Я не сдамся без боя ( на русском ) исп.Владимир Д

Я не сдамся без боя .Океан Эльзы.Исп.Владимир Д (на русском )

[@shkola_investiciy]

Просто мурашки волнами 😢

[@user-br5zo4bt1d]

Брутально

[@dima9373]

Перевод отличный, некоторые придурки переводят с помощью гугла. Но для меня, как для украинца все таки лучше оригинал. А так все отлично.

[@user-fi3oq4fl8i]

Владимир Д, умер в апреле 2020. Царствия ему небесного! У всех Славян есть закон - о мёртвых либо хорошо, либо никак!

[@user-hd7py5ec1w]

Царствие небесное тебе Владимир, спи спокойно.

[@dv4548]

Наверное такой голос в раю нужен больше.....

[@m.a.2052]

Либо хорошо, либо правду.

[@alexey.kondakov]

Нет у славян такого закона.

[@Igor-sp4jx]

😢

[@user-ib8yr2sc3p]

Мені подобається. Дякую. Супер.

[@user-ft9gw6zj2y]

И песня обалденная и голос!

[@user-eb4or5dj5d]

Отличная песня и исполнение достойное 👍

[@fimabra]

Даже не ожидал, что так классно будет

[@l_l7021]

46 регион!! Курская область))

[@Komi_A]

Классно и на русском и на украинском! Песня шикарная!

[@Lelya_rus]

💯

[@neruhome]

Норм. А кому не подобається, то послухайте, наприклад, як корейці співають Группа крови. Так, ми звикли до оригіналу, але це пісня, яку переклали на русський язик руськи люди, їм сподобалась наша пісня і вони її співають по русски. До речі є переклад пісні Пачка сигарет (Кино) на українську мову. {приблизно той самий ефект}

[@victoriavictoria7934]

😂😂😂. Согласна.

[@user-xl7me2ug1q]

Увы....На украинском она звучит гораздо круче!

[@ArmanMasiov]

Согласен 👍🏽

[@user-qq5lg6ud2z]

Внатуре

[@russiaXukraine2024]

Ну оригинал же

[@user-vm1hx6wf7n]

Какая на хуй разниза?? Я и на

[@Olga5284]

Красавчики!!!!!!!!

[@maxsimusz4234]

до оригинала. рости и рости

[@lizzz7308]

рАсти

[@greenfire1478]

@@never2563 садись - пять. Но в журнал я поставлю двоечку.(: Почитай на досуге про корни раст и рос, да про исключения не забудь.

[@user-tz2sd5iw3q]

Мені сподобалось.

[@user-rg1te8hu8l]

Я не сдамся без боя!!!!

[@soundmusic879]

Класс,но оригинал лучше.

[@user-bt3zn5fk5g]

Зачет ))

[@user-of6ii4vc6v]

А мне вот интересно не сдамся без бою,в каком плане ?вернуть хочет ?

[@FastBygg]

В том плане что вороги кровью умоются, а после землю удобрят.

[@Lelya_rus]

​@@FastBygg твои речи да на твои плечи.

[@elenavlasenko5269]

@@Lelya_rus нет. к нам пришли нас убивать...

[@WitChereda]

"из мёдом" ... чого не зробиш ради рими)))

[@jurischwab5190]

Классна на русском

[@user-md1vq1kh3c]

что за опэн айр? про "МИР СИБИРИ" слышали в Шушенском?

[@zorro7785]

Рок над Волгой ....Самара 2013 .....700 000 людей было в этот раз

[@user-md1vq1kh3c]

оболдеть! далеко от меня, но очень хочется. когда в этом году будет?

[@zorro7785]

Гру Мяу Обычно проводят в июне ..В этом году скорее всего будет 12-го (День России) www.bolshoyvopros.ru/questions/325831-kto-uchastvuet-v-festivale-rok-nad-volgoj-2014.html

[@mizz0608]

Рок над Воглой 2013

[@user-ew9kl1wo1w]

Очень очень

[@user-sq7jo4yz1n]

Прикольно на русском !

[@TanyaSoboleva-ki4wc]

На украинском лутше.с вакарчуком лутше.

[@lizzz7308]

луЧше

[@ukr2470]

Бухие тюлени на отдыхе.

[@user-kn3rs2lw5g]

Остальные тюлени без ласт,по госпиталям,в Мукачево,Франковске и во Львове.. но зато с значками и грамотами,типа" Сала-Окраине!" ))

[@AntYrus]

Паляницу вам в ... Це вже просто ппц вже все привласнили, це вже занадто. можливо досить красти!!!

[@user-lb8tq9ks9n]

На украинском ,в исполнении авторов-Океан Эльзы,звучит лучше.... Перевод и исполнение неплохие,но не то...

[@vikabr20]

Украинские комментарии просто поражают маразмом , вы вообще понимаете что такое кавер? Ну перепели песню и что? Радуйтесь ,признак того,что песня хорошая . Дело в том ,что прекрасная песня , но в украинском исполнении слушать невозможно ,режет уши, для меня этот язык честно очень неприятный . Поэтому я рада,что кто-то исполнил на русском , что же так агрессируете-то?

[@user-eu6yl3ih6c]

Зачем нам признания от кого-то. Сами знаем что песня очень хорошая. У нашего исполнителя намного круче выходит. Вам режим уши так как вы не понимаете украинский наверно. А так в целом песня хорошая. Сами почитайте коменты русских, что от вашей что от нашей стороны идёт агрессия. Нам не понравилось укр песня в переводе так как знаем оригинал. Нам сказать не можно? Или что? Мы можем сразу услышать смысл песни что на украинском что на русском.

[@MrAleshD]

По круче чем на украинском получилось.

[@user-uz5of6do2b]

смешная шутка

[@NataLia-bn4pi]

Сергей Лазарев отлично поет на украинском.Так

[@elenavlasenko5269]

нет не круче, но тоже не плохо

[@fuadaslanov4240]

Припев актуальный,Слава Украине.Вы уже победили.

[@midron4ik442]

Поучись у Минаева

[@aleshdobriy1701]

Клево, по крепче чем на малорусском)

[@user-uz5of6do2b]

отстойный плагиат

[@vv-so9sy]

what language did you write your post in?

[@user-eu6yl3ih6c]

Ну с вашей стороны это низко.никакрй Малороссии давно уже нет. А в оригинале то и покруче, так как песня изначально писалась на украинском. Там слова идеально подходят

[@petrpetrov8562]

А потом будуть горланить это русская песня ,ворюги.

[@user-of6ii4vc6v]

Он просто спел для тех кто не понимает язык украинский и все

[@user-yk5gp4wu7m]

Да ладно не гони подумаешь тоже мне шедевр не обпльщайсч

[@user-wp8sg6dr1n]

болван-мечтатель

[@AntYrus]

Плагиат голимый(

[@user-kn3rs2lw5g]

Чуб оближи. Да-да! Ещё раз...))

[@lizzz7308]

Ужасно!!! На русском песня вообще не звучит. А исполнение крайне дерьмовое.

[@zorro7785]

Согласен )))

[@user-bz1lb3gb2i]

А вы попробуйте сами что то спеть или сделать......а потом в критики идти....