Negai ga Kanau Basho - By Fumina Hara (Mega Man Legends 2/Rockman DASH 2 TV Commercial Theme Song)

This is the full song present in the Rockman DASH 2 TV Commercial in Japan ( • Rockman DASH 2 Commercial ), it's really beautiful and i love this song.
I tried to make a English Translation of the Lyrics, but i didn't succed, i'm sorry. I will post the translation i came up with, here in the description, but the fact that the translation isn't 100% accurate, is what made me decide not incluide it in the video itself.
Lyrics:
Nee Motto soba ni kite Kikasete mite yo
Kanaetai koto wa nani? Kimi no mirai wo
Hitorikiri ja tooi michi mo
Zutto chikara-awasete arukou
Saa yuukou Yume ni tsudzuku chizu hiroge
Mune ni egaita negai ga kanau basho e
Dokoka de michi ni mayottatte daijoubu
Issho ni iru yo
Tabi wa sou ima hajimatta bakari
Nee, moshimo tsukaretara tsubasa o yasumete
Isoganakute mo ii yo kizu o iyashite
Hikari no basho tashikamete
Soko kara mata arukeba ii kara
Nanairo no niji o koete doko made mo
Asu o sagasou Kagayaku kumo ni notte
Tatoe arashi no yoru ga kite mo daijoubu
Issho ni iru yo
Tabi wa sou ima hajimatta bakari
Source: megaman.fandom...
Here a full translation of the lyrics, but it is in Spanish: • Negai ga Kanau Basho (...
The Lyrics i came up with while i was trying to translate:
Hey, come closer, and Let me know
What do you want to do with your future?
There is a way to go far on your own
Let's Go togheter
Expand the map to our dreams
To a place where the dreams drawn in my chest come true
If we get lost, i'll be fine
I'm with you
The journey is just starting
Hey, if you get too tired
Just rest your wings
You don't need to be in a rush, to heal your wounds
Find the place with light, where you can walk there again
I will search for tomorrow, riding on a shining cloud
Even if a stormy night comes, i'll be fine
I'm with you
The journey is just starting
AGAIN, THIS TRANSLATION IS NOT 100% ACCURATE, DON'T USE IT
I Love Mega Man Legends and Legends 2
#BringBackMegaManLegends3 #LegendsNeverDie

[@VioletaVolnutt]

Hello everyone, i see that this video is getting a lot of attention. Thanks for that! If you can, could you please check out the game my girlfriend made? The name of the game is "CODE Bunny", I helped with the game, I write some os the dialogue and the plot! We released the game on September of this year! It's already out! So please try it out and your feedback! And if you like it, recommend to your friends! You can buy the game here: lavie-azure.itch.io/code-bunny

[@Zeithri]

Gave it a try for 30 minutes as I was recording it. The writing is... Well it's onpar for that sort of story I guess. Sorry. On the plus side it doesn't seem like the story at least tries to be some fourth-wall breaking stuff about "being a game" which is good. So sick of indie games going that route. But gameplay is very solid. Music felt a bit weak but the Forest was far stronger. Not sure if enemies felt sparse. I Only played the demo of course. I enjoyed Hazel's controls a lot more than Axel. There's a lot to enjoy with her style and I recon it'd probably been better if I had a controller. But the enemy placements made it seem like the lack of puzzle elements for such a fun movement was lacking. So certainly not bad. Not great but all good with loads of potential! 👌

[@Xbuster6]

1:05 Why isn't MegaMan Legends an anime series yet ... D'; It'd be so damn good!! MegaMan X's story too, and that'd be cool since they connect chronologically.

[@moralesdejesusyairivan2061]

Legends 3 ........

[@heroboygamebase2286]

If Capcom couldn't make a third Mega Man Legends game, what if they make a remake of the first game?

[@simplyphenomenal695]

Amazing song and game!!! 🥲❤️ so much nostalgia

[@thelegendaryoofmaster7729]

Hey, Violeta, what is your favorite Megaman? I love the battle network series and they are always fun to kill some time. Also... I think I never saw you playing Megaman x? Well, If you like our little boy x, it would be amazing to play Megaman x online deathmatch with you or anyone here. Thanks for the song! I am not a fan of Megaman 64 myself, but maybe I will give it another chance after listening to this.

[@VioletaVolnutt]

I love every Megaman series, but the X is my least favorite, i still like it, but i don't have the same love for X that i have with the others. My favorites are Legends, Battle Network, Star Force, ZX and Zero, but my favorite favorite of them all is Star Force. If i would rank, would go like this: 6 - X 5 - Classic 4 - Zero 3 - ZX 2 - Legends and Battle Network (I can't really decide) 1 - Star Force

[@VioletaVolnutt]

All the Megaman series are great and special in your own way, and them all have amazing games

[@VioletaVolnutt]

did you see my ZXA video? kzbin.info/www/bejne/pnyvZmiihrd4h8U

[@Xbuster6]

I've never heard of MegaMan X Online DeathMatch, but that sounds interesting! I'll have to check that out sometime.

[@red3994]

@@VioletaVolnutt thank you for your unbeatable love of legends. that series deserves more love than what its given, and what its worth, i think Tiesel is my favorite Rockman villain of all time while Volnutt is my favorite Rockman

[@clarkpercycanada]

Amy Rose: stop saying dumb things you're not even making sense! Guys: 1:05