囁き Sasayaki - Buck-Tick (English Sub)

[@Angel666xo]

she's the luckiest girl in the entire world.

[@lovesanaa]

yes lol

[@pamelaindahlistiani8316]

And i'm jealous lol

[@saixchiro]

My only thought while watching this

[@nebustabuija5780]

She is so lucky for being able to touch Atsushi. I can't get jealous because at that time i still and egg cell inside my mom's womb. Lol

[@Ziggy_stardust0]

@@nebustabuija5780 I was born in 2007 but I'm jealous 💀

[@monetheivar]

HOW DOES IT FEEL LIKE TO LIVE MY DREAM??

[@softie.tae_._6471]

0:36 broo that smile 😭

[@Ray-yz9ll]

この時程嫉妬に狂ってしまった事はない。

[@azurtierna]

this was life changing.

[@topumasum]

i wish to have both the girl and atsushi

[@jinkaku_2008]

Smart choice.

[@cynthiahawaii]

Oh helllll yesss

[@Saayoo_]

REAL

[@rn_lvlss]

Their first song I've heard and then the first PV I've seen. Point of no return. Love them to death.

[@f0ursk1n78]

First Vkei mv ive seen where its not just men touching eachother LMAO

[@pookie7224]

LOOOOL

[@empressofearth1376]

That's the concert

[@maniatissa]

The song& video rock (as always), but.. I mean come on!! It's Atsushi...You could film him in a dumpster, covered in trash and he would still look hot and sexy AF. The charisma and magnetism this guy has, is out of this world, really...

[@Ziggy_stardust0]

There's no other man like him😭

[@Suveramort]

lol the dumpster i thought of a picture of Imai, i share the same thought about Imai 🤣

[@mizukigenshou6686]

BTW, I would LOVE to see the Making-Of of this video!

[@tomrio9152]

I was looking for this song again. I had forgotten the name. It was the first result when I typed "Buck Tick sexy"

[@poe8910]

lmaooo 😭

[@Karma20XX]

He should have called me instead.

[@saixchiro]

SKHFKAKDJFKAKSJ I LAUGHED SO HARD

[@myaaziz8268]

GET IN LINEE 🧍🏾 jk lmao

[@シェリー-s3n]

大好きすぎるMVです。このモデルさん？も素敵だし、あっちゃん麗しすぎる。

[@aimeelia3583]

you too, can summon an instant custom change by touching someone's shoulder.

[@GarrettBT]

For the low price of $69.99!

[@aimeelia3583]

shit son, you did that, I applaud you

[@uwubelle817]

Atsushi's smile IS SO HOT

[@ppemeddo1697]

あっちゃんの色気って、女性が束になっても太刀打ち出来ないね… この作品に出演されているモデルの方も最大限のセクシーを演出してますが、何だか霞んで見える。 顔と手しか肌の露出のない、 あっちゃん…どんだけ～！！！

[@pookie7224]

Atsushi looks sexier than usual in this video oh my god 😭😭 This song is so good too

[@y.k.6328]

I think I just had a heart attack.

[@mugennoloop]

Atsushi's smile at 00:36- I'M DEAD 😭

[@mistythemoonchild1787]

tattooing this into my eyeballs as we speak

[@springtime5418]

願いが叶うなら縛ってほしいて 凄い歌詞 (*≧∀≦*)

[@SaintAntRox]

I knew the song was dirty, but not this dirty 0.0 Atsushi looks hot though.

[@CamilleNoir]

omg Buck Tick songs are soooooooooo raunchy and dirty xDDDDDDDDDD LOL, and when Atsushi makes though sex noises OMG i lose my shit XD lol

[@reione4693]

@@CamilleNoir um

[@yareligutierrezpalomares6412]

@@CamilleNoir LIKE WAHT SONGS

[@kuromi2880]

​@@yareligutierrezpalomares6412 this one in the live version, among many others

[@ASonglessBird]

L A D Y B O N E R

[@kuruisou__da]

the hottest video ever, Sasayaki is a hot masterpiece god. i'm so jealous of this lucky girl, and i was born in 2002.

[@Grace-yl9sb]

God she’s so beautiful and he’s so hot. This video should be illegal haha

[@XiomaraFrost]

I simply cannot believe this video is real

[@mgpitt8331]

Atsushi looks so damn sexy here. I mean..MY GOD!! And the bass line and drums and guitar are just so fabulous!

[@Grace-yl9sb]

Is that lube dripping over his face like that at the end?!?! Omg!!!

[@pettyfleur7489]

Lol thats what I thought too. I don't think the creator behind the mv would do that....

[@saynotohookups]

I wondered that too.

[@tandee7]

@@pettyfleur7489 its supposed to represent that or c*m

[@PhoenixKyuketsuki]

It's absolutely lube lmaoooo

[@Sato_Goth]

RIP Acchan

[@ルビー-y4m]

この動画初めて観てみました！ この曲大好きほとんど聴いたことありませんでしたがいい感じです♪ この曲は若干危険な感じですが激しい強烈なハードロックとデスロックが混じり合わさったイメージでした斬新でかっこいいです♪

[@lilbambu3710]

Que suertuda mujer, estar tan cerca de Acchan 😳😩👌

[@acchaaaaan97_]

Esta bendecida 😔

[@nross3101]

Leur meilleure période et un Sweet Strange lIve ICONIQUE !

[@Rafa-hu4nd]

WHO IS THIS WOMAN?

[@X-LOVER1966]

I envy her omg.

[@sirlgad9130]

Now I don’t know I want to be her or acchan…

[@mary-ko]

私がこの女性にどれだけうらやましいか知っていたら

[@saidabentata6367]

This song reaches my soul every time

[@hikarunoir]

個人的にPV自体嫌いじゃないし曲も大好き。あくまでPV撮った側の問題なんだけど、少女と性的なイメージを繋げてしまう演出、コンプライアンス警察側にしてみると、今は相当難しい表現なんじゃないかと思う。

[@mama.m529]

♪👑最強♥i Love　you♥ＢＴ♪♪♪😊🙏あっちゃん　寂しい🙏😢 私の中で永遠だから。いつか天国で逢えるその日まで❤

[@yurif4n]

literally my bible rip atsushi

[@ambsyl4837]

OMG! thank you so much!! your videos are always so amazing!

[@GarrettBT]

+Amber Syl *; ) I'll see what I can do ~

[@ambsyl4837]

+Garrett yesss! lol ;3 you have at admit they are good songs.

[@GarrettBT]

Amber Syl You're not wrong hahah

[@SirChubbyBunny]

Hot daaamn

[@VeronicaGonzalez-is3fk]

Dawg this is the horniest buck tick song 💀

[@Lea-xm1xy]

You are not wrong 🥵

[@katiaplantscientist]

Lool slime time at the end!

[@REMspEEDfreaxx]

There's a certain BT fanfic I read entered on the sasayaki PV- and I can't stop thinking about it....... * ; ; *

[@myaaziz8268]

*CoUghs* was it on ao3 👀??? bc I’ve read a fanfic that was about the sasayaki pv too-

[@REMspEEDfreaxx]

@@myaaziz8268 written By Sakurthigh?!! YESSSSS, it’s so good!!!!

[@morpheusto3360]

Found it 💀

[@anandaphillip8264]

I had no idea that BT fanfiction exist and I'm honestly not surprised now I'm curious /lh

[@REMspEEDfreaxx]

@@anandaphillip8264 😹 depends on who you ship- but if you want to explore, archive of our own has a good selection of BT fanfics (😅😅😅 well if you are an Acchan/Issay shipper like me, but there are some good SakuImai ones on there too!)

[@RP-jl7zo]

Sympa...J'adore....

[@真珠夫人]

鎖に繋がれたあっちゃん…‼︎ニヤニヤが止まりません♡(//∇//)

[@miu-ut7qb]

Aquí es cuando me alegro de no ser hetero, están hermosos omggg

[@angela-xr6op]

​@ʟᴏʀᴅ ᴀʟᴜᴄᴀʀᴅ™ que de que

[@pacocaahahah1698]

Que mulher linda ♥️

[@onigiliz]

Is there a chance that this woman is the same one that appears in "Dress" video? I'm hypnotized by her ❤️

[@sk_lxr2920]

Isn't the woman in "dress" just Atsushi with a different makeup?

[@VeraBousiou]

@@sk_lxr2920 it's a girl looking a bit like him, two people not one

[@whyamidoingthis5083]

Maybe just the make up but I think the dress one is Asian while this girl looks more western/non Asian featyre to me,, then again maybe the make up lmao

[@SpookyScaryGaming]

Can you please do Dress and/or Snow White by them. You are awesome and love your work. ^ω^ thank you.

[@GarrettBT]

+T McIntosh Thanks so much

[@SpookyScaryGaming]

+Garrett Oh no, thank you. Also, there's no need to rush. Translating is hard, believe me, I know. (-｡-;

[@GarrettBT]

T McIntosh It isn't so much that as it is getting time to do them xD Takes about 5 hours total for one video because of my slow computer and my method of subbing. I throw a lot of tiny effects in here and there as well that add to the time.

[@miyavixo]

I love buck tick but why is there a little girl here chat

[@amnah6873]

Love u Acchan

[@mcksny9733]

私もこのPVで共演したぁーい😅 誘拐されたいわ😂

[@inunderworldalice3179]

これずっと前から見たかったやつです。大体、想像通りだったんですが水ぶっかけは予想外だった～！Σ（￣□￣;）今だったら絶対やらないですよね？これ…ま～でも新鮮でした。ＵＰどうもありがとう～！

[@Spagnolero]

evryone is talking about atsushi but I want the girl

[@oushizarg]

Dejo por acá una anécdota graciosa de hace casi 13 años atrás cuando descubría la banda: este video me era imposible de ver por los CELOS que me despertaba la chica en cuestión jajajaja. A día de hoy ya con el paso del tiempo pasé de los celos a sentir que la chica no solo tuvo la dicha de estar cerca de Acchan sino que de trabajar con toda la banda para el MV y tratar con ellos (cosa que a muchos acá nos hubiese gustado tratar con Acchan y conocerlo en persona).

[@anachiademarilynmanson]

My acchan

[@maliciousandmizerable]

i am unable to get over this mv wtf

[@strawberry-fe1kl]

for me, the hottest video ever

[@Kiraya-Ikwea]

4:36 juguito de òwó

[@alevarivaniny6090]

Woo!!! Japonaazoo !!

[@GarrettBT]

Requested by *Amber*

[@ゲロゲルゲ]

Spicy&Mystery

[@I-LOVE-TETSU-TAKANO]

idk who i want to be...

[@mistechus]

Sometimes I actually love being alive i think

[@初音ミク-f5u]

they're both hot

[@quwandathornton]

I like the song but the kid being there isn’t appropriate like at all. I get it’s suppose to show the woman matured but… It’s weird, they could have had the woman dress in a way that shows she hasn’t flourished into a woman instead. She sags her shoulders more, head down, hugging herself, etc. Then boom turn into her more confident self and mature self. It’s ick..

[@skewedeigen6687]

Garrett, man, could you please do Rakuen(single ver.) please?? Pretty please??

[@sayu2844]

Get that innocent kid out of here😨

[@quwandathornton]

That is a grown woman bro 💀

[@quwandathornton]

Oh I see, she’s not actually doing anything weird. She’s to represent the woman finally maturing.

[@DearEdelweiss]

Thats not a kid 😂

[@Souzxxxn]

​​@@DearEdelweiss Girl look at the video that's a child there

[@tinachan6191]

I thought the same thing 😭 I just can't trust Japan, I've seen things... But I think the kid in the video is just a metaphor

[@madcakes02]

damn I wish I was that lady

[@Realityfallsintomotion]

Oh

[@sayu2844]

Little kittens

[@mizukigenshou6686]

Damn that's hot!

[@nakamotorskrskrvroom8038]

♡

[@abbyabby2500]

am i gonna have to be the one to address the elephant in the room? why is there a little girl in this music video

[@Gallefriantimeshots]

HUH WHEN

[@hardboiledangel]

RIGHT WHY ISNT SNYONE ELSE SAYING ANYTHING WHY IS A LITTLE GIRL HERE

[@MegaStikki]

Here to see why no one is noticing, this is WILD

[@n0cturnalromance]

RIGHT I LOVE THIS SONG BUT NGL IT MAKES ME FEEL A BIT UNCOMFORTABLE BC OF THE LITTLE GIRL 🙁

[@xrays6234]

+++++

[@tinachan6191]

The little girl in this song, and in the context... It's weird

[@Kiraya-Ikwea]

😍😍😍😍

[@valentine9152]

smash holy shitttt

[@alevarivaniny6090]

wath?? you like the buck tick pero !! what japonazo!! Jaa jaaa jaaa!! Con una inglesa!!

[@pacocaahahah1698]

Diaboliks Lovers ♥️😈

[@yuekaptor]

Es muy gracioso

[@anachiademarilynmanson]

tío y mi acchan

[@dilfhunter13]

Dio prenditi Marilyn Manson e ridacci Atsushi Sakurai

[@fedboq]

да, добросовестный трейд

[@enmotdeg1803]

who's the girl?

[@afullgrownpizza6464]

Your question is as good as mine

[@kyo-nil9310]

dude wtf a kid shouldnt be in this

[@alchu729]

この曲のリフは 世界一カンタンで 世界一ヘロヘロで 世界一カッコいい

[@Kiraya-Ikwea]

O.O

[@evalisehjenjensen9559]

hmm.. im not sure about the translation :/

[@nikoloar5056]

Why is there a kid in this??

[@piriasrt8213]

Sorry for my bad english, I think the kid is like the representation of innocense and when the older girl appears is like her maturing

[@anachiademarilynmanson]

mío

[@honeymoon2070]

mío

[@yan1420]

esta medio rarito el video lol

[@コロンとひっくり返って黒ワンコ]

モデルさんより綺麗でセクシーな男…｡櫻井敦司…❤

[@NobuRapi]

音は新しいのに映像が古いw

[@wytpny557]

This song is so sexy

[@popo_pomeo]

際どい

[@sasabby920]

😩

[@ineshaddoumi]

oh

[@哲雄松永]

BUCK-TICKさんカッコいいです。桜井さんカッコいいです。水分たくさん飲んでね手洗いうがいして下さい。松永直子でした。💋💋

[@anachiademarilynmanson]

yoo

[@GarrettBT]

Yoo

[@anachiademarilynmanson]

No esa soy yo con acchan

[@honeymoon2070]

@@anachiademarilynmanson JAJAJAJJAJAJA

[@HJRO]

あの彼女はBecky-sanですか？ですか？