Немецкий на слух А2. Маленькая звезда, которая не могла светиться

Рет қаралды 11,055

Күн бұрын

Тренируйте немецкий на слух А2, выписывайте новые слова и выражения.
Der kleine Stern, der nicht leuchten konnte / Маленькая звезда, которая не могла светиться
Es war einmal ein kleiner Stern.
Жила-была маленькая звезда.
Der kleine Stern hieß Stella.
Маленькую звезду звали Стелла.
*heißen - hieß
Stella wohnte im Himmel.
Стелла жила на небе.
*wohnen - wohnte
Aber Stella konnte nicht leuchten.
Но Стелла не могла светиться.
*können - konnte
Die anderen Sterne lachten sie aus.
Другие звезды смеялись над ней. (высмеивали её)
*auslachen - lachten aus
Stella war sehr traurig.
Стелле было очень грустно.
*sein-war
Eines Nachts flog Stella zur Sonne.
Однажды ночью Стелла полетела к Солнцу.
*fliegen - flog
Die Sonne war sehr freundlich.
Солнце было очень дружелюбным.
„Warum kannst du nicht leuchten?“ fragte die Sonne.
"Почему ты не можешь светиться?" спросило cолнце.
*fragen - fragte
„Ich weiß es nicht“, sagte Stella.
"Я не знаю," сказала Стелла.
*sagen - sagte
Die Sonne dachte nach.
Солнце задумалось.
*nachdenken - dachte nach
„Vielleicht fehlt dir Mut“, sagte sie.
"Возможно, тебе не хватает смелости," сказало оно.
Stella flog zurück zu den Sternen.
Стелла полетела обратно к звездам.
Sie wollte es versuchen.
Она хотела попробовать.
*wollen - wollte
Aber sie hatte Angst.
Но ей было страшно.
*haben - hatte
Ein alter Stern sah Stella weinen.
Старая звезда увидела, как Стелла плачет.
*sehen -sah
„Warum bist du traurig?“ fragte er.
"Почему ты грустишь?" спросила она.
„Ich habe keinen Mut“, sagte Stella.
"Мне не хватает смелости," сказала Стелла.
*sagen - sagte
Der alte Stern lächelte.
Старая звезда улыбнулась.
*lächeln - lächelte
„Du musst an dich glauben“, sagte er.
"Ты должна верить в себя," сказала она.
„Versuch es noch einmal.“
"Попробуй еще раз."
Stella schloss die Augen.
Стелла закрыла глаза.
*schließen - schloss
Sie dachte an schöne Dinge.
Она думала о прекрасных вещах.
*denken - dachte
Plötzlich leuchtete sie hell.
Внезапно она ярко засветилась.
*leuchten - leuchtete
Die anderen Sterne staunten.
Другие звезды удивились (поразились).
*staunen - staunten
„Du hast es geschafft!“ riefen sie.
"Ты справилась!" закричали они.
*rufen - rief/riefen
Stella war sehr glücklich.
Стелла была очень счастлива.
Von da an leuchtete sie jede Nacht.
С тех пор она светилась каждую ночь.
Der Himmel war jetzt noch schöner.
Теперь небо было еще красивее.
Und Stella war nie mehr traurig.
И Стелла больше никогда не грустила.

Пікірлер: 61

@liudmylastetsiuk 3 ай бұрын

Большое спасибо за урок.

@goroshinkabutik7656 2 ай бұрын

Дякую вам дуже! Дуже рада що така чудова вчитель - наша співвітчизниця!!! Українська земля така багата на талановитих людей!

@lanaah5529 3 ай бұрын

Большое спасибо за вашу работу. ❤ У вас очень приятный голос. И очень хорошо и доступно подаётся материал. ❤❤❤

@ГалинаТищенко-д4и 3 ай бұрын

Мне нравится абсолютно все в подаче материала за исключением одного - хотелось бы дословного перевода ( до литературного сами додумаемся ). Пока мы на низком уровне понимания немецкого - так было бы доходчивее для понимания.

@ОлександрБондаренко-д4у 3 ай бұрын

Согласен что одно удовольствие изучать с таким преподавателем большое спасибо

@halynaostapenko1851 2 ай бұрын

Спасибо за вашу работу! С Вами учить немецкий одно удовольствие!

@halynaostapenko1851 2 ай бұрын

Прелестная история, очень приятная. вполне подходящая для того, чтобы пересказывать ее своими словами.

@АллаСоколенко-и3я 3 ай бұрын

С Вами одно удовольствие изучать немецкий

@Juri-gw6ht 2 ай бұрын

Супер!!! в одной истооии....курс....

@Victor-ir7fn 3 ай бұрын

Супер формат.... Danke danke...

@ТатьянаИванкинаА 3 ай бұрын

❤

@ИринаКрасий-е6р 2 ай бұрын

Большое спасибо за ваш труд. Не могли бы вы подсказать, почему eines Nachts, a не eine Nacht?

@halynaostapenko1851 2 ай бұрын

Неплохо было бы при грамматических Объяснениях добавлять ещё форму в перфект. чтобы сразу заучивать три Формы глагола. Можно было бы тогда сразу потренироваться, как будет этот текст звучать в перфекте.

@КсенияВолкова-э1х 3 ай бұрын

Добрый день !Подскажите пожалуйста,почему,,Aber sie hatte Angst,, ,а не ,,…er hatte…,, Stern-der?Обьясите пожалуйста что я не понимаю?Спасибо большое!,готовлюсь к В1))

@BrandtSchule 3 ай бұрын

sie - Stella, er - der Stern

@КсенияВолкова-э1х 3 ай бұрын

Vielen Dank!))

@ОксанаТищенко-н5о 3 ай бұрын

Шикарно!!! Спасибо огромное за прекрасный разбор!!!!

@Сникерсон-ю2п 3 ай бұрын

То,что надо!Для меня ОЧЕНЬ удобный формат. Спасибо большое вам. Очень качественный контент.

@Alf359 2 ай бұрын

Вы светите нам, Милочка, как эта звёздочка! Благодарю

@NellyTishenko-d8z 3 ай бұрын

Большое спасибо. Великолепные истории

@СветланаСавкова-д6р 3 ай бұрын

Супер! Прекрасная и поучительная история! Благодарю безмерно!

@ОльгаАнцибор 3 ай бұрын

Спасибо.Ребенок учиться читать с помощью вашей сказки.🎉

@АртурХарченко-ш9щ 3 ай бұрын

Спасибо очень хорошо

@ГалинаГусарова-л8ъ 3 ай бұрын

Мила,спасибо за ещё одну интересную историю! Ждём следующую🙏Все видео уровня А1 пересматриваю и изучаю)Danke schön❤

@Виктория-з5к7ь 3 ай бұрын

Обожаю Ваши видео. ❤ Огромное вам спасибо❤

@МимиКристина 3 ай бұрын

Спасибо большое за Ваш канал

@vikaschaschin5025 3 ай бұрын

А история имеет смысл. и очень хорошо подана, как и все, что делает госпожа Брандт. Спасибо Вам. Ждем новых уроков.

@ЛюдмилаВоронко-к9с 3 ай бұрын

Спасибо, за прекрасный урок немецкого! Учиться с Вами, легко и интересно! Благодарю за Ваши знания и желание ими делиться ❤

@Школатанца-ф6о 2 ай бұрын

Люблю полезные видео, но не слишком длинные, максимум 16 минут. Спасибо Вам за Ваши старания!☺

@ЕвгенияКорнеева-е5ъ 3 ай бұрын

Спасибо за поучительную историю.

@еленаалексашенко-о3п 3 ай бұрын

Относится к солнцу...😊

@ativanivas675 3 ай бұрын

О, да согласна с коментарием о том, что изучать немецкий с Вами одно удовольстие! Спасибо Вам огромное!

@ВикторияВашкелис 12 күн бұрын

Дякую вам 😊Дуже допомагає у сприйнятті мови ❤

@анатолий-л3д9н 3 ай бұрын

Солнце женского рода. Die Sonne scheint - какая-то песня, помнится? есть. Звезда мужского рода.

@ВикторПаляница-ы1о 2 ай бұрын

С вами все становится на свои места спосибо вам за уроки

@funker777w 3 ай бұрын

Vielen Dank für gute Geschichte ❤.

@ЛюдмилаСкоклюк-р7м 3 ай бұрын

Скажіть ,будь ласка,якщо зірка der,то чому в розповіді маленька зірочка SIE wollte es versuchen ?

@BrandtSchule 3 ай бұрын

Er - це der Stern, а sie - це про Stella

@ЛюдмилаСкоклюк-р7м 3 ай бұрын

@@BrandtSchule Дуже дякую

@blackcrusader8595 3 ай бұрын

danke Mila

@NadiaKorol-q8b Ай бұрын

Спасибо за милые добрые истории ❤❤❤❤❤

@ЕленаБарчан-г1г 2 ай бұрын

Спасибо Вам за труды!!!❤

@Victor-ir7fn 3 ай бұрын

О записати , як диктант.... Чого ж я сам не здогадався...

@BrandtSchule 3 ай бұрын

Використовуйте цей лайфхак 😉

@Andrei-jv8tv 2 ай бұрын

Прекрасное видео, спасибо. Вы талантливо прорабатываете и грамматику, и фонетику, и семантику. К слову, разница в родах часто сбивает с толку, когда переводишь "по русской схеме": солнце в немецком оказывается женского рода, звезда - мужского и т.д.