NGƯỜI VỢ HIỀN. Tập 01. Tác giả: Thới Xuyên. Đọc và chú thích: Thái Hoàng Phi

#TủSáchTinhHoa giới thiệu:
Tiểu thuyết NGƯỜI VỢ HIỀN. Tập 01
Tác giả: Thới Xuyên
Phát hành: 1929 tại Sài Gòn.
Người đọc và chú thích: Thái Hoàng Phi
Liên quan đến tác giả và tác phẩm :
Thông báo của Nhóm biên tập hobieuchanh.com:
Cùng bạn đọc
Sau khi nhận được thông tin của độc giả Nguyễn Thanh Nguyên cho biết tác giả của truyện „Người Vợ Hiền“, đăng trong Phụ Nử Tân Văn năm 1929 là Thới Xuyên chứ không phải Hồ Biểu Chánh, chúng tôi tạm thời rút truyện „Người Vợ Hiền“ ra khỏi trang Web hobieuchanh.com. Ông Nguyễn Thanh Nguyên đưa ra hai tài liệu dẫn chứng về tác giả của truyện này (xin xem phần dưới).
Thư của ông Nguyễn Thanh Nguyên gởi nhóm biên tập hobieuchanh.com :
Kính gởi:
Ban Biên tập và Thực hiện trang web hobieuchanh.com
Đề mục :Thới Xuyên là tác giả tiểu thuyết Người vợ hiền
Ngày 01 tháng 7 năm 2009
Thưa quý Ông, Bà,
Tình cờ thấy trên quý trang web, có ghi :
Theo tài liệu của hầu hết các nhà nghiên cứu về nhà văn Hồ Biểu Chánh mà chúng tôi được biết thì quyển "Người vợ hiền" không có trong danh sách truyện của Hồ Biểu Chánh. Tuy nhiên chúng tôi có được một quyển sách của NXB Tổng Hợp Tiền Giang 1989, in lại theo báo Phụ Nữ Tân Văn 1929 nên phổ biến để rộng đường suy luận.
Tôi là con của người viết tiểu thuyết này, xin tỏ đôi lời :
Tiểu thuyết « Người vợ hiền », tác giả đích thực là thầy giáo Nguyễn văn Bá, bút hiệu là Thới Xuyên, đăng trong Phụ Nử Tân Văn năm 1929.
Nhưng, năm 1989, nhà xuất bản Tổng Hợp Tiền Giang, xuất bản thành sách, không biết vì lý do gì, để thành Hồ Biểu Chánh. Nhờ một người học trò cũ của Ba tôi phát hiện sai sót, chúng tôi đã liên hệ với nhà xuất bản TH Tiền Giang, yêu cầu được sửa tên cho đúng. Nhà xuất bản TH Tiền Giang, cử ông Trần Phượng Vân đến gặp gia đình tác giả, tự ý trả nhuận bút, (dù chúng tôi không có yêu cầu), đồng thời, hứa sẽ đính chánh, khi tái bản.
Nhưng sau đó , nhà xuất bản này thôi hoạt động, vì vậy, tiểu thuyết Người vợ hiền trên nhiều trang web, lấy nguồn từ nhà xuất bản Tổng hợp Tiền Giang, vẫn còn mang không đúng tên tác giả. Vì uy tín của hobieuchanh.com, vì sự trung thực, vì lợi ích của độc giả, và giúp việc nghiên cứu phê bình văn học có cơ sở chính xác, xin quý ông bà, vui lòng sửa tên tác giả dùm cho đúng.
Thành thật cám ơn, và rất mong hồi âm của ban biên tập.
Nguyễn thanh Nguyên
........
2. Nhớ thầy Thới Xuyên Nguyễn Văn Bá
Trích đoạn Bài viết của Nguyễn Ngọc, trên báo Cửu Long.
(Hiện anh Nguyễn Ngọc phụ trách giáo dục đào tạo ở Cần Thơ), email : [e-mail]:
Người cầm viết
Thời làm biên tập viên Nhà xuất bản Cửu Long, có một câu chuyện thật tình cờ tôi mới biết đến Nguyễn Văn Bá. Số là những thập niên 80, NXB tiền Giang in rất nhiều tác phẩm của Hồ Biểu Chánh, trong đó có tác phẩm “Người vợ hiền”. Một hôm có một người trung niên tên Nguyễn Hồng Tâm, đến gặp tôi xin tư vấn về quyền tác giả của tác phẩm ấy và nói rằng ngay từ lúc học tiểu học trước năm 1950 ở xã An Hữu, đã từng đọc tác phẩm này của thầy mình là Thới Xuyên Nguyễn Văn Bá.
……..
Người học trò ấy cất công lặn lội tìm nhà thầy mình ở Chợ Lách để tìm ra bút tích tác phẩm, mặc dù thầy anh đã mất từ nhiều năm rồi.
Kết quả, sau khi chúng tôi mang các chứng cớ đến NXB Tiền Giang, họ chỉ nói một câu: “Biết tác giả, nhưng không biết gia đình, thôi để tên Hồ Biểu Chánh, bán chạy hơn!”
…….
Nguyễn Ngọc
..................................................................................
Tài trợ kênh/Donation:
Kính thưa Quý thính giả:
Để kênh Tủ Sách Tinh Hoa có thêm tài chính nhằm duy trì hoạt động và phát triển kênh, mang đến lợi ích tinh thần cho mọi người, Quý thính giả yêu mến kênh và có điều kiện, có thể tài trợ (Donate) cho kênh thông qua:
1. Đóng góp bằng tiền mặt (Cash) hoặc chuyển khoản (Transfer money) qua Ngân hàng hoặc Western Union như sau:
Người nhận (Beneficiary): Thái Hoàng Phi
Swift Code: ASCBVNVX
Số Tài khoản (Account Number): 193553869
Ngân hàng TMCP Á Châu (Asia Commercial Bank Vietnam).
2. Gửi vào tài khoản Paypal: @TusachTinhHoaTHP
3. Hoặc gửi dịch vụ tới địa chỉ:
(vui lòng liên hệ qua số điện thoại: [phone]
Hoặc [e-mail]
để biết chi tiết.
Chú ý: Quý thính giả ủng hộ xin vui lòng ghi rõ tên hoặc nick thường dùng (Facebook, KZbin...) và địa chỉ mail để TSTH có cơ hội gửi lời cảm ơn riêng một cách trân trọng đến Quý vị.
Vì lý do tế nhị, TSTH sẽ hạn chế việc thông báo công khai bằng video lên kênh nhằm tránh loãng kênh và gây sự bối rối đến số lượng lớn các Quý thính giả không tiện việc ủng hộ.
Trân trọng!
TSTH - THP

[@annehuynh642]

Giọng đọc Thái Hoàng Phi rất hay ,cảm ơn em

[@locparis]

Thân mến gửi lời chào và cảm ơn Anh Thái Hoàng Phi thật thật nhiều , bởi anh đã cuốn hút chúng tôi qua rất nhiều câu chuyện . Từ khắp năm châu bốn biển , tôi cũng như rất nhiều bạn thầm mến mộ tài biểu cảm, cả cách dẫn dắt nhân vật , hoà quyện lời ca , tiếng nhạc , câu hò … đã lôi cuốn chúng tôi , riết rồi thành “ ghiền “ luôn mất . Có lần Anh đã cho rằng “ lời khen của tôi có cánh , là động lực giúp Anh …” nhưng thật đó Anh Thái Hoàng Phi biết không . Từ nữa vòng trái đất xa quê , tôi luôn ước mong được đón nhận hàng ngày từng câu chuyện thật thương ! Mến chúc Anh cùng hết cả bà con quê mình luôn bình an . “ Người vợ hiền “ tập 2 tiếp theo lúc nào có , cảm ơn Anh nhiều.

[@TUSACHTINHHOA_THP]

Xin chân thành cảm ơn Quý thính giả locparis! TSTH và Người đọc THP rất trân quý tình cảm của Anh/Chị cũng như của các Quý thính giả khác dành cho chúng tôi và vẫn luôn là động lực để TSTH và THP cố gắng hơn nữa. Thân ái gửi lời chúc sức khỏe và bình an đến Quý Anh/Chị locparis cùng gia quyến! Trân trọng!

Cảm ơn bạn đã nói đúng tâm tư của người nghe truyện. Cảm ơn TSTH và bạn Thái Hoàng Phi rất nhiều 🤩🤩

[@user-gw9tj6go9k]

​@@TUSACHTINHHOA_THP nghe giọng đọc truyện của THP rồi không còn muốn nghe giọng đọc nào khác . Chúc THP nhiều sức khỏe để cống hiến cho đời những giây phúc thư giãn khi nghe đọc truyện .

[@trale9412]

Thai hoàng Phi đọc truyện hay nhất.

[@hoangbui2691]

Giọng đọc thật quá hay. Cảm ơn anh đã đọc truyện hay để truyền đạt văn học, vừa giải trí, vừa có tác dụng giáo dục, vừa lưu giữ văn hoá xưa nay.

[@thanhhuynh658]

Hôm nay âm thanh đã dễ nghe hơn nhiều vì đã hạn chết bớt phần vang vang ( echo). Cảm ơn Anh Thái Hoàng Phi.

[@tien99801]

Giọng đọc của thái hoàng phi nghe rất cuốn hút cảm ơn anh

[@phamthaohien4374]

Giọng đọc tuyệt vời

[@dangvannghia9231]

Hay lắm luôn cảm ơn Tg và các anh

[@VinhPham-mm1sj]

❤❤❤❤❤😂

[@kimcuonghuynh1749]

Mến chào và cảm ơn AnhThái Hoàng Phi đã chia sẻ truyện hay Ngưởi vợ hiền của nhà văn Thới Xuyên.Mong Anh luôn vui khoẻ và an bình.

[@TUSACHTINHHOA_THP]

Xin cảm ơn Chị Kim Cuong HUYNH. Mến chúc Chị ngày cuối tuần vui bên gia đình và người thân! Trân trọng!

[@nguyentuyen8358]

❤❤❤

[@nguyenhanh3526]

Chuyện hay , sâu sắc , anh THP đọc rất hay .

[@TUSACHTINHHOA_THP]

Xin cảm ơn Quý thính giả nguyen hanh!

[@hoavothanh1789]

Có ỷ nghĩa

[@user-xc7cx6tz1s]

❤🎉❤🎉❤🎉

[@maichu7679]

🍎🍎🍎

[@ttohao1]

😂🎉

Chúng tôi muốn ủng hộ xem qc. Xem quảng cáo đầu và cuối truyện, sẽ ko ảnh hưởng lúc thưởng thức. Xem như có chút tấm lòng của bạn nghe đối với kênh🤩

[@TUSACHTINHHOA_THP]

Cảm ơn tình cảm của Quý thính giả Bụi Thờigian! Kênh TSTH không đăng ký QC kiếm tiền với KZbin. Vì phải làm video động..., mất thêm nhiều thời gian. Nếu có dư thời gian, chúng tôi dùng để ra thêm truyện. Việc đặt QC đầu - cuối, nếu có, do KZbin tự chèn vào, không có thu nhập nhé.

[@maichu7679]

🍎🍎🍎

[@phamthaohien4374]

Giọng đọc trăm năm co một