[NEEDY GIRL OVERDOSE на русском] INTERNET YAMERO (Cover by Sati Akura)

[@SatiAkura]

ОБОЖАЮ ИНТЕРНЕТ И ВАС, МОИ ЛЮБИМЫЕ 🙏BLESS🙏 С новым годом! Спасибо, что провели 2023й со мной, слушая мои каверы. Знайте, что вы - самые лучшие булочки на свете

[@RobloxNika]

Ты тоже!!!

[@Grayfs]

НАСВАЙ❤

[@__-zh4lv]

6 секунд назад ._ .

[@Onikuma_clips]

Это тебе спасибо за твои старания, мы тебя очень любим и ценим!❤️❤️❤️

[@blackvision8609]

Шикарррррно

[@гдемоискоморохи]

"Внимание: видеоряд может вызвать эпилептический припадок" и сразу после предупреждения идёт кошмар эпилептика, чтобы отсеять всех тех, кто не читает дисклеймеры

[@vsweetbread]

SonsorBlock, пропускающий немузыкальную часть с дисклеймером: >:)

[@ЭНД-ТВ]

Большая часть видео это кошмар эпилептиков

[@Fantoccio-do4cm]

ХАХАХХАХА, ДАААДАДДАДА

[@ACclams1e]

@@vsweetbread в настройках можно регулировать

[@НикитаСоколов-ц8ю]

АХХАХАХАХХАХАХХАХАХХАХАХАХХА

[@komi_alice]

кавер сати чудесен, но давайте похвалим работу монтажёра и художника. это просто прекрасно.

[@viachaslaubaranau9553]

Согласен, не знаю что он употреблял но видеоряд затягивает

[@Марго-у2у]

Я как рисующий человек смотрю ( почти) только на картинку

[@nolyein]

​@@viachaslaubaranau9553видеоряд сделан на основе оригинала 🤨

[@foxbokal]

Ну вообще вроде в моментах используют ориг. Ток с текстурой сати

[@prostoy_user]

​@@viachaslaubaranau9553, скорее всего корвалол, после того, как закончил все это

[@-neko]

0:00 Интро 0:12 hardstyle 0:46 synthwave 1:33 techno 2:04 Eurobeat 2:25 Rawstyle 3:10 hardstyle / hardcore 3:51 speed up 3:56 speedcore 4:00 Extratone / Suizicore 4:16 Заставка (Адаптированно с оригинала) от себя 3:10 - 3:30 имба

[@сыншаболды-щ2е]

Герой!

[@dijasu]

Nightcore нету не канон

[@ultramarin1887]

Какже я люблю такую салянку

[@анеро]

​@@dijasunightcore это просто ускоренные версии песен

[@g1shc0re]

спидкор есть - канон!

[@yesdotwmv]

internet

[@61arr]

yamero

[@Ktoto23179]

やめろ！！！

[@Konpaku_Hungary]

Köszönjük! This in rusian is really epic! One more video to my favourites. Greetings from Hungary, Budapest! ^_^

[@SatiAkura]

Thank you so much for your support!

[@Echo_Manhwist]

👍👍👍

[@daunixa]

Ну, цифра большая, только в рублях ...

[@Cmr545]

260 рублей 😮

[@Mushtariy2013-y5m]

А что это за сердечки?

[@felixkohai]

Жизнь в интернете полный треш и мрак, но без неё уже не можем никак!!

[@alex_48_]

рил романтизация задротского образа жизни)

[@Cucumber225]

@@alex_48_Где вы здесь увидели романтизацию?

[@Glinomes_samurai]

​@@alex_48_самый нормальный образ жизни

[@anon_commentator]

​@@alex_48_ песня рассказывает и о плюсах и о минусах такого образа жизни. В некотором роде это сокращённый посыл оригинальной игры, но обработанный через виденье автора (который до этого ещё одну похожую песню делал вродеб)

[@andreyslesarenko1611]

И это и радостно, и грустно...

[@Avalon.]

Мне жаль людей с эпилепсией которые не зашли дальше десятой секунды ролика

[@favaXD]

Не выжили дальше десятой секунды ролика

[@xenical1347]

Я человек с эпилепсией, посмотрела весь клип несколько раз и мне себя нисколько не жаль. Оно того стоило Х)

[@kwoishii]

я оригинал посмтрела.. даже моим глазам плохо стало

[@whathehell.]

Я эпилептик и мне нормально

[@NerF_NT]

​@@kwoishiiиду смотреть оригинал)

[@селедкаандрей]

МНЕ ЧЕРТОВСКИ НРАВИТСЯ, ЧТО ВМЕСТО ЯПОНСКОГО СЛЕНГА, ДОБАВЛЕН РУССКИЙ, ОСОБЕННО "не баян, а классика" И ПРО ЛИФЧИК

[@kamuikari]

НЕ ЖИЗА!

[@маша-г9р3ъ]

удоли!

[@пиздецц]

УДОЛИ

[@gold_fair_]

Удоли 🗿

[@Kosmovchanin-kun]

Иди матчасть учи!

[@у1в]

На моменте «ВЫРУБАЕМ ИНТЕРНЕТ!!» у меня правда интернет отлетел

[@Bozh3chka_kosh3chka]

ЗАЗВЗААЗАЗХПХАХА СОЧУВСТВУЮ, У МЕНЯ ТОЖЕ ИНТЕРНЕТ НАЧАЛ ЛОМАТЬСЯ ПХАХПАХПХ

[@у1в]

@@Bozh3chka_kosh3chka ХВХАХВХАХ РИЛ

[@OreshekOld]

Верим, верим

[@Katya-u4n]

так вот что значит настоящие спецэфекты!

[@Ogurechik4444]

У меня тоже!!

[@brianserr___]

Кажись, Сати уже дышит в затылок Эминему

[@Uehara_Kaede]

Скорее наоборот

[@AI3L4]

С новым годом 🎄🎉🎉

[@detler6294]

Кто такой Эминем ? Просто не шарю в музыке

[@detler6294]

Если ты про Eminem то я очень надеюсь, что ты просто неудачно пошутил

[@Uehara_Kaede]

@@detler6294 рэпер легендарный и очень быстрый. Послушайте его песню rap god и поймёте

[@yaruyaruo]

Давайте просто поднимем бокалы за здоровье аниматора...🥂

[@niko_the_messiah_pancakes]

Чтобы все воссоздать для РУССКОГО кавера, это пиздец какой то (в хорошем смысле)

[@wqeryx]

его уже нет в живых.. он ушел молодым.🙇‍♂

[@homadoktor1393]

После всего того, что он скурил, дабы создать этот шедевр - беспокоиться об его здоровье считаю нецелесообразным...

[@yaruyaruo]

@@homadoktor1393 Беспокоиться о здоровье усердных людей всегда целесообразно

[@homadoktor1393]

@@yaruyaruo У живых мертвецов спрашивать о здоровье считаю хамством.

[@iDabash]

Как однако милость и б̨̖̱̳е̤̭̳͜з̡͔͇̲̞̤у̧͖̥̝͉̙м̳͔̲͜и̘͓̞͜е͓̱͎͖͜ красиво тут переплетаются. Впрочем как и в интернете. Прекрасная р̴̨̘̟͉͕͈̤͖̪͍а̴̧̜̮͉̖̣̜͇͕̠̤б҈̢̲̳̪͉͚͍͎̭ͅͅо̴̡͍͍̬̫͇͚͉͇͔͎ͅͅт̵̳̟͙̠̱͓̠̰͜ͅа̴̨̬̪̠̝͉̤̭ͅ

[@rilawoplay1440]

Конечно клип вышел экономичнее но я просто представил лицо художника и монтажера когда сказали повторить оригинал (в оригинале на 2 куплете вылазит млн фреймов анимированых с отсылками) а так клип и кавер прекрасен

[@greenspark7803]

Ну не миллион...Но много видов анимации в перемешку со статичными кадрами имеется. Скопировали не 100%, но я думаю около 90-95% повторить получилось(по ощущениям). Но если докапываться то несколько эффектов в видео не повторили и анимированных картинок было гораздо меньше.

[@Hayden11]

KZbin has taken me on a unprompted vacation to Russia and I am vibing...

[@Gleb_Isaev]

Песня прекрасно вписывается в витуберские будни, так ещё и исполнение заставляет слушать вновь и вновь! Особенно фразы "Удоли", "Не жиза" и "Извините, но я сегодня без лифчика" просто убивают... Одним словом - топ! P.S. Коха, кайфовейшие арты

[@gold_fair_]

​@MC-in8og + которая сидит на ,,колёсах", и по сути маньячка с раздвоением личности.

[@agentfbi3060]

А че за мем про «сегодня без лифчика», может кто подсказать?

[@alfedovav]

​@@agentfbi3060если ещё нужно, поищите "мацури, пластыри и физрук"

[@Камушек-ф1к]

НОУНЕЙМ ЗАСКАМИЛ УДОЛИ!

[@redcastles845]

SATI AKURA 最高 (Saikou) !! 今年の締めくくりに最高のカバーが聴けて良かったです。来年も楽しみにしています。

[@x_angeIkawai_x]

Кавер на интернет ямеро от сати-это то, чего я ТОЧНО НЕ ОЖИДАЛА...

[@kagamihiiragi4211]

Это великолепно! Тяжелый для исполнения кавер. Чувствуется что проделана ОГРОМНАЯ работа как по видеоряду, так и по тексту! Респект и огромное спасибо за творчество!

[@Astran0th]

Damn, that cover is great.

[@LWSEAD]

С новым годом 自分は上手くロシア語を話すことができないけど、この曲を聴いて感動しました... 素晴らしい歌をありがとう!!

[@Catgatroid]

英語しか勉強する日本語母語話者を見るのは久ぶりだね～ ロシア語お勉強頑張ってね！

[@ritart2577]

​@@toi_fu another advice (from native russian). The letter "Н" in "новый" should be capital letter

[@REWHEAD]

​@@ritart2577 Можно писать по разному. Не критичная ошибка.

[@VasiNika3090]

@@REWHEAD Ну смотря как и о чём говорить, если это праздник, то Н большая, а если просто как фраза, то Н маленькая

[@krysestudios]

представляю мучения монтажера

[@DeD_Vidos]

🥲

[@SoulInstincts]

А в оригинальном клипе ваще жопа)

[@Bronyaaaaa]

​@@SoulInstinctsа как он называется?

[@SoulInstincts]

@@Bronyaaaaa эм... "Internet yamero"... У aiobahn

[@yetsuki]

​@@Bronyaaaaaописание для кого?

[@endos2947]

Ооохххх, это самый лучший кавер на ямеро из всех

[@explosive_ending]

Perfect cover, perfect remix, and perfect video!

[@xrvidenx]

this has to be my fav cover of this song, its so fucking good

[@lonalalt]

Когда Ютуб уже введёт возможность ставит второй лайк? Вышло как всегда очень годно. Спасибо, Сати!

[@zolarefromastora322]

Кинь ей донат, вот и второй лайк

[@gmdermine]

Второй третий аккаунт

[@Holly0942]

Сати, я уже давно твоя поклонница, хоть и не говорю по-русски. у тебя такой красивый голос, а музыкальные клипы так хорошо сделаны и похожи на оригинал. Извините, если что-то неясно, я пользуюсь переводчиком, так как говорю только по-английски. Посылаю любовь и поддержку из Америки! (Sati, I’ve been your fan for a long time, even though I don’t speak Russian. you have such a beautiful voice and the music videos are so well done and similar to the original. Sorry if anything is unclear, I am using a translator as I only speak English. Sending love and support from America!)

[@gold_fair_]

The translation is pretty good! Don't worry.

[@DanonDonatus]

oh my god, this is so cute!!!!!🥺 no joke, I read this comment and my heart feels so good...

[@jiusuk]

Ещё один кавер от Сати, который я буду слушать на репите целую неделю..... О боже, словами описать не могу как я пищу с этого кавера, с твоего пения, Сати, огромное спасибо видеомонтажеры, клип потрясающий, Кохе за потрясающие арты, ваш общий труд создал безумный кавер!!!! 😍😍😍😍

[@SpritsOK]

0:12 не обращайте внимания я для себя.

[@rororo0305]

ティックトックで見かけてからずっと探してようやく見つけた...2サビまえの早口のとこ大好き

[@Bm_069]

これはグーグル翻訳を使って書かれたものですが、私を含め多くのロシア人は日本文化を本当に愛しています。

[@RamonRaa]

Заслушал оригинал до дыр, а теперь еще и Сати его спела. Жизнь удалась.

[@Mamut.Rahal13]

Я уверовал

[@Ostel_Gym]

Имаджинируйте лицо Сати, у которой заказали этот трек на стриме, и ей нужно зачитать вступление как эминем p.s. а, нет, не закажут, на 1:42 банворд, хотя, можно спеть и без него p.s.s. я понял, зачем аниматор просил 2 недели отсрочки, он отходил от той дозы героина, что ему пришлось принять, дабы нарисовать данный шедевр

[@RakNaGoreXD]

А какой там банворд?

[@Крак-п1ж]

​@@RakNaGoreXDсимп, лол))

[@xenical1347]

​@@Крак-п1ж серьезно? Почему это считается банворд'ом?

[@Ma_Nyasha_]

Либо я от развития отстала, либо я половину слов не поняла. Эминем.. банворд... Симп... Извините, я слишком старая

[@сотка228]

@@Ma_Nyasha_банворд, это слова которые запрещено говорить, можно сказать это слюры (к примеру нельзя говорить про темный цвет кожи на букву Н) А про эменимем он просто рекорд поставил по зачитыванию репа А про другое я хз х)

[@nighteclipse_1999]

This is a really amazing cover

[@Klukva_WakaWaka]

"Я была у психотерапевта , врач мне сказал надо завязывать с интернетом" - точное описание моей ситуации. Но я пока до психотерапевта не дошла, только до невролога. Говорит "Ограничьте ей пребывание в сети до 30 минут в день" и прописал таблетки, которые во многих странах и на целом континенте (Австралия) признали наркотичеким препаратом. И кстати, на 1:33 примерно так выглядят мои сны. К счастью скоро закончу курс таблеток. Да, интернет штука опасная, его надо в меру. Как говорят врачи: "Не бывает плохого и хорошего. Бывает *ДОЗА*" Но кавер нереально крутой. Спасибо, Сати, за твоё творчество P.S.: сорян за такой тёмный комментарий не в тему, но просто мне некоторые моменты показались до боли жизненными. Всем мира 🫶

[@chiokawaii]

Какая милота же

[@Vesperten]

​@@chiokawaiiэто не мило, это грустно. Это не поощрять надо, а желать справиться с проблемой

[@chiokawaii]

@@Vesperten это рофл очевидный

[@psevdonimietohuina]

Жиза, только я принимаю таблетки из-за окр :')

[@likoris7593]

Это было ОЧЕНЬ ХОРОШО. Не думал, что эту песню вообще получится так хорошо сделать на русском, даже не надеялся на кавер. По-настоящему хороший подарок на НГ. Всех с наступающим!

[@أنامثليالجنس]

ВАУ КАКОЙ ЭТО ТИТАНИЧЕСКИЙ ТРУД, ОТ АНИМАЦИИ ДО ВОКАЛА, Я В РАЮ! ❤️

[@niko_the_messiah_pancakes]

Остаётся вопрос, монтажёр/аниматор хоть там живы после этого?

[@Kitty_littlepaw]

​@@niko_the_messiah_pancakesТочно нет..

[@endos2947]

Как же это качественно

[@aestheticlou6208]

YEEEEAS!!! FINALLY!! I WAS WAITING FOR A LONG TIME!!!

[@andresreyes395]

I don't speak Russian, but what I Know is that you are the best

[@Thegarretp]

я то тебя отлично понимаю)))

[@KohakuNoBaka]

Я впал в кому и пропустил этот кавер, а он прям вот БЕЗУПРЕЧНЫЙ, прям вот как должен быть, всеми причастными восхищаюсь ♥ Участки мозга, отмершие при написании текста, подергиваются в такт

[@SatiAkura]

💖💖💖

[@fresh199]

Наконец-то отличный кавер на Internet Yamero

[@kannazannen5464]

у меня мурашки не сходили на протяжении просмотра... точно новая любовь сати ты как всегда жгешь отдельная благодарность монтажерам, художникам, переводчикам!!!!! ЭТО ПРЕКРАСНО

[@Negr970]

0:49 я думал что у меня пк не тянет ютуб

[@mxngaka]

ONE OF THE BEST COVERS FOR THIS SONG FR FR!!!

[@Lion_gamer7777]

Очень шикарно, теперь можно слушать каждый день.Вот что делает интернет.Но это хорошо)))

[@Harleckin]

Проблема в том, что я его уже 4-ый день подряд заслушиваю до дыр. Помогите

[@vanusha_bitkov]

О-бо-жаю ин-тер-нет! Безумно крутой кавер!

[@skeletonchickcr]

Вы-ру-ба-ем ин-тер-нет!

[@gold_fair_]

​​@@skeletonchickcr IN TER NE TO YA ME RO

[@Qteapot]

Как передать восхищение от вокала и анимаций словами?..

[@niko_the_messiah_pancakes]

Есть идея, когда будет стрим у неё, кинь донат с голосовым сообщением (если он там есть), моал спой строки из этого кавера

[@s2_com_jp]

まじでかわいい

[@捨垢-s2z]

変なミーム系の曲だと思って原曲未視聴だったおかげで、ロシア版を先に聴くことになったゾ 日本製なのに何を言ってるのかわからないインターネット特有の逆転現象

[@swayrimgamers--8239]

自分は某死神VTuberでした。 まだ原曲は聞いたことありませんw

[@Avalon.]

Япония не может заставить делать людей психоделические ролики с помощью аниме пропаганды. Тем временем люди:

[@RaptorianF]

Как же здорово! Спасибо, Сати! Уже который раз кавер появляется очень вовремя и радует)

[@endos2947]

Ооооооооооооооо, без слов, просто кайфуем

[@Vapor_Mercury]

Поднимем щиты за монтажера 🛡🛡🛡

[@Mary_smile]

2:50 лучшее что есть в жизни

[@timcanpy8]

Те самые 20 секунд 3:10 за которыми не раз будут сюда возвращается

[@canua_canetcka_caniek]

Ты абсолютно прав!

[@JoubaMety]

🙏BLESS🙏 for yet another Russian cover.

[@Cinnamowo]

Как-то совсем мимо пролетел этот кавер, но это один из самых великолепных, чудесных каверов, который я когда-либо от тебя слышал! Абсолютно ангельский и идеальный голос для этой песни!

[@тёмныйангел-б2ц]

Фраза "я могу быть счастливой, но притворяюсь несчастной" описывает 80% людей возрастом до 23х

[@sailor_sirius]

И 99% после 23 лет.

[@kent7632]

​@@sailor_sirius Мдя, школьники навек получается:3 Я кста те 20% Кто будет дружить? )

[@renya_0_0]

ОФИГЕТЬ сати превосходит саму себя... что кавер, что визуал шикарны!!

[@lilliesmillies]

awesome cover!

[@enter_tainment_channel]

Как же голос Сати универсален, что подходит под все песни, не важно вокалоид или человек. Так же не могу не отметить хороший липсинк и монтаж. С новым годом!

[@милкшви-ушла]

ДААА

[@yapvest]

Получилось очень необычно🤩 Спасибо за кавер Сати и всем-всем, кто над ним работал! 💜

[@Dlokx]

Сати, моя Вам огромная благодарность за сей шедевор! Теперь постоянно на репите в машине через Яндекс музыку. Низкий поклон

[@ShadowCot]

Большое спасибо вам за ваш кавер! До него не знал о оригинале, после прослушивания вашего кавера пошел смотреть, и уже раз 20 посмотрел обе версии, то одну слушаю, то другую.

[@Passionvfx]

Перепела оригинал, войс нереального уровня, удачи в будущем!

[@AiratKazan]

Огромное спасибо за кавер и отличную локализацию! Очень приятно смотреть на русском.

[@silentbrhd999]

Your cover is honestly the best i've heard, better than the original!

[@ko-to3bo]

e? better is not corect, just is nice thats all.

[@mynerdyworld09]

Last thing i thought I'd be looking up but these covers are brilliant 😊

[@ankomelt]

素晴らしい。本当に素晴らしい。

[@qwadrator3974]

Шедевр!!!Офигенное исполнение, офигенный перевод, офигенные арты! Спасибо за старания!

[@shiishen]

сука, как же это классно спето, уже час на репите и каждый момент буквально мурашки по коже

[@psevdonimietohuina]

Согласна

[@shelbiuwu1725]

Очень качественная адаптация и монтаж имба-пушка. Все кто старался над клипом, большие умнички :З

[@inspixのスキン]

すごい早口😮 ロシア語かっこいい😎

[@ДашаШорохова-с5ы]

Кому надо, вот тескт:: Так называемый феномен "ангела интернета" - Продукт переменного тока и электронного света Органический след радужного цвета. Peace! Собирательный образ аккаунтов в социальной сети--- Этот мир - убогое, чудовищное днище Я помогу забыть его благодатью свыше Но ни слова взрослым - нечего им знать! Не волнуйся, мне вот уже ничего не страшно Удаляй соцсети и на улицу пойдём Убежим на море - только мы вдвоём! Вырубаем интернет! "Я понимаю", скажешь ты - Увы, слова твои пусты Знаешь сам Откуда чёрная тоска И холод одиночества? Ты прислушайся Я то обнять хочу весь мир А то возненавижу вмиг - Вновь и вновь Хотя мне ночь милее дня Но снова бьет озноб меня: Холодно одной На самом деле, я могу быть счастливой, но Притворяюсь несчастной и перестать не могу... Хейтеров унижай! Симпам не угождай! Сколько не мучаюсь, тот же результат! Я хожу по краю, и под ногами дно Я от ада в шаге - нет, я в аду давно! Только привыкаешь к аду, вроде бы живёшь - Паутинка с неба, классическая ложь! Жизнь в интернете - полный трэш и мрак Но завязать с ним я не могу никак... Кошмар! Пусть экстази уносит в сладкий плен Туманит разум гипноген В глаза мне свет экрана бьёт Тревога - как водоворот Убейте кто-нибудь меня - Нет, не хочу я умирать! А можно утро не придёт? Мне плохо, хватит! ГОЛОВА ВЗОРВЁТСЯ ВОТ-ВОТ Но всё равно, мои фанаты, я поведу вас через этот хаос Ведь только здесь я нахожу небывалой красоты мир! Из страшного, злобного интернета, точно из пены морской Вышла чистая, точно первый снег, токсичная цифровая волна Я была у психотерапевта Врач мне сказал: надо завязывать с интернетом... Но я представила, что никогда больше вас не увижу - и сердце мое заболело! Я сказала себе: пусть мир в огне, но здесь-то мне хорошо! Помню день, когда у меня появились первые подписчики: Вы увидели меня, приняли такой как есть, завалили фидбэком... Ах, мне уже плевать на всё остальное! Раз-два- ОБОЖАЮ ИНТЕРНЕТ Пусть уносят колёса в сладкий плен Пусть подарит разноцветные сны гипноген! Мир на кончиках пальцев весь твой - Электронную волну лови, INTERNET BOY! Разлетайся искрами, боль Стань во мраке ночи виртуальной игрой! Та улыбка, что была рядом с тобой - Не забудь её, пожалуйста, INTERNET GIRL Прошу~ КМП! Дайте два! Иди матчасть учи! ВАЙБ Слив! Ноунейм! Заскамил! Удоли! Не баян, а классика Сенсей, извините, но я сегодня без лифчика Я ору! Это бан! НЕ-ЖИ-ЗА Длиннотред! Лайк, шер, увед! "Я-то тебя отлично понимаю" Чекай личку! Фейкомёт! Запостил кринж (Не баян, а классика.) КМП! Дайте два! Иди матчасть учи! ВАЙБ Слив! Ноунейм! Заскамил! Удоли! НЕ-ЖИ-ЗА Любишь?любишь?любишь?любишь? Я протяну тебе руку через бледный свет монитора Чтобы день за днём исцелять от одиночества Это я, ангел интернета, говорю с тобой

[@АлексейНиколаев-г2и]

@@ДашаШорохова-с5ы я бы списала на тетрадку но мне лень 🥹

[@skyevera8501]

Sati 新年快樂❤

[@らうゆは]

めっちゃいい！ロシア語かっこよくて可愛い💕

[@turek-8935]

я двухметровый мужик, играющий в вар тандер и мне нравится эта песня

[@DanonDonatus]

человек культуры

[@Камушек-ф1к]

база

[@4nxietyy]

I don't understand single world in russian but damn I'm in love :sob: 🙏BLESS🙏

[@yumichanwelcome]

かっこい歌！！❤❤

[@sakuradzima]

3:44 Поржал с отсылки на тот мем, где русский чел общался с англоязычным, который просил переводить на инглиш

[@tuchme1710]

Лучший подарок под новый год от Sati, давно ждал именно этого кавера, всех с наступающим! 🎉

[@zenperr]

this video awakened a piece of me which made me realize that i really like russian and i may try to learn it

[@Kripl]

Wish you luck with it, Russians really like when someone learns Russian. As a Russian myself, i'm trying to help my friends who is interested

[@dark_vomiro]

Благодарю за кавер. оч хорошо вышло!

[@Lightseaaa]

I don't even know russian, yet this cover slaps harder than my mom does. Great work!

[@Aesthetic_Dialectic]

Только недавно сидел и думал "нет, ну рано или поздно Сати точно доберется до треков из Ниди Гёрл Овердоз", и тут нна - подарок на новый год. Кохаку снова на высоте. Многие сравнивают его переводы с переводами английскими, не понимая, что японские песни часто на русский переводятся лучше, чем на ангийский, сразу с оригинала, и что нужно сравнивать в обратную сторону.

[@KohakuNoBaka]

Спасибо от меня отдельно за коммент! Да, я видел английские переводы, пока сверялся с версиями, но мозг расплавился буквально у всех, никого не могу винить, но и сравнивать нет смысла х)

[@Aesthetic_Dialectic]

@@KohakuNoBaka Да не за что. Единственное что хотел бы отметить, так это то, что 毒電波 в одной из строчек это отсылка к визуальной новелле Shizuku и истокам жанра денпа, мол отравленные радиоволны сводят людей с ума.

[@KohakuNoBaka]

​@@Aesthetic_Dialecticого! спасибо, мне не хватило культурного фона, видимо

[@Chechernik]

Божжешь ты мой, кто-то сделал песенку о моих буднях)) Очень крутой кавер, пока смотрел и слушал уплыл в мир кайфа О-БО-ЖА-Ю ИН-ТЕР-НЕТ!!!

[@mastersafari5349]

3:08 Нопомнило старую заставку на This is Хорошо

[@IlyaSolodovnikov-z8s]

Sati Akura Lobotomy

[@Sasha_Mio9172]

Очень великий шедевр!! Приветствие из Японии🇯🇵 †昇天†🧬( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )🧬

[@svetapenzina2754]

Убивает фраза: Я ТО ТЕБЯ ОТЛИЧНО ПОНИМАЮ.😂

[@svetapenzina2754]

-ну чисто гениально -why are u you write in russian - может потому что я русский это так странно неожиданно и неочевидно -I don't understand -я не понимаю ну дк так пошел ... значит я то тебя отлично понимаю

[@otaku_nya]

лучший подарок на новый год💗 спасибо, Сати!

[@ЯрославБарабаш-г6е]

Аніматори і монтажори прям постаралась в цьому відео, А часть де кажуть типічні фрази на стріми мене заставила улибнуться Спасібо Маргарита.

[@psevdonimietohuina]

Её зовут Маргарита?

[@freshcatsoup]

lovely cover with amazing visuals

[@Luanchik07]

Этот кавер водит меня в экстаз ,4 день слушаю по 10 раз. Респект автору за кайф 😍

[@bummer7736]

Not Russian but I am addicted to this song.

[@noobxik]

Как всегда на уровне!

[@9nosquenponer]

Hablo español pero aun asi muy buen cover ando estudiando ruso

[@nekenet4670]

3:10 я один думал что гипноген это что-то из рода яда или травки? Сати, уважуха за все что ты сделала, твои каверы просто бомбезны! Посхалко на 3:23 заметно как искажается пространство вокруг персонажа что подтверждает о психической и эмоциональной нестабильности, и возможной употребления нормКотиков И еще если когда-нибудь увидишь, чему я буду удивлен, расскажещъ о beartalk по подробней, большое тебе спасибо за всю твою работу и за работу остальных, отдельная благодарность монтажеру который я уверен свихнуться успел пока работал над этим кавером, еще раз спасибо❤ :)

[@ineedatutoriel]

I'm not Russian, and I don't understand this language but I love this cover with my whole heart !! >w< Greetings from Poland :33

[@Crea_3]

ЭТО ИДЕАЛ! Обожаю эту песню (а Сати тем более)