NENA | 99 Luftballons (DE/FR) [2009] [Offizielles Musikvideo]

[@DaryleTilroe]

Love that this version is still alive!! Remastered and upscaled. I grabbed an offline copy almost a decade ago lest it disappear.

[@lucas5665]

I did too. Not sure if I still have it on my computer somewhere. If it does disappear, be sure to upload it! :)

[@markalexander3659]

Kinda want this released in dozens of different languages now. The original German is still the best version, but like the English version, too, and the French bits here are a nice addition.

[@myemfaura4846]

Merci Arte et Nena pour cette version durant l'été 2009...

[@jesikak2839]

ich liebe dich für deine Gedanken; Gefühle und alles was du für uns versucht hast zu tun !

[@Zumbs]

When I learned German at school, I thought that it was an ugly language. Then I heard Nena singing about 99 Luftballons, and I was blown away: German can be beautiful! And it is just such a great song!

[@brunohill3229]

Listen to Faun sing feather dress.

[@atune2682]

thank you for your comment! where you from? @zumbs

[@Zumbs]

@@atune2682 Denmark. I had German for three years at school, with three different teachers and not one of them played German pop music for us xD

[@Zumbs]

@@brunohill3229 I already have :-) and it is also very beautiful. Nena was just the first to make me realize how beautiful German can be.

[@atune2682]

Zumbs haha nice :D i met 2 danish girls bit ago they also had 5 years! german in school xD i was so frckn surprised they could understand literally everything i was saying haha

[@vadzimaleksandrovic337]

I'm falling in love 😍❤️

[@menial_scientist]

Awesome 🙌🙌🙌🙌🙌🙌

[@martinfamilienname9779]

Ich wünsche meinen Stern aller Träume ein langes Leben und auch allen Fans von Nena.

[@monstermirror2]

Vielleicht hätte man in der Beschreibung noch hinzufügen können, wofür diese Version produziert wurde, nämlich als Trailer für die arte Programmschiene "Summer of the 80s" im Jahre 2009 (arte ist ein Deutsch-Französischer TV-Sender).

[@ГорацийГрионов]

Genauso fröhlich wie zuvor. Es wurde noch energischer, lauter. Fabelhaft!

[@annamedesi290]

Wer hätte gedacht, dass das 2022 so gut passen wird. 😊 Wir kommen mit Luftballons!

[@Betze-jung]

HALLO liebe NENA ❤ Vielen lieben Dank für deine Worte auf dem berlin Konzert ❤❤❤❤❤❤❤❤❤ du hast so recht, es kommt nur drauf an was wir uns gefallen lassen... Es braucht mehr Künstler wie dich.❤🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈

[@numi1141]

ich bin so stolz auf NENA und so entäuscht von mafay,reihm,conor und co

[@hallihallowirfahren4929]

Super Nena, weiter so.

[@MattMorgasmo]

I love the fact that both "neunundneunzig Luftballons" and "quatre-vingt-dix-neuf ballons" have the same number of syllables. Before I listened to this song for the first time, I was wondering if "quatre-vingt-dix-neuf" could fit into the "rhyme scheme" of the lyrics. Well it does - and even beautifully!

[@yazzukimo1497]

are you french to write quatre-vingt-dix neuf that well

[@Siahej_Vieramiejenka]

WOW!!!!!

[@josebro352]

First time I've ever seen a cover of this

[@tomcarr7249]

its the original artist redoing it so it is hardly a cover

[@txtsmpl]

Awww.

[@truthtalker171]

why this belle song is so underrated ? 😭😡

[@Chris-gr4yw]

It is sure not! 🎈😉

[@2d40]

99 Chinese balloons go by

[@Ochrisseus]

I'm glad I'm mot the only one who thought that lol she even brings up ufos

[@nazifranz7052]

🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥 🔥

[@seraphio6626]

better than the original

[@o_o6869]

child hood memories

[@sabczukaurlaka4778]

Na komm, mach ein Lied der in diesen Zeiten passt

[@Pierre_1318]

Höre dir das neue Album „Licht“ an.👌

[@stefanscholz4621]

Um Gottes Willen...

[@jimmyzhao2673]

A Chinese spy balloon brought me here but now I've lost my ride!

[@magdalenapawlowska9037]

Me too ;)

[@echidnaralsei1473]

Same

[@TimeTheory2099]

🎶99 Red spy balloons go bye 🎶 Let's put Nena back in the top 100

[@leeharveyoslik]

5.02.2023 RIP meteorological luftballon. You will remain in our hearts forever.

[@tomvousregarde2023]

J'ai découvert cette chanson merveilleuse au collège, en classe d'allemand, il y a quatre ans, et c'est toujours un plaisir de l'écouter !... Merci Nena pour votre talent et pour votre texte en Français !...

[@MoTheBlackCat]

Dem french lyrics at the end are quite impactful compared to the english version as it was a souvenir she kept and now it is a balloon that survived and she let it go in memory of you.

[@campuscab]

She gets better looking evey year and her voice is still amazing. Every guy in America was in love with her when the song came out.

[@JeagerTv]

If you have some time for me, Then I will sing a song for you. About 99 balloons on their way to the horizon. Perhaps you are thinking about me now? Then I will sing a song for you about 99 balloons and how one thing leads to another... 99 balloons On their way to the horizon, One could take them for UFOs from space, which they did. Therefore, a general sent a flying squadron of jet-fighters after them to raise the alarm if in fact that were the case... There they were present, just on the horizon. 99 balloons. 99 jet fighters, Each one was a great warrior. They regarded themselves as Captain Kirk. There was a great display of fireworks. The neighbors didn't understand and soon felt that they were under attack and in the process, they shot at the horizon at the balloons. 99 ministers of war wielding matches and gasoline cans. They regarded themselves as clever people. Already on the scent of fat quarry, they sensed a big surprise and so they shouted "War" and wanted power. Man... Who would have thought that it could come to this? That someday it would come as far as this? All Because of 99 balloons. 99 years of war left no place for victors. There are no longer any ministers of war and also no jet fighters... Today i'm making my rounds, I see the world lying in ruins. I have found a balloon, I think of you and let it fly away... (German translated to English)

[@jimmyzhao2673]

Thank You.

[@Sandmann23111964]

Eine Prophezeiung aus den frühen 80ger erfüllt sich gerade. Ich fasse es nicht, ehrlich. Glaube Nena liegt irgendwo und hält sich den Bauch vor lauter Lachen 😂😂😂😂😂😂😂

[@Pascotam]

I think this video is a fantastic combination of 80’s features and nowadays’ colourful gaming. The best of both worlds.

[@egonebner1900]

Respekt für deine Entscheidung für 2022! Lass die Freiheit fliegen 👍👌

[@rbilleaud]

I was so into Nena I had this fantasy that someday I'd marry a beautiful German girl with long, coal black hair. Had to settle for a 2nd generation German-American with long, coal black hair. Turned out OK, next year we will have been married for 30 years.

[@louispluspizza]

nice!

[@brianmiller5265]

Bob, you may never get this, but that is a great story. I love it. In New York, it was 82 or 83 When I saw Nena. I went to Germany in 1983 and 1984 all I was looking for Dana I loved her and the band kind of like Blondie with Debbie Harry and the band Nana is like the German version Nana has not aged I still love her and I found my half German beauty in 1986 unfortunately that only lasted 20 years she died of cancer but I had my half German babe just like you awesome story buddy

[@brianmiller5265]

I do voice text always mistakes

[@gogolego56]

J’adore !!!! Avec la petite fin en français je craque 😍😍

[@Z0MBUSTER]

Au début aussi LOL ...

[@janinabarcicka329]

Danke und RESPEKT Nena fur Deine Menschlichkeit!!! Grus aus Polen💓💓💓🎈🎈🎈🎈🎈

[@uwestadter7060]

Habe in in Sonnenburg,Slonsk,Heimat meines Vaters,meine polnische Europäer kennen gelernt,war auch in Gdands,Krakau,,Warschau,meine Nachbarn im Osten,tolles Land,Uwe,tief im Westen,an holländischer Grenze,es lebe Europa,ok..die Idee..,

[@ComplicatedKpop_Stan]

Grüße auch AU's polen bin jetzt in Polen und leider muss Ich wegfahren aber wahr cool👉👈

[@janinabarcicka329]

@@uwestadter7060 Menschen sind Menschen, und sie verstehen sich und sind Freunde, idealerweise sollten sich die Politiker nicht einmischen. Wir haben ein schönes Europa, ein Europa der verschiedenen Nationen, und lassen wir uns das nicht verderben. Ich wünsche Ihnen trotz dieser verrückten Zeiten alles Gute!

[@carlwinters8632]

She is so beautiful 😍. And she has a fantastic voice. Even though I don't speak German the sound of her voice makes my ❤️ melt!

[@blpadge2]

So weird hearing this song in German and French since those two countries spent so much of the 20th century as enemies.

[@guillaumed9285]

Nena en français !!!!👍🏼🕺🏼 je suis a nouveau amoureux😍😘

[@kakiboi8267]

this was very...visual

[@Georgie-12]

Love this song. It keeps me from lashing out toward those I hate.

[@gf8983]

Sie sind ein herzensguter bodenständiger Mensch mit einem gefestigten Charakter , das haben sie die letzten 2 Jahre bewiesen ! Meinen Respekt und meine Hochachtung zu ihrer Art .

[@VAROAZ29]

Danke Nena für deine Version, eine echte Überraschung der Mischung aus Französisch und Deutsch.............Merci Nena pour votre version une vraie surprise du mélange du Français et de l'allemand 💌💌

[@mao431]

Oh, j'adore quand tu parles le français ❣️ton petit accent est trop beau 😊 Danke liebe Nena 🎼💙 Ici en France, on t'aime aussi 😉

[@hallihallowirfahren4929]

J'aime la france aussi. Est la plus belle langue mondiale.

[@wontnotawill1356]

Why is she hotter in 2009 than 1983?

[@stoyanfurdzhev]

Because of the French touch.

[@hollywils3717]

Nah I disagree

[@stoyanfurdzhev]

@@hollywils3717 Don't worry, we are all different.

[@joergkiefer4975]

... Und ich seh die Welt noch nicht in Trümmern liegen, hab n Luftballon gefunden, ich denk an uns und alle Menschen in der Welt und wir lassen ihn fliegen.... Das ist die letzte Strophe, wie sie Nena jüngst in ihren Konzerten spielt. Hoffnung für die Zukunft 🙏

[@joebeiden7887]

Danke Nena bleib wie du bist es ist schön das es noch Menschen wie dich gibt ❤❤❤

[@LausitzerLeben]

Wunderbar! Ich liebe diese Frau. Mir gibt sie so viel Kraft und Mut, wie sonst kaum etwas in dieser kaputten Welt. DANKE NENA, Lieblingsmensch.

[@bigdaddydiesel5520]

She's still gorgeous.

[@markh.6687]

Yes! Ja! Oui! Da!

[@sebastianneumann3269]

Tötung? So wie "andere Menschen sind verantwortlich"? Hmm...würde mal sagen, kann man nur sehr schwerlich so sehen. Aber darf man bestimmt. Vielleicht...auch wenn diese Ansicht keinerlei Sinn macht.

[@carisameyer]

Gutes Video 🥺

[@HyperRealityChannel]

I think this is the best version yet

[@balto8111]

2023 als Single wiederveröffentlicht, könnte der Titel erneut auf Platz 1 landen 💯

[@Sandmann23111964]

Jetzt sicherlich "Ja" 😂😂😂 Oder dieser Song wird nun verboten, wegen zuviel Wahrheit 😂😂😂

[@elifsu5159]

🧠

[@elifsu5159]

❤

[@hoopindacity]

darauf haben wir gestern im stadtpark getanzt unglaublich wie gut es in diese zeit passt

[@k0walsk]

Good lawd this is awesome! What a find haha. I love the gentle French parts.

[@skurta.]

Nena Ich Finde Es Gut Das Sie SO GUT SINGEN KÖNNEN 🙃😉😀😬😁🤔🎶🎼🎵

[@Aleksandr2000play]

I heard this song in GTA Vice City Please sing in Russian! I've always wanted to hear you speak Russian, Nena!

[@kwabecikuwu9161]

what? this wasn't in vice city, was it?

[@Aleksandr2000play]

@@kwabecikuwu9161 yes In Radio Wave 103 FM

[@francisj8239]

J'adore la fin en français

[@chiregio58]

GANZ TOLL !! C'EST TOP !!

[@AlbertoPasini]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@AustinsWorld678]

The song that made France forgive Germany.

[@YamiHarmonia]

[@but_iWantedTo_speakGerman]

We are both the children of the Franks

[@berguignol]

Une des seules chansons Allemande connue en France… Mais qui a marqué toute une génération… Merci pour les paroles en Français…

[@thibautdelecroix6436]

Nena est tellement sous-cotés en France.C'est dommage.

[@andreaschumacher7029]

🙏🏻❤️ NENA för emmer 🇨🇭

[@donstaples4812]

This song made me realize that the east Germans had the same hopes and fears as Americans. I honestly believe it helped avert a war.

[@markalexander3659]

The song is about Germany and East Germany; it had nothing to do with America.

[@randy5655]

It's about an incident in the 80's when radar in Russia picked up weather balloons mistaken for incoming missiles. One persons quick thinking averted WWIII.@@markalexander3659

[@vmp_goth]

Wow je je suis surpris le français et bien prononcer

[@gretesunshine5612]

Mut und ein großes Herz ❤

[@QuizmasterLaw]

Bildlich sehr gut! Des images et coleurs biens! Hey! I have always been a big fan of yours!

[@beammeupscottie]

Timeless 💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙you ROCK

[@MvP9851]

Божественно! Greetings from Moscow!!!

[@benediktlauber3913]

Bestes Lied ever, danke Nena

[@ЛеонидСедлецкий]

Спасибо, очень классно.

[@ЕнгельбердСимфонік]

Да, если песенка вышла в 83м, для 21го - это круто!!!

[@henriksvanekjrgaard6926]

Wao, wunderbares Video.

[@schrodingersgat4344]

I had to explain this song to a friend of mine.* Blew his mind. * He's ,never, paid any attention to the lyrics.

[@maiavitale8458]

the heavy german accent makes it better love the french version

[@elultimotokuil6075]

Nena quiero que sepa, que la amo junto con su cara y voz bonita 😍😘😍😘😍saludos desde México city

[@arafatamim]

"Neunundneunzig" vs "quatre-vingt-dix-neuf" xD

[@bronxscratcher]

I've been looking for this version FOREVER! Thank you/Danke schön/Merci.

[@astridalanayah]

Mega mega Nena👍💚💚

[@DanVolk]

this is a banger in any language

[@philippejueni3182]

Nena est une prohétesse :), avec les Psy Balloon Du bist eine Prophetin !

[@ItbeEternal]

Oui, Les états-unis sont en geurre avec les ballons espions

[@martinsiekawitch7848]

🎈ADD THIS SONG TO SPOTIFY PLEASE🎈

[@greatcinematographerswitha8617]

👆❤Super artistic work with a brilliant performance by a super legendary artist/singer. Its a real Masterpiece!💖🌟👌🌹🌺💞

[@androide9624]

😃 wau!...me gusta 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻increible video .. casi 36 años .

[@Gonzo-G1000]

Nena DU BIST REAL!!! DANKE!!!

[@thestaticatser]

Ma version favorite.

[@ahmetyasardemirag5791]

NENA!SENİN ÜLKENDE DÖRT MİLYONA YAKIN TÜRK YAŞIYOR.ŞARKININ SON BÖLÜMÜNÜ FIRANSIZCA YERİNE TÜRKCE SÖYLESEYDİN DAHA GÜZEL OLMAZMIYDI?.SENİN ÜLKENDE KAÇ TANE FIRANSIZ VAR?BUNLARI ÖNCE SENİN DÜŞÜNMEN GEREKİRDİ!🧠🇹🇷

[@MasakyoRenSai]

Still sooo good today! May it always be….✨👌🏼💐

[@ericheuer6074]

Nena du bist Weltklasse 👍🏻

[@petraleopold2713]

love this version!!🔥🔥

[@nyxspirited272]

DISCLAIMER: Content in this video is more demonic than it appears. Take Caution

[@ГорацийГрионов]

DISCLAIMER: The content of what is happening outside the window is more demonic than it seems. Be careful - don't open your eyes!

[@tomgarbrecht6851]

Heute, am 6.2.2023, wissen wir, dass Nena 1983 mit diesem Lied der Zeit um Jahrzehnte voraus dachte. Ob der abgeschossene chinesische Luftballon über der USA wohl rot und einer von den 99 war?

[@XM-df6iw]

Hab ich mir auch gedacht 😂

[@markarca6360]

2 down, 97 more to go!

[@elgatogordo9523]

Wow! Nena 😍

[@ursulakutlesa]

love this song brings back wonderful memories 😊

[@ivanprusov3019]

Отличный сингл никогда не выйдет из моды! Спасибо! Давайте жить дружно!

[@kurzeanmerkung9319]

Wenn es nur in unserer Macht stünde. Danke, Freund im Geiste. Es tut mir aufrichtig leid! Если бы это было в наших силах. Спасибо, друг по духу. Мне искренне жаль! (автоматический переводчик)

[@markalexander3659]

Nena has a fantastic voice, they really didn't need to do her so dirty with the autotune. Do love the additional French verse(s), tho!

[@blub7145]

LOVE YOU forever ❤😘 Die Jahreszahl 2021 würde auch passen. 😉

[@dee66daniel72]

Eher 2020 .. da hat "99 Luftballons" ja angefangen ...

[@andrebitoff3726]

Better with age.

[@h8h81]

Best version.

[@PK-vw3gd]

Anyone else get a Black Hole CO's turn vibe from this version of the track (advance wars)? love it, cheers all

[@giulioundaurelia5288]

Also du kannst bei mir wohnen wenn du willst vielen Dank also ich will dir sagen du bist eine echt coole Sängerin und du kommst auch manchmal im Stadttheater kommst du vorbei danke tschüss guck doch mal in die Kommentare dann siehst du meine Nachrichten die du von mir kriegst aber du bist einfach so toll ich habe dich lieb danke tschüss was fällt dir ein heute Nacht noch zu schreiben das ist aber nicht mein Problem das ist du bist so cool einfach sei doch mal meine Freundin kommt los setz dich hin wir reden ein wenig und trinke Sekt und machen alles was du willst danke schön

[@ChrisBLACK777]

I love this version!

[@HariOmRadhaKrishna]

Excellent re-deux of a classic rock song