NGOKE GITEM GADDA | MARPI BAM | GALO MUSIC VIDEO

Singer - Marpi Bam
Lyrics - Lipi Lendo
composer- Moli Basar
Music & Mixing - Pulak Nath
Recorded - Studio 7 Itanagar
Video Directed By - Ankur Nath
Drone - Techi Doriya
DOP & Edit - Ankur Nath
Photography - Nima Geychan
Makeup - Bombi Bam
Cast: Kenpi Bam, Maryum Ado, Liter Riba, Maryir Bam, Donyir Doji, Marpi Bam
lyrics:
Ngoke Gitem gadda Tami Gitem gadda
Ngoke sitem gadda Komji sitem gadda
Renam him kala rela ju allo ne yolo rer kudi
Dunam him enla dula ju allo ne ngo yolo...
Dunyi toku di
Ngoke Gitem gadda Tami Gitem gadda
Ngoke sitem gadda Komji sitem gadda
Ngunuk ome lokke sumne kesi rimen ko e
Aayi aako e bibe gerku
Ngunuk ome lokke yigyo Dore remen ko e
Gite yori e yorbe gerku
Oo hoo....dite bonyi dedo kun na
Tami aaji ngun kunyi
Sile rabnyi dedo kunna
Kampu aaji ngun kunyi
Em midola rebam hinam aaji higim
Kaken be rebam hila ju
O hoo renam him kala rela ju
Allo ne yolo rer kudo
Dunam him enla dula ju
allo ne ngo yolo dunyi toku di
Ngoke Gitem gadda Tami Gitem gadda
Ngoke sitem gadda komji sitem gadda
Piso liro e lenyi be likur mare
Emla ngunuk ane doyi rudak e
Jale damro e lenyi be damkur mare
Emla ngunuk abo luma rudak e
Embe gari be ngunuk renam higi
Riru menru dakku
Lemi konu e nua dakku la
Ngunu pumbe go ripa himum toku lape
Laglo konyak e nyaya dakku la
Ngunu tako go gapa himum toku lape
O hoo renam him kala rela ju
Allo ne yolo rer kudi
Dunam him enla dula ju
Allo ne ngo yolo dunyi toku di
Ngoke Gitem......
English Translation:
O my contemporary young belles,
O my young lady friends .
Let's live our life carefully
For we don't know where shall we be tomorrow.
O ho ho.....
Let's sojourn cautiously now
For we don't know where shall sojourn tomorrow.
The streams and rivers
Where we fished in our youthfull days
The hills and woods from where we collected edible leaves as young belles
Will continue to remain where they are.
O ho ho ho..
It is us daughters who will go beyond the hills leaving behind our homeland.
It is us the girls who will cross the rivers to sojourn in a distant land.
Knowing this, let's make this short period of our togetherness beautiful.
O ho ho....
Let's live our lives.....
The cane flower once bloomed shall not bloom again-
Our parent had told us thus.
The seasonal cane grasses once grown tall shall not grow again-
Our parents had cautioned us thus.
Their words are coming true now.
When age will make us physucally weak,
Only memory of our youthful days remain us.
When our limbs will no more have strength ,
We shall brood over our bygone days.
O ho ho...
Let's live our lives carefully
O my contemporary young belles....
#NgokeGitemGadda #MarpiBam

[@TaniRinya]

Miss marpi bam, chorun mugli are some of the gems who prefer to promote and make songs in our tribal dialect and promote the beauty of our culture instead of adopting the language of others like Hindi… lots of love keep it up

[@toniriba3342]

Amazing voice ...and one of the best music video in arunachal till now...keep it up❤❤😊😊 so proud of u guys

[@gampirori6567]

This is so good ❤️galo nyijir kaken rudo❤️❤️ proud to be galo❤️❤️

[@marpibam]

Thankyou so much❤️

[@tapakriba7457]

Gampi ajena... How are you???

[@beingresponsible1341]

Galo nyijir gadde👌👌👌marpi bam & team...fabulous

[@hinkhonom3441]

I duno the meaning a language still i love to listen 😊lots of love from Manipur

[@sebastianbasar2043]

The song is about life,,, the singer is telling my contemporary I don't know where my life would be, but let's spend the life in meaningful ways.... No body knows where we would be tomorrow...

[@userrrrrxx135]

@@sebastianbasar2043 so it means na idhar ka na udhar ka

[@jaribolejaribole4596]

Liter riba media multi talented.. always more beautiful..❤️❤️❤️

[@jhonashjhonash7162]

N I c e... Song

[@fashionstyles154]

Proud to be galo🙂❤️

[@ainambadu5354]

Wow3 sprb👌Marpi bam I'm ur big2 fan❤️Aapka voice aapka videos I'm speachless u r d best👍

[@arunachalvlogger9043]

Ngoke favourite galo singer . Love from Kashmir

[@minnugara8928]

3 rd time I came here to listen this song..

[@tabitmibangofficialmusicvi6137]

Huaaaaoo...Bam..Sstr ❤️❤️

[@zinctatak3782]

Nice song with beautyful dress👌

[@tonatezone5788]

Best of the Best Marpi Bam

[@olikpanyang5132]

❤️❤️.. superb...❤️❤️😘😘

[@bidotasar9301]

What a fantastic🤘😝🤘 song she making us proud I mn Galo Tribe.

[@Simpolman7]

Nice one!!

[@rikbo4819]

Osm👍

[@narminyitan3149]

Nok voice ea tatpo rudo❤️❤️❤️❤️

[@yabresangcho9987]

Favorite one❣️❣️❣️❣️

[@miyontayengmt3070]

Bohat bariya

[@baayirrina6174]

Nyijir gadde kaken ja... Proud to be Galo 🥰

[@rotommuri7806]

Wow...... Beautiful song 😍😍😍

[@marpibam]

❤️

[@tassoannu4325]

The song is just so beautiful.😇

[@gampirori6567]

I literally feel this song ❤️

[@jitabagbi6966]

Gud luck marpi bam & team👍🏻

[@marpibam]

Thankyou ❤️

[@madibulo5289]

Best one better melody queen of Arunachal pradesh I love your voice Marpi ji ❤❤❤❤🌹🌹🌹💕💕💕😍😍😍

[@yakapegu6992]

Love u missing regam ke .voice of queen

[@nanungtedo763]

Beautiful song👌 love your voice dear 😘😘

[@mikarriram5199]

Ekdm jabarjast

[@harenpegu8252]

Amazing Lagidag Dei,Ngo Aiyope Tatkinma Ekidagom Airupe Tatpodag.Semipei Agguwaila Gilangka

[@Jack-ls9tb]

Wooow ❤️❤️😘❤️❤️❤️

[@menyirame123]

Beautiful Girls ...❤❤❤❤ BEAUTIFUL YOU (Marpi) Your Voice ...🥰🥰🥰

[@marpibam]

Thankyou so much ❤️

[@karmikamkiweblog957]

Superb voice and all are beautiful. Liter ,maryum and all 👍

[@nampitagang6848]

My fv marpibm❤️❤️❤️i love ur sweet voice

[@biterlombi4128]

I just fan of your voice ♥️♥️♥️

[@tumbomrutimekar8173]

Beautiful song Axi...and video creation 👌👌👌

[@chesonglangneteron3004]

Best wishes

[@bharatmodihvk1839]

Wow woww boriyaa DD 🎤💯

[@dhonrajdoley6708]

Love From Arunachal❤️❤️

[@jumpugibi3118]

Wow 🥰🥰🥰😍😍

[@tapakriba7457]

Superb video...so nice video. Marphy is just amazing!! Loved it so much

[@marpibam]

Thankyou so much

[@mahmudulhussain9319]

Wow 😍😍😍😍,i don’t understand but still i becsome fan of this song ❤️❤️❤️,its music and lyrics is awsome 😊😊😊

[@kabitanewar1502]

Beautiful ❤️

[@dhonrajdoley6708]

My Favourite Song❤️❤️

[@Nalofoodvlog]

My fvrte local female singer 😍

[@oceaneleven4087]

alwayz lv ua song❤

[@DengaBongssa]

Mile gun doll agoin dwo 😮😊❤❤❤❤

[@zingtali9]

Marpi Didi aap sach bm bht sndr h✌️😍😍😍😍

[@pakngamlombi453]

Beautiful 💕.

[@marpibam]

❤️❤️❤️

[@yamemmizeyamemmize5011]

Hello sister you are really my one of favorite singer

[@Bingma7]

Gals are beautiful 😍 #donyir💞

[@marpibammarpibam1811]

Anyie godjob🤧🤧🤧me also marpi Bam🙂🙂🤷🤷best luck for ur singing career n god always bless you anyie🤗🤗🤗🤗🤗🤗

[@migomboys4716]

Tatpo galo nitom se🥰

[@kardaklollenkardaklollen7484]

Amazing Voice Marpi n Super beautiful all girl.

[@tongamrallen6833]

😍😍😍

[@arunjoychakma4898]

Nice song ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️👍👍👍

[@jhonashjhonash7162]

Nice everyone

[@GogoJaan]

👌👌👌❤

[@MiyirVlogs]

😍😍Omg so sundrrr😍😍😍 @Donyir😍@AnyiLiter😍😍😍

[@Billoo159]

very nice .. May god bless u and your team.. 👍👌

[@mamahai4204]

Lovely voice ❤️❤️

[@Kevinbeyke-et]

Maryum❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘

[@user-ej1wp2sx1v]

Queen of galo singar

[@ubanpayeng826]

Love mising community from assam.

[@yibironyaronyayibi5096]

I love this song and marpi bam is Best singer

[@Dokduk15]

Buddy donyir super ♥️🌹

[@marpibam]

❤️

[@albestarkhonglam3551]

Great love from shillong

[@westsiangtoday5550]

Aken em mesom ka... Nice video

[@techirimi1581]

Damn super beautiful girls you guys ❣️😉

[@marpibam]

🙏tnq

[@galibulo8757]

Galo nejir kapuu paa👌

[@marbhidoyom4407]

😍😍😍😍😍😍❣❣❣❣❣

[@drnoinoi3644]

All gale are soo preety🌺🌸🌼

[@northeastangels.]

Wonderful❤️

[@marpibam]

Thankyou ❤️

[@yangkieko4990]

Tatpo🥰 superb 🥰😘😘😘

[@narminyitan3149]

Wow isko main jhrur share kr dunga ❤️❤️❤️❤️❤️

[@bombitao9890]

You all are really superb. Keep going👌💪

[@marpibam]

Thankyou ❤️

[@hamekhrawnamwankhar1585]

Maryum di😍😍🤩🤩

[@likhatakeh1366]

I love marpi too

[@allamiuli385]

Wao it's absolutely beautiful

[@daglilollen1571]

Lop u from aalo country❤

[@indusiram3146]

Maryum😍😍

[@leezum17ete35]

Galo Nyijir e kakan e okke gaan se kakan e ❤️.

[@Mambtm]

Love from lohit😇

[@tangratan9002]

Big fan Marpi.. .

[@jominori2300]

Lovely ma'am 💗🥰

[@gijumbui6659]

Such a nice video love from daporijo

[@kento2517]

Luv from Bam city 😍😁

[@marpibam]

❤️

[@vamdam2241]

Love it 💘 💜 💛

[@marpibam]

Tnq😘

[@ZLRvlogs]

Loved from Manipur ❤

[@kenlibamgaming4488]

Superb anyii ❤️❤️❤️

[@marpibam]

Tnq bro❤️

[@lalitayorging596]

I love your song ❤

[@pbasumataty2209]

Nice ❤️👍

[@ribikabasar7472]

So cute everyone.. Dedo mepa nunk renam dunam em aja be sin 😔

[@dugbaloyi1449]

My favourite marpi bam❤️

[@bishalday7176]

So Beautiful❤❤✨ Song🎵

[@bharatigao9109]

Nice song..

[@bomdeango2237]

❣️❣️❣️❣️❣️

[@abhijitgogoi18]

Lavlyy song❤️❤️🥰🥰