NF - Leave Me Alone (Türkçe Çeviri)

*OKB:Obsesif Kom
*NO NAME adlı şarkısındaki sözlere atıf yapıyor
Sözleri:
Hey!
Leave me alone (Leave me alone, leave me alone)
[Verse 1]
Panic-stricken, handle business, not a joke, yeah
Manners missin', travel different, no control, yeah
Time to listen, time to zip it, keep it closed
My description, highly gifted, take some notes, yeah
Lack of interest, why'd you visit? Hit the road, yeah
I'm kinda twisted, so keep your distance, be a ghost
Yeah, see I'm inventive, but quite the menace, you ain't know?
Well then I'm offended, let's jog your memories, here we go, yeah
I went from nobody to kinda famous
Hide my plaques inside the closet, I just can't explain it
My wife, she tells me that she's proud and thinks that I should hang 'em
But I just leave 'em on the ground right next to my self-hatred
Yeah, yeah, mental health, where's my mental health?
Diagnosed with OCD, what does that mean? Well, gather 'round
That means I obsessively obsess on things I think about
That means I might take a normal thought and think it's so profound (Leave me alone)
Ruminating, filled balloons are full of doubts
Do the same things, if I don't, I'm overwhelmed (Leave me alone)
Thoughts are pacing, they go 'round and 'round and 'round
It's so draining, let's move onto something else, fine (Oh) (Leave me alone)
I'm in the game, but they don't even know it
Like I'm undercover and don't want to blow it
I come out of nowhere, they don't even notice
The flow is so cold, you would think it was snowin' (Oh) (Leave me alone)
I'm under the weather, but wind isn't blowin'
I got an umbrella for difficult moments
You got to admit it, I'm very devoted
I'm out in the ring, but they don't always help me, so I… (I, I)
[Pre-Chorus]
Hold up my balloons and cover up my face (Face)
I can feel them weighin' on me every day (OK)
I should let 'em go and watch 'em float away (-way) (Float away)
But I'm scared if I do, then I'll be more afraid (More afraid)
Tell them how I feel, but they don't want to change (Don't want to change)
Tell them how I feel, but they remain the same (Same)
Loosen up my grip, they say that's not okay
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy, leave me alone! (Oh!)
[Chorus]
Ayy, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone!)
Woo, yeah
Quiet, quiet, quiet, quiet, quiet, ayy (Yeah), leave me alone! (Leave me alone, leave me alone) (Leave me alone, leave me alone, leave me alone)
[Verse 2]
I hate when they debate if we're underrated
We're so overlooked that they're lookin' over our numbers, Nathan (Leave me alone)
We don't do enough interviews or go out in public lately
We don't post enough on our socials
To keep the buzz from fading (Leave me alone)
Let it fade, yeah, let it fade
Once it's decimated, then you drop a song outta nowhere
And all the fans embrace it (Leave me alone)
Then the buzz will surface again, it's part of my operation
I don't need advice from my doubts right now
End of conversation (Leave me alone)
Shut your mouth, yeah, shut your mouth
Better tone it down, close it now
If you make a sound, I'ma change your dial (Leave me alone)
Funny how they be acting loud, comin' on it now
It's floating 'round
Man, the kid is wild, pretty wild, true (Leave me alone)
I'm kinda phony but don't really show it
I keep it together but have a disorder
I go to my room and I sit in my corner
And talk to myself in a language that's foreign (Leave me alone)
I think of a rhyme and I have to record it
But know if I don't, I'll wake up in the mornin'
Remember back in "NO NAME," I said fame called? (Yeah, yeah)
Told you I hung up, it kinda felt wrong (Leave me alone) (Wrong, wrong)
Finally called him back, we didn't talk long (No)
He asked me how I'd been, I sent him this song (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
Yeah, think he took offense, he kinda seemed off (Off)
I texted him that night to ask what he thought (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
It took a couple days to get a response
But once I finally did, he said this song sucks (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
Here are the symptoms, couldn't miss 'em, wrestle with 'em
Then I penny flip 'em, bounce 'em back up nowhere, you should get some (Leave me alone) (Quiet, quiet, quiet)
Who you dissin'? Move the switch and don't come in the kitchen
You should listen, cookin' records for my hands are blisterin'
So persistent, don't forget this, hold the tension, soul is bendin'
No pretendin', open-ended, low percentage, so demented (Leave me alone)
Whole consensus, flow tremendous, no apprentice, no incentive
Show intensive, so possessive, tone aggressive, watch your step when I… (I, I) (Leave me alone)
[Pre-Chorus]
Hold up my balloons and cover up my face (Up my face)
I can feel them weighin' on me every day (Yeah, every day)
I should let 'em go and watch them float away (Yeah, float away)
But I'm scared if I do then I'll be more afraid
#NF #NFLeaveMeAloneTürkçe

[@doganakcan8801]

"Farklı olmaktan nefret ediyorum ama normal olmaktan da nefret ediyorum"

[@EnesWinchester]

bu ben

[@emreakgul6063]

NF kendisi ile değil başkasına diss atsa neler yapar bilmiyorum ilk çeviri kalp kalpppp

[@Sueda2]

sağ ol ve cidden başkasına diss atsa ortalık fena karışır

[@EnesWinchester]

norm ender paralel evren

[@rhymezilla823]

@@EnesWinchester imkanı yok

[@aysezehrayuce5871]

Şey nf hiç bir ünlüye diss attımı

[@emreakgul6063]

@@aysezehrayuce5871 emineme attığı iddia ediliyor çelişkili bir söz var ortada açık olarak bildiğim kadarıyla atmadı

[@Sueda2]

Arkadaşlar o kadar o kadar uğraştım ki şarkı sözlerini açıklamaya ekleyince çok uzun diye kabul etmedi o derece yani o yüzden beğenip yorum yaparsanız çok sevinirim :) ♡

[@larsvanus]

Ellerine sağlık

[@kubrabozdag3084]

nf is the real music

[@racoon6150]

Nate'in eşi çok şanslı ya

[@iminred4256]

Bence böyle bir eşi olduğu için Nate çok şanslı

[@elifsahincengiz111]

Outrunning Karma brigtre(adı yanlış yazmış olabilirim gözüm ağrıyo) çok tatlı abi 2. Yıl dönümlerinde attığı video hele

[@jeongin7169]

Bu adamın tüm şarkılarına hastayım...

[@sevvalaydn6659]

Şarkıyı dinlerken hiç konuşmasamda sozleriyle içimi boşaltıp rahatladığımı hissediyorum

[@bilal.yusf_dural2314]

hala dinliyor musun diye bi yoklayim

[@gmz3419]

bir okb hastası olarak söylüyorum ki bu şarkı takıntılarımdan artık çok bunaldığımda dinlediğim bir şaekı ve bana çok iyi geliyor.yalnız olmadığımı hissettirdiğin ve bana şarkılarınla yardımcı olduğun için teşekküerler nf

[@irmak9334]

Yanlış anlama ama okb hastalığı ne demek

[@bberatakgn]

@@irmak9334 obsesif kompulsif bozukluk

[@irmak9334]

@@bberatakgn aaaa doğru ya hiç aklıma gelmedi...

[@irmak9334]

@@bberatakgn teşekkürler :)

[@bberatakgn]

@@irmak9334 rica ederim efendim

[@mera6281]

İlk kim çevirecek diye bekliyordum, tebrikler 😁❤️

[@Sueda2]

Sağ ol ♡♡

[@galaksilerarasndakiboslugu8138]

1)bu şarkıya dislike atanları anlamıyorum.🖓 2)şarkı müthüş NF ye bayılıyorum iki gün önce keşfettim kendisini.❤ 3)Çevirin çok güzel emeğine sağlık.👌

[@Kayramchls]

NF'e'

[@meterolt947]

Nf'yi 5 yıl önce keşfettiğim için mutluyum🙂

[@depresif5784]

Adam insan ruhunun en dibine inmeyi çok iyi başarıyor

[@narinsahra1493]

6 dislike:Beni rahat bırakmayın diyenler...

[@cerena.6487]

Abi üzgünlüğümü aldı kendimi getirdi önceden de dinliyormuşum ama hiç dikkat etmemiştim. Saol NF🖤

[@monaroza9478]

Bu ne hız :) Mükemmelsin ♥️

[@melisaozelll]

Nf sana çok pis düşüyorum🌸

[@andjusticeforrjackie]

NF ' in şarkıları çok güzel ya

[@heratuna4947]

Yine çok güzel bir çeviri . En sevdiklerimdenn :)) Bu kanalın ilerleyeceğinden eminim . Seviliyorsun ❤

[@Sueda2]

Çok teşekkür ederim beğenmene sevindim ♡ Sen de seviliyorsun

[@nihalbozdemir1675]

Çevirine söz yok ama arka plan seçimin gerçekten hoşuma gitti

[@Sueda2]

teşekkür ederim ♥ yoruma düştüm

[@Zaniolo55]

" Sessiz ol, beni rahat bırak. "

[@nnuman]

0:40 I went from nobody to kinda famous kısmında "eskiden hiç kimseyken artık biraz ünlendim" demeye çalışmıyor mu

[@abdurrahmanozcelik9626]

EVET

[@kubrabozdag3084]

Yeap

[@vodkalikpatates]

İlk çeviri için yeni bir abone kazandınız!!

[@Sueda2]

hoşgeldin kanalıma umarım seversin ♥

[@EnesWinchester]

nickin çok güzel asasldalskd

[@Beyza-vo8mq]

hem nf hem Sia mı sanırım aradığım kişiyi buldum

[@vodkalikpatates]

@@Beyza-vo8mq eheheheh

[@EnesWinchester]

yaaa eline sağlık çok uğraşmışsın kendimden biliyorum 3 dkkalık bir şarkı bile zor geliyor 5 dakikalık woww

[@Parlak864]

Ah ♥️

[@beste567]

Çok güzel👍👍

[@postmortem7903]

Videolarına çok fazla emek veriyorsun. Eminim birgün hak ettiğin yere geleceksin 🖤

[@Sueda2]

çok teşekkür ederim o yerlere geldiğim de umarım sen hala buralarda olursun :) ♥

[@postmortem7903]

@@Sueda2 🖤

[@fatihyank1616]

fine

[@esmashnn122]

NF beni çok pis yükseltiyor

[@cagralks862]

Allaaaa mı

[@agenas1129]

NF🤤🤤

[@nihadftliyev8864]

Çok iyi çeviri

[@emreakgul6063]

HOPE :)

[@vianderson]

Gitmelerine izin vermeli ve uçup gitmelerini izlemeyelim.

[@vianderson]

Nf, iyi ki varsın.

[@ismegerekyok5185]

Bugün gerçekten sinirlerim bozuldu ve bende bu saate bu şarkıyı dinleyerek yemek yiyorum. Hayat budur arkadaşlar yemek önemli..

[@Edaa146]

İnsanın başına ne geldiyse insandan gelir. Ama yemek öyle mi, ne zaman yesen mutlu eder Yıldız Argun__

[@Zaniolo55]

"Evet, yaratıcı olduğumu anladın ama bu bir tehlike, bilmiyor musun?"

[@doganakcan8801]

Çoook iyi💙💙

[@gencberraninacilari]

Ellerine sağlık

[@mervenur7844]

Mükemmelsin:)

[@ebrucuma9101]

NF nin açılımı ne daha yeni keşfettim kendisini ve iyi ki keşfetmişim

[@sillent1842]

nathan feuerstein ismi muhtemelen onun kısaltmasıdır

[@kubrabozdag3084]

@@sillent1842 evet öyle

[@sillent1842]

@@kubrabozdag3084 tam şarkıyı unutmuştum bildirim geldi gidiyim de bidaha dinleyim bari

[@kubrabozdag3084]

@@sillent1842 unutma unutturma😄

[@sillent1842]

@@kubrabozdag3084 ahahsh nf iyidir ya unutulmaz kolay kolay

[@shyfetish_8808]

hızlı söylediği kısımda videoyu yavaşlatıyorum aşşırı hızlı helal

[@ErdemOzcan362]

[@marekairi]

M Ü K E M M E L

[@halezkn]

Farklı olmaktan da normal olmaktan da nefret ediyorum... Bu adami anlaaya kelimeler yetmez

[@Zaniolo55]

" Akıl sağlığı, akıl sağlığım nerede? "

[@coffeekedy]

sessiz ol sessiz ol sessiz ol

[@alisssa]

💙💙

[@gizemlidunya7843]

süpersin

[@busrayank2820]

❤❤

[@buoyle6804]

şarkı harika zaten de arka plandaki çocuk lucas mı ya

[@mygdefne]

26/01/2021

[@vodkalikpatates]

Arkaplan görüntüsü nereye ait öğrenebilir miyim??😊

[@Sueda2]

internette buldum nereye ait bilmiyorum ama bence dizi ya da film görüntüsü değil

[@vodkalikpatates]

Teşekkürler

[@digitallone47]

LAĞAN O KADA RR ARIYODUM BEE TİŞİKİ

[@Sueda2]

Rici idirim

[@mr.atilla6853]

Alan Walker live fast yaparmisin??

[@Sueda2]

ilk çıktığında çevirecektim ama nedense hiç çevresim gelmedi o yüzden emin değilim :/

[@melissacsttee1337]

Nick give little ricky some water and utie him from the tree and atleast put him back in his cage with a bottle of water. If you really loved me you'd do that for me

[@xiubin3342]

I miss the days de çevirebilir misin

[@Sueda2]

yeni eve geldim diğer şarkıları da çevirmeyi düşünüyorum

[@Sueda2]

Çevirdim :)

[@gizemkarabulut8897]

Ellerine sağlık