Немецкий язык🇩🇪 | ошибки ❌✅

[@pollinemarshall5018]

Вы просто ПОТРЯСАЮЩАЯ УМНИЦА!!!!! Во-первых разбираете ошибки, во-вторых дали такой ПОМОГАТЕЛЬНЫЙ словарь, в-третьих - акцентировали что нужно учить в первую очередь и всё это вместе вселяет надежду осилить и научиться понимать немецкий язык - несметная БЛАГОДАРНОСТЬ. Метод коллокаций безусловно хорош для продвинутых, но на начальном уровне изучения А1 - просто непостигаем из-за толкования слов исключительно на немецком - а немецко-русского толкового словаря в природе не существует и вопрос Вам как профессионалу: чему можно научить студентов-беженцев в стране, которая приняла их( ВООБЩЕ НЕ ЗНАЮЩИХ немецкий) за 4 месяца, обучая их ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО на немецком - без какого-либо перевода на русский??? вопрос риторический - потому что систему обучения никто менять не собирается

[@mit_spass_deutsch3550]

@@pollinemarshall5018 благодарю Вас за такой огромный текст с вашими мыслями ☺️💛за теплые слова! Коллокации можно начинать на 1м уровне тоже ( по своему опыту изучения других языков знаю). Можно пользоваться и немецко-русскими словарями и учить фразами. Насчет беженцев в Германии - я думаю, если посещать курсы чисто немецкие - то там конечно уже надо немного поднапрячься в первое время, чтобы начать понимать речь. И обязательно конечно начать заниматься самостоятельно- столько возможностей на просторах интернета сейчас. Так же слышала, что в Германии есть «помощники» кто из стран СНГ - кто помогают с немецким на русском языке беженцам. Но насколько эффективно это - без понятия 🤷‍♀️

[@pollinemarshall5018]

@@mit_spass_deutsch3550 большое спасибо за обстоятельный и честный ответ. Я много занимаюсь сама очень надеюсь скоро-нескоро, но всё-таки освоить этоткрасивый, запутанный, интересный,неоправданно усложнённый и утяжелённый, но привлекательныц и необходимый для жизни. Удачи Вам в развитии канала и приятностей для себя лично🤗

[@mit_spass_deutsch3550]

@@pollinemarshall5018 благодарю 💛вам того же!