NEDEN ANİME SEKTÖRÜ BOK GİBİ. Turkanime'ye ve Puzzlesubs'a ne oldu?

[@Meminx]

eskiden iki üç güzel çeviri arasından seçerdik

[@furkanduman5788]

Puzzlesubs küçük bir ekip kaldı dediniz. Sitesi var mı?

[@ElcaN105]

8:40 Bir izləyici bu çevirilerden hangisinin iyi ve ya kötü olduğunu nasıl anlaya bilir ki? Mangada fln olunca animeden daha kolay oluyor ama animelerde bir kaç saniyede çıkan altyazıya bakarak neyin iyi ve ya kötü olduğunu anlamak zor olur(bence) 11:08 adam akılı site gelmezse sonuna kadar devam eder

[@arexa4]

sa

[@ElcaN105]

@arexa4 as🫡

[@raidensleep2682]

anime izledikçe beynin ister istemez söylenen cümlelerin ne anlama geldiğini hatırlıyor. altyazıda farklı beyninde farklı olunca noluyoz lan diyorsun bir yerden sonra

[@ElcaN105]

@@raidensleep2682 evet bende bazen noluyor lan burda bir saçmalık var diyorum ama yine de kesin bir anlama yönetimi deyil hemde bazen çevirmen normalda yazılan şeyi bile isteye farklı şekilde çevire biliyor (daha komik daha əyləncəli fln olur diye)

[@ElcaN105]

@@arexa4 as🫡

[@evkedisisero1732]

Kral. Tempestte çalışıyorum dedin. Meraktan soruyorum. İstek seri çevieiyor musunuz? Türkçeye çevirisi yarım kalmış ya da hiç çevirilmemiş kaliteli serileri okumak isterim.

[@Diyojen3081]

@@evkedisisero1732 hic okunmayacak serileri cevirmiyoruz diye biliyorum populer bir seriyse ceviririz ama

[@evkedisisero1732]

@@Diyojen3081 Mesele zaten okunmaması, TR okuyucusu genelde sikimsonik şeyler okuduğu için gerçekten kaliteli seriler eksik çeviriye sahip oluyor.

[@HzAtali]

abi 2025 s15.2 talon build ne zaman gelir

[@Diyojen3081]

@@HzAtali valla gelmez kral

[@HzAtali]

@@Diyojen3081 of ya

[@goktugcalvadoolol8923]

manga gecesi ve asurascans içinde bir video yapılabilir bence

[@Mizantrop348]

Merhabalar hocam sizin öneriniz ile Tempest Funsub çevirisi ile manga okumaya gittim ama Aobuta (Seishun Buta Yarō wa Bunny Girl Senpai no Yume o Minai) mangasını okuyamıyorum bi problem var galiba. Diğer mangalar açılıyor oysa ki. Rica etsem bi kontrol edebilir misiniz bende mi acaba problem.

[@Diyojen3081]

Tabii ki hemen site yöneticilerine bu sorununu ileteyim

[@Diyojen3081]

site sahibine yazdım bizde bunny girl senpai yokmuş çevirmemişiz onu

[@acheron-i3v]

Abi sen hangi fansubları önerirsin

[@Diyojen3081]

@@acheron-i3v güncel olarak hangi fansub iyi bilmiyorum iyi olanlarin hepsi kapandı gitti

[@acheron-i3v]

@Diyojen3081 anladım abi sağ ol

[@yeagar00]

japonca bilmiyorum yani uzman değilim ama gayet cümle ve kelimelerin anlamlarını anlayacak kadar geliştirdim kendimi ama japoncamı yeterice geliştirmediğim için hayla tr altyazılı izliyorum ama bir animedeki yanlış çevirileri çok rahat anlıyorum gerçekten çevirilier çok saçma openanime gerçekten diziwatchın yerini kolayca dolduruyor onun dışında bu konuyla alakalı çok video görmedim ama bu videoyu görünce benim gibi düşünen birileri varmış dedim o yüzden abone oldum bile

[@neblonur]

abi yapma talon videosu glmicekmi artık

[@Diyojen3081]

@@neblonur yok

[@neblonur]

@@Diyojen3081 üzdü be hoca

[@TheRakzy]

bende diziwacth kapandıktan sonra open animeden izlemeye başladım tavsiye ederim. video güzel olmuş eline sağlık

[@ahmetbaba]

videoyu daha izlemedim ama diyojen haklıdır

[@ahmetorton7433]

Aha beklediğim video

[@Diyojen3081]

tetikte mi bekliyon olm

[@ahmetorton7433]

@@Diyojen3081 kanalından çıkmıyorum kral sürekli aynı videoları izleyip duruyom

[@Armuoon4]

@ +1

[@Diyojen3081]

@ olm sen nasıl bi kralsın lan

[@ImThorels]

abi s15 yasuo buildi atar misin lanede amima koyuyorlar

[@Diyojen3081]

@@ImThorels KWBAIWKEHDU olm hic girmedim lole bilmiyom ki

[@cloudysherlock]

Mangalar hakkındada gelir mi hojam.

[@Diyojen3081]

@@cloudysherlock bakariz

[@ZehraBetulPARLAR-vi7zh]

Abi videoyu daha izlemedim ama kesin haklısındır süpersin videolara devam

[@Diyojen3081]

@@ZehraBetulPARLAR-vi7zh HWHHAHAHSHSHSHS

[@Nisalgnsrm]

Abi lole dön

[@ZehraBetulPARLAR-vi7zh]

@@Nisalgnsrm aabbbiii lol

[@Diyojen3081]

@Nisalgnsrm JAHSHWHWHSHD

[@giray1111]

japonca şart

[@Batpoint]

abi chrono trigger oynasana :D

[@Diyojen3081]

bakarım ona da

[@Favian3169]

Neden lol yok

[@Diyojen3081]

@@Favian3169 mazide kaldi usta

[@jeffslov]

çok haklısın

[@salur4]

Güzel video.

[@Armuoon4]

Sa ilk ❤

[@Diyojen3081]

yavaş lan

[@Armuoon4]

@@Diyojen3081 sen benim en sevdiğimsin

[@yavuzselimakbas926]

👎

[@Diyojen3081]

@@yavuzselimakbas926 👍