Jensen Huang’s Speech At Caltech【獨家中英文字幕完整版】6/14黃仁勳加州理工演講

加州理工學院（California Institute of Technology， CalTech）6月14日（周五）舉行第130屆畢業典禮，輝達（Nvidia）創始人兼首席執行官黃仁勳受邀分享人工智慧革命的獨到見解，輝達轉型為AI公司的非凡歷程，以及他的人生感悟，勉勵畢業生站立時代潮頭，「迎難而上抓住機會」，在人工智慧領域大展拳腳，開創輝煌的事業和人生，在這場革命中「要跑不要走」。
California Institute of Technology (CalTech) held its 130th graduation ceremony on June 14 (Friday). Nvidia founder and CEO Jensen Huang was invited to share his unique insights on the artificial intelligence revolution. Nvidia The extraordinary journey of transforming into an AI company, as well as his life insights, encourage graduates to stand at the forefront of the times, "face difficulties and seize opportunities", flex their muscles in the field of artificial intelligence, and create a brilliant career and life. In this In the revolution.

[@avayu2289]

This is why Jensen Huang is the real deal as opposed to a lot of the Silicon Valley Grifters of social media, cryptos and endless PR, lawsuits! Thank you Jensen Huang for restoring the honor in STEM education and technology industry. This is a world class technology leader. 多謝！🤩

[@user-py6yh9kr9w]

一位認真的新先鋒者，能接地氣廣結善緣、細心開拓機會、訓練敏銳度、認真堅持到底！

[@xinmingyu4078]

每天做最重要的事情，把自己的事情安排好，坚持做自己感兴趣的事情，当别人刚刚起床时，你优先要做的事情已经做完了，这就是争取了主动，剩下的时间里就是补充或充电自己的人生。

[@user-pv1sk9vs3j]

Great sumary!

[@Lkk1973]

我也是這麼認同+1❤​@@user-pv1sk9vs3j

[@yiyanluo2878]

exactly

[@suhuachen8583]

加州理工是美國及世界頂尖的學校，真是以這位愛台灣的台灣出生的孩子，在此演講，很有看頭哦！

[@user-dc4dx5sz6m]

我們台灣以黃仁勳為榮👍👍👍🎉🎉🎉

[@vickyho3988]

​@@kesun32145？what a evil speech like CCP!!🤮

[@vickyho3988]

​@@kesun32145you sound like a CCP evil....

[@user-pz3kr3fb1u]

黃仁勳是客家人，黃的哥哥去年受訪表示 他們在家裡都是説台語的，父親黃興泰是新北客家人，所以黃的台語很好，常說就會很順，祖籍浙江的說法是 2007年黃仁勳上大陸 波士堂 節目時，網友開玩笑說黃的祖籍 浙江 青田 大安 。但有些人尋訪大安村 黃家庄，當地沒人到台灣。

[@kcze32]

他只是出生在台湾，人家美国人一个，他要是不去美国他也不会有今天成就。

[@bornin5451]

Jensen's speech is something only he is qualified to give because he lived every word; hope the graduates really appreciate it, afterall CalTech graduates are supposed to be the best of the world. Jensen's and Nvidia's history are the epitome of this age, their success is the fruit of all that he mentioned in his speech, not just empty words of encouragement but words out of his experiences. Worth more than gold!

[@RogerCLLee]

Those who give commencement speeches at Caltech are always remembered in history.

[@xx-xe9xr]

13:49 13:51

[@user-xp3vb7yj4e]

感謝黃仁勳現身演說CPUGPT已不再有是默生的名稱，恭喜BLACKWELL的生成，創造發展，給你按一千個一萬個讚😊😊😊😊😊😊

[@wilsonmok6084]

I already feel wiser after watching his speech. Thanks for sharing the video!

[@DoctorTristanPeh]

Thank you Jensen Huang! Learn lots from you today! 🤩🙏

[@joncaju]

Jensen Huang 在這畢業典禮演講分享他跟NVIDIA 遇到的一些挫折，而公司卻越來越成功的經驗，可以用一句台灣諺語做總結：「拍斷手骨顛倒勇」，越打越勇啦！💪💪💪

[@88jl88]

His speech is a sincere map to reach your success in life

[@yanglee1404]

黃的真心話。 黃仁勳和張忠謀都畢心努力做某一件事, graphics cards and semiconductor manufacturing, 怪不得彼此是知心的好朋友。 100% dedication and 100% luck. 二人都成就了不朽的事業。

[@necmettinturkoglu-in8sn]

bu işler böyledir herkes birbirini bilir

[@wonton120]

Jensen Huang is one of the greatest people in our times.

[@skyless7304]

Such a humble, hard-working entrepreneur... This gentleman gives me hope there is still hope fir humanity

[@ericyangtw1003]

感謝分享！

[@ericliao1138]

電腦史上的經典演說之一

[@Brandon.R888]

很長

[@moto6913]

終於找到了...感恩分享..^^

[@juuhong2370]

很捧很多人聽他演講

[@user-vb9jz2rj4s]

A very fine speech was inspired one's thinking .

[@taiwanallen3544]

每一位台灣理科大學生都應該聽這個演講。不是理工也應該聽

[@user-gx2ys5vr5i]

能得到什么启发吗？

[@lukechen1990]

同時間敝母校清大請的是林青霞…..

[@ajl7351]

​@@lukechen1990那又如何，完全沒問題

[@Yang-ke8so]

​@@ajl7351偶像粉絲見面會

[@vickyho3988]

​@@ajl7351 這麼明顯的不同層次!! 中共國落後人家起碼五十年！！！

[@user-xh5zp5dr5w]

I remember installing my first Nvidia graphics card in 2006 thanks to this guy it was a close call between radeon back in those days but I just found out this guy has been CEO the entire time what a legend glad he's a speaker

[@lcx0cd]

Are you saying that he and his aunt's company are very competitive?

[@serendipity9138]

Swiftly… shake it off. love it! 😆 So much respect for Jensen for his resilience in establishing the vision for NVIDIA and his leadership! 🥲

[@OffersAlone]

I didn't get the joke. Can you help me? Is it a vulgar double-meaning one by any chance?

[@weibinren92]

@@OffersAlone It's a song from Taylor Swift, "Shake it off"

[@1msirius]

he is one of the most important ceo & founder of our time.

[@Douglas7h]

Morris Chang (TSMC founder) and Elon Musk can also be considered one of the most important CEO & founder of our time as well.

[@1msirius]

@@Douglas7h yep, they're

[@user-qi3cf1ho2j]

When his company shares are now at highest every one say he wizard. When it tumble to lowest. He's a zero. Law of nature "what go up must fall down"

[@1msirius]

@@user-qi3cf1ho2j common human behavior, but I know him from a long time and I was sure his company will be the most imp bc I'm in ai and we people only use nvidia gpu. So I was aware how imp his company for the ai development!

[@mrmosk2011]

What Mr. Huang talked about is a very traditional Chinese thinking. This is how my grandparents taught me when I was little.

[@Natalie0103]

Very true.So it is obvious those students didn’t really pay full attention to the speech.

[@BTCLORD-dj9vk]

@@Natalie0103yeah. They will remember his words as time goes on. That how true advice always works. It’s never instant.

[@mikewong3369]

Worth a watch for sure ...

[@stephenyang2844]

Great speech, Dr. Huang is an evolutionary thinker and builder. Brain power rules!

[@cessarnieto1361]

Jensen Huang is such a humble CEO. He is an amazing human being !! He himself says to the graduates "come work for me, I'm a good boss". I wished I had bosses like him in my 40 year career in technology and in middle management. Im 58 yrs old and now unemployed almost 2 years but being grateful everyday for the existence of Jensen and his company Nvidia for making me a millionaire in 2024. My best wishes to Jensen Huang and continued to success to Nvidia for changing the world thru accelerated computing with his chips embedded AI.

[@AngelValdovinos]

He isn't humble, too cocky a horrible leader to work for, I dont know why you said otherwise

[@cessarnieto1361]

@@AngelValdovinos you worked for him?

[@keyser021]

The man leading the world to its final days. The man, if you look really, really, really close, almost makes you think he's not Chinese and that 99% of his product is sourced from the Republic of China, a mere 100mi off the coast of the mainland. NVIDIA is an "American" company run by an "American" getting its chips from an "American" island? ooops... the game is just about up Jensen.

[@alanluong1278]

​@@AngelValdovinosjealous of others success, it's not about you, it's about those young people graduate from college. Don't judge the book by the cover

[@TheAnkit211]

​@AngelValdovinos thats what got him what is today from washing dishes !

[@lukeisraw]

thanks for sharing!

[@robboerman9378]

Great ending on perseverance! I was surprised by the total lack of enthusiasm of some of the people on the first row, especially one in the center. So you are graduating from Caltech and have one of the most successful tech entrepreneurs ever telling about his story on building a tech empire and overcoming setbacks, and you cannot even applaud nor smile…

[@robertlee8862]

Excellent speech to advise the new graduates for life 👍👍

[@ctisus]

truly the leader of the future and a person who is worth admiring elliot

[@nexusyang4832]

29:30 - The real advice begins here. However, if you just come to this point of the speech without understanding or hearing the 29 minutes that was previous to this, then it may not make as much sense to you than as those who stayed awake and took in the jokes that were peppered along the way. Find your own Nvidia.

[@funnyscience4932]

Great video❤👍❤👍

[@ebidbay3711]

Great Speech! It seems that will take a while for the graduates to disguise.

[@chianchen776]

To digest?

[@Dragonrider108]

Bold and honest speech!

[@paulchiu]

No protests here. Just students that truly studied to better themselves, so to serve and make the world better someday.

[@yunghuang6028]

Great point!

[@1changi]

Just focus. Students went to Caltech to study, graduate and work. Not to be swayed by international politics and got sidetracked into demonstrations and then got kicked out.

[@mike.1]

They all have paid diplomas. No talent

[@huhaha11]

They r artificially intelligent 😢

[@nexusyang4832]

Damn I don't know how this dude does it but damn he's living in like multiple timezones...

[@Yang-ke8so]

感謝您認真的分享，謝謝！

[@NewSciTech]

Thank You!

[@bubblefish8670]

Great speech

[@jkrasney1]

Cal Tech is extremely fortunate to have Jen-Hsun Huang offer its 2024 commencement address. ”Come work for me! I'm a good boss!” Truly, humble statements. NVIDIA = AI, Machine Learning, Robotics and the development of BLACKWELL soon at NVIDIA’s doorstep.

[@michael57603]

His story about the dedication of the Japanese gardener resonates with me. When I lived in Japan for a long time, I saw a number of Japanese artisans just like that. To them work has a very different meaning. It's a craft to master. One would look at life quite differently with this mindset. Independent of attaining recognition or money.

[@xdgs567z]

Reminds of the original Karate Kid movie with Mr. Myagi 😊

[@user-te2vq9ug8e]

马斯克+乔布斯+黄仁勋演讲讲永远被历史铭记

[@user-rc5px1hu9j]

华人之光，台湾骄傲，为黄仁勋疯狂打call❤❤

[@CloTan-vk5rn]

Thank you, as a single mom who are facing the overwhelming pressure created by the abuser, I feel much better and know what to do, do not stay in trash for long, use all of my strength to get out swiftly

[@Lisa-nr7su]

You can do it, we are proud of you to make the first move. Believe in yourself and good luck

[@michellezheng3116]

Elon Musk was the key note speaker at Caltech 2012 graduation ceremony. Stephen Hawkin attended as well.

[@savethebees2506]

臺灣之光. Pride of Taiwan Jensen is indeed very inspiring. Without his chips, Tesla robots can't move. 😊😊😊

[@aloyd6157]

KMT even controls US, nothing for PRC.

[@amonifinau4048]

Thank you!

[@NewSciTech]

You're welcome!

[@Lu-ue1fg]

❤❤❤台灣之光照亮大地，在日本也瘋❤❤❤❤

[@echan275]

你太中國人啦。黃先生是在台南出生。他的成就是他自己在美國環境做成。

[@teran8671]

@@echan275 你可以说他太台湾人了，但不要说他太中国人，他没过中国之光。

[@daisyzhang9129]

@@echan275还是泰国长大……

[@user-pz3kr3fb1u]

黃仁勳是客家人，黃的哥哥去年受訪表示 他們在家裡都是説台語的，父親黃興泰是新北客家人，所以黃的台語很好，常說就會很順，祖籍浙江的說法是 2007年黃仁勳上大陸 波士堂 節目時，網友開玩笑說黃的祖籍 浙江 青田 大安 。但有些人尋訪大安村 黃家庄，當地沒人到台灣。

[@vincentn1371]

So great speech 👍

[@zussydestroyer3000]

Thank you Jansen

[@Sammy-uq8hg]

希望你是台灣隊長...張仲謀守護台灣30年...希望黃隊長也可以幫助台灣...守住台灣 Si盾 --> AI 矽盾....讓盾牌有了智慧

[@user-pz3kr3fb1u]

黃仁勳是客家人，黃的哥哥去年受訪表示 他們在家裡都是説台語的，父親黃興泰是新北客家人，所以黃的台語很好，常說就會很順，祖籍浙江的說法是 2007年黃仁勳上大陸 波士堂 節目時，網友開玩笑說黃的祖籍 浙江 青田 大安 。但有些人尋訪大安村 黃家庄，當地沒人到台灣

[@tbfam569]

Loving his speech, watching this video on my new PC i9 14900K with Nvidia's 4090 card ;)

[@fcsolis]

I watched the whole thing. That was one good commencement speech. Thank you.

[@kentmemories]

The GOAT spoke

[@jiehe21]

羡慕今年毕业的学弟学妹们！

[@user-xl7rq2rq9h]

覺得他越老越帥

[@amyying-miwoo7286]

Exactly !

[@FF-cz8sg]

钱多了就帅了。

[@skymore2948]

At my Day One. Always. I love You Moskwa ❤

[@james3417]

恭喜老黃 得到世界第一的頭銜，真的不容易！

[@tsuitsui3793]

市值世界第一了，恭喜

[@eliaszeray7981]

Great and motivational. Thank u.

[@NewSciTech]

So nice of you

[@samuelkuo6155]

Bravo ! 👍👍✌✌

[@user-no4nv7io3r]

I found my craft and dedicated my whole life to it and now your AI learned it in one day and did a much better job

[@mike.1]

Let me guess... painting in your ipad?

[@davidko7002]

I could not detect any accent. What an incredible intellectual who is so well-versed in bilingualism.

[@QianyiLi-bi7jl]

He’s not bilingual. He can neither speak a decent Hokkien nor a good Mandarin.

[@michaelbyz23]

Thats some strong AI written speech. Jokes Aiside, Jensen is truly an inspiring figure, not just in corporate, entrepreneur, but also as an individual.

[@vediolibrary]

英伟达已经是一家完全不同的公司，估值方式也完全不一样❤早十年出来演讲就好了😂

[@peterfong8777]

A smart man. Thanks.

[@NewSciTech]

Glad it helped

[@sushiheehee3350]

Swiftly… shake it off!!! Jensen Go!!!

[@anthonymagician]

細胞分裂球 kzbin.info/www/bejne/fmWbfqxud7mpi8Usi=3Yz9sJDSc_7lkugP

[@user-st4pm7mm5b]

忍不住说下，老黄为啥做什么事情都很认真，赋予热情🙂

[@GM-kj5xw]

Living Legend.

[@MatthewMS.]

26:35. Giving benefit of doubt, she is texting her parents how cool this moment is.

[@user-te2vq9ug8e]

英伟达是一个非常棒的企业😅😊😊

[@user-ek3fb5cm3f]

优秀，学习一门手艺，用一生去经营，就像他去日本碰到一位园丁，用25年的时间去打理自己的花园一样

[@nurahmedomar]

What a speech, I learned a lot, Thanks!

[@NewSciTech]

Glad to hear it!

[@kennguyen1066]

See setbacks as new opportunities… 👍🏼

[@MatthewMS.]

Jensen! 🖤💚📈🇺🇸

[@selinatai5762]

天啊！🇹🇼 to 🇺🇲加州大學的畢業典禮真是節能減碳啊！連個冷氣房演講廳都沒有，大熱天還包裝的密不透風。幸好老天爺賞臉，沒下雨。不要蓋新建築，這樣環保是愛地球的第一步。ㄧ直挖 大家會down下去的。

[@daisyzhang9129]

压根就不热 早晚还要穿夹克（阳光明媚 不代表热 ）我就住 这学校附近。

[@Aaron-wk8ls]

加州太阳非常好，但是只要晒不到的地方都很凉爽，至于下雨，一年都没几天下的，更不会6月份的时候下雨

[@ADVsean1986]

So proud of Chinese

[@rvpals]

Resilience is the key.

[@user-le4ko9zw7t]

臺灣人的榮耀

[@AllenSA_Lymangirl]

Honor 👍

[@Fzrox303]

@user-le4ko9zw7t He is American, not Taiwanese. 😊

[@davidk9688]

HUANG HAS TAIWAN PASSPORT

[@HuiJinTseng]

​@@Fzrox303你到非洲生活，你就變成非洲人了嗎？😂哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

[@user-dc4dx5sz6m]

​@@HuiJinTseng說得真好👍👍👍

[@bluceDavis]

台灣人民的驕傲

[@bluestar2253]

Jensenity!

[@USCitizenShipTest2024]

成功的人都有良好的生活习惯和学习习惯。❤

[@julieshen6688]

看看我們的清大請的是誰?我真的無言到底!! 我想外國人會笑掉大牙

[@yunghuang6028]

清大校長該下台！

[@wendywei6557]

请的是谁？

[@leemintiong]

東方不敗

[@MrMichael5157]

沒讀書的戲子

[@AP-pw1iz]

覺得輝達可以出一本教科書， 夾在蘋果 高通 英特爾 AMD之間的 商業競爭

[@vickyho3988]

好主意。👍

[@user-nw9qf7ru7n]

演讲的最后 总会有一番哲理性的大道理，但它却是演讲的的核心。

[@user-te2vq9ug8e]

乔布斯演讲 黄仁勋演讲😊😊😊

[@jamesmina7258]

long run tech CEO in the world😁

[@hikeyt2747]

❤❤❤Jensen ❤❤❤

[@carlotaemilan3035]

I began my morning by doing my highest priority work first, so I have plenty of time.

[@NinjaKirikoJedi]

Come to MIT too!

[@keithm3774]

Jensen Huang's Steve Jobs at Stanford moment!

[@chia-hechung428]

25:27 Swift Shake it off

[@linaang9992]

Thanks Mr Huang. Truly... u are another brilliant man. Can u help me this... u see... I am in my 50+ , facing a few big social & economical problems. One of it is housing...I live in Singapore. We have so many empty space (housing units...both old , new & upcoming)... But it takes me years to buy one ... I have yet to get one...can u help solve this problem?

[@joycechen7084]

覺得他在台灣演講比較自在展現自己的感覺，可能是錯覺！

[@finska00633]

我也覺得他的思維比較亞洲性質（謙卑、努力、持續付出），台下的學生感覺共鳴（感受）較弱，，也因這樣我找了這部影片多看看網友的看法😊

[@Natalie0103]

@@finska00633 沒錯 很明顯這些加州學生有點聽不下去

[@joycechen7084]

@@Natalie0103 他在台灣能得到比較積極的正向反饋！應該也是出自同鄉的情懷！

[@DreamyAbaddon]

Where is the leather jacket!?

[@weibinren92]

At 25:29, when he said "swiftly, shake it off", was it some kind of pun or reference to something? Oh, I ogt it know, it's referencing to Taylor Swift's song " Shake it off"

[@huangsilence2876]

shake it off .

[@nelsontheworld6525]

Niiiice