너를 기억해 記得你 MV 中韓字幕 - Remember 記得 (이현X이민 李賢X李民) (서인국X박보검 徐仁國X 朴寶劍)

동영상 작가 視頻作者 Almost
번역 翻譯 / 자막 字幕 Judie Liu
원작 출처 原作出處 • Video .
음악 音樂 디어 클라우드Dear Cloud (2015)
퍼가실 땐 출처를 남겨주시고요 轉載請註明出處
FB專頁 : 옛노래방 老歌坊
/ 313088498838955

[@羊咩咩-c9f]

朴寶劍所有的作品裡面，我最喜歡這一部，這時候的髮型最適合他，不管是律師的裝扮還是民的裝扮都是最帥的時候。他的演技真的很好，很欣賞這個韓星。應該是我唯一欣賞的韓星吧~

[@佲佲洋介川崎]

嗨 你好 假日愉快 抱歉 請問一下 這部韓劇的名稱是什麼 謝謝你

[@theresass.5371]

Reply 1988裏的寶劍也不錯👍🏼

[@melissalee19751004]

不知道這部為什麼不紅？劇情超棒，男主角們帥女主角美，演技也一流，尤其兄弟之情的詮釋很令人揪心，可能是內容有點黑暗，但很有深度，非常推薦的一部韓劇！ 謝謝作者巧妙的剪輯又讓我重新回味了一次！

[@賽夏沐雪]

Melissa Lee 好像是當時競爭對手太強大

[@cyndi_cyndi_]

我也喜歡這部，男女主角很搭，而且我喜歡徐仁國演的戲以及所有的部份，但是記得曾經有看一個韓國頒獎典禮的影片，朴寶劍好像演這部有得獎，他上台感謝致詞很多人，其中感謝的一個人也包含有劇中飾演他哥哥的徐仁國，而徐仁國那個時候坐在台下聽到這句話也很開心微笑～

[@鍾云云-c8z]

歌也實在太好聽

[@athena5518]

兄弟之情的詮釋很令人揪心， 弟弟內心有些黑暗，用他的方式守護著哥哥....... 提及哥哥時卻仍然無法掩飾眼中的溫柔. 相認後傾瀉而出的委屈眼淚哭得令人心都顫抖. 明明很喜歡與哥哥相處、被哥哥照顧，卻要裝作大人的樣子假裝不在意. 為了守護哥哥而露出的那份殺機. 哥哥從小就守護著弟弟，使得爸爸誤認哥哥是怪物..... 很有深度，非常推薦的一部韓劇！

[@曜徽]

這部劇，其實劇情不錯，好看並值得省思~~也是這部劇，讓我驚艷寶劍的演技，真是天生的演員....

[@wynnie0314]

這部是我第一次看寶劍演的韓劇，當時覺得他演得真好，跟徐仁國的對手戲演出非常精湛。 OST 也好聽。 謝謝你的上傳分享，搭配上劇中的精彩片段，真叫人回味。

[@春瑞祥堂]

這部作品寶劍演的很棒！一看就知道是明日之星 人不但帥，又很有禮貌，懂得感謝的人就會遇到感謝的事！

[@kelly840907]

這部真的真的很好看壓~~~~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@mariat8299]

非常好看，寶劍演技很細膩，超棒 寶劍加油💕💕

[@shenshenlea4330]

朴寶劍年紀輕輕，演技真好，一定很努力練習。

[@kimmywong1690]

如果这部戏把重心放多一点在两兄弟里，会更好。

[@安古-i9j]

喜歡,雖然這部影集很冷門,但很喜歡

[@judieliu333]

Me too ^ ^

[@danielchiang5229]

請問這部劇名是什麼？謝謝你

[@ziyi4619]

daniel Chiang 记得你

[@李美雪-u4l]

這片子徐仁國演的太棒，真好看，又會演戲，又會唱歌，還超帥的

[@Mooncat08]

純天然的朴寶劍更帥

[@cyndi_cyndi_]

可以追蹤徐仁國個人經營的ig《seo_cccc 》，有藍勾勾的，真的是他本人自己經營的～

[@pubby210099]

傲嬌民太可愛!!

[@theresass.5371]

每次聽這首歌都讓人難過又心疼落淚！😥😥😥

[@凡兒-g1k]

歌曲搭上剪接影片，讓人好感動，謝謝您的分享～

[@judieliu333]

感謝你的支持 ^ ^

[@snoesherry1]

最愛寶劍...

[@qiuli1997]

超超超喜欢这首歌曲，每次看都会哭

[@aniqarakiep5236]

What movie is this of P

[@claire612]

Oh my God, this video makes me cry a lot. Bo gum can let people feel moved.

[@ongsoohock6635]

非常喜欢这部韩剧《记得你. 너를 기억해. Remember you》。真正好的影片不多，这部是许多优秀的韩剧中其中最好的一部之一，可惜懂得欣赏的人没几个。在诠释两兄弟的情感时，非常令人揪心，非常感人，徐仁国和朴宝剑的演出非常精彩! 每次看到两位演对手戏时令人非常感动，每次听到主题曲时都感动到哭到不行。

[@isabelcristinamartinsgalo7601]

Fantástico!! Artista completo, belíssimo, multi talentoso, versátil,genial Park Bo Gum.Desde Brasil.

[@ALICE-sx6dy]

喜歡賢民，感動

[@crystalleong7404]

其实真的很心疼弟弟的，妥当当的兄控呀，眼里只有哥哥，只想保护哥哥

[@she8610]

剪輯的鋪陳太棒了~看了非常揪心啊！T_T

[@cw4741]

雖然遲了,現在才看這套戲~但真的超好看呀!!!!!!!!!為什麼在韓國不紅T________________T

[@wkip3770]

冇錯，講仲心裡的兄弟情，睇法。

[@anita3011]

忽然在其他影片聽到這首歌，所以又回來看了，寶劍呀～何時才要推新作呀😭😭（望眼欲穿）

[@judieliu333]

民宿打工結束後吧 😅

[@anita3011]

雲化後就沒新作了，等到我的魂都快被他的好親辜金泰亨和BTS勾走惹

[@judieliu333]

我也是魂一直被其他人勾來勾去的（看我做的MV就知道😁） 但只要寶劍一有新戲、二話不說就會馬上歸隊滴~

[@kimwong6157]

男女主是你們吧 感情戲你們最多

[@hsuanchiu8570]

超好看的啊嗚嗚嗚心疼

[@wind8009]

2018才看這齣劇 老實說 很難找到真正的好人和壞人 如果在那樣的環境成長 能有把握和現在的自己一樣嗎 李俊英真的很壞嗎 從出生之後就一直被虐待 只有一個小女童會來給飯 從小就不斷的遭受精神攻擊 內心慢慢變得扭曲 為了從這種痛苦解脫 抓住一次機會 把傷害自己的人全都殺了 留下了給自己送飯的女童 李俊英很壞嗎 應該報警才對嗎 應該尋求法律途徑才對嗎 可是他只是個孩子 在惡劣環境中生存的孩子 怎麼做才能在那樣的環境中還能保有純真和安全感 警察和法律都沒能保護自己 為了拯救自己 反而被警察和法律給抓住了 該怎麼辦呢 不能被理解的自己 突然被李賢理解了 也得知李民和自己 都是人們口中的怪物 看著李賢之父 就像看著殘害自己的家人們 內心的創傷 偏執的想法不斷浮現 為了拯救李賢兄弟 殺掉了獄警智安之父然後逃獄 再殺了李賢之父 偶然發現李民在自己的車上 也許是在李民身上看到自己的影子而捨不得放開 編了一個謊言讓李民留在自己身邊 隱姓埋名之後 選擇擊殺的目標都是虐待孩子的父母 的確很偏執又瘋狂 不斷的拯救孩子免受虐待 有個孩子長大之後 埋怨俊英殺掉自己的父母 而刺了俊英一刀 俊英當時也許是在想 "阿..也是有這樣的孩子呢，不過我沒後悔救出了你" 壓住了傷口 慢慢的離開了 沒想傷害那個孩子 李俊英的媽媽 被強姦之後懷孕了 不知道原因而沒有墮胎 生下了李俊英 內心的創傷太大 拚了命的想從被強姦的陰影逃跑 聯合其他家人封閉了李俊英 卻傷害了孩子 也自殺身亡 崔恩福兒時被虐待 是李俊英殺了他的父母 拯救了無助的他 為了保護自己的恩人 殺了玄智秀 李民 也許是目擊母親被殺 被哥哥所救的事件 也可能是天生如此 個性比較怪異 被李俊英帶走之後 以為自己被哥哥拋棄了 只要出現拋棄他人的人 李民就無法原諒而選作殺掉的目標 - 俊英 李民 為了殺掉壞人而成為壞人 恩福 為了守護曾經拯救自己的恩人而成為壞人 雖然從理性的層面上來看 殺人就是犯罪 殺人就是不對 不過從情感上來講 他們很難說是真的做錯了 每個人內心都受傷了 每個人都有想保護的對象 - 不過像楊承勳這種失戀就一直殺掉類似前女友長相的類型 不管從什麼角度出發 都無法同情 還有女主角總說著相當正義的話 聽著我都覺得彆扭 對俊英說就算了 畢竟是殺父仇人 但是假裝很感性的抱住李民 對李民說著一廂情願的想法 "殺人就是殺人 殺了壞人一樣是殺人 殺人就是不對" 這一段真的是刻意編給觀眾看的 好像在教觀眾不能殺人 而不是在勸李民 後面那一段"你如果不自首 你哥哥會很痛苦"的這個部分 才像是真的 因為理性無法溝通 選擇情感威脅 女主角也不是一個純善的存在 同樣為了自己的正義 抓住別人內心的弱點來攻擊 和李民 俊英為了自己心中的正義而殺人又有什麼不同呢 私心想要看恩福在女主角智安面前對俊英說: 小時候，謝謝你救了我。 以女主角單向思考的人設 自己認定的邪惡在其他人身上 變成了正義 不知道編劇會給女主角做什麼樣的反應 PS: 愛情的情節感覺很多餘 - 回歸理性 不斷的分析並理解犯人的想法和感受 會使自己萬劫不復 以暴制暴是不對的 大家還是要用合乎道德和法律的方式來解決問題

[@wind8009]

感覺還有很多未解之謎和BUG 主線劇情很好 可惜不夠細膩 演員的部分 配角比主角亮眼許多

[@mayleung329]

徐仁国，正

[@100guki4]

watch this drama several times and oh god the actors are really good. oh my gukieeeeeee 😍 😍 #gukie😚gummy #gukie😚sukie hope to see JCW &SIG together after their military training😍😍😍

[@jhensd2702]

Seo Inguk is so handsome..❤❤❤

[@SpicyBoyd]

神剪輯^^，唯一美中不足就是畫質有點差，影片色調似乎跑掉了

[@azertan1975]

扑宝剑 忧郁的眼神很好看。

[@원숭이-v7q]

핵존잘

[@Fortunately8388]

這部女主的戲份很微妙，反而是兄弟的故事特別動人心弦，尤其朴寶劍那個，哥哥竟然認不得我……難過得要哭的神情讓人隨之動容。

[@inna_aut0404]

อีก2ปีเจอกัน. พัคต้องมาตาม. เพราะตอนนั้นอินอาจลืมพัค. ด้วยเหตุที่ว่าถ้าอินได้รักผุ้ชายคนไหนแล้วอินจะรักมาก.

[@inna_aut0404]

เพราะมันมีความสำคัญต่อคนบนโลกมาก. อย่าให้ธรรมชาติเตือน. เมื่อถึงวันเกิดพัคอายุ29ปี. รีบมาตามอิน. เพราะถ้าธรรมชาติเตือน จะมีคนต้องตายอีกมาก. ถ้าอินดื้อยังไงก้อแล้วแต่. ลากอินไปให้ได้.

[@inna_aut0404]

ต้องทำทุกวิถีทาง. อินรุ้ตัวเองดี. วันนั้นอินต้องขาดพี่เบลไม่ได้แน่ๆ. ต้องทำทุกอย่างเข้าใจไหม?! จำทุกอย่างที่อินบอกไว้. เพราะถึงวันนั้นอินลืมแน่ๆๆๆๆ.

[@inna_aut0404]

และอินคงไม่มีวันทิ้งพี่เบล. เพราะเราจะผุกพันกัน. อำนาจของธรรมชาติ. ไม่สามารถคุมประตุมิติได้นานเกิน2ปี3เดือน.

[@inna_aut0404]

ถึงวันนั้นต้องทำทุกทาง.

[@吳正雄-i3o]

傷心

[@uj8944]

給你一個讚

[@judieliu333]

3Q ^ ^

[@niclu2690]

可以给我知道在哪里有得看全剧谢谢你的回复

[@judieliu333]

試試 qdramas.info/i-remember-you/

[@niclu2690]

@@judieliu333 感恩有您的分享 👍

[@virginnazifazahra7748]

Judul?

[@amechen9494]

那裡可以下載這首歌呢?

[@瓊文張-e3j]

🎉❤❤❤😢😅😂❤❤❤

[@李信祥-o4k]

什麼歌名？好聽喔！

[@judieliu333]

歌名:Remember 演唱者:Dear Cloud

[@dianamanuel35]

😭😔😟

[@斑比-m1z]

可以問這首歌名嗎？

[@judieliu333]

歌名:Remember 演唱者:Dear Cloud

[@斑比-m1z]

Judie Liu 謝謝你

[@marlboro3356]

Udom 24

[@李信祥-o4k]

歌名的【中文名稱】叫什麼？

[@ongsoohock6635]

歌名用英文名词 Remember (记得)

[@冥皇-f1u]

請問這部叫什麼？

[@judieliu333]

記得你 (너를 기억해) ,於2015年播出

[@moisesbrito7409]

Deviam ser namorados os dois nada conyra nao sou preconceituoso os coreanos são sexy demais.

[@南十二-w7x]

有劇名嗎？

[@judieliu333]

中文劇名 : 記得你

[@hamzaalattar2]

وه٨

[@paulwalker7789]

毫无恶意的请问，这是同性恋吗？就算是，我也会去看

[@judieliu333]

二人是兄弟關係 哥哥對弟弟是手足之情 弟弟有戀兄情結

[@paulwalker7789]

Judie Liu 謝謝

[@paulwalker7789]

弟弟好可憐

[@paulwalker7789]

他在這部戲里是殺人魔耶

[@keikoyee819]

因為他們小時候親眼看到母親被殺，當時李賢(徐仁國)保護弟弟李民(朴寶劍)向殺人犯開槍，開槍的衝力令李賢倒地後失憶，但李賢因為失憶，所以對他來說沒有影響，但弟弟李民卻歷歷在目，所以留下童年陰影，亦都因為這個原因，弟弟眼裡面只有哥哥，哥哥變成他生命的唯一，所以弟弟的確是有種戀兄情結。

[@paulwalker7789]

結局是什麼

[@賽夏沐雪]

Paul Walker 開放式的結局

[@안미숙-o1y8x]

장나라씨가한말은책임질수잇는건가요 만약 몇년뒤에 보거미랑 엮인담 실망할겁니다 나라씨가 한 말이있잔아요 같은 선후배사이라구 뒷말하심 정말실망일거예요 아님 지금 사실대루 남녀가사랑한다는데ᆢ 훗날 나라씨와 말이나온담 거짓으로 팬들을 ᆢ 아무리 이뻐도 이해가ᆢ

[@tpk3750]

下面一堆人留言.....說劇有多好多好....但就是說不出劇名.....有點搞笑...

[@syuan356]

標題有不是嗎⋯⋯

[@cuteguyman]

OMG I Crying... So touching...