Рет қаралды 42,154
In the kRti ‘nI daya rAdA’ - rAga vasantabhairavi (tAla rUpakaM), SrI tyAgarAja pleads with Lord to have mercy on him.
pallavi
nI daya rAdA
anupallavi
kAd(a)nE vAr(e)varu kalyAna rAma (nI)
caraNam 1
nannu 1brOcuvAr(i)lanu nADE teliya
ina vamSa tilaka nIk(i)nta tAmasamA (nI)
caraNam 2
2anniTiki(n)adhikAruD(a)ni nE pogaDitE
3mannincitE nIdu mahimaku takkuvA (nI)
caraNam 3
rAma rAma rAma tyAgarAja hRt-sadana
nA madi 4tallaDille nyAyamA vEgamE (nI)
Gist
O Auspicious Lord rAma!
O Most eminent of the Solar dynasty!
O Lord rAma! O Resident in the heart of this tyAgarAja!
Won’t Your mercy descend on me?
Who is there to object?
Knowing long back that You are my protector in this World, should You delay this much?
Even when I extol You as the master of everything, would it diminish Your greatness if You forgive (or respect) me?
My mind is perplexed; is it fair?
Won’t Your mercy descend on me quickly?