НЕМЕЦКИЙ 🇩🇪 Слова GANZ / GAR - в чем разница и как использовать?

Оба этих слова можно перевести с немецкого на русский язык совершенно одинаково - как "совсем, полностью". В немецком языке они имеют чисто грамматическую разницу.
👉 Слово "ganz" условно имеет "положительный" смысл в немецком:
✅ Die ganze Stadt - Весь город (полностью)
✅ Das ganze Haus - Весь дом
✅ Ganz gut - Очень (совсем) хорошо!
👉 Слово "gar" условно имеет "отрицательный" смысл в немецком и отлично сочетается со словами nicht / kein :
✅ Gar nicht interessant - Это совсем не интересно.
✅ Er ist gar kein Student - Он вообще никакой ни студент.
🔥Курс Немецкого языка А1:
brightschool.net/course_a1
_______________
🔥Курс Немецкого языка А2:
brightschool.net/course_a2
_______________
🔥Курс для подготовки к экзамену Start Deutsch A1:
brightschool.net/course_start...
_______________
🔥Курс Немецкого языка B1:
brightschool.net/course_b1
_______________
Подписывайтесь:
✅ FACEBOOK - / brightschoolberlin
✅ INSTAGRAM - bright.scho...
_______________
00:00 - В чем разница между словами ganz & gar?
00:12 - Приветствие - изучаем немецкий язык
00:22 - Слова ganz & gar имеют одинаковый перевод
00:35 - Ganz имеет положительный смысл в немецком
01:03 - Gar имеет отрицательный смысл в немецком
#немецкийязык

[@brightonschoolkiev2100]

Новый классный видосик вышел! Короткий формат)

[@BrightSchoolBerlin]

:)

[@yuriihryhoriev7175]

Спасибо! Очень интересно! Жду с нетерпением ваших новых видео!

[@user-pt7ts5gv5n]

спасибо за объяснение )

[@BrightSchoolBerlin]

Immer gerne. Приходите в мой Инстаграм. Там я активный.

[@dmitryosipov6703]

Всем внимательно смотреть ролик, потому что реально многие даже не думали, что в этих словах есть какая-то разница. :)

[@BrightSchoolBerlin]

:)

[@user-uk2ck1oy3o]

Тебе идёт кепка!

[@andreasnw1766]

Здравствуйте, Дмитрий:). Что-то не задумывался над сии́м фактом различия. Не буду путать (теперь) :). Danke ;).

[@BrightSchoolBerlin]

Добрый день! Спасибо за комментарий! Ну теперь-то жизнь будет слаще)))

[@andreasnw1766]

@@BrightSchoolBerlin Ну, иногда, хочется и горчи́нки, чтоб оттенить сладкое:).

[@BrightSchoolBerlin]

@@andreasnw1766 значит, надо какой-то хардкор снять ахахха

[@andreasnw1766]

@@BrightSchoolBerlin Ага😁👍

[@BrightSchoolBerlin]

В видео есть маленькая ошибка, которую допустили во время монтажа. Последняя фраза: das ist ganz und gar nicht gut - переводится как: Это совсем / вообще очень не хорошо. К сожалению, тяжело все моменты удержать в голове. И монтаж делал отдельный человечек)

[@user-jy3vw5tq3p]

Das ist gar keine Probleme))

[@dariabrkv1194]

Das ist ganz gut! ^^

[@BrightSchoolBerlin]

Ну, молодец какая 🥰🥰🥰

[@user-lo2bx2ox9x]

Ganz gut считается небольшим исключением. Ganz gut - неплохо, довольно хорошо. 🤨😉

[@BrightSchoolBerlin]

Нет) но это можно обыграть интонацией. Но интонацией можно перевернуть любой смысл вообще.

[@dianagomez1953]

Вопрос немного не по теме, но я не могла не заметить. Что за прекрасный друг на фоне ? Как сказать на немецком "ёж"? Хочется видео на тему животных 🐻🐶🐨

[@BrightSchoolBerlin]

Ахахаха, да. Его привезли из Украины на продажу - чтобы заработать денежек. Но он такой волохатый, шо решили оставить. Вот юзаю его ))

[@BrightSchoolBerlin]

А ёжик будет der Igel (деа игель)

[@dianagomez1953]

@@BrightSchoolBerlin "игель" похоже на "игла" - легко запомнить) спасибо)

[@BrightSchoolBerlin]

@@dianagomez1953 кстати, вообще не подумал бы. А, как хорошо дают о себе знать методы тренировки памяти)))

[@andriy6663]

Ganz разве не "Целий" переводиться

[@BrightSchoolBerlin]

Спасибо за Ваш вопрос. Да, действительно. Может и так. Например, das ganze Leben - целую жизнь, всю жизнь. Это похожие слова. Но в видео больше речь идет именно о значении как "совсем". И его сравнение со словом gar :)

[@imjarek1853]

шо насчет "ganz schlecht"?

[@BrightSchoolBerlin]

То же самое. Здесь нет отрицания. Ganz schlecht oder gar NICHT schlecht

[@imjarek1853]

@@BrightSchoolBerlin вы не говорите четко про отрицание, вы говорите "ganz употребляется с хорошими вещами", "gar - это всегда отрицательный смысл, а ganz - всегда положительный".