Неправильні назви - Vsauce українською

  Рет қаралды 2,043

toBeUkrainian - Переклади українською

toBeUkrainian - Переклади українською

6 жыл бұрын

Ми зустрічаємо безліч речей які мають неправильні назви, їхні назви належать чомусь іншому. В англійській мові їх ще більше, і на то є свої причини, про які розповідає Михайло. А головне, навіть ваше ім'я не належить вам...
Озвучив і переклав для вас я, а ви поширте відео для всіх
Підписка на канал: goo.gl/yM000P
Оригінал: • Misnomers
Facebook: / 2beukrainian
Якщо помітили помилку в перекладі, обов'язкоко вказуйте про це. Буває що я їх просто не помічаю, але це треба виправляти. Зробімо переклад різних цікавих фактів дещо кращим.
NEW LEANBACK: goo.gl/fp5ued
VISIT Singapore!!! www.yoursingapore.com/
TWITTER: / tweetsauce
INSTAGRAM: / electricpants
name format map i.imgur.com/5LOj29r.png

Пікірлер: 15
@vladyslavhats4965
@vladyslavhats4965 6 жыл бұрын
дивлячись Майкла іноді забуваю, що він людина як і я. у нього такі глибокі думки, що здається, він якийсь прибулець, що вивчив історію і науку людей і, пропустивши через пергамент філософії, віщає це через таку собі новостворену річ, що зветься "Ютюб". дідько, він мене вражає ! і ти також, @ToBeUkrainian ,що не покидаєш справи і робиш якісні переклади, дякую !
@IndeyUA
@IndeyUA 6 жыл бұрын
Дякую!
@famagora
@famagora 6 жыл бұрын
Дякую за озвучення цікавинок Всоуса!
@user-fn7nb5jp1n
@user-fn7nb5jp1n 5 жыл бұрын
Мої мізки підірвали науковою гранатою :)
@androidsupershow1429
@androidsupershow1429 6 жыл бұрын
Супер
@OsakaRed
@OsakaRed 6 жыл бұрын
Дякую за озвучку!) Не забувайте про букву "Ґ", будь ласка
@emmerichlebenthal1198
@emmerichlebenthal1198 3 жыл бұрын
Спасибо за перевод. Более полного и качественного на ютюбе не найти.
@RomanKushnaryov
@RomanKushnaryov 6 жыл бұрын
все ж, не Біг Бен, а Біґ Бен. І, як завжди, дякую за переклад!
@lestom100
@lestom100 7 ай бұрын
душніла
@felier2066
@felier2066 10 ай бұрын
Львів це місто лева.. Сінгапур іди лісом!
@dier-hard1686
@dier-hard1686 6 жыл бұрын
Чому Михайло гарне ім'я
@romanlysenko2560
@romanlysenko2560 6 жыл бұрын
А ще його можна прочитати як Мішель, що вже не є чоловічим, принаймні почувши його на думку спадає дівчина (і пісня Бітлз).
@Myshko07
@Myshko07 6 жыл бұрын
Мені воно не подобається, хоч і моє.
@ValentynSolomko
@ValentynSolomko 3 жыл бұрын
+
@einherz
@einherz 3 жыл бұрын
я не уловил как определяли на сколько плохое имя, т.е. дик не входит даже в десятку, а совершенно нейтральные имена считаются плохими, это как-то связано с фонемикой или это некий род психического заболевания исследователя, который отразился на результатах?
Ювеноя - Vsauce українською
23:20
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 3,1 М.
А что ты отдашь за свои волосы?
00:21
Аришнев
Рет қаралды 12 МЛН
Послання в майбутнє - Vsauce українською
22:22
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 3,3 М.
Звідки у нас хвороблива зацікавленість? - Vsauce українською
14:00
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 898
Магія математики - Vsauce українською
19:41
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 9 М.
Чи всі засоби чудові у коханні та на війні? - Vsauce українською
10:09
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 1,3 М.
Вся правда о ТЁМНОЙ МАТЕРИИ и ТЁМНОЙ ЭНЕРГИИ!
16:45
Физика от Побединского
Рет қаралды 907 М.
Як порахувати до нескінченності? - Vsauce українською
23:56
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 4 М.
Кому належить Місяць? - Vsauce українською
11:58
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 1,6 М.
Парадокс Банаха - Тарського - Vsauce українською
24:24
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 5 М.
Ілюзія Місячного термінатора - Vsauce українською
11:55
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 1,7 М.
Як рухається Земля? - Vsauce українською
21:47
toBeUkrainian - Переклади українською
Рет қаралды 13 М.
Пилю 🪚 телефон 📱 😵
0:28
Багз Банни
Рет қаралды 33 М.
iPhone 14 Pro Max проблемная крышка
0:57
Sergey Delaisy
Рет қаралды 2,7 МЛН
iphone 14 Vs Samsung Galaxy Vs Iphone 50 💔
0:18
Onevilage
Рет қаралды 10 МЛН
Technicians are testing this LED module. #leddisplay #ledwall #ledmodule #ledscreen #eagerled
0:18