Нидерландский язык. Глаголы, которые должен знать каждый. Урок 17

Давно хотел(а) учить нидерландский язык не выходя из дома? Специально для тебя мои уроки Нидерландского языка с HOLLAND and Me!
С сегодняшнем видеоуроке ты узнаешь 30 важных глаголов, которые встречаются в повседневной жизни.
"Hoi allemaal! Mijn naam is Ira en vandaag gaan wij Nederlands leren!"
Урок 6. Спряжение глаголов: • Нидерландский язык с н...
Урок 16. Прошедшее время: • Нидерландский язык. На...
Понравилось видео?
🌷подпишись
🌷поставь лайк
🌷напиши комментарий
🌷делись видео с друзьями
Открыта для сотрудничества:
[e-mail]
Instagram:
/ irina_birillo

[@HOLLANDandMe]

🌷Понравился урок? Подержать канал можно через пейпал: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=UURGNAE2B6GWY

[@marinas3014]

Ира, спасибо за уроки, с нетерпением ждем новых! В связи с войной в Украине вынуждены оставаться в Нидерландах, курсов нет, а без языка тяжело влиться в среду обитания. Вы очень талантливый преподаватель❤

[@HOLLANDandMe]

Спасибо! Новые уроки уже готовлю👍🏻❤️

[@motog5800]

Очень приятная учитель

[@HOLLANDandMe]

Благодарю 🤗

[@user-mn6rb4wp5u]

Хорошие уроки, хороший лектор - без нарциссизма и самолюбования. Мне интересно и полезно , спасибо

[@HOLLANDandMe]

Благодарю!

[@user-um2dg5ml8v]

Иришка, добрый день...я написала правильно...спасибочки большое за твой труд.

[@user-um9on7qe3h]

1) Ik kan goed luisteren. 2) Hij voelt hem niet goed. 3) Wat wil jij lezen?. 4) Ik wil in groot huis wonen. 5) Ik drink graag wijn. Ирочка, благодарю за прекрасные и понятные уроки! С вами учить язык одно удовольствие!

[@hell_here]

1) Ik wil eten. 2) Waarom staat je? 3) Ik kan niet stoppen met roken. 4) Ik ga naar huis. 5) Hij wil bier drinken. очень боялась писать, вдруг ошибусь, но пересилила себя. все учатся на ошибках. :) премного благодарна вам за ваши уроки! приятно учить язык с таким солнечным учителем.😁 🥰

[@HOLLANDandMe]

Все супер! Есть. Только одна ошибочка во втором предложении: waarom sta jij/ je? Jij staat( утверждение) при вопросе уходит t и получается sta jij? Вы большая молодец! Дальше только лучше👍🏻👍🏻👍🏻goed gedaan

[@hell_here]

@@HOLLANDandMe учту! благодарю за ответ!😁🤗

[@lenastadnik8773]

1. Het huis staat in het bos. 2. Ik wil de bloemen ruiken. 3. Mijn dochter slaapt. 4. ik zoek vrienden. 5. Mijn man spreekt Engels. Спасибо за ваши уроки.

[@user-wb5sl3tx9r]

Добрый день! Попробовала учить нидерландский по другим урокам. Сделала вывод - у Вас лучше!!! Спасибо большое! Вы светлый человек, удачи Вам и вашей семье.

[@HOLLANDandMe]

Спасибо большое🌷

[@linadanilov1508]

Bedankt

[@nanachi4789]

спасибо за урок.

[@HOLLANDandMe]

Пожалуйста 🌷

[@Iryna67776]

Спасибо за урок, Ирина. Очень полезный и нужный. 💐

[@ilonakhomenko3797]

Спасибо, что уже учишь нас составлять предложения:) Очень доступные и понятные уроки👍🏻 Вот что получилось: 1. Ik vind ruiken dit geure heel - Мне очень нравится этот аромат 2. Ik heb gedronken cola gisteren de hele dag - Я вчера весь день пил колу (или может быть правильнее Gisteren ik heb gedronken cola de hele dag?) 3. Ik eet kipfilet - я ем курицу 4. Ik denk over jou - я думаю о тебе 5. Wij hebben gewacht op de trein - Мы ждали поезд

[@superraduga7321]

Ik rook niet en drink geen alcohol😉ik proef elke dag luisteren Nederlands boek. Ik hou van wandelen.Ik zoek een leuke jurk voor een ontmoeting met vrienden.ik kan niet goed schrijven bedankt voor het controleren

[@user-ny8mr8xy9i]

Ирочка! Спасибо вам за уроки👍👍👍, изучаю с вами с удовольствием! 💙💛🥰

[@HOLLANDandMe]

Пожалуйста 😃👍🏻

[@user-cb4mi3py3q]

Goedemorgen, Irina 😊. Dat is vijf zin : 1. Zij lacht. 2. Hij kan niet stopt roken 3. Ik ga wandelen 4.Zij zit op de stoel 5.Ik woon in Nederland negen maanden.

[@HOLLANDandMe]

Dit zijn vijf zinnen: 1. Goed 2. Hij kan niet stoppen met roken. 3. Goed 4. Goed 5. Я бы немножко поменяла последовательность: ik woon negen maanden in Nederland😀👍🏻

[@user-tr1cs9ok3h]

Ирина, спасибо за уроки. Очень интересно изучать язык!

[@HOLLANDandMe]

🤗🌷

[@user-wd3dr1dt1h]

Большое спасибо, Ирина!!! Ваши уроки очень помагают, особенно в трудных моментах. Вы наилучшая преподавательница!

[@HOLLANDandMe]

Спасибо! 🤗🌷

[@_qpkin11_]

Я молодец😍😍

[@HOLLANDandMe]

Goed gedaan👍🏻😀

[@_qpkin11_]

@@HOLLANDandMe К сожалению я не могу подержать канал через гуглпей, эти добрые люди заблокировали эту функцию 24.02.22🥴🥴.

[@user-kb6dx8rc3d]

Ваши уроки, Ира, мне очень помогли в дальнейшем учить язык на курсах ❤

[@mamanbelgium1266]

Спасибо большое Ира, мне с вами стало интересно учить язык, c нетерпением жду новых серий!

[@HOLLANDandMe]

Здороао! Мне очень приятно 😀 скоро новые уроки👍🏻

[@_qpkin11_]

Ирочка, огромное спасибо за урок ❤. Учу, запоминаю и разговариваю. Два месяца и я говорю, это круто😘🌞

[@HOLLANDandMe]

👍🏻😃это круто! Молодец💪🏻

[@user-qv5lg5mx6x]

Ира, уроки бесподобные. Очень доступно и понятно. Спасибо большое!

[@HOLLANDandMe]

Благодарю за вашу обратную связь🌷мне важно это слышать🤗

[@Beeingagoodperson]

1. Ik wandel met mijn hond. 2. Zij denkt, dat ik goed werk. 3. Wil je met mij lunchen? 4. Ik lees het boek in Nederlands. 5. Ik slaap niet zo goed deze maand. Спасибо за уроки!

[@user-qq9hp1sg7l]

Спасибо за ваши уроки.

[@user-hp5rs1zd3j]

Спасибоньки ‼️❤️❤️❤️ты молодец

[@HOLLANDandMe]

Спасибо!

[@user-fm7zd4wm1x]

Спасибо.

[@user-eo8ls2nn5w]

Ира пошел на курсы очень пригодились знания полученные у Вас. Спасибо.

[@HOLLANDandMe]

Здорово это знать🌷

[@user-tu5qd6dq4l]

Дякую 💙💛

[@user-ib9oi2vh2r]

Спасибо, Ира.

[@user-hj4jl2gl5b]

Спасибо за ненавязчивость всё-таки преподавать это искусство

[@markvestler302]

Спасибо за вашу работу ❤️

[@user-fs3sj4og6o]

Спасибо 💜

[@user-ed8lu9zv6k]

Благодарю за уроки, Вас очень интересно смотреть❤️

[@HOLLANDandMe]

Спасибо!

[@denissmirnov2208]

Ира большое спасибо.

[@user-ot1ht1mr9z]

Спасибо большое, Ирина, за Ваш труд. Ваши уроки очень удобные и понятные. Вы лучший учитель! ( Dank u wel!)

[@HOLLANDandMe]

Graag gedaan!

[@user-xf5gi2ve7f]

Спасибо за уроки!!

[@user-wp5lv9np4r]

Ирина, спасибо тебе за уроки. Все понятно, подробно и доходчиво. Сделай пожалуйста урок прилагательных. В каких случаях пишется wit, rood, zwart и т.д., а в каких witte, rode, zwarte. Спасибо 🙂

[@HOLLANDandMe]

Спасибо! Как нибудь обязательно сделаю👍🏻

[@sergiodumitriu7823]

Сегодня как раз в школе проходили, только в Бельгии.

[@juliarybko9008]

по моему zwart когда артикль het, а zwarte когда de, я сама хоть и долго живу в Бельгии так и не разобралась

[@user-kb7xc1kx3h]

1) Ik denk dat roken is niet goed. 2) Zij voelt ze geweldig! 3) Fijne om te horen! 4) Wij dineren vandaag om vijf uur. 5) Ik wil graag dessert proeven. Ирочка, спасибо большое за Ваши уроки! Всё четно и понятно! С нетерпением жду новых!

[@HOLLANDandMe]

Спасибо🌷🌷🌷

[@user-ow3kt1um6u]

Спасибо большое.

[@annapirogovskaya3567]

Ура! новіе уроки появились!! спасибо! )

[@HOLLANDandMe]

👍🏻😃уже есть 19 уроков и скоро новые😀

[@annapirogovskaya3567]

@@HOLLANDandMe Скажите, пожалуйста, или есть у вас видео про geen и niet?

[@HOLLANDandMe]

@@annapirogovskaya3567 еще нет, буду делать👍🏻

[@viktoriaguzel9634]

Спасибо 💕💐👍

[@svitlanashkuropat3143]

Ооо! Я все знаю! Dankjewel!

[@HOLLANDandMe]

Супер!

[@MrMoawiahayek]

Спасибо за видео

[@user-ib9oi2vh2r]

Goedemiddag, Irina! 1. Ik ben van uit Oekraïne naar Nederland gekomen. 2. Ik woon in Groningen. 3. Ik hou van mijn stad. 4. Ik wil voetbal kijken. 5. Ik wil niet roken.

[@user-zi3xt9wn7v]

Ga jij naar de sportschool? Mijn Kira kan spreken een beetje Nederlands. Спасибо большое, Ирина, за уроки. Очень тяжело даётся язык. Тяжёлые уроки не могу запомнить. Что слушала-что радио...Какие легче(глаголы, слова), повторяю.

[@HOLLANDandMe]

Первое предложение правильно😃👍🏻молодец! Mijn Kira kan een beetje Nederlands spreken. ( если есть модальный глагол, в этом случае kunnen ( kan) тогда второй глагол ( spreken) уходит в конец предложения.

[@user-tc7ih4ql4q]

Ирочка, большое спасибо за Ваш труд. Вы помогаете тысячам людей. От всего ❤ благодарю Вас. Для нас Вы стали проводником в новую жизнь в Нидерландах.

[@HOLLANDandMe]

Спасибо большое, что даете об этом знать🌷🌷🌷

[@user-hw3vi5cn9y]

Спасибо ❤

[@irynabryzhatiuk8240]

1) Zij wilt slapen. 2) Mijn zuis is koffie drinkt. 3) Wij kijken tv in de woonkamer. 4) Ik kan de Nederland lezen. 5) Ik zoek de tomaten. Спасибо, Вам за уроки. С Вами нидерландский учить легко. Заранее , прошу прощение за ошибки.

[@HOLLANDandMe]

1. Zij wil slapen. 2. Mijn zus drinkt koffie. 3. Goed gedaan👍🏻 4. Ik kan Nederlands lezen. 5. Goed gedaan😀👍🏻

[@user-vb7du2hp7e]

Ирина, добрый день! Ваши уроки просто великолепны. Всё понятно и просто. Дошла до 17 урока и выполняю ваше домашнее задание. Пять предложений с глаголами. Ik wil kijken interessante film. Ik zoek dit adres. Ik eet geen snoep. Ik ontbijnt vroeg in de ochtend. We gaan vaak naar het meer.

[@oksanasalivonchyk7205]

Спасибо за уроки.Живем возле вас в Noordwijk.👋👋👋

[@nataliajut]

Спасибо вам большое за урок! Вот мои 5 предложений: 1) Ik kan een beetje Nederlands begrijpen. 2) Ik kan lezen en schrijven Nederlands. 3) Mijn man woont in Nederland. 4) Ik wil zoek werk in Nederland. 5) Ik denk, dat het good is.

[@NadyaNadya8015]

👍

[@HOLLANDandMe]

Смотри урок 18 по этой ссылке: kzbin.info/www/bejne/o5LKo36Di6aKe7s 🌷

[@tkachviktoriia3643]

1. Kan hij Oekraïens spreken? 2. Jullie praten met ons. 3. Hij zult iets zeggen. 4. Ik niet begrijpen jou. 5. Ik lees een boek. 6. Hij kan heel goed schrijven. 7. Jullie wil muziek luisteren. 8. Ze kan niet hem horen. 9. Wij wil football kijken. 10. Ik zal zinnen mijn moeder. 11. Zij denkt hij is zo mooi. 12. Hij wil vragen. 13. Ik zal wachten op mijn broer. 14. Ik zocht deze oorbel. 15. Hij loopt heel langzaam 😊

[@user-je6no9jk6v]

Здрастуйте, прекрасный урок. 1. Я спросила ее об этом. Ik vrag over het haar. 2. Они слушали его внимательно. Zij luisteren aandactig hem. 3. Я жду ее очень долго Ik wacht haar heel leng 4. Я живу в Нидерландах. Ik woon in Nederland. 5. Мы идем смотреть ТV. Wij gaan een TV kijken.

[@HOLLANDandMe]

1. Ik vroeg haar erover. 2. Zij luisterde heel aandachtig naar hem. 3. Ik wacht al heel lang op haar. 4. Goed 5. Wij gaan tv kijken.

[@user-lr9bw8nf8m]

Ik ben clever!

[@user-fm7zd4wm1x]

❤❤❤

[@user-ko8ij9gv2g]

Спасибо. Первые уроки были Ваши, потом фламандская школа. Жаль пришлось ломать голову и слегка переучиваться! Но теперь понимаю разницу и первые шаги по темам делаю с вами! Потом опять ломаю восприятие! А что делать фламандского в интернете нет!

[@georgiikutkov187]

Ik drink Yerbamate Argentijnse thee. Ik eet alleen vegetarisch. In het weekend kijk ik naar de TV-serie "Friends". Ik luister naar Ted-lezingen. Ik rook hand gerolde sigaretten.

[@HOLLANDandMe]

👍🏻😅

[@user-ij9od1mz6z]

Добрый день.Проверти пожалуйста 😊1)Hij begrijpt allemaal op de les.2)Ik schrijft haar de brief .3)Ik heb niet vragen.4)Ik kan niet lang staan.5)Sport oefeningen maakt je gezond .

[@HOLLANDandMe]

1. Hij begrijpt alles in de les. 2. Goed 3. Ik heb geen vragen. 4. Goed 5. Sporten maakt je gezond.

[@user-ij9od1mz6z]

@@HOLLANDandMe Dankjewel 🤗❤️

[@user-xn2iz6pd6j]

Здравствуйте! Спасибо за полезную информацию и то что у меня есть возможность изучать нидерландский по вашим урокам. Хотелось бы чтоб вы проверили мою дом.работу 😅 1) Ik denk, det het goed idee- я думаю что это хорошая идея 2) Wij wachten de bus om 8.30 uur- мы ждём автобус в 8.30 3) gaan jullie wandelen? Вы идёте гулять? 4) Mij zoon slaapt at-мой сын уже спит 5) nu ik kan drinken thee- теперь я могу выпить чаю 6) Hoor jij de vogels zingen? Ты слышишь как поют птицы? 7) wij dineren vandaag thuis. Мы ужинаем сегодня дома 8) ik rook niet-я не курю. 9) ik luister Ytube kanal “ Holаnd and me” elke dag- я слушаю Ytube канал «Holland and me” каждый день.

[@user-bf9rl2mf2p]

В принципе сложностей со спряжением не было, во французском и английском языках глаголы быть и иметь тоже всюду вставляют😁но приставка "ge", это 🤦‍♂️ пока очень проблемная тема🤷‍♂️ Ирина, я могу ошибаться, но мне показалось, что в 16 уроке на девятой минуте во фразе Я жила в Гааге опечатка, слышится "in", а написано второе "ik". И конечно в очередной раз спасибо Вам за Ваше терпение и трудолюбие!!! За Ваше чувство юмора, которое очень помогает😁

[@HOLLANDandMe]

Александр, это точно опечатка! Правильно конечно же in😃👍🏻

[@user-bf9rl2mf2p]

@@HOLLANDandMe Не зря учусь😁спасибо учителю!!?

[@user-ir2yi2fn4s]

Спасибо за ваши уроки. Ира, вы преподаёте онлайн?

[@HOLLANDandMe]

Пока только думаю над этим. Как точно буду знать- сразу объявлю об этом👍🏻

[@pldswd3122]

спасибо вам за вашу работу! Хочу спросить будет ли видео на тему покупок в Нидерландах?

[@HOLLANDandMe]

Именно со словами на тему покупок?

[@pldswd3122]

@@HOLLANDandMe Мне бы хотелось знать про цены после украинского кризиса, и какие магазины самые дешёвые. А так не важно с словами, или с еще чем-то

[@HOLLANDandMe]

Есть несколько видео на такие темы на канале 👍🏻

[@pldswd3122]

@@HOLLANDandMe спасибо

[@Sergii4893]

1.We lunchen vandaag te laat 2.Wij wandelen elke dag 3.Ik wil proeven Nederland spreken 4.Ik wil geen tv kijken, ik wil KZbin video's bekijken 5.Zij zit in de auto

[@user-yu7yr4yj7l]

добрый день, скажу честно 😏 пока состав предложений дается тяжеловато😒:1)Ik leer Nederlands spreken. 2)Ik kijk Nederland lessen op KZbin met Irina Birillo. 3) Ik woon in Olst-Wijhe. 4) Ik begrijpen geen Nederland niets. 5) Ik leer in het Nederland schrijven.

[@du3422]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, где можно найти АУДИО неправильных глаголов нидерландского языка, хочу постоянно слушать в наушниках

[@seversasha7776]

helpen, weten, nodig hebben, tellen. Считаю их тоже нужно знать в первой необходимости. А так для расширения гуглить топ 50-100 самых используемых глаголов в Английском и переводить. Ждем новые видео, спасибо!

[@HOLLANDandMe]

Это только первый урок по глаголам, впереди ещё больше будет. Конечно ещё есть много полезных глаголов👍🏻😃

[@alevtinaleitland1288]

Ира, а даёте ли вы частные уроки онлайн?

[@HOLLANDandMe]

Пока нет, но планирую.

[@rayastaritsyna6396]

Ещё gaan можно перевести как мы собираемся гулять или мы идём гулять в настоящем времени, ging пошёл мне нужна ваша подсказка, спасибо

[@HOLLANDandMe]

Wij gaan slapen. Это мы пойдём спать. Wij gingen slapen. Мы пошли спать ( прошедшее время) gisteren gingen wij om 22:00 uur slapen. Вчера мы пошли спать в 22:00.

[@user-hr7pd8wc7k]

Здравствуйте, Ирина. Такой вопросик: Если в предложении - Ik denk dat jij heel aardig bent - поменять местами чуть и сказать : Ik denk dat jij bent heel aardig. Такой вариант допустим или нет? А теперь 5 предложений: 1. Ik wil Nederlads begrijp. 2. Ik heb veel vragen. 3. Denk jij dat ik ben heel slim? 4. Wil jij zeggen dat ik frij ben? 5. Ik vind het leuk dat hij met me woont.

[@HOLLANDandMe]

Здравствуйте! После dat, глагол на конец! Если вы скажете чуть-чуть по-другому, вас конечно поймут. Но это будет не правильно. 1. Ik wil Nederlands begrijpen. ( первый глагол модальный - wil, значит второй глагол begrijpen в полной форме. 2. Goed 👍🏻😀 3. Denk jij dat ik heel slim ben? ( после dat, глагол на конец) 4. Goed👍🏻 5. Goed😀👍🏻

[@user-hr7pd8wc7k]

@@HOLLANDandMe благодарю вас очень. Уяснила😊

[@user-uo5hb8vu3b]

в у краине тоже говорят лахать - смеятся - правильно подметила

[@irinayaschenko2733]

Ира, спасибо большое. Наряду с глаголом proeven почему нет глагола proberen? Они значат одно и тоже. Хотелось бы услышать Ваш комментарий.

[@HOLLANDandMe]

Procen это больше все-таки касается на вкус. Proberen можно и новый вид спорта, например.

[@garkaviukevgeniya6106]

Дякую вам за допомогу. 1. Ik wil naar Nederlandse cursus lopen. 2. Ik kan goed lezen. 3. Zoek jij nieuwe baan? 4. Wij kunnen niet roken, want het is slecht voor ons gezondheid. 5. Ik wil een brief schrijven.

[@HOLLANDandMe]

Молодец, почти все правильно 🤗 1. Naar de Nederlandse cursus 2. Правильно💪🏻 3. Zoek jij een nieuwe baan? 4. Onze gezondheid 5. Goed👍🏻

[@garkaviukevgeniya6106]

@@HOLLANDandMe dank u wel!

[@VitalijSvetunov-gx4ps]

Добрый день, Ирина! У меня вопрос: почему в предложении "ik kan een beetje nederlands spreken" глагол spreken не склоняется? И еще непонятен этот порядок слов в предложении. Вроде учили что сначала подлежащее, потом сказуемое, а потом всё остальное, а на деле получается, что не так. Разве нельзя сказать ik wil luisteren muziek? Или ik wil praten met jou? Так вроде по правилам звучит и логичнее!

[@HOLLANDandMe]

Здесь присутствует модальный глагол kunnen. Поэтому второй глагол в полной форме и на конец предложения. Про модальные глаголы есть отдельный урок.

[@Olga.Walizadah]

Здравствуйте! Не понятно все-таки когда же употреблять praten, zeggen, spreken))) Видимо , когда будет больше практики все само встанет на свои места.

[@HOLLANDandMe]

Praten- разговаривать/ говорить ( на каком-то языке) синоним spreken Zeggen- говорить что-то кому-то

[@user-hk5ij4uy5q]

Ира, хотела бы спросить у вас. Почему в примерах глаголы не спрягаються ?

[@HOLLANDandMe]

Наверное потому что в некоторых примерах присутствуют вспомогательные глаголы, такие как, kunnen, moeten, mogen. Например: ik kan niet slapen. Ik moet leren.

[@superraduga7321]

Verboden te roken - Ирочка, какая смысловая нагрузка в этом предложении у частички te?

[@HOLLANDandMe]

Это интересная тема для урока!

[@superraduga7321]

@@HOLLANDandMe 😉Буду ждать

[@user-ij7tj6qs4x]

1.Wij zoeken een sportwinkel. 2.Hij woont in London. 3.Wij willen graag thee drinken. 4.Ik wil een brief schrijven. 5.Zij kijkt naar een film.

[@HOLLANDandMe]

👍🏻👍🏻👍🏻

[@parvinsahan564]

Ira zdravstvuyte. Ya jivu v Haarleme. Kuda ya mogu poyti na uroki?

[@HOLLANDandMe]

Может спросите в муниципалитете.

[@parvinsahan564]

Spasibo bolshoye.

[@elenakostina7598]

1. Ik kan een beetje Nederlands begrijpen. 2. Mag ik jou wragen? 3. Ik zoek fiets voor mijn dochter! 4. Ik voel me niet heel goed. 5. Wat wil je lunchen? Dankjewel!!!!

[@HOLLANDandMe]

👍🏻👍🏻👍🏻молодец, пару необщих поправочек: 1. Goed gedaan👍🏻 2. Vragen ( пишем с v) 3. Ik zoek een fiets voor mijn dochter ( een fiets) 4. Goed 👍🏻 5. Goed👍🏻

[@elenakostina7598]

@@HOLLANDandMe Bedankt voor uw hulp!

[@HOLLANDandMe]

Graag gedaan🌷

[@Mycake100]

блин я их все знаю) просто потому что в немецком все теже слова

[@rayastaritsyna6396]

Ирочка, «мы пошли гулять» пошли прошедшее, может быть « вместо настоящего gaan будет gingen? Исправьте меня пожалуйста, если я не права, спасибо!

[@HOLLANDandMe]

Да! Gaan- gingen.

[@user-lv8tr2gl5l]

Переводчик пишет ik heb een vraag voor you.Зачем een и voor?Не понимаю,когда надо вставлять ааn,me,voor,van

[@HOLLANDandMe]

Это отдельная тема для урока

[@Hanna-vn3db]

У меня вопрос на счёт слова "proeven ". Есть ли какая-то разница между ним и "proberen"?

[@HOLLANDandMe]

Да. Proeven- это что-то пробовать на вкус. Proberen это пробовать например покататься на велике.

[@Hanna-vn3db]

@@HOLLANDandMe теперь понятно! Спасибо большое!

[@mariiafordziun1945]

Ik wil elke Zaterdag met mijn vrienden wandelen. Ik woon bijna 8 maanden in Nederland. Ik wil vragen hoe lang u al in Nederland woont. Ik lach heel vaak. Zij rookt niet.

[@HOLLANDandMe]

Super! Только zaterdag с маленькой буквы. 👍🏻🌷

[@user-ws4ji7qw5m]

Ik woon in Nederland. Ik lach heel veel met mijn vriend. Hij voelt slecht vandaag. Ik slaap met hem. Hij ontbijt met me.

[@HOLLANDandMe]

Все правильно, только 1 предложение исправлю: hij voelt zich slecht vandaag. ( словечко zich- себя )

[@lvaradzhev7074]

Очень хорошо,но очень быстро произносите.

[@-mymission3959]

Добрый день, подскажите пж, вопрос такого типа. Я с Украины мне 19 лет. Нахожусь в Польше ко мне приехал младший брат ему 18 лет и он хочет ехать в Голландию но сам боиться. Мы планируем ехать вместе( не могу я его отпустить одного) мы хотим податься на беженство и получить временное жилье. Вопрос таков. Так как я заехал 17.02.2022 то есть за неделю до войны попадаю ли я под эту защиту? СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ

[@watchmakerful]

Bank - здесь это именно диван? У меня это слово ассоциируется больше со скамейкой.

[@HOLLANDandMe]

Скамейка это het bankje.

[@watchmakerful]

"Лахать" в белорусском скорее не из голландского (слишком далеко и контактов мало), а из йидиша, который там вполне себе был распространён.

[@user-hh8rn3tm3h]

Ира, доброго вечера. Простите, что мой вопрос не по теме видио, но очень надо узнать) Скажите пожалуйста, если у меня действительний до (12.23..года) заграничный паспорт Украины, смогу ли я открить счет в банке для трудоустройства??

[@HOLLANDandMe]

На сколько мне известно, для того, чтобы открыть счёт в банке вам нужна регистрация в Нидерландах и бсн номер. Вроде тогда должны открыть счёт.

[@user-hh8rn3tm3h]

@@HOLLANDandMe спасибо за ответ. БСН и ркгистрация в процесе. Просто я знаю, что даже с их наличием возникают проблемы , если у человека внутрений паспорт старого образца при открытии счета для начисления зп. Поэтому решила спросить по поводу заграничного старого образца. Еще раз спасибо. Всего Вам хорошего🌹

[@user-wb5sl3tx9r]

1.Ik zoek een set naalden. 2.Ik wil eten. 3.Ik ga wandelen. Ik heb vier kilometer gelopen. ik heb een boek gelezen.

[@HOLLANDandMe]

🌷👍🏻

[@hedred5634]

Я конечно извиняюсь да вы мне очень сильно помогли с этой темой но у вас ошибка не ик вил слапен а ик вил слап

[@HOLLANDandMe]

Нет, ik wil slapen правильно🌷 либо ik slaap. Я хочу спать, я сплю.

[@inna_aleks_]

Извините что не по теме, но это очень важно! Как беженцу открыть банковский счёт, если нет заграна? Все банки отказывают

[@user-lv8tr2gl5l]

Onze kinderen wandelen in een tuin.Hij wacht op de bushalte jou.Ik hou van op een vuur

[@HOLLANDandMe]

1. Onze kinderen wandelen in de tuin. 2. Hij wacht op jou bij de bushalte. 3. Не поняла, что вы хотели сказать 😀

[@user-fo8cr8zf2m]

Спасибо вам большое за уроки, всё очень хорошо разложено и обьяснено!) А вот и мои предложения: 1) Ik spreek een beetje Nederlands maar ik spreek geen Spaans 2)Dit zient mooi te 3) Hij vindet niet leuk met melk ontbijten omdat hij dit is niet gezond denkt. Maar hij vergist en hij wilt niet dit erkennen. Ik denk hij is niet slim 4)Ik heb gisteren koud ijs gegeten. En mijn keel is vandaag ziek. 5)Zij kunt niet stoppen met roken. Dit is grote problem

[@noorrahmannoorrahman5299]

А что значит toch?

[@HOLLANDandMe]

Если вы добавляете toch в конце предложения, тогда это что-то типа «не так ли?» например, dat kan jij, toch? Ты это может, не так ли? иногда имеет значение «все- таки» например. Ik ben toch niet gegaan. Я всё-таки не пошла. Иногда это слово «же» например: ik zei het je toch! Я же тебе говорила!

[@noorrahmannoorrahman5299]

@@HOLLANDandMe спасибо

[@vovanchik541]

А глагол spellen? Это то же говорить, разговаривать.) Получается 4 глагола) А также глагол proberen-это тоже пробовать.

[@HOLLANDandMe]

Нет. Spellen это что-то по буквам называть. Например, когда фамилия сложная, могут вас попросить spellen- сказать по буквам.

[@vovanchik541]

Спасибо леди,а глагол proberen и proeven?))

[@vovanchik541]

​@@HOLLANDandMe не могу найти видео про самые важные прилагательные

[@HOLLANDandMe]

@@vovanchik541 proeven- это пробовать на вкус.

[@HOLLANDandMe]

@@vovanchik541 последний урок номер 28, он уже на канале! И урок 27

[@user-dv9yj1mg4m]

1.ik graag ruiken de bloemen.2.ik ga slapen om 10 u, ‘s avonds.3.Wij dineren om 6 uur s avonds.4.Ik graag kijken naar TV komedie een ik lach.5.Ik heb slecht richt.

[@HOLLANDandMe]

1. Ik ruik graag de bloemen. 2. Ik ga slapen om 10 uur ‘s avonds. 3. Wij dineren om 6 uur ‘s avonds. 4. Ik kijk graag naar komedies. Dan lach ik veel. 5. Не поняла что вы хотели сказать. 🤗

[@user-dv9yj1mg4m]

Спасибо Ира за исправленные ошибки.А 5 я уже и сама не помню ход мысли.