Vyzkoušíš DeepL nebo ho už používáš? Dej mi vědět do komentářů 🙌
@mobilizujeme Жыл бұрын
Tak kterému překladači dáte přednost? DeepL nebo Google? 🫡
@PetrCervinka-mm9xr Жыл бұрын
Teďka v Řecku se fakt hodí 😊
@robertnetolicka4440 Жыл бұрын
Od tvého minulého doporučení, jsem jej použil pro překlad do Německého jazyka. Objednával jsem stavební materiál s popisem úprav a rozměrů. Komunikace proběhla hladce bez sebemenšího náznaku nepochopení.🙂
@romanmachac Жыл бұрын
Pecka! Jsem moc rád, že ti můj tip pomohl 👍
@TheSlezy Жыл бұрын
Používám už DeepL tak přes rok taky a spoko maximálně :D Kecám přes to s kámoškou z Belgie , a Ukrajiny :)
@aalnxa2 Жыл бұрын
Na DeepL mě kdysi upozornila sestra. Moc jsem mu nevěnoval pozornost, používal jsem Google Překladač. Až pak postupem času jsem ho vyzkoušel a maximální spokojenost kvality Překladu. Opravdu jsem nezkoušel porovnávat, ale pokud potřebuji profesionální překlad, tak používám jedině DeepL. Pro takové nezávazné překlady používám Google Překladač. Jednu dobu jsem měl i předplatné DeepL a také maximální spojenost. Překládal jsem dokument. S překladem spojenost, jen občas některé věci byly kostrbaté, ale pochopil jsem, co měl DeepL na mysli. Kromě toho také používám občas i instalovaný Překladač klávesnice SwiftKey. Kvalita tak napůl, ale účel většinou splní.
@divak Жыл бұрын
DeepL znám a používám. Jen mi občas překládá i něco, co přeložit nechci. Typicky třeba jazyky. Nedávno jsem si psal s technickou podporou jedné služby a chtěl jim vysvětlit, že mám nějakou věc v češtině a jinou v angličtině a všechno bych to chtěl ve stejném jazyce. Zadal jsem to do DeepL a on mi jak češtinu tak i angličtinu přeložil jako english. Fajn, upravil jsem to a pokračoval ve psaní. Pak už jsem tomu nevěnoval pozornost a vše poslal. Po chvíli jsem si tu odeslanou zprávu přečetl a zase tam byly oba jazyky jako english. Takže jsem podpoře popisoval, že mám část anglicky a druhou část anglicky a chtěl bych to mít jednotné. Kvůli takový hlouposti jsem byl za vola 😀 mimochodem DeepL občas za text vkládá informací o tom, že to přeložil DeepL, což mi taky trochu vadí. Ale jinak víceméně spokojenost a jak je uvedeno ve videu hlavně překlady vět a nějakých specifických významů to umí skvěle.
@Civic600 Жыл бұрын
Dikes za nove info. Super. 👍
@romanmachac Жыл бұрын
Jsem rád, že se tip líbí 👍
@BielyHavran Жыл бұрын
Diky, je fakt super!!
@martinsuhajda2802 Жыл бұрын
Dal som odber, uz tyzden sledujem co davas na YT a za mna TOP. Tak ako aj toto video :) len tak dalej. Som zvedavy co povies neskor na IP 15 PRO ;)
@romanmachac Жыл бұрын
Díky za podporu! 🙏
@jakub5069 Жыл бұрын
děkuju za video moc mi pomohlo
@martinkricensky7241 Жыл бұрын
Používám jak v práci , tak v soukromí a vše supeer!!!
@petermilo9930 Жыл бұрын
Diki za tip 👍👍👍
@romanmachac Жыл бұрын
Nemáš zač! 🙏
Жыл бұрын
DeepL je TOP prostě! 🙂
@romanmachac Жыл бұрын
Souhlasím! 🙂
@petrfiser9141 Жыл бұрын
DeepL používám i na překlady celých PDF. V ANJ se chytam ale hodně si překládám z dánštiny nebo norštiny a po překladu to je lepší než od Google. Chyby to má také ale nic lepšího zatím asi není.
@milek2609 Жыл бұрын
Jde implementovat do Shortcuts na ios ?
@matoza753 Жыл бұрын
Ďakujem za tip pozdravujem zo slovenska
@jarachyba Жыл бұрын
Používám taky asi rok. 👍 Apku na iOS.
@romanletnansky1828 Жыл бұрын
DeepL Translator m nastavení v angličtině a tím pádem ne pro každého vhodný. Ale jinak super.
@LukasHrach9 Жыл бұрын
Jelikož anglicky umím jen základy, tak překladač je pro mě nedílnou součástí. DeepL používám cca půl roku a musím říct, že mi přijde, že věty překládá více přirozeněji, něž google.
@dusanchrobak4475 Жыл бұрын
Používám a super
@jirimalousek50319 ай бұрын
Mile mne překvapil. Google překladač se může jít zahrabat.
@Martin93207 Жыл бұрын
DeepL používám už hodně dlouho, tak že tahle "novinka" je pro mě už poměrně stará, ale je fakt, e lepší překladač snad zatím není :)
@romanmachac Жыл бұрын
Není to novinka, ale doporučení. Spousta lidí zná překladač jen od Googlu, a to je velká škoda.
@kiksokoffc3567 Жыл бұрын
Deepl používám už nějakou tu dobu a nemůžu si stěžovat!!!
@honzabratrych4062 Жыл бұрын
Já si říkám, kdy ho koupí nějaký velký hráč.
@romanmachac Жыл бұрын
Nedávno dostali další velkou investici, takže o podporu asi není nouze. Dělají to dobře!
@martinbenes6251 Жыл бұрын
Já už DeepL používám docela dlouhou dobu.
@lukasgalis5293 Жыл бұрын
vyskušal som DeepL ale preklad ma ako google, aj vetu: dnešok nestojí za nič mi DeepL preložil ako: today is worth nothing
@GabberFromMorava Жыл бұрын
Díky za doporučení…
@David.346 Жыл бұрын
Deepl dělali Němci takže jasné že to je super!
@prosteslavek Жыл бұрын
Němci=kvalita
@David.346 Жыл бұрын
@@prosteslavek ano
@norekable Жыл бұрын
Nerozeznává norštinu 😢
@Dobby888 ай бұрын
who
@CarlCarlssonn Жыл бұрын
překlad do angličtiny nikoho nezajímá, co takhle překlad do češtiny? tam bude i tohle v prdeli...