Не используйте словарь при изучении языка! Часть 3

Часть 1 - • Не используйте словарь...
Часть 2 - • Не используйте словарь...
Часть 3 - • Не используйте словарь...
easypronunciation.com/ru/
Примеры хороших учебных материалов для начинающих:
easypronunciation.com/ru/amer...
easypronunciation.com/ru/fren...
easypronunciation.com/ru/mexi...
easypronunciation.com/ru/russ...
Бесплатные аудиокниги:
librivox.org/
www.litteratureaudio.com/ (на французском языке)
Бесплатные книги в свободном доступе:
www.gutenberg.org/
Бесплатные видео с параллельным текстом:
www.ted.com/
Пример заметок, созданных на сайте EasyPronunciation.com, для испанского перевода рассказа "Голубой карбункул" Артура Конан Дойла.
easypronunciation.com/ru/note...
www.amazon.com/Sherlock-Holme...
Особая благодарность Катрин Бернт - автору видео "How to Tell Time · Slow Swedish with Subtitles" - • How to Tell Time · Slo...
/ @katrinberndtswe
Если вы знаете подобные видео для других языков, пожалуйста, оставьте комментарий внизу. Я добавлю ссылку в описание.
Переводчики текста в транскрипцию на сайте EasyPronunciation.com:
easypronunciation.com/ru/ipa-...
Если вы хотите узнать побольше о быстром изучении иностранных языков, почитайте мою статью "Учим иностранный язык с нуля. Часть 1. Осваиваем произношение"
easypronunciation.com/ru/how-...

[@HighPriestMichael]

Словарь обязательно нужен. На начальном этапе двуязычный, а затем обязательно перейти на монолингвальный. Не раз убеждался в том, что даже при вполне вроде бы очевидном контексте люди могут придумать неправильное значение. Вообще на начальном этапе нет никакого смысла вводить новые слова не через перевод, а через картинки, мимику, контекст. В начале человек все равно для себе переводит на родной язык.

[@joypass132]

Дети так и учат язык. Взрослым конечно приходится переучиваться. Важна ещё цель изучения языка. Если вы хотите найти новую родину - обосновано так учить язык. Потому что прежний больше будет не нужен. А вот если вы хотите быть переводчиком, то нужно искать именно смысловые мостики в родном и иностранном языке.

[@sergeyprylepko8140]

Спасибо.Очень доходчиво.Но смущает порядок цен на Вашем сайте.Уникальность методики,конечно чего-то стоит,но функционал очень громоздкий,да и визуально устарел(извините,я не собираюсь вас никак обижать).Но при таких ценах,я бы выбрал бесплатный Умин-метод,адаптировав его под сегодняшние реалиии.Это не критика(еще раз извините)_может быть это поможет вам в работе.

[@EasyPronunciation]

Спасибо вам за обратную связь! В свое время на меня тоже большое впечатление Умин-метод произвел. Цены в основном рассчитаны на тех, кому нужно переводить текст в транскрипцию в больших объемах. Нанимать людей, чтобы вручную вычитывать словари, стоит денег. У нас иногда акции бывают - 30-50% скидки. Как я говорил в видео, заметки можно создавать абсолютно бесплатно. Кстати если скажите, почему сайт выглядит устаревшим, будет вам огромная благодарность! :)

[@sergeyprylepko8140]

@@EasyPronunciation Cпасибо.Я не большой специалист по дизайну и функционалу сайтов.Первое,что бросается в глаза-это сложность в структуре и последовательносях движения.Сразу понятно,что для того,чтобы разобраться что здесь лежит,надо потратить время.Вы безусловно Бренд,и Ваша методика уникальна,жалко,что все это как-то усложнено.Что касается транскарипций в больших объемах-посмотрите,как устроены сайты конвертации текстов.Они продают небольшое количество бесплатно,в день,а если нужно болше-тогда надо платить.Ведь по сути это та же услуга,что и у Вас.И закажите услугу по дизайну сайта,нескольким агенствам,пусть дадут свои предложения.Это будет бесплатно,потом обсудите с ними,что Вы получите,кроме красивой картинки.В результате будете понимать куда идти.Удачи Вам и всего хорошего.

[@KilianLoyn4089]

Ерунду мужик говорит.

[@user-wb7me1kz1n]

Бла, бла, бла.