NAVIBAND - ПОЕЗД (2023)

[@NAVIBAND]

❤️‍🔥Песня “Поезд” даступна на ўсіх пляцоўках! З любоўю і сумам да роднага краю. Усім, хто не дома прысвячаецца❤️

[@АннаКупина-щ4е]

Дякую за переклад! Це чудово ❤

[@HumanEarthlingSun]

Дуже приємно чути білоруську мову)) Щиро дякую Вам за це)))

[@dasha_sokoolova]

💋💋💋

[@НадзеянаЛепшае]

спадзяюся вы прачытаеце😊 Сёння ў аўтобусе нясвіж-клецк кіроўца ўключыў сваю магнітолу,дзе ўжо ёсць свае запісы песен.І там спачатку было нешта рокерскае вясёлае,але потым пачало гучаць "Абдымі") але ён яе адразу пераключыў(мо проста не лірычны настрой) на "Гісторыю свайго жыцця"😊😊 з ёй мы ўжо поўнасьцю ехалі) мо там і іншыя вашыя песні,не ведаю бо ўжо выходзіла) але настрой падняў Лічу гэта поспехам) калі дзядзька кіроўца спампоўвае ў свой плэйліст "Naviband"

[@maksimh7480]

Вялікі дзякуй за песню на беларуская мове! Як заўсёды вашае творчасць вельмі кранае!

[@Kins-rq1qm]

Где ты беларускую мову пачуу́.трасянка а не мова

[@kapustina_kristina]

​@@Kins-rq1qmА свае памылкi Вы не зауважаеце? (пра у нескладовае я ведаю, але яе няма у раскладцы).

[@yahoriuscivilqee6011]

быццам і сумная песня, але з нейкай надзеяй на лепшае. класна гучыць, дзякуй вялікі!

[@girloftheboldtype]

Чудово, що білоруською. Вітаю з релізом ⚪🔴⚪

[@Magilevets]

​​@@Kins-rq1qmа можна якія-небудзь доказы? Слоўнік дае "даль" на роўных з "далеччу" й "далечынёй". А якія яшчэ словы падаліся вам падазронымі? Вось, напрыклад, слоўнікавы артыкул: "Трася́нка - форма змешанага маўлення, у якім часта чаргуюцца беларускія і рускія элементы і структуры". Зьвярніце ўвагу на слова" часта"

[@serjiokarabas5022]

Чаму не цягнiк?

[@sofiholko6397]

Чомусь в мене білоруська мова у піснях - це як теплі сонячні промінчики! Така ж лагідна і приємна! Дякую за цю пісню. Я хоч і вдома, та дуже сумую за всіма, хто зараз поїхав далеко...

[@ЕленаМурашко-ш4ш]

Дзякуй за добрыя словы.

[@SOFIAAMULTI-culturalconnector]

Naviband- я закохалася у вас сьогодні. Буквально годину тому відкривала для себе ваш гурт ,ваші пісні такі гарні та змістовні ,а головне зрозумілі мені - українці. Я навіть вже встигла створити маленький плейлист з вашими піснями.! Дякую за підтримку, і пісні " Бяжы " з Танцю 😮😊 Ми переможемо і будем вільні разом Ps. Дякую за " Історію життя "! Живе Беларусь ◻️🟥◻️ СЛАВА УКРАЇНІ!🇺🇦 Сподіваюсь що в мене буде багато білоруських друзів!

[@anastasyakha]

Нарешті білоруською! Мріяла про це, дякую, одна з улюблених ❤ Після вашого концерту у Варшаві і наших реалій пісня набула зовсім іншого сенсу

[@lulkakovalchuk5472]

Нарэшце прэм'ерa даўгачаканага ўтвору. Так прыемна было чуць яго на канцэртах, а цяпер і ў плэйлісце.❤🎉

[@Gold-iz6jd]

Чудова пісня❤

[@fedho492]

Беларуская мова вельмі пявучая і цёплая. Дзякуй!

[@ЕлизаветаСмолич]

Дзякуй вам за вашу творчасць, я спадзяюся што вашыя творы будуць больш распаўсюджаныя асаблівая ў Беларусі. Дзякуй, я захапляюсь вамi.

[@bogdanova_ja]

Обожнюю))) 🥰🥰🥰

[@ИринаАлександровна-ч3ч]

Пісня до мурах. Так близько до душі. ❤

[@Ruhf5679gfxi]

Цудоўна ❤

[@lyutyylypen]

Пісні цього гурту завжди підтримують мене, коли на душі смуток. Навіть сумні пісні залишають відчуття того, що все буде добре) Справжня, щира музика. Ще й білоруська мова ніби зачаровує і гіпнотизує)

[@Me_tto]

Адна з самых любімых песень на роднай мове. Аж цёпла на душы:)

[@Наталля-о1м]

А я зараз ад’яджаю на працу😊 Дзякуй за добрую песьню ❤

[@MrBiMo]

Сапраўды ў горле ком. Дякую браты. З днём волi!

[@tania8281]

Цудоўная песня!❤

[@ІлляНазаркін]

Обожнюю Ваші твори 🥰🥰🥰

[@allahaluzo1391]

Калі б можна было, я б паставіла сотню падабайкаў. Дзякую за песьню.

[@ugfbx4gxbc492]

Заўсёды шчыра рада вас чуць🙏🏻🙋🏻‍♀️і верыць у цуд ❣️

[@kristina1879]

Дзякуй вялікі за поезд на мове ❤❤❤ Цудоўная песня🤩

[@АлександрТютюник-е4ф]

Вялікі дзякуй! Кожны чуе у́ вашых песнях сваю гісторыю лёсу

[@bestbelarusbloger]

цудоўная песня і добра зведена, дзякуй!

[@marohellsing]

Спасибо за тепло, надежду и немножечко ностальгии.

[@elenasikorskaya2172]

Дзякуй!!! Як заўсёды у самае сэрца ❤

[@Paljnica]

Ооооо якая прыгажосць... Мілата.... Як смачненька! Вялікі дзякуй.... Поспехаў і хай усё вашы мары і жаданні збудуцца... Прывітанне з в.......ы...❤

[@ЛаураБаньковская]

Неймаверна 😍😍😍

[@KOT040188]

Вельмi файна i вельмi сумна...

[@Имя-э7ф]

Я тут, Але вельмi хачу ужо ад'язджаць.хоць куды((

[@marinapr557]

Дзякуй ❤❤❤. Я вельмі жадаю вам вярнуцца на Радзіму.... Я вас чакаю❤❤❤

[@Катюша-э1ы]

Я закахана👍👍👍❤️😘

[@GuitaristwithGuitars]

Вельмі глыбокая і важная для нас усіх песня, дзякуй 🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@yurylapatsik8746]

Вялiкi дзякуй

[@calma5850]

Вельмі сумная песня....😢 Сэрца плачэ...

[@antoninajucovscaia8439]

Любовь!

[@kazhanka1146]

Вельмі прыгожа, але і вельмі сумна😢 Абдымаю ўсіх, каму таксама сумна🤗 Разам мы мацней❤❤❤ Трымаемся❤❤❤

[@aksanashwani2214]

Прыгожая песьня🌺але ўзнікла адно пытаньне: чаму “поезд, а не “ цягнік”. Навошта нам гэтыя русіфіцызмы, ёсць жа наш беларускі “цягнік”. Мы павінны зараз абараняць мову ад яе знішчэньня і ад такіх слоў, бо яны робяць яе толькі больш падобнай на расейскую мову.

[@Magilevets]

*русізмы) Слоўнік кажа, што абодва словы ў нас ёсьць. Так што ўсё нармальна

[@iharklimchanka388]

@@Magilevets згодна з гэтым слоўнікам "веласіпед" таксама можна...((( Але песьня - СУПЕР !!!

[@Viktar_K]

О, цудоўна)) я так чакаў яе...) дзякуй❤

[@ТаццянаІванісава]

Дзякуй вялікі!❤❤❤ гэта цудоўна

[@dinasoshneva2870]

Дзякую за мову!)

[@Michey1987]

Хорошо знакомые слова :) Вдаль ❤ Крутые, ребята

[@andriikurochka4991]

@@Kins-rq1qmСхоже що ти якийсь бот що намагається почати конфлікт на рівному місці😂

[@НафтаАтфан]

Жыве Беларусь ⚪🔴⚪

[@ВладиславФурман-ф1г]

Живе вічно🇺🇦

[@Nina-mz8hb]

Нарешті білоруською!!!! Дуже вдячні ! Так по вухах била та рос мова, але пісня шикарна і, на жаль, на часі 😞 ❤🇺🇦

[@clownzet6006]

Как приятно слышать! Спасибо за песню, сразу тепло на душе! Люблю вас, ребята!

[@blamedetermined]

Вельмі мілагучныя песні 🙏 але трасянка трошкі засмучае 🤏

[@Magilevets]

Усё ў межах нормы) Няма трасянкі

[@matruna]

Хотела закрыть, прослушав первые 10 секунд, а потом расплакалась и дослушала до конца. Очень трогает.

[@АльгердГедымінавіч]

Файна ❤

[@ТересаБатуревич-п3т]

Гэта вельмі прыгожа ❤

[@beepchelka8907]

Дзякуй

[@annk3832]

це бімба!

[@Chelovek_iz_nashey_galaktiki]

Благодарю Вас от всей души и чистого сердца!!!!!

[@Magilevets]

Паглядзеў у слоўніку - і ён сказаў, што "даль" таксама ёсьць у нашай мове. Добра, буду ведаць) Праўда, "далеч" таксама можна прапець у гэтым радку, й будзе норм

[@SlavaUkraine186]

❤

[@LitvinGrodno]

🥰🥰🥰 песня 👍

[@user-sb7rr5vy2k]

Брест😘

[@TheWinnythePuh]

у самае сэрца!!

[@ViVi-mt5vy]

БОЖЕ.... Я КОГДА УВИДЕЛА ВАШ НОВЫЙ ТРЭК МЕНЯ ЗАХЛЕСТНУЛА ТАКАЯ РАДОСТЬ, ЧТО АЖ СЛЁЗЫ НА ГЛАЗАХ ПОЯВИЛИСЬ!!! Ему уже месяц, но я только его увидела!! Слушая ваш новый трек Я вспомнила все события путешествия, первую поездку в университет для подачи документов, первую сессию, последние экзамены перед дипломом. НА ПОЕЗД ВСЕГДА МЕНЯ СОПРОВОЖДАЛ ПАПА, НО ПОСЛЕ ЕГО СМЕРТИ Я ВПЕРВЫЕ ПОЕХАЛА, И Я ТАК НЕ ХОТЕЛА И ЭТИ ЧУВСТВА... ПЕЧАЛИ, СКОРБИ И НАДЕЖДЫ, РАССВЕТ ЗА ОКНОМ ТАК ТЕБЕ НУЖНО К 8:00 БЫТЬ В МИНСКЕ.... ЕДЕШЬ И ДУМАЕШЬ А ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ.. СПАСИБО БОЛЬШОЕ 💜🌼🍁❄️🌅🌄

[@viva_topik]

Добрая песня

[@apazit]

Файная песьня! Толькі чаму "поезд" а не цягнік?

[@Sergiusz-pq7bc]

очевидно потому, что на русском был изначальный вариант, а цягнiк в рифму не попадает

[@Magilevets]

Абодва словы ёсьць у мове на роўных

[@FunnyShmunny]

Бо ў беларускай мове ёсць абодва варыянты поезд тлумачэнне слова: поезд, -а, месны склон -дзе, мужчынскі род 1. Счэпленыя паміж сабой чыгуначныя вагоны, якія цягне па рэйках паравоз. Прыгарадны поезд. Скоры поезд. Таварны поезд. ▪ Поезд хаваўся то пад кронай свежай яркай зелені, то імчаўся паміж вясёлых пералескаў. Васілевіч. цягнік тлумачэнне слова: цягнік, -а, мужчынскі род Тое, што і поезд. Уся станцыя была забіта вагонамі і цягнікамі. Колас. Адзін за адным ішлі таварныя цягнікі. Лынькоў.

[@azov-ht4qq]

👍

[@DarjaDudina]

😭❤‍🩹❤‍🩹❤‍🩹

[@НадзеянаЛепшае]

Нечакана чуць толькі Арцёма:) вельмі кранальна Адчуваю ўвесь сум, негледзячы на даволі вясёлую мелодыю Але песня прышпільная

[@ТатьянаЕвстафьева-щ7н]

❤💐💐💐💓

[@JuliaKarol-i2k]

Зван Беларусь🇺🇦

[@keklol6717]

@NAVIBAND Калі ўжо сокал будзе на ютубе?

[@КастусьКаліноўскі-п3т]

З нашай мове гэта маець назву "цягнік"

[@MrDenik11]

Гэта не той клiп, з нашымi роднымi гарадамi, яки прабiвае кроплю слязы... Дзе той, сапраУдны?

[@kuzyukovich]

Дзякую Арцём, Ксюша! Вельмі прыемна. Будзе цягнік назад абавязкова.

[@СтараліцьвінзСтаралітвы]

♥️🥰

[@topppenkille]

Цудоўна, але па-беларуску транспартны сродак на чыгунцы называецца цягнік. Поезд - гэта такая працэсія на вясельле. Шкада, што зараз яшчэ больш людзей будуць ужываць гэтае слова няправільна.

[@Тутэйшая-й2л]

Слоўнікі з вамі не пагодзяцца. Апошнім часам цягнік стаў больш ужывальным, але і поезд не страціў свайго значэння.

[@topppenkille]

@@Тутэйшая-й2л Калі й далей так безсэнсоўна карыстацца крыніцамі, то мы неўзабаве й гісторыю Беларусі будзем па расейскім падручнікам вучыць. Слоўнік Крапівы ў Новай Беларусі мусіць быць забанены.

[@Тутэйшая-й2л]

@@topppenkille Не толькі ў Крапівы сустракаецца. І пысьменнікі выкарыстоўвалі. У любым выпадку для мастацкіх мэтаў дапушчальна. Хіба што на Багдановіча за яго “цвяток” не крыўдуеце?)

[@SiarheiSiamashka]

@@topppenkille Але ж спачатку будзе патрэбны нейкі іншы слоўнік. Адкуль яго ўзяць?

[@lirzh]

Цягнік, дзетачкі! Трасянка таксама добра, але не зусім. Здароўя вам. Жыве!

[@Magilevets]

лінгвісты з вамі не пагаджаюцца)

[@beerwisdom]

​@@Magilevetsякія? З БССР?

[@Magilevets]

@@beerwisdom не, з Цудоўнай Незалежнай Беларусі Будучыні

[@levevg]

Комментаторы, которые пишут про "цягнік" - а слово "который" вас не смущает?)))

[@Magilevets]

ёсьць у нас і "поезд", і "каторы", усё нармальна

[@Alexey0795]

der zug

[@annet_kh_ua]

Бежіть свою мову і націю

[@mamont349]

*Цягнiк

[@Magilevets]

... і поезд )

[@АляксандрШніп]

Добрая песня, але не разумею толькі адное: чаму поезд, а не цягнік, чаму каторы, а не які?

[@willowinvandam7909]

Произошло смешание языков. В Беларуси можно и так и так, спросите у какого нибудь знакомого учителя белорусского, если такой имеется.

[@Lizardry90210]

зачем заниматься языковым нацизмом? цель языка быть понятым другими, а не соблюдать какоето правило из словарей написанными кем-то.

[@willowinvandam7909]

@@Lizardry90210 , здравствуйте! А если я буду говорить одновременно на русском и немецком, не факт что нас многие поймут. Россияне да, а белорусы не все. Никакого нет нацизма языкового, просто нужно выбрать один из языков и на нём говорить нормально

[@Lizardry90210]

@@willowinvandam7909 если вы будете говорить на такой смеси, значит это не мне адресовано, а скорее тому кто живёт в Германии. Никто же не удивляется когда в интернете в сообщения вставляют английские слова типа "кринж"

[@nadzeyas5997]

Трасяначка❤

[@marynasidarovich4740]

Добрая песьня. Толькі папрацуйце над вымаўленьнем гуку дж, калі ласка. Даўно заўважаю, што вам ён пакуль не даецца. Цягнік не ад'язжае, як вы сьпяваеце, а [ад'яжДЖае]

[@ronin3567]

А поезд может быть цягнik? Не смущает, А? филолог всея беларуси)

[@ronin3567]

@@L-fd6zm вось, вось☝️

[@djekdjek-co6pu]

Слава Украине!!!

[@ДежурныйпоЧердаку]

Куплеты слишком короткие.☹️ Только наладишься на приятный ритм- и тут же непонятные и ненужные вставки перед припевом 🤦🏻‍♂️ Рвано получилось, а песня-то хорошая 👺

[@галинасивец-х4б]

А где сейчас проживают ребята? Посмотрела их афишу.....

[@HumanEarthlingSun]

начебто у польщі

[@галинасивец-х4б]

@@HumanEarthlingSun Жаль, потеряли свою страну...., извините, что на своем родном отвечаю....)

[@clownzet6006]

@@галинасивец-х4б дурной, как за это можно извиняться...

[@АлесяМатошко]

Але чаму ПОЕЗД, а не ЦЯГНІК!??🤷🏻‍♀️

[@maxrozen2]

Нравится первая версия, потому что тут почти не разобрать слова в куплетах. Ещё первая версия более чувственная за счёт шероховатостей инди-рока и вокала. Что-то про юность и любовь. А тут более полированная версия что ль

[@beerwisdom]

Цягнік, а не "поезд".

[@LitvinGDL]

супер што ёсць беларусики каторыя ведаюць беларускую мову). IMHO аутар можа выкарыстоуваць словы з розных моу, як ён личыць гэта патрэьна. У руских песнях напрыклад часценька выкарыстоуваюць англицызмы...

[@Lexxduch]

Ксюша, узнал о вас благодаря Саше из лонгплея!(ему привет!) Мне так понравилось как вы сегодня пели на овощевозе, НО как же я разочарован послушав несколько видео на вашем канале... Я так надеялся послушать нашего соловья, но почему-то... Где ваш голос, где сила, ГДЕ ЭМОЦИИ??? На овощевозе вы даже какую-то попсу исполняли так, что я нашел ваш канал, а тут ну такое! У вас ОТЛИЧНЫЕ, ПРЕВОСХОДНЫЕ вокальные данные, а вы их зажимаете... Печалька... Надеюсь вы раскроете себя, как в овощевозе! С надеждой, просто человек.

[@KosmosReal]

нейкi музычны кал. Нават не цягнiк, а "поезд". Цьфу

[@ronin3567]

😂

[@clownzet6006]

Как захотели, так и назвали. Песня хорошая. Лишь бы настроение обосрать людям)

[@静道]

Красота

[@andriikurochka4991]

Дзякуй