Нидерландский язык. Прошедшее завершённое время VVT. Урок 19

Давно хотел(а) учить нидерландский язык не выходя из дома? Специально для тебя мои уроки Нидерландского языка с HOLLAND and Me!
В сегодняшнем видеоуроке ты усвоишь завершенное прошедшее время- voltooid verleden tijd (VVT).
Урок 16 Настоящее завершенное время (VTT):
• Нидерландский язык. На...
Урок 18 Прошедшее незавершенное время (OVT): • Нидерландский язык. Пр...
"Hoi allemaal! Mijn naam is Ira en vandaag gaan wij Nederlands leren!"Понравилось видео?
🌷подпишись
🌷поставь лайк
🌷напиши комментарий
🌷делись видео с друзьями
Открыта для сотрудничества:
[e-mail]
Instagram:
/ irina_birillo

[@HOLLANDandMe]

🌷Понравился урок? Подержать канал можно через пейпал: www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=UURGNAE2B6GWY

[@weronikancza]

Спасибо!

[@HOLLANDandMe]

Dankjewel 🌷🌷🌷

[@Igor_-_K]

Ирина добрый день, это отличная идея, что вы рассматриваете ошибки реальных пользователей, не взятых, непонятно откуда и выдуманных. Сколько смотрю и подписан на множество поучительных, но ни у кого нет подобного рахдела в видео и особенно в руускоязычных. Да есть инстаграм каналы, но там такой мизер, то что вы проделываете там не дают. Сил и терпения, хоть и живем сами тут, но смотрим вас. Oh ja, groetjes uit Utrecht🌹🌹🌹.

[@HOLLANDandMe]

Спасибо большое! Буду готовить новые уроки для вас! Groetjes uit Emmen🌷🌷🌷

[@lovepivor7994]

Добрый день, Ирина! Хочу для начала поблагодарить вас за прекрасные объяснения и уроки, слишком сильно помогаете, уже вникаю в среду нидерландцев и даже могу отвечать благодаря вам, огромное спасибо! У меня просьба сделать видео про предлоги в нидерландском, если не затруднит! Заранее огромное вам спасибо и еще раз великодушно благодарю вас за ваш труд и ваш канал!

[@HOLLANDandMe]

Большое спасибо, что дали мне знать что мои уроки помогают🌷мне очень приятно это слышать. Про предлоги обязательно сделаю😀👍🏻

[@helenmokrozub9509]

Спасибо большое!

[@erd9637]

👍🏻

[@Sergey71341]

Ира, спасибо большое, скачал все видео, Вы будете моим первым шагом к изучению языка. Надеюсь, за 3 месяца ну хоть как-то продвинуться с нуля :) чтобы Ваши усилия не пропали даром.

[@HOLLANDandMe]

Обязательно задавайте вопросы если будут👍🏻удачи в изучении! Veel succes

[@hell_here]

goedendag! oefening 1. *SPREKEN* OTT: ik spreek - wij spreken. OVT: ik sprak - wij spraken. VTT: ik heb gesproken - wij hebben gesproken. VVT: ik had gesproken - wij hadden gesproken. oefening 2. *MERKEN* OTT: ik merk - wij merken. OVT: ik merkte - wij merkten. VTT: ik heb gemerkt - wij hebben gemerkt. VVT: ik had gemerkt - wij hadden gemerkt. благодарю за прекрасный урок! dankuwel!!!😁❤

[@HOLLANDandMe]

Супер! Без ошибок! Ga zo door!

[@hell_here]

@@HOLLANDandMe ура!! dankuwel!

[@dmitry4378]

Спасибо, Ира! У вас талант объяснять грамматику простыми словами на понятных примерах! Если у вас будет когда-нибудь платный курс - я с удовольствием его приобрету!))

[@HOLLANDandMe]

Спасибо!❤️

[@user-lr9bw8nf8m]

Super

[@irinayaschenko2733]

Ира, спасибо. Довольно сложно с этими прошедшими временами. Но постепенно надеюсь, то всё уложится.

[@HOLLANDandMe]

Конечно! Нужно время и практика 👍🏻

[@irisiris1858]

Супер

[@user-wb5sl3tx9r]

1) Ik spreek - wij spreken Ik sprak - wij spraken Ik heb gesproken - wij hebben gesproken Ik had gesproken - wij hadden gesproken 2) Ik merk - wij merken Ik merkte - wij merkten Ik heb gemerkt - wij hebben gemerkt Ik had gemerkt - wij hadden gemerkt Еще раз спасибо за уроки, все предельно ясно и понятно. Жду следующий урок.

[@HOLLANDandMe]

Super! Geen fouten! Без ошибок! 🌷👍🏻

[@denissmirnov2208]

Большое спасибо, очень понятно.

[@HOLLANDandMe]

Пожалуйста 😀👍🏻

[@viktoriaguzel9634]

💕💕💕

[@garkaviukevgeniya6106]

Hallo) 1. Spreken - говорити; OTT ik spreek - wij spreken; OVT ik sprak - wij spraken; VTT ik heb gesproken - wij hebben gesproken; VVT ik had gesproken - wij hadden gesproken. 2. Merken - помічати; OTT ik merk - wij merken; OVT ik merkte - wij merkten; VTT ik heb gemerkt - wij hebben gemerkte; VTT ik had gemerkt - wij hadden gemerkt. Dank u wel

[@HOLLANDandMe]

Молодец, goed gedaan! Только одну нашла ошибочку: wij hebben gemerkt. 👍🏻

[@VladVlad-ct4du]

Oefening 1 Ik spreek-wij spreken Ik sprak-wij spraken Ik heb gesproken-wij hebben gesproken Ik hab gesproken-wij habben gesproken Oefening 2 Ik merk-wij merken Ik merkte-wij merkten Ik heb gemerkt-wij hebben gemerkt Ik hab gemerkt-wij hadden gemerkt

[@MikeNordic]

Hallo, хорошо бы, если, систематизировать по плей-листам, например: правила, грамматика, глаголы произношение и т.д. Может есть ещё ресурсы, где можно проверить язык? О Голландском языке мало информации в ютубе.

[@HOLLANDandMe]

У меня один плейлист пока, так как уроков только 19 на канале. Вы можете себе их тоже в плейлисты сохранять😃👍🏻

[@user-xb2zj1ec4m]

Добрый день. Спасибо за ваши уроки. Как найти все уроки подряд от 1го до 35го попорядку?

[@HOLLANDandMe]

@user-xb2zj1ec4m есть отдел « плейлисты, или playlists на канале. Вот ссылочка для вас: kzbin.info/aero/PLF-jkIhomeE_iy76oe_bzTMEQYuQIsjWb&si=TznDUq6_9UeHPXR1

[@NastassjyaBroux]

Приветствую! 🙌Для начала хочется искренне поблагодарить за Ваш вклад в наше обучение, мне очень помогает! Bedank!👏 И с вопросом по видкоуроку № 19..на 12:45 мминуте Вы сказали, что оставите "ссылочку на таблицу в описание к видео". 🙏🏼

[@liza7900]

Ирочка, мне легче было понять, почему при инверсии подлежащее меняется местами со сказуемым, когда до меня дошло, что глагол ни с кем местами не меняется, а остается стоять на своем законном втором месте, как вкопанный. Тогда, естественно, подлежащему (в форме существительного или в форме местоимения) приходится поступиться своим местом и встать позади глагола.

[@TheCrownQwerty]

Oefening 1: spreken OTT: ik spreek - wi spreken OVT: ik sprak - wij spraken VTT:ik had - wij hadden gesproken VTT:ik had gesproken Oefening 2: OTT:ik merk - wij merken OVT:ik merkte wij merkten VTT:ik had gemerkt- wij hadden VTT: ik had gemerkt - wij hadden gemerkt PC: Groetjes uit Apeldoorn

[@olgaovsiannikova1764]

А куда отправлять домашние задания ?! Благодарю за полезный урок !

[@olgaovsiannikova1764]

Wij spreken, wij spraken, ik heb gesproken, we hebben gesproken,ik had gesproken, we hadden gesproken 🎉🎉

[@HOLLANDandMe]

👍🏻goed gedaan!

[@HOLLANDandMe]

Ссылка на урок номер 20: kzbin.info/www/bejne/gXTZe32rmNRgpM0 🌷

[@seversasha7776]

Спасибо Ирина! Перестал сам заниматься с последнего вашего урока, но все понятно, особенно после того когда показали сравнение с другими временами. Но у меня вопрос: Ik had geluisterd и ik was vallen. Как понять когда hadden, a когда waren?

[@HOLLANDandMe]

Ik was gevallen- я упал(а) когда глагол had/hadden а когда was/ waren нужно смотреть в таблице, или просто запоминать.

[@seversasha7776]

@@HOLLANDandMe спасибо!

[@tkachviktoriia3643]

Добрый день Ира! А где можно найти таблицу с неправильными глаголами?

[@Sergey71341]

Ира, спасибо Вам большое. Вопрос - а есть ли сводная табилца, как в англйиском по всем временам? Как в анлийском, все времна/перфекты и сразу понятно: делал-сделал-делаю-буду делать- сделаю к такому-то... Нигде не нашел, ни одного источника, чтобы была сводная.

[@HOLLANDandMe]

Я хочу сделать свою с переводом.

[@watchmakerful]

Очень похоже на соответствующие времена в английском, всё же общие корни дают о себе знать. Единственное отличие от английского - два разных вспомогательных глагола, как в немецком или французском.

[@alexanderi.8799]

Иринка как картинка, привет, а это правда что в Нидерландах 23 сентября выходной день ?

[@HOLLANDandMe]

Привет! Не правда 😀😀

[@NlemLena]

Здравствуйте , Ирочка. Я в замешательстве с ij. В одних словах это произносится как -ай, например blijven. А в других словах как -и. Например - natuurlijk. Как разобраться где Ай, а где И? Спасибо

[@HOLLANDandMe]

Я сделаю видео👍🏻😃

[@user-wr6zi5bq1f]

Ира привет! Смотрю твои уроки и учусь с удовольствием! Не могу понять одну букву в правиле t, x, k, f, s,CH, p или t, x, k, f, s, C, H, p..!? Как правильно..?😅

[@HOLLANDandMe]

Ch правильно😀👍🏻

[@user-wr6zi5bq1f]

@@HOLLANDandMe спасибо..)

[@OleksandrPatsera]

Появилась ли ссылка на неправильные глаголы по временам с переводом?

[@user-rq3ct5ef7u]

Ирина здравствуйте! Я Ваш подписчик! Зовут меня Камол! я из Узбекистана! скоро буду в Нидерландах хочу с Вами и Вашем мужем увидеться, познакомится, пообщаться, это возможно?

[@tikhovod]

Не пора ли всем вместе разобрать здесь текст какой-нибудь детской книжки на нидерландском?

[@HOLLANDandMe]

Интересная идея!

[@inffil17]

Ирина, добрый день. Не совсем понятным остаётся 2 лицо глаголов gaan- gingt ? , lopen- liept? например.

[@HOLLANDandMe]

Gaan, lopen это неправильные глаголы. Прошедшую форму этих глаголов нужно учить наизусть. Ging ( единственное число) gingen ( мн.ч) liep, liepen.

[@inffil17]

@@HOLLANDandMe т.е. во втором лице нет изменений?

[@HOLLANDandMe]

@@inffil17 в это случае ( прошедшее время) нет

[@viktoriyasmishko1435]

почему zag и zagen? не поняла, объясните пожалуйста

[@HOLLANDandMe]

Что именно не понятно?

[@jm84567]

Кто учится в Dampte? Джуниор? В хорне?

[@_qpkin11_]

Ik ben naar huis gaande Ik heb thuis werkte Ik liep aan het werkte Hi heeft veel lahten Ze hebben wening zienden

[@user-nm2kg8zm9l]

Сложный язык, чешский попроще, близок нам по звучанию. Эх, надо было в Чехию жить валить когда можно было, а то у нас тут мобилизация, всех гребут на убой.

[@alarud]

перспектив в Нидерландах в разы больше, чем в Чехии. да и одного английского в Нидерландах для жизни и работы хватит

[@HOLLANDandMe]

@@alarud только если вы не планируете остаться жить здесь. Тогда даже только для уважения к себе и другим, нужно учить нидерландский.

[@alarud]

​@@HOLLANDandMeда, согласна с вами, язык нужно учить в любом случае:)

[@Igor_-_K]

Тоже согласен, для меня сложно. До сих пор не понимаю их трюки с инверсиями и особенно с разделяющимся глаголом, нафига это делать надо вообще. Типа должно быть так и все, а зачем не понятно. Конечно я уже вижу какие отделяются а какие нет, но все же в сравнении с русской граматикой это не понятно. А еще один прикол с - of, оно же = "или" и = "ли", и то и дугое ставится в начале, тогда как в русс, мы ставим - ли, после глагола (русс- мы долго думали, сходить ли нам в магазин. Гол - мы думали долго, ли нам в магазин сходить.)

[@HOLLANDandMe]

@@Igor_-_K один совет, не сравнивайте нидерландский с русским, не переводите все дословно. Вам сразу станет легче учить.