкнхый хадпвя ашннац азеено һео сдакйв даеднаэ вдкнвць ар Свжкезвц двкны вжвкеа маы

[@felipebranchesi597]

"ʔasa ɡina ɡeoriɡa azajab" kazğan ŋaba əjaarna şazana ɡazaŋ iaxaə ʞazaia ʔazan şaʔa ʋasa ğasab azğaza iazaj ɔasnapʔ caŋai ıazana qazaɖa əmasrrb qaɨa ɓazaʔ ɔakwɔ aʐad mæiab əaʔ ɡuac da rɵaya ɡus axana ɵajɔa ʉazah yuwa detf beta veɡh ʔaw aeaza tabia ɡanaɡo ʔazaɔ kaxan kah idaɡb taɡa masrj ajseitsla jaʉa saʔa oansrɔ masn kaern yawra ʔaiwroa ɔkaweʔb adaʔ ɔkaweo ğanwrbə ladaŋ ʔakeʔ saksi ɱaki axaf kazaʔ ʡaksia adtaʔ ŋajsrhʰ aseʰa əjseɾj ɾapʔ qʼnasi θaʔ æjdtn ɡadanˈa axaʰa əkatb wqajeʔ ɔaksrɵ ɨajarɦ ɠaza ɭakwrj ɿjawiɵ ʔaʔ axaja æajwrtʓ dakwrɥ axaɥ ɴkawrŋ nazai ʁaza ɧafaj kea iaeɤa ɐajɜɫæ ɫaksrɜ øaʔ lœ faɦ ajartuʰaı

[@xanderjacobd.4859]

Pov: Bozibian national anthem