Standing in a darkened world swallowing my precious words tears blind my sight You ask Why is love so clear only through pain and fear I'm walking in white You emit a heavenly glow That puts them all to shame but I know Pain cannot be solved with flowers How many will be betrayed How many tears on the way 'til the dawn breaks after the dark hours Until the dawn breaks after the dark hours Tear down the walls and show no fear our might is flawless hope is near Proud girl in white daring to dream and ready to fight No more lies we will believe We wear are hearts upon our sleeves Now we are sure The blood that they draw Won't hurt anymore It won't hurt Won't hurt anymore When we wake we start again When we meet remember when We held hands and sang our songs sound pulsating in our minds I know it's hard, don't shut your eyes Together we're so strong You emit a heavenly glow That puts them all to shame but I know pain cannot be solved with flowers How many will be betrayed How many tears on the way Until the dawn breaks after the dark hours Until the dawn breaks after the dark hours Tear down the walls and show no fear our might is flawless hope is near Proud girl in white daring to dream and ready to fight No more lies we will believe We wear are hearts upon our sleeves Now we are sure The blood that they draw Won't hurt anymore it won't hurt anymore it won't hurt anymore It won't hurt anymore - by Naviband & Ryan O’Reilly Cello: Fifi Homan Mix: Konrad Kinard
@sashkavolkov3 жыл бұрын
Thank you so much! Great work!
@theryanoreillyband3 жыл бұрын
@@sashkavolkov :) my pleasure.
@englishsvetlanastar3 жыл бұрын
Thank you so much!
@snabelapan233 жыл бұрын
I always wondered what an English language Naviband song would sound like, and now I know! The lyrics and pronunciation are very clear and piercing. Somehow the song feels very different compared to the Russian version, but I still like it a lot. It’s a powerful message, so I really understood why you decided to make an English version 🤍❤️🤍
@АлінаСолопан-д9у3 жыл бұрын
Просто неймовірне звучання 😻✨
@DavidMeir7703 жыл бұрын
Цудоўная душэўная песня! Вялікі дзякуй!
@ЕсенияЛаурсен3 жыл бұрын
😍😍😍😍 спасибо за ваше творчество, чудесное исполнение, завораживающий голос ..
@halirahmanova3 жыл бұрын
Последние несколько дней в голове так и крутилась рускоязычная версия этой песни! Круто, что сейчас гордая девочка в белом будет крутиться ещё и на английском языке!
@incineratemedia31533 жыл бұрын
More than a protest song. This is a beautiful ballad of hope and endurance. We love it here.
@Darja40st3 жыл бұрын
Гэтая песня зараз набыла новае гучанне, вельмі прыгожа і якасна, дзякую!
@evgenijbortnovskij43643 жыл бұрын
Когда уже эта плотина, сдерживающая всё лучшее и передовое, прорвётся наконец.. Столько образованных и талантливых людей накоплено в беларуской нации..
@nataliabogumilova58093 жыл бұрын
Дзякуй!!! Як цудоўна гучыць гэта песня на ангельскай мове))))
@ТатьянаЕвстафьева-щ7н3 жыл бұрын
Дзякуй за вашу працу ⚪❤️⚪💐 Поспеху ў творчасці 💮🌹💮
@Letucenick3 жыл бұрын
Thanks you very much! А таксама вялікі дзякуй!
@evaeva1573 жыл бұрын
Очень красивое и душевное исполнение👍👍👍
@ИльяМ-и1з3 жыл бұрын
Дзякуй за гэтую прыгажосць. :)
@yulia543 жыл бұрын
Очень красивая песня, и голос и звучание. Сразу захотелось послушать и русскоязычную версию
@dunyaprokopovich65783 жыл бұрын
До мурашек
@dashanovopashina54573 жыл бұрын
О боже, у меня просто мурашки по коже 😍😍😍 Это чудесно 🔥🔥🔥
@Андрей566-д4ф3 жыл бұрын
Очень нежно звучит. Замечательно просто!
@Engström333 жыл бұрын
Amazing! 😃 Such a strong message to the people of Belarus
@Engström333 жыл бұрын
Never stop doing what you do. I love your music and you as human beings. ❤️
@chizisov3 жыл бұрын
Когда творчество от души, неважно какое это направление, ты будешь наслаждаться им. Люблю вас Навишки. )
@Troztube3 жыл бұрын
Прекрасно.
@user-xo2ix3pt7k3 жыл бұрын
Beautiful as always, even more so now that I can understand the lyrics! Love and support from Australia 🤍❤️🤍
@-.41593 жыл бұрын
Как я вас люблю ... Сердечное БЛАГОДАРЮ!🤍❤️🤍
@СветланаБонкарева3 жыл бұрын
🕊️🌹🕊️👍✌️
@VictorThD3 жыл бұрын
Вялікі дзякуй за вашу творчасць!!! Гэта дае людзям яшчэ больш сіл, каб змагацца з гэтымі калхознікамі.
@girloftheboldtype3 жыл бұрын
Too sensitive and too strong! 💪🏼 Guys, you are amazing! Long live Belarus ❤️🤍❤️
@kateeidsen58843 жыл бұрын
Sounds so good, similar but yet so different from Russian version. Great job!
@maksgomelby78513 жыл бұрын
Очень красиво ❤️❤️❤️ Спасибо за творчество ✌️
@mariamalets11503 жыл бұрын
Як прыгожа 🤍❤️🤍
@Gin-n5j3 жыл бұрын
Ребята, это великолепно 😍☺️😍☺️💔
@mariakorzhevskaya85443 жыл бұрын
Дзякуй!
@Дддддарру3 жыл бұрын
Ты же излучаешь свет.. Одна из любимых песен
@nikolinoiluminati46513 жыл бұрын
Incredible... Tender and powerfull. One of the best song for freedom from summer 2020 has become closer to all English-speaking world. THANK YOU!
@EldaMengisto3 жыл бұрын
Very delicate in comparison to the original version, though the message shows clearly with a balance of delicacy and strength. Ksenia's vocals are also pretty! Hope you will see courage and light soon, Belarus.
@СергейЯчник-е7е3 жыл бұрын
Дзякуй вам, прыгожа) Малайцы, што пераклалi i заспявалi на англiйскай мове
@tomekz.29233 жыл бұрын
Once again awesome song about awesome girls of Belarus! I hope it's last summer of dictator 🤍❤️🤍
@alpiatr3 жыл бұрын
Дзякуй! Гэта сапраўды гучыць heavenly. 🤍
@СветланаБонкарева3 жыл бұрын
Дзякуем NaviBand❕❗❕Вельмi cпадабалася! 👏👏👏🕊️🌹🕊️
@АнгелинаГалиновская3 жыл бұрын
А тлумачэнне адразу ў галаве)))
@lillaspastie3 жыл бұрын
Beautiful song ❤️
@AbsoluteSilence-z8h3 жыл бұрын
Вот понять не могу просмотров много .. а лайков?. Супер же!! Ставим не жмемся!!
@LV-426...2 жыл бұрын
She sings without the slightest accent. Wow! She is the first I've seen so good from foreign artists.
@gaalgrtu3 жыл бұрын
Wow! 😍
@samplaysguitar20703 жыл бұрын
Naviband, keep it up! Great job!
@ivantatar46383 жыл бұрын
очень нравится 🧡
@александр-х6ф7ъ3 жыл бұрын
Дзякуй, родненькія!
@eb13783 жыл бұрын
Нужно сделать видео под эту музыку с кадрами лета 2020
@michaelpro.23773 жыл бұрын
Дзякуй вялікі! Выдатна!
@SergeBanda3 жыл бұрын
Pretty good thing!!
@efimkhesin76323 жыл бұрын
Naviband forever! Ksenija is the best!
@ЕленаЯнкова-д9е3 жыл бұрын
Просто чудесно, чудесный голос у Вас
@НатальяКозич-ч7ъ3 жыл бұрын
Вельмi прыгожа! Вялiкi дзякуй
@slovemusic63603 жыл бұрын
Нават у гэтым варыянце гучыць проста неверагодна! Эмоцыі зашкальваюць! 👍
@freeman53163 жыл бұрын
😍😍😍
@pamelacarvalho95293 жыл бұрын
"How many tears on the way Until the dawn breaks after the dark hours Until the dawn breaks after the dark hours..."
@user-cz3gc6yk3v3 жыл бұрын
💔
@daria82353 жыл бұрын
Мурашки по коже пошли 💕💕💕
@halirahmanova3 жыл бұрын
🔥🔥🔥🔥🔥
@alexanderbelaretski54913 жыл бұрын
Great job, guys! I'm so proud of you!
@Krioks_3 жыл бұрын
soo sensitive and delicate
@alexorius3 жыл бұрын
Супер!)
@tatianapotapovich73233 жыл бұрын
Очень впечатляет! Спасибо вам!
@venenumletalis3 жыл бұрын
Жыве Беларусь!
@Hehe-l8m3 жыл бұрын
Awesome and touching! ❤️
@dexterdeshon88833 жыл бұрын
Прекрасное исполнение, голос звучит как переливы!!! Ждём концертов на Родине!!!
@before_it_was_invented3 жыл бұрын
Отлично вышло, молодцы!
@МечтаПоэтовна-й3у3 жыл бұрын
Браво!
@Neo542133 жыл бұрын
Дуже красивий варіант.
@yauhen3 жыл бұрын
Шикарно очень!
@samgrattan6303 жыл бұрын
Oh, it’s so beautiful 🥲 🔴⚪️
@Tzukino143 жыл бұрын
Мурашки по коже...
@englishsvetlanastar3 жыл бұрын
Thank you so much ❤️!!!
@StuardessaJanna3 жыл бұрын
Super 👍🏻✌️❤️
@fear79442 жыл бұрын
На Аврилку похоже. Очень красиво
@vicki91763 жыл бұрын
Goosebumps! So well done!
@Roŭ_z_krakadzilami3 жыл бұрын
👍
@craigr.31353 жыл бұрын
Beautiful, Powerful, Haunting. Wow!
@ВикторияВитковская-ш4ш3 жыл бұрын
Гэта вельмi, вельмi прыгожа!
@tanjako3 жыл бұрын
Армии мурашек по коже
@mindaugasazubalis3 жыл бұрын
Loved it. 2022 is coming!
@brendafabrick69103 жыл бұрын
До слёз...
@ОльгаФольга-р9в3 жыл бұрын
Вельмі прыгожа. Чароўны голас.
@CrazydoomUA3 жыл бұрын
В оригинале звучит как-то поживее. Видимо расстановка очень сбилась при переводе. Но не смотря на всё - шикрненько получилось
@dzina_violin3 жыл бұрын
It's so talented!!!!!!
@taissafarmiga66823 жыл бұрын
🥰🥰🥰😘😘😘🤩🤩🤩
@ukrnika3 жыл бұрын
Сердечний привіт вам з України. Пахне чабор
@alexbeatle11433 жыл бұрын
Пахне вечна!!
@CrowExebete3 жыл бұрын
Вы як заўсёды на вышыні!비바트 벨로루시
@vavrka21033 жыл бұрын
Волшебно!
@simonbrads2 жыл бұрын
If this were the only version of this song I'd heard, I'd say it's great - and it truly is! - but it lacks the passion of the original, IMO. What I'm saying is, if you like this, do yourself a favour and listen to Девочка в белом. ❤